Page 6
?莫A
多民~6~
1978
Oc拘".,. 4
y
VAI\COl·\"E~. B.C.、'fl:\ 1 S9
nnt'.5
~h? Q!bin1's:r
年八七九一元主
H四月十
三期早
n/﹒時
士庫一大房幽租 適合一.吏,一.名女性或夫婦有忍品 還八七九l九九悶。過日六時後 述過末全日
宜人做闊林工作 在人修m林崗花的于改特聘其有學 時訓練之叫樹代化技術人員一名輿 指導間的缸正作,電話如下
吋OU只……間黃先生
屋主自賣
兩幢房-a歧車房逗小學SA通方 akm倒閉萬蛤元有3讀下午七跨 後還也ωatMNau館治﹒
續做
位給-一 街lID 電量Ii~主 話三摳,
孟交至通
三阻截
一五蟬f IN 五凹.~ 五七at草莓 一丸,一 起.~
有搞文恥"租
喜士定東三三喀爾房-m廚房間 所姐頭雪櫃費有意者請電話間三 五f九六七四林洽
埠仔請廚
要有經嶺,倚唐番餐為合,請電 hNOmzbgako呵。三OO乏足。 』足?Cω@旬﹒的﹒』HM-UWMUM-UNU--可hwh阿 洽..不接受的。』旨。悍的心已
加華新盤
@近埠四年新石跟兩層肉槃樓, 巨細柏文,三間舖位﹒地動興
旺,全年實投入二萬瓦千餘元 。附藹閱價.,還有價講。
@頃土威小型果舖'拉長地點好 ,日收六百元﹒大有前途,降 價急讓。
@叫ml三街近乃路,nu墜地,三 幢房新尾,雙層披肩窗﹒雙車 房,土庫可完成合法的租,閱 價,几萬餘元,歡迎鶴足心換。
@.東版返廿九街﹒三,船一屁新屋, 幢房硬木地台,雙層較弱窗, 益處,何杯恆,返學校巴士,八 高峰元。
@本拿比尉,特別設計西班牙式 紅瓦空間,.兩套暖氣,八大品 房,路磚地台,名質地毯雙層 腐窗閱價十凹萬五千元試還價
@八五二位治街束,近唐人埠, 翻新堅固大屋,六大廳房﹒兩 套廁所﹒土庫完成,閱價凹萬 餘元﹒業主急售,請還價。
譚清華做到的…一一一月二一叭叭 加華實業三三間﹒一O三凶
請企擾及建餐
須有貫一際經嶺,說流利英語,薪 留花利好,UR工,請五時後電話 九三七I七七凹的。
裝修油漆
一切小小做木工程經驗擅自 快覺地質仙偵
話 •• NUωIωO吋印馬
錦碌外賣餐館出賣 生忘連宵禁只取價六萬五千元, 磚縷冊二×間「叭長,街角位置
.地間一高平信心尺,業主己國別 志﹒有志者,請於每天下午內時 (週一除外)來旬亡。可奇gZE@ 局。hERag守。、♂旬-n﹒找挪用太 接拾。
葉鋪生意急賣
爪WE44OHghbhbs切口之甸、生 志歧實業,u刀鋪位祖凹百五十 。r三萬九千﹒
@og切Egsg •• qg前舖後 膺,另奇牧租,八萬三乎-a @西區東舖生志,日做八百元, 六越凶干﹒
@hm區集舖生芯,六百元一日3一萬六千九﹒
@北.智富雜貨店日做瓦百三萬八千 @刑具新劉某舖﹒日做三百,二 萬六千九﹒
@hA於REhω咽3、小明.葉趟,日 做二百,八下丘百。
喝口的(包豆、333h)23l-ss 4訕訕lOH(包
大型什貨鑽出詛 經修改住宿房間, 有二睡房,客廳,
廚房帶家齊備,唯 須置備用具與貨品 位於rhmc∞臣。口皆﹒
街角,電話心。ωl 切。ou拾扇。
屋主自賣
精續觀單間幢房兩浴室全土庫緬 廿八街交通便近學校電話ARω吋 i∞Hhmo
屋主自賣
五年新聯厚MZ。達2句。5。近中
央公園,學時巴士站,電燼凍櫃 雪個洗衣乾衣機齊實價間萬二請
五時后電話 •• 也恥Hl也NOAR 或kpω吋IHKF印∞
華埠靚屋令閱m租 位於時打街乎一百號街恍如意請 電品三二五IOO九三或三三五 1一一凹九。
六續期
八全長~ 劈地租..m 面點平月、
洽l任前九.p.
