戶。ge6
1978
10
t11US
z
濤:一九
多長~'6
日于月十
二期厚.
頁六第
..... ......,.于于:三...............&..~..斗,一了二立了二,一一一一一一章,可便是,郎自組數值十遍﹒歸 還求飽飯.一貧全畫畫括了面不摟抱劃好」SEE',、:不說不算清常二巴二的挾持舊
「所的是本個街+到司椅上時已完過題DI ItA -, -, ..., .:,種信,必「習,他韓三有l命到的看
7;結合EEE?說話:2軒星空;每|FIEl言ii?早EETEEEtii控告tliii 將羅值.擾,讀覓一旦悉,',夢穆幾如到,像一J增你泣的過...牙在會槍星畫畫室里沖新星
畫畫?二畫畫語學f字畫亨話語學豈可孟星星﹒訟像扭ι有。若你少點加縛事寬了的命錢,百生復朔不言挑動,JJ L- ·多
可以不笑,是男遍全他赴扭過成呢期他的來覺」醫一心心「希的食申了要之敵?孟弄富于言?要警ZZE會吾吾主「
是喜空空還玄亡室主是?是亨益L主質差零星講,益言是?孟農2萬Z主業蠶豆誼但人. 0 ...,的接錯覺五去。往完不
IS9
6;
iCOU\·EN. B.C.
v
~
年八七九L元公
(七-v n未完)
錦碌賣餐館自賣 弦忘通貨只取價六萬五千元, 磚樓冊二X則十呎長,街角位置
﹒地闖一萬平身悶,業主U圖別 志﹒有志者,請於每天下午間時 (適一餘外)來hwc這哥EE可nhe 詢。是同-shghup旬-n.我接太 接拾。
莫舖生急賣
@HB30.HO@包,包,可@切皂、3、生 志及實,果,un錯位祖四百五十 。r三萬九于﹒
@go切ES語學.、啊,3前組後 居,另有較龜,八萬三乎﹒ @R區am續生泣,日傲八百元, 六萬四干,
@康區首東省進泣,六百元-日, 2萬六千九﹒
@北重鍍貨店日aE百三萬八千 @用具斬喝葉筒,日做三百,二 萬六千九﹒
@他於REh--e‘.、小闡明當聽筒.,日 傲二百,八千五百。
泌的(bSM呵。shmu30lgg 4ωUIOHO∞
大型什貧血詛 韓信竣住宿房闕, 有二睡房,客膺, 廚房帶護齊備,椎 須琶備用具與貨品 位於rumc∞宮。口g﹒
街角,電話心。ωl uo。α洽扇。
屋主自賣
精續觀盧間睡房兩浴室全土庫緬 甘八街交通便近學較電話血ω吋
屋主自賣
五年新獅尾呵。看洹峙。cs近中
央公園,學Mm巴士站,意燼凍櫃 雪植洗衣乾衣續齊賣價凹萬二謂
五時后電話 •• 也恥Hl也NO處 或AHω吋lH駐印∞
華埠靚屋令閉帥租 位於時打街乎一百戰街他卸意請 電品三二ralOO九三或三三五 1一凹丸。
莫舖廳讀
期長租平前舖後有兩幢房廚浴曖
續全地動前生建種調至街七五 六八帥,面洽
去口
FE請 專讀讀起
唱3手
:車 d衣 亮女
已工 掏
且亦樂 局Yick Lock Yuen Restaurant
!3 S09 MAIN S ~ RcET. PHONE:“牛1631
.-IT VANCOU fER, D.C. V6A 2. I CANADA 本校教師續發豐苔.耐心數授遍多種方霄,蚊賣糧l十三-
平,八小時只收IIi珊珊倒有特別澀,aJ交吾童學歡各扇辭粥晚名正
怖主蠶豆語?除毒品絢爛Ii些措鑫迎歎名蝦紛飯廚泉
電括:八七二-四三一三0871-ωI~六,席費外為鑄雲獨小東粵 梭址:鞠緬街逝甘街﹒區三軍事爾賈饋烤吞飯荼註藥
費
王志龍駕駛學校
輛大藥房 MAIN DRUG LTD. 434 Main St.. Van.. B.C.
禮品:6M4-的6δ4
歡伯各.崢 迎錯.揖配 光老成西 繭1!贊贊
ii ?宏|麥黃建築工程公司 專豆豆海
fii畫畫 zii售 一面﹒
c.stnctill‘CIItr1ctIr
土木工程
費問電話:前6-借助讀: ~U-'lfK)l
商業樓宇
電話(日) 669·47ω
建造新思
翻新舊居
土庫閉路
屬台草房
大小工程
‘
保包三年
兔費的領
uqe承接裝修
惑,油漆土木工程 ,圖,地址 •• gaFEMPS
J←ZE新電話∞qca心ω∞C
承接搬通
沁理的川吸-w附洲的叭咐,科研制擻迎 工作﹒村干一般um市泊的自印ω1024 或ASω』gg杜先生
暗
館儀殘黨市 ARMSTRONG & CO.
30. Dunlevy Ave. Vancouver, B.C.
二二﹒子Jai'i迪克,在 :li丘f,~接,且f u餒/,Ii :Ii宇間來-Af晦拍攝間,峻的
自哲學,他iZJ底,去名郎~ 1m:
八電三還要人品種k﹒跨海間 i\ d通八J1i ~經問迎你洒, (-:二: J'p.李o b:.孟買j伯餘
rY - :學劃1光,錢il:
廠麵華南
Tllp·'1Il11 F4側tl PrtIIlllets Lid.
