:與A
J~~6
5
Pag
1979
~13
februl
Tue“lay
COOVEI去, B.C. V6:\ IS9
A
inttB
'S~
hi
<E'h?
年九七九一元左:
日三十月二
二期舉
有.~
中藝公司 China Arts & Crafts Ltd.
33 East ~astin9s Sheet Vancouver, B.C. Canada
V6A IM9 681·4916
8·αo 10. do
北京國際曹.?i食機大衛求新定戶*
197!Yrt訂閱中國期刊訂戶y贈送79.年七彭lft聞風景H 質訂期內有價待『由十月一日至明年二月在JlJ
訂費一年二年三年
民畫報{外文或中文報5.00 7.50 10. dr>
北京月報(外文) 6·00 9.0212.0。
中間科學'. (外文) 48.00
中華興學什誌28.80
國建設{外文) 4. q。
中國文學(外文) . 5. qo
紅旗{月刊) 3.6。
中國對外貿易6.00
人民文學7.20
".",. n~育3.60
詩刊3.60
人民蚣.J 4.80
R史研究6. oq
民族畫報7.20
光明日報14. 4C:梅郵) 人民日報21. 6e (泡郵) 考古14.40~雙月) 文物28.80月刊)
本店代理:y權報﹒大公報﹒新晚J童裝﹒理末報 七十年代.1t司t·大公報(英文版)
6.00 7.50
~
金
-6.i畫畫 1025
異物件,那起鍵口約有半悶,便停 住f﹒左手向前一仲﹒在桌上被起.一 種助學,那少年站起身來,一手平指 匙麓,一手捏著那件物事,走到虛竹 身旁﹒道 •• 「和俏,你看這虫兒奇不 奇怪?」虛竹-看,只見他手巾捏住 的,原來是-時黑色的小小甲虫﹒這 極黑甲虫到處都有,實在不是什麼奇 物,心想 •• 「遠地少年相公必是街次 出門,平時養尊處優,以致見了這種 小甲虫也覺奇怪﹒」便道.,「不知有 何奇處?」那少年道 •• 「你看它的忽 兒是硬的﹒鳥亮光糟,像是塗r一一層 泊-般,」虛竹道 •• 「嘿,-般甲虫
,都是如此,」那少年道 •• 「是麼? 」將那甲虫丟在地下,一胸踏死﹒周 到自己座頭﹒虛竹嘆道﹒「罪過,罪 過!」重父低頭吃遍。
題是他整日求曾吃過東西﹒所以 這碗續吃來十分香繭,連姐姐樹也瞄了一
他肚巾甚飢,片刻間便吃f大半一個碗底叫天﹒他拿過第二碗姐來,學 碗,忽聽得服少年叫道 •• 「夷,這一審欲食﹒那少年突然倒哈哈大笑,說 是什麼?」虛竹轉過頭去,只見那少一道 •• 「和俏,我道你是個嚴守清規戒 年右手中拿著一隻匙麓,插了一起養一律的好和俏,豈知姆是個口是心非的 溺正送入U巾,突然間發覓,j付奇一個恨正,」
多大年紀?往何方而去T」那少年制 公微笑道;「這位大師(父高額大耳, 自UM掃一峙,鼻孔朝天,約摸二LI一二…阻 截年紀﹒他是在這飯店之中等吃兩碗 素鐘﹒俏-v本動身,」虛竹哈哈一笑, 道 •• 「小制公原來說的是哉,」那少 年道 •• 「相公便是制公,為什麼要加
一個「小」字?我此叫你和俏,可不 叫你作小和俏,」這少年說來聲苛婚 嫩,倒是的脆動聲,虛竹道 •• 「是, 按當紛相公才是,」說話之間,店伴 端上.兩航靠麵﹒虛竹道 •• 「相公﹒小 憎.要吃鐘f'」那少年道.,「背菜磨 錯,沒點油水,有什麼好吃?來來來 ,你到按這車來,我請你吃白肉,吃
繞開繭,」虛竹道 •• 「罪過,罪過,小 借這一生之巾,從木磁過葷腥,相公 論便,」說著愉過身于,自行吃鐘, 通那少年吃肉吃雞的情狀也不顧多看
友濁的的
AV gd、
m潤,忌 "wa帽研 必大血vm Mam鍵尊優 門M地址 •• 2.rHq
gη位的一OA S'加研
a精間,
G. M. PRINTING L TO.
精美旬國有眼公司 地址喜仕定東街713號溫哥華BC省 電話: 254 - 4 442
:專~--~j事酋--~了,區費:一 突ω價囊中各結彩彩 貨工錢金西式,昏色色 留印文借書摺餐
個金件封辰紙牌
精軍信書商餐
連美宜美撞龜E帖鎮龜E
桶
迅
684-4822 據
o Inn (HOP SHEY 79 East Pender Street
Vancouver. B.C.
