'age 3
(en? ctbi忱的~ ([imt.5
:慕A
王
1978
加大今年的「魔王」在昨
(昕一》晚舉行，這是孩子府治內 向人乞取路呆的Hf。怕們戴士占 靈精悍的面具，穿上千奇百悍的服 袋，紛鬼嘴人，還加上燒爆竹煙花 的玩卒，可說是孩子們快樂的節日
3
Nov﹒m
VANCOl'\'EH， B.C. \"6:\ ) ~~_ friday
鬼，土節叫人懦島節，是何關幽 靈亡靈的問題，間…意品似非為、孩子 間作玩耍的日于，-K為近似中閻民 闊的乖蘭節。中關民間傳統每年七 月小有燒衣之舉，「燒衣」(認錢 緝衣)之晚家家戶戶向天拜祭後恥 將祭晶肉食生果拔一起一零錢你給街
，.
-
「混艦 .• 給
我蠢的去，aA7 b"匠、天不要再厲見你 弘個u-。」商人伸手向 池，、昌門叫一錯，那大 瓷管話當走州內外，立 包圍M單鄭敏扭地吐了一 直但量喙口喝諒。
誼通曙BEEm他騎上一輛 喜dEF言歸踏車，風馳電
-3足讀擊鼠到鬧市中喝 Ea4k-一一酒去了。這人緝 皂，'，』單數叫「黑牛」' 言，ZEw--本來是一個黑社 E白44a會的打手，最起 言三三"是做r石油大亨顧 卓的私人做鐘，生活潤縛，比以前
MI得多，顧卓就是剛才罵他的商一
區卓與雪兒有f密切的關係'一 把她作為他的情姆，在雪兒身k頁一 起拇金如土。他坐﹒活k的一切聽品一 來往對她不甚隱幟，.小料一個副秘密一 為她位悉f，那是陸誅併吞討一“一
)一油公司的計劃。哼兒過悉後，此向一 )國卓勒棠，要你付的一千島美元，一 一否則將之公開，顧卓應先給一百萬一 元，雪兒不肯，於是動了殺機。一 黑牛種伏在她的家中，解下戶 宴決了一個漫，亦課上身，閉了一H雪茄，等雪兒向來。
漾在「二時，雪兒從外面廳副 歸來f，姐不知有人在家，仍輕暑恥 地哼著歌曲，走進房巾，把外衣服 下。「黑牛」從浴室中走了的來﹒
a
十 日叫 一一一 日ub
(的)
五期早
貫〈Tf;
決鬼故事
，一-一-一一一
等於加家庭在鬼玉筒晚 餅食，紙來治門乞敗的兒
二。兒童戴面具封鬼使是代表 f滋魂野鬼，站和中關鄉闊的燒衣 節意義可說完全-致。因燒衣目的 說是表示人間澤且那些不幸無後代 于孫拜祭的野鬼亡魂，那些大團體 且為降這念經超渡，這種大會使叫 作乖蘭勝會。
中間民間傳說這蘭節日是鬼門 闖闖俠的日于，帥是說那日是鬼魂 放般的日子，幽靈的准許自由遊齒 。揖說西方的禹靈節也有同攘的傳 說，那些兒童於是晚劫鬼劫馬，便 是這個忘思。
其是有趣﹒東西污本來其間，
但有但多地方是不諜而舍的，這個 萬靈節其直讀筒說是一個例于。
-z￡節原是關續冥界亡魂的節 日，可惜今天的 •• 著已不復存在。
談到鬼魂，一般都以「迷信」 二字am絞或斷稽之，費每不以然。 事實上人領智慧有限，雖然接們無 法聲明必有靈魂，但亦無法證咽必 無靈魂﹒靈魂有否存在之所以無法 獲得催渣，不是靈魂的本身，而是 人類智蜜的不足。正如我的當前不 敢肯定星際是6有高級生物存在一 樓，郎使實有早已存在於太空潤， 但也肉人類的科學知識的貧乏而無 法確誼。月來接二連三都對大學者 科學家舉例力證人死後的亡靈確是 存在，日語輪通投胎再生也非妄言
，如德高踹士女博i撞絲，加州k 學教授過巴啥，安省姆大教授那居 理等人均是。或許有一日，人死後
仍隨時可相見也不是旨"時回 奇動il--
加美浪人功在辛亥革命之史實，有洪門
法闕，加學亥革命由此
曹建武續著
第九章加嵐敢公禮之勛-m
至光錯二十七年二月二十八日，續
喙街，喬j典禮舉行時，碰一時之盛， 而主持者乃黃禱盟長也，直至官統三年 春，自黃盟長錢葉成記蔣經可譚時動等
