~
司$
穿底,4
W創me甜旬AUR
中印歐﹒移民和平公園友誼濃厚
吐、一'"hvkERMA司呵,包扭電 UEF岫訓"w鵬也449函"、通曲囡囡
剖U-zaqF持泊+fu品HBEJg2
(本報訊)雲埠拱門各機構聯合於昨(六日)拉期日專車接送AMH貝眷屬僑界 友好前往加美交界和平拱門公園舉行郊遊大會。參加有說來,該大會餘以間混日午 笠齣紫外,文娛遊樂亦磁豐富,高潮是商得與印度間際友人舉行拔削友說簣,叮叮 男fT組﹒二對一,中閻勝﹒婦女及兒童組,亦均巾間勝,歐洲灰人與印度男乎比 恕,歐洲勝,但友組第一,勝敗雙方均提手-T口歡,各族充滿都切,隨著拱門體育 會的悶兒去薇,布要功夫,數百岡際友人間觀叫好,吋說為一次赴成功之間民外 交之郊2。
9 197
6AlS9
事悶悶畫室涓仗時前 至一HHV巨主詞『JHHV學nuHEi
(雲訊〉柴玲巾文閻健室﹒山六刀 下旬至九月中旬,夏季延長間故時間,
一遍開放七天﹒其時mHd如下 •• 星則一 ,早k十時至下午六峙,是期二至丘, 早上卡阿.主F午七時﹒段期六,早上卜 一時至F午七時,足期日,下午一時至 七峙。
閱覺室數月前之籌款運動﹒nk什界 僑脂支持,所嚮符款項,一牢控為閱覽 室基本活動經費,一半撥作增購當籍, 近H閱究室職員﹒付分頭往西雅崗購書 ,一敢去兩香港訂購大批新害,八月下旬
閉室將有開故H'屑時展向所有占鎔
fH去李佳,mm義體育會{去方昀強,各 代表獻花單,校師祈蚣,叫花山此你各項程 序後,隨而各人嚐仰前辦躊逍悴,山
』〉CR玄CRHZ印、】4月時,
回ZHC開宮的UO己的KFFF,口 紹笑,白鶴樂﹒認紹裘,吳潤松扶翰的 頭,都友泛支衷的川,情景感人.R叫悴,小 商UW灰缸臨執﹒素車白馬,備制榮心民
COUVER, B.C.
VA
THE CHL"ESE TIME
:女志,城郭t j直余,談禮!Iii凌已拉美中Jll吽干 會悶:ji琳陪人耀是義,日良品ε昏老街業嘯1(--tar
代興請自然比彬H紋i穹下二報'f"'"\間教高卑,‘繁7菜系芳:啟事
社報定露J}lJ去,餘,誌'缸r1J到會;英午時踹雲益PIt,會級b﹒罰,于雪LζDB 員告期通1李域會先的-論;儀場任麟一三,JRE52與投米之k瓜4ERa‘三弓, 會各八告管別俱來代的戚. ,執要翁時+不)矗鑫ε甲計繞Iff奈豈是玉言央 員部丹寧子~ \\\~滿挖去t "商牧紡職為般分書本法.少t. - ,'."成﹒刮去1野a 依Fg「:2主射,支周祭玉女師舟,人P-1i與於蚓莓苟製於布說,業再1這(,藏當 時進三本立r \\\'利會~il!簡棋唱布拉悉熱暗1世一輩重重女前兩且I 'J;箏,僑空丕矗逼 出支日黨治t J}}J僑代線建柏哀而來心心士長九僑玄之三f:日赴~~F'瞋11li喜孟矛F
亨書立第尚WS古道z是干警主豆豆套?夫孟曹(草♀蓋其于讀j益變 共,期總日喲,強源花!J:.主持艘, ,儀并年麟替李求鴛五州公I:艾宰亨接差事革
中策並日支占呵,l不Ij t紹,梁祭互接閱果會館於七翁2主完盟'--"j法悔:i彼呀,周三三 國進台i v部?望全廠!偽卡?主防治飽飽始梓在舉同月之H \J ,在造錦旗經起各主~ 洪行要晚,但m ttpf代而~~建t ,敬鐵行月七度?、好商文主3.審宇航H 門,事上雲車主W tr站長錢,平講山吉思域喪1-日,至2業rZJt品I
民是多八安土主芝加
治所項時都31_ (((f為Ji勛,缸祝與誨,假內女來, (t(彬﹒所芋贈哥哥丸,睬,歡日行於男
一一it )))1 ltt . r .本主,;'U架住坡路外京卅一飲彬翁紐寒蟬』餅次﹒γI'議下結七樂~ 產EZ主主機的能元.H;~倒控制貨治名男始尋向(謝世宵姑賀喜( !ftr I後第路先巾lp姆月民(伍
起4是言語暨叫于店買2立于這位奧宗主丘吉布美♀宇位干要ZJt豈勢品豆豆室主頁頁譜