地方的敵
州州務過到
大游小酌
mMAM隨芯
743
僑胞光顧
無任歡迎
鑽石樓 .New dnomaiD atseR晶nt 會555 Gore 'eunevA
;三Phone: 685-0727
即j四O電提WI十艾牢每
三I七話早日時由至日無豐瞬著 休二二:九放。下F山
息九七六時假足午午上任儉飯茶 一二。八半j的期五五午歡隨酒美 天三六五rm ~在六時時十遍意讓.
1市市星至,時
Dick電s Market 4152 E. Hastings St eet 喜士定東街凹-五二號 TEL. 298-6828
專營中間殉類
各式為鴨羊肉
牛肉豬肉等等
無諸取招華 任主可價1于人 歡光公週賺
ill!顧道到
美專科車身噴抽, Acme Auto Baby Shop Ltd.。 755Homer St. Tel. 688-70111
.. • ..‘三工..-二三士...-.二三士三于-, 重豈有華語1員服藹,工作完簣,:
快鐘麥當,取價相宜,如果你提:
車需要噴到立立髓,八折優待,Y A百元以上.1 I.C B.C.工作兔, 費全車噴泊,還有免費車借用· ,
II時為闕,生該治﹒'
加拿大鴛駛學坡 "?!白?每袋里...龜1~195 88“432 -=..叭鐘半時a蝕的周年~<!J學
ii忌壞話詩話iiii EE+。益程系實是軍豆豆申在
蜀f~_‘_ f寧一J' ,.. Of'll
恥之,、費時小倌檔皮致餘教
~區4企圖IA芝通信a二手 二白闕,人伯安長 至點師享酌師宿「七( 下,傅譽茶,傅港酒華天茶 午每主權市晚主名菜鹿營市 三次理J澳;自1飯i理廚部餐業部 時上v,「:宵,「:廳):
。午星巫夜草吳三每 十朋金。經辭層星 時美」喜I-. I-. WJ
周羅
圖,小姐 玲小姐 胡小姐
.會演唱
電話 .•• gω色茵茵
只
聯合駕駛學校 UNITED DRIVING SCHOOL
請電25各一1333曹先4:或32主-8371會太 學政府牌新關車,華人教授, 經驗體苔,講解詳細建法追成
時i/U任擇. (特價8小時尪坡 $ 1 1 0元10小時i段$ 1 3 5 元〉包足鈍,包接逸,歡迎搞 組詛車考品並指導主官話﹒〉
'事價實待 ,區街-小時 只*,$J.2
可ft喜萬年酒樓嘉晶宮 King's edraG旦Restaurant
英華8億行社 417-193 B. HastinAs Streer VAN. B.·C.
香港來I~由$584元起
20日東南嘔豪華.~行周$1631元 員接-沈酒店﹒早晚餐﹒
撥專人帶領i • :動啥遊﹒
並代理歐洲夏威夷李稽各地值遊圍擴票 ~代曾!看美各地機頭,
歡迎來還與盾,小姐洽{ω1)4889 - 641i 181-猶18 ..間: 687-"。
T. P. Y. Travel Service 71 PENDER STREIT EAST
V ANCOUVER, B.C.
V6A IS9 PHONE. 683·5656
#φ命令.:.。令毛~.。也:..苦。﹒:呻制〈呻命令。。。φφ+司K-﹒:
Agents for Orient & Pacific Lines
-
-
擾
International Driying School 386 East Hvtinp街揖 Phoneω..,狗"
本較教導僑胞駕歐汽車,歷史最為悠久 成績超著鼓府誰即教師多人循循善議 以各種方言教授方便僑胞特聘翻譯悔 助通過學車尊試備置錄音資科以供學 習忠融為各界儷跑臘藹歡迎諾詢﹒
校長林伯麓
辦理氣般旅行業莓,代 粵東南亞,遼東,南美 洲及壘球各地飛機票。 請駕臨蔥顧詢閥
來平洋旅行一
地址 •• 溫哥華片打東街七十一號
自II? ~ ~l~:f 'i(
僑信參鞏藥行 陳奕能中醫師主理
專行專業
圓藥總灌
*長白山野山抄參*正官庄高麗參
*吉林位花到1起草*峙女聖藥西歸頭 *'!1t;北I{ * 1司,HW.
* j.吉J;lJf!耳*圍在成4
*ff5i'的Iii品、三-f特大人r
*蚱明藥丹. .輛自己良藥
特設服務部
*免1'1解答中自接問題 *代寄各地郵包
區預見1I!:It中﹒英﹒臼...四巴....各地方霄~.鼠..I!憊,
歡迎同業投發
KIU SHUN TRADING co.LTD.