奇華餅家
KEEFER BAKERY
仔 迎
•
•
來=
發
瓦﹒花霎 t!肢7i f乾電 扎. •
缸
前
零
伽川恥……e:2ω:2必2η…5
哥l",(i
均大名新咦.越曰手科
♀
輛小自I~ JW m等'[:3種 歡光斬機pI乾, f:暈乎 迎頭製u u揖輯錯
承接定製
他風禮餅
小秋月餅
山爐姐他
社剛來會
各式西篩
雙喜食品廠
(溫哥華跑路街四二七號正 進Double Happinese Fl制油L“-眾 墨427 Powell ,.tS Vancouve,香 里一阱。" 約-4424雲
石一零麵生中龍全正純玫各點本費 c律站飽日砍鳳語品種崎主
歡批西蜜月睡熟卷子荳韌倡特晶 迎發饒糕餅餅麵皮海沙類科製
干這 正舖
'ilt新
:址
季兩啟
3阱事
鐵花打11 號九三:Ii街*定土喜
Pender Florist 529 E. Hastings Street
Van∞,revu B.C. V6A IP9
花 籃:
據 花
位栽時花
航船花球
新酬川恥鼠計
花間花牌
儷胞光顧
am任歡迎
益膚色Z司
的晶種獨
'事
重
抽
宣
重
•
重
•
.,
重
蚱
董
董
寓
311 PIID.L訂.後門 .&lCIIY四. I.e.
,...£; 685-8019
鮮
f.(t
真 可魚 7.~t
丸
蚱
與
口
牛 丸
自公食肉昌先 DOLLAR MEAT STORE 266 EASTρENDER STREET
PHONf 681-1052
逢 星
休
巧
製
馳名琵琶喝
掛
她
脆皮大乳通
爽嫩自切納悶
美味校花叫
解明肉類
承接金措
華人埠代理承變
李氏餐館用其公司 lee's .."""rant Supplies Ltd.
833 Pow." S,. Van. I.C.
1'Itone: 253-2828
特各機機鍾各 廠餒. , ,撞
,齊刀姻雪1M 兔全叉蓋植兵 贅,杯, ,器 代價磁抽洗血 客格雄氣碗姐
各小西式餐館,
設計,僑胞光顧
﹒無任歡迎。
益豐茶室 Yick Fung Tea Room 137 E. PENDER ST, VANCOUVER, B.C
Phorei : 6 8 2 - 7 5 " 4
..t..-:后n'f ,",,-
':;j. f逗耶?吏"已
業JAtmii ili
WJ /I年
天策研
hKIJ脖 les-EJ'l
產草莓 H每次審草
草皇議 :自接 ?即
g在遲 4菩E
i作
ji珍 59.首
..
黃事都所
改撥電話號嘟"啟事 本所電誨,膚白-九七七年《月 -日起改別六八-s凹三八八﹒
地址 •• 富士進取街三三三值觀敬告 ,背包明知友,先自指
持
乾
入a s、。s‘ae2.b •• 3。h •• ω削"FZ﹒鑫2旬,gaRE-F 4.--',"﹒&ω ••
花
的
,.
II各a II_~ 蠶香, 行揖種
''1l: ?t:t丘立;大字加
司公眼有草種利鐵 Heatley Trading Co., Ltd.
129 Keefer Street Vancouver I;Ce PHONE. 681·7595
大 二光
ill,九屁!
半組j脫一 例街-(,f 1l! 街叫化妝 IJ逛街迎
角
滑
宜,
噶
進步鞋業專家 evissergorP Shoe SecivreS 3353 Cambie St. .t 17 Ave.
近Jh:874-1934
皇島等籃亨鐵鞋慶 E且象是亨收靴親 手皇室享人平國 月已主管折賣慶
|狗叫Fj黃英祺 c.a's ear,et $feaIIsts Thom.. Y. K. Wong
論IJIi客兔光錢鐘生手插本 指光弱設費路公兔'i經地公 能滿at報特道繁磁區司 導豆£ ~章,但別,多n丘徑 翩。缸,使鼠,高f -符 電誰代待施價﹒多滿
1820 East HutiDp Street "bont' 255-]791
Van∞uvea. B.C. V5l 1T7 Res. 080-0152
一輛缸命理,標準 ---品制,龜ir易封 缸﹒天um擇日,精 區研陰勵嵐水定向 圍﹒接缸外現命書 "血。新知當繭,話 們訕駕移玉
叫“4.M •• 總再叫摯的人 eau-阮緬街六一
一數
建e典公逼人a行QUOD H. Wong Agencies
'130 Penden St. East Van. B. C.
Phone 684-ω38或倒4·2839
各遺簽師團特加s 種嘴議定體償,美港 保批誓師機機各這
般約詞發票棄埠東
新毛修理汽車
134。“ymourSt., v.閱DW﹒11'.. I.'已
V61 3'3
ToIr682.1804
"'~ ItO Wi市鼠持蝕'(:凡 ~ III Hi3手間'1:手2..千i 業七起過F地r(~漿怖 恥時地.辦~Ii !耘:IJn
~ ',~ • IS月﹒牌。·Ie
。而延都特~~~ F:~
;', l~ i~是fall蠟!ltJl外 峙的利,華街i • }j投
經理人 •• 林俗2.M拘細研門付
大公叫做煦拉術U
說電理修科專
﹒峰川仁川修m﹒
力什扭牌r-mh彩
色心城﹒收而川﹒訓隊
吧,-wt〈'‘ew、Sr.-AUt-w仰的叭的制叫γ州叫,ιI
,山的制1.兔釘
釗峭的妞,[作妥
們圳快扭﹒圳的心時即
勻。-vqbjrvh 卓生- ••• "-12"
tID g
(噩噩噩盟國團體翻白回