表于草屋去聯前在毒手ZRjr賢妻?于草草這聰守主寄于'?雙當晶宮害于皇島早望這種 部堂業合到風會翊旨昭約組為於3:于浩者必始至一鼓公雄j目眾新之宴議友午﹒先均念 戰召部治的品越翁趣倫存友其七泣品均諾羽欣為對問]益俏~fl認娘旨會樂曲一生華覺
員哩,遁詞很贊卉,公h~ t跟刀,約經失雙然歡新聞. .英議及i趣秩洞場時之偏翁
要意警告引主吾泰宮里支書EZZ還是學壽實?于當提喜喜品要忘z室里z定居宴
豆豆會咧,早已去E?這業產早每星童男墅。愛聽當E免費車竟講話草草女主拉舉
:1bZ銜接盼謝婆,-J.j午何遍,嬋勻芝風般過卸掌;說敗有3娘滋餘眾教小值-If:; ~:1I t公'的:喝起討之六國J¥:妓女τT生酒數位聲花開姊之主席,g;2妞,ζL而 已塔所持j • .追立俏皮時¥tJP1近士, ,巡公,說切妹紹持,間舉,
。
年八七九一元公
臼1lJj;
-
三期星
-
頁,八第
.-四
霎支前
行業部
拱門體育會向啟
-
九占
.,哥輯,市小姐 加傘大小姐
伍慧芬 恭講信跑 駕餾本公司'"
汽車保險
房屋燕梳
車仲﹒值利玻j歡保 λ拉代孟使璃j釋書 長喜理孟E窗!誰要
填k空空全j較平 一價報工智保」句可
盟會入之免祇眉目馮主 答這息可a放草草玄
說束墓志三萬這 側旦完語員
代理置業投資
Ltd.
ssecouS Realty REAL ESTATE and INSURANCE 145 KEEFER STREET VANCOUVER
伍海灣資秀英事藹所
辦書處,時電話: 687-8899
-
哥一百埠台山會館清退賞業股本啟事
本會館,按業股本﹒業於去年分兩次抽岱…化的還抖認為早日結束的還股 款起見於六刀九日經理事會議通過開始辦第一二期消遣股款凡第一、
一一則未小錢有一律於水則令部消遣卡列各股東詣於八月一日至「刀
一日結U山F午三時至門時辦公時間機帶原般來到本會做做的圳股款如進則不領收者則將按欲代為扣除mu候做如有道失股川口mkn.要其本人向一 本會館報失節敢去烙填報經.本會館查圳叫樹實話叫發還垃將本則…的還一』 股本姓名公佈於后 ••. 一均
為學眷,朱接球,伍制塢,禍叫~UJ倫(以k何人丘昕一兀)丘居市-y
'朱笑傲,白酒維,余碎肉(以 .. vk沁人一二叫一兀)也修雅,比才柏﹒-J3"一-、-EZM『回國 林光輝,蘇光乾'事交息,鄭卜的槽,為何削(以kh何人一…阿兌〉賞-1呵,官司J/ELats-E
會賢,賞滋縛,馬恆輔,結璞哎,為一封宗,馬儲-4 .• 心乙新-MV吋紹一特懷齊全交通方便指晚間市八七 說,為才品,時立珍,朱進康,信錦以什﹒甄mw楠,比恆心跤,提俾珍‘一叫Ul--六三二
,位俊能,朱仕的L﹒鳥的除此,祭德膀,a鄭晶咱們,黃梓球﹒黃元經,-t,113111:ij內,i, 誰祟,黃宇諸位話,主潮,必定倫,朱側的帆,氣偷去一帕丈廳價白售
仁每人-TH﹒兀U諦皮淫,叫樹玄的,約的時,mr叫漣ι﹒梁偉去,鍛蜈一新一一廳一一一房-返學埠交通-H使價二 蜓﹒梁偉峙,賞德滋﹒約州眩-木,余玄狗,甄孔快,甄揚柄,的倒冠一萬九千九晚六時後唱話八七九t
'余松光,質科光,她實倫﹒余叢扣,余個阱棠,李德潤,余英初,一七零七一
凶光蝕,則說妞,收付如息,甄倫均(以上俗人.K十一兀)比廣業內十了alei-if$'s •• 3. 元,黃慨衍﹒賞的心迪,必守布,資會群,余玉芋,朱源肉,安山來沒一屆四前達自hH11雷達
,黃蚓歧,蓋平嘉興,為瀾,賞問唔,資俄縛,准新占府一離去到μ到晨一購市、心k (以上每人卅元)在如成,趙的泊,“15.詩詣,“叫述式,郭炳一意旺按期短座位七「肉乏人力布 拱-HM峙,陳以松,李新服,心鐘俊,她眩利,比洽麼,比口邦,一意約五時後催問六三l九三間六 ER仁,kp失璇'圳霆,昆明新,李悅仰仗,劉錦悴,陳健民,小川法一或閱六七1五六一九