，個議購地建樓於街(原稿空街名 〉，十一月.一十三日結成，即今刊有之 踅所是也。越年辛亥二月初凹日，孫文 由芸哥華埠到來，致公常閉目設銓先溶 為之沈蠱，晚詢問歡迎演說夫會，孫女 將烈的之民族主主闡發盡致，績而述其 -K消品創，終而求列措首次(旁人u助 軍帥，當時聽有奮典，成空革.命成功， 同學宰一嗨，於是義的叫致公黨此拍一手八 百二卡金以篤信侶，其屬於個人者，越 少亦的LI金﹒足見人心之熱烈，也，各圖個 款皆由內財HM譚伯仁經聽 •• 計三H韌卡 日去一千五百一--r元，三月二「
五百間11一兀牢，此兩位皆的黃花崗一 役之間途也，九月「六日哎憑一千元， ?三月「三日語h百元。民偶元年「郎
一九三一)一月間日主電孫文賀其說臨 時大連統戰.，4w寄贈與釵下元，係文軟 款後隻字不覆，於是拱門會員始覺們其 得魚忌婆，叉當孫文辭臨時犬濾統戰而 謂非袁莫屬時，該埠致公常會致電參道 說，反對以袁世凱繼任，蓋預料袁氏心 悔不正，終第民關之會寓。
孫丈二埠後，於低利士篤(
掏闕，、開Fm吋CR闕，m-n﹒)埠 峙，致函二埠致公營-E •• 可三埠悶奉公 •••• 弟劉埠峙，備蒙厚歡迎，文豪 力助饋，
「三十EL
於林匈
E •• BF恤，mk--'，uvm且，'，funk'，BFW戶" 一埠仔請人
一宜男企檯一名論電三五四I三O 八四洽
請熟手女車位多名 有志者請臨去。切23、切HJ
5EHdh二一樓泊，另請女什工 名
L
一、 J
曲府合法…照 裝置或修瑾蝦，兼修理煤氣等。
一切工作扣除君滿志
皂、。旬國33、的訟。這芝ESHUEh 心凹爪wm﹒NH〉〈0 •• 〈ω3。。C〈。可﹒∞﹒切
可了。30…∞MOMOmZ悶悶「一
歡迎各地叫創小新 ||控之酒樓或逐步鑽 出叫丸，大加強盤飾之笠紡← 、、MWM本公司肢各布要 iFLJ仰而設泊位產之宮賊一 才已m吼叫彩畫天花恆、他位 2作VU們J街坊、壁畫、M風
--L14、石獅、閻拱門、 Jsm龍崗雙舊禮飾、研 街飾Jm泓吧裝飾敘獸。叫備 美裝"叫叫樹悶。
?:『n們仁笨製各店鋪內外
1別離之聲術細牌廣告、 htJ及車身騎壁告白， di各類美術裝飾設廿一川 工程。
房
專科變置信 理尚業家庭 大小雜何時 牛的瓜菜肉 食個餐館白 白的棟房冷暖 氣機也無﹒水爐 ‘政府牌照 Aa收費從暉 &快撞妥當 A日夜服葫 請電黃體堂
種
嘉華冷暖氣 煤暖冷
氣氣
僑i
H包i 光| 顧i吋
M
U
0e
a三忌妒~ It主 主司.. III II可
櫃氣代
工程有限公司 地址:富士定*街六九六號 公司: 254-7325
~小II每月IIfP住宅: 876-6361 控商崢i修道手Z Jf業科理~擇 拔冷大零故噎 垃房小售裝氣
價錢相宜
東方言是公司 New Way Refrj~eratjon 專科上門修理家庭RE業主假 設In訟，接大小I:'ij業按房冷氣
臼棚民務收費從康
電英語251- 2301政府牌照 考華話筒5-伽1 .'忱的
快凶惡科蓋章，大小肉業 擅弘冷暖氣機陳房，急棟房， 心，C大小牛奶肉食瓜菜妞，家 』'，'，
-KA庭這蟬洗衣乾衣機。電燼
渴望火政府牌照。
旦出馬君蜜(Egza
ae甘為老實SEZ9)
M吋}→一一一七l三二三支g zRN一二一一一』一七二O(推品)
種 雪凍暖冷電
i櫃房氯氣爐 修內放在主肉食t if奶，裝1J~缸等。 曰在SHitgjtEJ石英Jti251 - 'Jfj55
兔質的In: 1/(占:借4- ~50 1長
~53 - 5的8米先生
=-=--=哩，
(主電這持僑忠y品? 宅話甘周rt I跑誠按R割
:凹恩央息服裝亡三 二凶小欣被顧弱修m 九三時省理.f !"'
了甲車~是無快餐JH 零六牌任誼工.-.. --...-于 八li照歡-l1j捏住面盟者 八二請迎算A'~!I島肉"
Co.