生舖百圈 定後
種有屆三, 請兩局長1
至睡--......... i 緬房翠星} 街廚-- J 七浴:
五暖,
士 墜舖
五
三自
p、種:
o
吋仙一者 商議
洽5手 :車 d衣 亮女
已王 伺
5;亦樂園飯店
j:u ~ick Lock Yuen Restaurant
上5ωMAIN ,s REET. PHO:--':E: 68+1631
'1; .VANCOU fER, ~.C. V6A 2.1 CANADA
水{有利(lill終臘哲.話,副心教授通多種方苔,故費最|1..-h‘三
巾,八小II以收112元歡迎捕似有特別澀,紛持必是冷歡各馳僻粥晚名正
來,試忌諱草草ET晶晶于捌土脾熙區叫毒氣迎歎名蝦粉飯廚宗
電部八七二一間二-_ o8'1i-ω陸式,時設外熱燒雲輛小烹粵 梭址:獨33緬街近廿街﹒區三嘉器備買倚烤吞飯菜飪荼
館儀贖黨市時 ARMSTRONG & CO:
3011 Dunlevy Ave. Vancouver, B.C.
一o 1]自1 ill此,在 1777特接oJli.已經1Ji
互李vq4.k 峙的必ljS JEh-n E勢,fgtLth-4?lmq好 八道二IEZE人siri敏'!AM門 ,\ .!去,,"法深i<~ I泊迎f',荒迦﹒I'
LJT iY而李。友到伯當; 向-.. :- f/!卸l光,錢作
王志龍駕駛學校
緬大藥房 MAIN DRUG LTD.
434 M.in S孔• Van., B.C.
還品:6M4-Mtiδ4
歡伯特 迎錫撞 光老成 廠呵!聽
γmg
司 公 程 王 築 建 皆頁
麥
宏海裝修
舖悶地﹒土山州街台巾的挫造uua修﹒
內外油漆,專業補漏精工換瓦面 兔費仙價電話二九一l九八六一
IIIqiIess‘蜘曙c.m.甜. & C圓trlctir 電諾(日) 669·47ω
土木工程
夜間電話:前6,9路3或: ~1-7801
商業樓宇
建造新賠
翻新街口甩
土庫悶格
陽台草房
大小工程
扣除包三年
兔費仙價
而呵,承接裝修
粵哼,油漆土木工程
富恥jm位-MUF
承接搬通
-叮咬-nt叫次尺,科研搬,A
U﹒竹小拙作吋叮叮附設ωIOUH4 ωωig心。杜先生
花 _ell
…幸逃儡仔 斬蟬,也圈,
旅 w曲west F叫Prl叫帥 3SS Po_ell St呵Vaacou .. ; B.c. ......‘...M20
丘花雲花涼氣郎郎 t"::J眼思路涓涓尖帶 1二乾乾蚱炸僻存機 扎姐姐姐姐姐f畫皮
廠
廠麵華南
Top-Villa FIIIII1 nP圓'aels LId.
Phone:253.4558 V64. 'L8
均大名新爽旭日科 輛小師研滑等H種 歡光約機列車t ~J:僻 迎頭型誼~ u麵解錯
奇華餅家 KEEFER· BAKERY
承接定州到
他晶晶間餅
小秋月餅
山爐姐他
祉閥vm會
各式西鶴
"廠
哥華飽路街四二七號正
uble Happinese Fo<世s Ltd.宗
427 Powell 泣, Vancouver墅
。他253-4424行安 高 級 食 晶
本廠特製 點心mm料 各種樹類 玫瑰紅荳沙 純正蓮fJ在 正式帶卷皮且 全恆生熟麵 龍鳳禮餅 巾秋月餅 生日蛋糕 麵飽西餅 零站批發
一伶迎
(逢星朋三休息〉
迎
歡
.,
﹒祟2
發
缸
前
守3
一達 2舖 這新
:址
本隔啟
3險事
300 POWEll訂.後門 V訓COIYEI,“-
PHONE; 685-8019
說栽時花
結婚花球
新朋…設計
花閹花牌
儷施光顧
無任歡迎
的晶種類
S尊 重重
油
董
嘴
董
'‘
鮮
重
炸
萱
董
街
鮮
的
蚱
f.{~
與 滑
f.{~
與
口
牛 丸
製
華人專代理承接
各小西式餐館﹒
﹒投 無計 任. 歡僑
迎胞
光 顧
IIV肉、',』恥恥巾, 叫川ZCZJRU
1~i. WJ
h川菜七天
13
產草莓 II年次審草
草星接 :首接
SE達 -.:II. s:: --r
i作
ii廣 EPEZa.