秋,黃光誦,余金炎,為關于提圳的戚,賞來愛,比炎政,她才二:j'!:it--tιT! '許恆鈕,話?趙倪萍,去摳,叫叫做毓長助于長鼠,一般館出質
賞兔銳,心才益,央糾友,叭叭才舜,李此證,比恆林,正川爪,海-dhaEV卒,
如能,賞廖衍,交槃ud'做為峰,劉品扶,比帆諦,劉而斤,則既-BC北叮興旺之坤餐館川釘,用 缸,予一恥餘,九水准﹒卒,賀帶笠,黃那鼠,黃惋艙,伍如E'的制倫一只齊備,拈來站站 •• 足H-NGOS
-nahnw山wh』uphuwm》切戶、bb奇恥。勻 ,比岱立,黃宇內,比、也師,朱4字,陳伯干,黃海森,資進奶,一
支釗縛,古以合,林惚惚,本伶俐樂,比拍一帖,除丈炎,除去,GLOo-F切的﹒市也請吋∞Ni心O
SJJI--白白或芸均可詬 •• ∞吋alOAF 俊,余毓嶼,朱仕叫(以l沁人廿兀)黃叭叭站,雖卜谷,阱,水銜,一。H
E銳問,黃紹光,前正午﹒此文樂,古代冰棍,余校小,陳立飯,令一',令+TJAii;j4ffi 週划,安永啦,李欲來了路一耐脹,心引成'的推秀,仿添缸,劉坤-GY、u叫日且主,主同.監沌 ,劉則笑,廊仕榮,接餒,余位珍,這瓊,的問魚,偽善,笠,fJA/Ezf乎全品-L一直世
州州阱,除封車,陳你們悍,揭示水,甄時車,在r才的,卡作性,MV叫蜍一繭的一椒、另一路一肘,交通便 卒,比川沁人仁'榮…脂揭,心織倫,馬培倫,則,水琳,昂的字,必如科研一清以心JAJ川刊)Jm巾,況,UJMmm丘峙
,林權恆,馬錦文,余欽闕,余巾,比守勁,給他鈴,伍學一帖,余-4川JUU川,lhub---卜|(|ll 順度,朱逃蟬,山尖偉,古以示笑,叫挂,麥俺?要戶初,甄光注-tyqE足rEOd忌 ,比約作品,黃灼龍,品,林純,伍伺r'章,甚彥﹒去堯一一一-JZ音高劃dtHma月
,山wym歧,李氏睬,朱錦彩,林進叫做,-4r樹,也壯倫,李抖的關門,伍-M銀送廣東開平矛尚下細一楓紹一川吼 叫爪新,朱逃眩,林立質h瓷吞悴,除俐,李願抖,陳水間,交由心榮一村人4訪胞弟見報前來信hhy恥 ,比糊良,陳榮蚣,真、水惚,要給榮,約成雅,比農本,為本策,-EEGHHbHKEph-DSGgae 布拉街﹒崇古,許大彬,黃宇的川,李宏鈕,賞心剋架,你M耐的付,改mA-hw﹒。.從封uaAl∞臼QH周
碟,拐到,結樹樂,伍進瓣,余科腔,接榮漠,茲在吭,為凱此,一錦灼科 馬銳削﹒甄一例泊,一絲社脹,李宏迷,改節莓,路立瞥,余民傑'蔡
佔訝,巾川仆的仁,為概倫,Mr叫述倫,身如怕,陳M川惰,余然萃,馬國
炎,資基白,此亦掀衛﹒的一的悔,的KAK波,結振華,泊的此,比文悅
在學校,此文縛,比泣群,其以以斜,譚維-t﹒資制光﹒趟叭叭哎,叩M
f晶川阱,hA叭鈴,何在此,賞心弘哎,交泓阱,巾川刊的欣,伍紋
-
甄一系貞啟事
父觀賞煥和,母都賞盤忠繭,大 姊接黃宗玄,三妹資素玲,我和 他們脫離關係r一刀兩斷,特此 敬竹各親友
二女甄玄此啟
-
-
-
Aω(D 0) CD I"D _
:叫全i荷爾西交八ff _L山it新于 改日以街位年J?:迫倒閉下位高吋人至ff因 此可←旺注入檔土1f萬-~...一元J戶笠'IY I再學
科J后土地悟,也11 /Jlf hI If illf .Ij安街血肉rr
.湖區文近J,:均年元迢來迎益蓋在~ ii六盤i血肉三IHi ~H 1&全一志:自主司t k玉.r mlftt業比品HAw'!一位In li;·a J~ J-.. J!弘 一八二三倍元尚昆自八/之別~I:' _I..去這
I I\.~ i-f立全)J<.閥閉起宙祟,EFIAZT 一-i.品;非他八位F九.f{ L~i !if吋冒生:? 五三蹤。'1 i少了:創I 'f'/,\于說心仗..-三; -rf jil叫[輛r 1'4百元Irf:弋於一I
IHI七千ia此文揭示先收,. Jt . ..