"結晶晶石主
行銀路費大拿加 The Royal Bank 0.£ Canada
1,1恥彩色浴缸面盆水廁三件頭只賣-四九一兀五毫哼lf kh」!言自缸浴面盆水廁三件頭只賣二九元丘毫可d計闡
﹒何關情貝一訝的際關閉一九一一點MEm餓 的muu一程師有玖玖五三rn州省 L、art缸ι刃早BunvES
恥扣動一間緝捕馴服蜥由十元趴軒UF元一泊Y山山
-I畫內斗單邊洗衣穆盆連水喉三十五元丘毫可4:-i圓圓
的嘉昕一束中一埠難找的醜件,請到一輛舔l都
伽路第一講話叫嚕地用。一細則融 部喜勝一至七十五折。閥孟購無任歡迎﹒一華翩翩
妞"自地址 •• 貳六貳東寸七街, aaeazdad-6、aagzd
貸款佳音!
歡Itt本 誓旦房商量益? 毒資屋業已整h 是自按投早晨當
豆豆揭資?巨龍 棠,從!理fili 時擾_..~ ,弱
iiH口r丸想起
草童車私豆于 午妥" A偏特 -L們﹒/、朕蜻
峙/JI旅貸之主
義遊歇安裝 直接親部
光切門 臨。
華益實業公司張變元 West-East Realty Ltd. Frank Chang 551 WEST BROADWAY VANCOUVER B.C. V5Z lE6 電1U11l1},£ :“Westeastco" Vancouver
公司電話﹒八七三﹒一八八一住宅三二丘﹒八九八一
苦經理馬鏡華啟
~ 1C0f可伽jy陶I~ lid.
香港駕駛學院
且一些坐三盟~ JiIJ血豆豆豆~~~ Z可沼黛交tI,角﹒設經?師 前向影赴M英駝的f磁I貪T政課主愣,浦路咒.~~已使 干的恥!內,立投送殿前~.a 7I:
HrJrIi :學校3~1 - 31~f.I}J -H : -4泊-
方太: 298- 46~辭B : ~l":
永陸銀行
逼利發修 Tony Constructipn 電話﹒C日)591-
• (按)876-
免價肉悔土翻土 費錢外台庫
仿老泊車悶舊工 價實發房格屋程
一-香港德輔道中的獸 ,曰“IESVOOIX鵬已翩翩‘f
振興
政府合法牌照 鎧置或修理蝦,黨修理煤氣等。
一切工作保君滿意
色、。hdbhd』、的旨。司、zsvhbh
吶WO@m-MHhF〈@ •• 〈S30。C〈@『叮尸切-n﹒ 。3@一∞刻。←"。"U可∞司。-O∞U可
曹
安號 ~ ()" e.. .4"-
業歷史悠久經驗 墮富如有委托般 若遇到
企代理各航空公司
飛慎嘗景
代理詩晏亟火車票一 代理給齡的肌巴士票一 代甜甜自圓護照行一
一』一一一
新貨上市
特價介紹
天連鴨梨 唐山蓮竊 崎奇甜餅 日本甜恰 蝦丸魚丸 種類、多款
取價特平
一律歡迎
紅牙芋仔 丹麥藍讓 抑浦蜜封 急凍海痊 餐館貨肉 大單位門應
零售批發 保證滿tH心
鼠,藝鼠,J益墨墨雪封
叉﹒籠F吾 起遠遠遠遠霆還種愛霆暫且這{.會 .• dt但這
第87伺天山草姥
臼仁) I→
字四十四三說取佔起唾混 樓街六副睡住價地居房住 數東年浴房宅十一室另老 間三新室及|八百及有| 出十, ,起屋萬尺遊書位
貨八敢有居列九乘戲房巷
,號價游室治千一室Y桑 詳,十泳等區元百等空軍那 情工四池,52.O F廳茵 請業萬?樓cJ四五, r寄 電區五地下。尺副餐尚 話F千闊商戶,廁廳住 接樓元五有z十所f宅 洽上認十三史六浴廚區
﹒有真七睡5年室房2 寫平尺房口新.Ii.
大電水泊永!攝恤,副研討恥宿必踏人 博士ZEZ興imfPZPTLIlE迫勿雪白宮口
ciι孟孟EZ裝!電話:665-7225|OLYMPIC DISTRIBUTORS
?瓢給主主修!本行又一新貢獻|888句:f♂;;3723:rB c
日韓位23室悔依儲蓄定期存歇
三1迎詞房給別卜享有高厚利息
﹒司庇減輕付穢
三月六.日前購買2 叫作1;9 7臼年度Z 拉宮稅之用Z
理:財閥材
!酋
!BaE哈哈feal
司公華強 Kenward Co.
的1 C6lUMBIA訂舵T, V.削間服R B.C.
間三一號哥倫止ITIl街t 電站:的4-Sf姐1 i
,也主路17廠組
'程,據傳售 價,妝品其Jk 格MU接各機修 克訪大撞,理 己妥小電收名
,扣除讀滿意。