Refrigeration
Fairway
誌里冷氣工程公司 專科大小商業凜房冷氣工程。設 計變置的品修理。忠封為儷胞服務
。快捷妥當。=
電話 •• 八七二I-o三九
SKEVFPag--〈gga嘻嘻-戶口
領士成漠打汽車行
KINGSWAY HONDA
讓我們華人與華人犬家交a給 最好，本行是雲埠最公平的車 行，摺保浦意，請你們和蔡福 財先生接治為荷。
註Bn齒ωZL司也區別 ma月asua--E『dEF
(特設託兒補助金)
可申請成府兔費或津貼歧接受本 所捕助。負責，該送幼稚圈兒童 所址訟。hg已建kh疇。-E3
uduqhom。』-habh可-BE 報名電話 •• 三瓦丘，﹒間三五一
司22行和中 CIlung Wo MoDI Co.，
r.1ephoM 685-9' 12
:S68 Powell St.. VfIftlXNY.， I.e.
華人代理 QUON ENG 2695 Gram ale St.
736-6637 RES;3~4-~039
加拿大首撥 人壽保險公司 華人代理伍偉權
對將統的冗打LI餘作之的峙，徊
的州的川JM恥叭叭心叭叭一 拭抑，跌的和立外似防人"心扣除臉一
如隊人們心說，退休儲蓄金，生志一 般圳等各椏飢餓，如蒙賜品'，州. 電站純Hd歡迎。一
苟且U
Pender Roofing 4 772緬-街
IEJ耳i : 872 - 7059 隨排頂椅
晶晶快天承
話持其面接
。第3于專修 于在2家理 論t~
1'J.~、)~ ~ 誠按全可
這昆主但三H J孟{品水zr
胞/卜﹒交安
六二NII二E早智 八iii若傢1彥
門正章:由 V4七快各揖E ali.拉大吉、
)lO妥小金安 門三YY￡司
<JtJf'.
旬.種
局塵，說斃，士
，食眼Ifl章..
精E隱形眼鑄 Jacle k. Chow O.D.
Raymond S. Chow O.D.
。ptom﹒信尬， Tel. 685-8231
511 Wain St.. VanC<MIver. B.C .
LOVE FLORIST 683.5124
雲.ff;~萬士定康.街
371號
歡迎僑胞息顫
職怡裝修
電站:二Ii.凹-八九六七 兔晒房士做承 費台屋庫木接
估車改間泊裝 價房建格漆修
英皇電帶修理工程
合絡牌照，新裝電火， 兔費仙償，電器修理。 日夜路命。
電話二九八l五八七八余血肉智洽
PLUMBING & HEATING . 831 Commercial Dr.
'Vancouver， B.C .
. SED PLUMBER
被且主 E歹E苟，、框E
LL WORK FUllY GUARANTEEI
Jri電:二liJi-。六一八
二五四-四九三五制記
Harry James Agencies ltd. In.， '，..、and Real E.hft﹒
606 Mai，. ，.es 684-1占77
汽車保險﹒房屋樓宇 商業等各項燕梳
公平妥當 專人指導 歡迎垂詢
縈記表玉程 電話253-6055 專業接造
任何大小裝傻工程 忠誠服務取價從廢
銀龍公司
•••• ... £ 莊士頓E
JZ校﹒
間
ta，
布蘭演者~育打汽車在J ~'leId仰。d7c吻。u
括民傢能電榜公司 WOSK'S LTD.
62 Wo Hastings St.
Vancouver， B.C. Phone: 685-0111
‘'''0‘..... 逞~、3包，“‘3龜，鴨、」闕~‘~~、~~、，
經營業務
*黃白金飾*鑽石玉器 *紅藍寶石*靚貓眼石 *福諒壽座*雙喜座牌 *首飾修建*鐘表修理 *忠誠服務'*定價廉宣
本行出品首飾特聘名師設計製作
.中西款式﹒歡迎比較 ﹒零售批發﹒一律歡迎 在，人II KIV jE\\"ELI.F心LTD
電話: 16041669-3247
螃臘肉食棘手商
中西什貨新僻瓜菜 代理台灣頂好牌:
冷揀包點餃于、仿采包等仰燕郎A此佳品﹒ 樽裝耀一蚓、辣椒的帥姐、榨菜、M酬撥菜等
位服物交食口問﹒ 多倫多、滿地可、混地僻、點問斬、卡拉利
各的州均有代售。
歡迎零站批發
首創最新速成訓練法:
室內象徵划過車訓練八小時
小時教授 $14
車上指導﹒八小時﹒
---P
只收
私
?
大宗新舊汽車貨車，全口 服務，正宗「都育打J汽 零件，是本尼卑獨家「都 育打車行。
請你今天到來芸
打車J '有二 車，為你選擇。
間傢似電器公司 本公司經營四十年，現拇指恨營業共開支 店十二悶，向豪華友光顱，不歸感謝， 茲為便利起見，特聘請袁金榮若干(玄『﹒ 勾心皂白山、JES)為各位服弱。
本號專售各名廠彩色電視機，電妞，雪 植，訣衣機，盤磁磯，家庭用具，抬椅 床，地缸，其他各種儀具俱全，貨多選 擇，價錢相宜，如蒙光巔，請與袁金榮 君用華語接洽，極表歡迎﹒