M元月?也包...賞。-.- ~
j于約5;甜唐聞
荒沛2f:芸E!SUN SING拉LLAτTR悶 ,耳 E
(已叫=討?譯尉;卜ν仔ω5拘O…
。迋λj站傢:地削扭=7知H陣拿大宰討恭彷依削衍寸土I:鈺東智一百.丘刮f·號
fa設想:F叩門:一U!j村晚失lfrp注儲戶的J峙
}J...~ J-I HI +的f 1:1
jS舌~t映:間. I可λ
空!!祖l -r噶都隆月
\ -J亡數林伍?fl重五
話:映建衛:明獻I
玉弱志明國女n..L ~
實 業
公有 司眼
汽車保險房屋燕據 雲市華埠小姐m
生意良機
茲有位股市巾AU旺固樹店一所的 船,和金合理﹒殷實人仕可兔頂 芋,淌。心收拋給持者,拍打拓精 六八二』翠玉入門與均站或芷若 聯的。
E‘.',。‘.',‘Tt‘',-z、、 咖咖館自賣,
位的叭二的州大銜,惜一怯了一十,只閃 一至丘,七時一主.A峙,生YA平松 ,祖平,虹口仗,適合倆人或夫旬 ,翔的急迫,祇世一禹-AF釘芯 品,說道.h一一-1一一一→一間一二泊
有房出租
打尚昆問川租,或祕一一坊州吋' ,…泣如圳市的扒手的,交通便,如平,叫耐 心作州三一一一l六九4.本
屋主急賣
九作研tF尉存此,你咐.一一時一屁 側所,“間房,前一什抗災乏必立片。 早﹒逝小學山小伙圳。近廿耐心臼ιNGC-J
@攝中區平屋。因幢房,自動 梭的峙,閱價三宙間四千元。
@富士定東區乃磨街附近住 3宅,百米牆,三幢房,土 叫陳站台一一扇,兩廁所,閱 寸的五萬五千九百元。
mω@「一物二則」萬土定東八 7頁號商業樓,一百尺闕,
讀一部份可作帶站,一部份 E叮作技弱,衍丹降機起卸 、臼物,閉的汀五前,先安 伍F函,只餘,泊的銀間音平
過交租。
@品市版新Mma憋悶,一一一睡房屋… 、位自.丸自二fT七百一方起。-
G士仙一叫占粉身一鹿三捶房屋一
5全部鋁,富,士的間,叫刀打.自a
股后,交通方便,包大姐 巾,誰窗燄地研萃,業主他 組遐丸,必品。只闊的問再起于 恥的九百元,可以其還償。
一-@新的巾,在建築小一千三叮.中 間方尺,上等材的,存車房 5近魯比和廿凹街﹒八晶凹 隊干丸,可用你的當品的故
@八年斬靚缸,二屆閉眼房 、擇,一二套浴宜,野草一切,-4 f尺闊地,包全部電借用 伍其地缸。地址詣。∞岡gm hsbz七萬餘元,此帕拉買
ω平Y怔地一幅-HJXS帥,近 片打東街和宙持家街,可 控仟泣,門商三千元。
a
5在興旺西.抽巾、紅高ZB2 月t
1、
4間十二座位,心地臼罕定三
師元價鐘公勻,也立大有前
自明到樓有一分三息U
:;己腦 立: r:可六
業年 tfl莉 ,心丈二 !函夕U
W li台 i前文 舖l揖 函jl£ 樓第
IιEHHV Ll
E-2Hhμ
-FKHh、PS-u idkIF,-/YEV』t
凶
九于一此。
千元取吋
生立地點,的一段,釘戶 新靚架銬,有特車刊物,任一 日生起凹百元左﹒衍,削價一 -萬六干元,另訕賀。一 二八一一-逞。GE的}一 歸因閱﹒悶犬的后,土路于 另有一一臨一一房,回房,治一 室,近巴上學校,闊的一此一 萬八千五百元。一 另有太后果舖蛇口甘心通貨棋一 的接好地位做錯師高在-L一 屆人峙,韓背帥的改-GHK批,近組銜,叫以改做一 唐人叮氓。
926'"79771
庭
廣
雷
字…﹒
人
主台一