位白
:i舖
..
黃漢事務所
改換電話號碩特事 本所電話嘗越自-九七七年到月 一日起改用六八-』閻三八八﹒ 地址 •• 富士定康街三二三MR敏告 名斬知舊友﹒光也指數 •
• 辱連肘,
入
胡、
乾
a 嘻嘻。ahash--hm-gh •• ωMNm-z﹒且軒"-3個咽,-2.30.c'、-F 4.Foa--bω扭曲
花
奶
,可
II各a 續sa T~
發番, 行適唱
''I'肉已大字加
司公眼有草種利鐵 Heatley Trading Co., Ltd.
'29 Keefer Street Va忱。we, I,已 PHONE, 681·7595
大 二光
ill九耐 牛制做一 。而在j古f 11~ 街凶化做 I-J迋} ll=j迎
角
滑
篩
丸
…慶祝國慶
陳沉叫一鞋靴平賣 拿萬岡S-494
榮立以成收入折 鞋悶的比芽、女、童,E KV立叫一皮鞋,接壓底,拖 KUF呻叭遐鞋,各歎各色。
azh幼注…由郎日起至LE月
~LE五日止
棋立本公司營滿一m
-1WH晶地毯.AI多哼叫咱
英三年皇宮,一叫U z--VU叫種知繁多,價門mR
直立鐵公道,置一
四+光臨特別優待←2 函J偷一免費報慣,代一何 一叫“一叫一客設A﹒扣除諸…uvw
-M一叫了泊滿意。一惜 一‘‘一巾】沾光臨或蜴電吋叫附
“一指導一叭叭
一精缸命理,標準 •• 』論制,龜kl易封 缸A天是日,精 區研陰陽風水走向 "也﹒拉拉外埠命者 叫訕。新知做兩﹒諾 夫,仰叫穆玉
-M •• 協哥萃的人
版緬街六一
一號
畫畫e乘公益人111行Quon H. Wong Agencies
130 Penden St. East Van. B. C, Phone 684-ω138或684-2839
各遺簽師國特加s 種曬議定體價美港 保批誓師機機各這
臉約詞發票棄埠東
斯毛修理汽車
.凡打叫“判代收-3外投 山國吋乍﹒潛心OF封方 ."吋F-~a蛤名汽車牌啡館mmmjnmw投叫地點.本廠屆
“涼的問心馴的心叫
•• HHF、-1hH個腳“EFez--kmL到-Ebuu
旬悶悶州七時干-h六時 4.小品品來吼弱。
經坦人:“特俗2.圳的細研內的
視電理修科專
值。。tEω白山連一刊
大公叫做圳…故街叫
﹒山崢川仁川修m﹒
心什叫做牌f﹒照“彩
色.屯﹒叫﹒收斤,餘,
』L1.HRth﹒揖Z •• TIth-BBt,加叫“-JVKV川',h1/i
的川的州1.兒貨 到的的駁,仁作安
方-R2.E叫他hd句川 ..ssstaa-N們uaf!"HKRι
'、dKMf',一叉, :-i!﹒:d-Az--H-SJ-A
回國噩噩國噩噩週
... ..... • aM
-﹒國-..快﹒:
'-四_"'1]1個, E.間圓圓--扭曲'00旬,間,--'y咽..... - )間11» • SM剛﹒_ 712 an • ...........- Sl447'Jt
L吾吾而而再.|
英華旅行社 417-193 E. Hastjn~s teertS VAN. B C,
香港也$299元起 ?年h口4匠、台灣、t婪地、但作、 叮.. J,t明l縫、".!~/E N.、斜地。
4年來l封~:~wt遊i峭的$1373
品,們山叫l圳1$399
圳抑制的ij':ili逝i叫山$399
‘代f/~/﹒女xu有地時.'J'~ IJl.
獻迎來IU~!.小位(i~ (品t)669 641~ 的l泊的自覺;:\1 ;~d湖泊
re ,tS (China Town) r 4. B. C.
7-9605
" ~I月宇 花J國所
,. t水也
來叭一川巾卅胸
兔到一..門隔露破 府切窗窗冷台輯 估暉,每度i1tU門窗 葛瑾雙雙暖口i可
日