域格改生久郵快rtJC^
^增外良M萦船搪i^且^KT
$歒諸n梓客異l^ 目
英迎付兒!ii位常
進昌留起;M料代VTing Chungr Lu叫&
*^隆心色許观现 549 Cormorant Street
后文n'l光史本周日p n 1 Ki fiVlM^Ha . 事顧爲店到本P'"B'1516Vietoria "
盛千李號隆永 WING LUNG肌 38 Lagauehetiere St. W. Montreal, Q'ie.
薪到唐山各種,4来
一 堂通吿
A催収兩總党年捐
A洪門會Iir处註附
命門城堆,刚總党遞
年^収.;+捐.九宅
今繳納,\!期舰.::111:
尙有多敉.^兒繳來
者仰我會线莫齐喊
te迅速繳來免火會
鼻之資格享囘一 s
之權利.^也
去歳余門洪門總機
關處開第一一:次懇親
大會lc:H盯定舉程wf
我內外洪門,^士您
一律從新注册毎名
徵牧注册余五亳以
爲總機關處M w费
限是年夏秒.i-截.g
未見注册者請卽祭
党注之自行保间會
线问有,權利爲嬰
謹此布達
欣者本店開-^於城
-多利数.1.年於茲4:人
琳辦街:zL 糖、河米
Y,-菓海味維貨饥.^
凡有貨色但選各:H
上好貨物坑L各冲
^ir光顧収價從廉
接滙香港書i:5銀"肉
〖*
,冬
一祸
在夢逸S21,凡
^?-?.5 5<年虛萄凡
小^釓竭新歉
、p底森4-愤令奇
絲絲H霄病禁冬
5^炎祸氣止喊s^
久嚷傷在顿鏘礼
各項凡歉
抻效台竭杀水
外4.4?竭.;-询水4*札
*s邦斤渴务凡fc^^^仏
1J^柙《趕.&确-i?每碍,.5
H^^,n3^备,凡每碍,5
疼
麥浙孝L
潮4i凝
.^&肚膝使賢.祸膝添精恭治懲潜色慈询名Ysr賴.?;;ti祭
乾净阮製-%,*其
淵肌廣头蹄貧箱
盡谈知,flr瓶表
,上傷刑3战普A^方港务荐三极负
w賴滋骨水看OJ血稱"^统扭筋,^我
^s乏品其切.仏ir,奇.K 变外tsf fx.-
Q :5?5式々盡*.-?^!;*,構铉扭^;.恭-.!?4
l!蓉在s^ KWONG 一
35 CATARAGT AVC — NIAGARA FACbL
辨
J斗
逾
.x惑M潘is梯臂站礼沾錄A,M柏肚祖";^.,c治一
:5-e名:;1该膽并.*?5£-4 艮貨氣泉a褙血,
,釣"卞却.3*軟能.35傘决-4-^.««*/名>4.聖,^^-^逸
fe装傳2扭晚夂个精&询奇se科解-^ lf S .:^豕
力
银t
.^A伴通t::'论力-S?询渴务兹"办t.vAS-.w神達,c?
<?*我箱极.:3**-給函-J寻4P-W^晚每肢 一
嫂H节雀:f 4-患
A魯行艰t烏4J 1K艰歧主人S'冬
A趙邦立內外方豚1 "『:
蟹米
生菜米
行菜米
香"米
絲瓜仁
蘆瓜仁
波菜米
白荣米
菲菜米
勺菜米
醫米
水瓜仁
白瓜仁
ss亶
A電話{待
^术心
盎菜米
頭榮米
苦瓜仁
盒l仁
長角宽
界榮米 i介蘭米
現菜米 松蒿米
芫w米 靑葱米
節瓜仁 冬瓜仁
向瓜仁 靑椒仁
臼茄仁 番葛仁
猪腸宣 黃瓜仁
)phone Sey. 6721
26 PerderSt. W. Vancouver, B.0.
▼ A學古齋
學盡五,K入多秘術
占今A ,貧-一吊義傳
齋卜能知過去與未來
M究五行吉凶皆有驗
一卜A宿應如神
命訂貴賤窮通及骞妖
理i陽否泰逐分明
入地,^盤"九.儿
卦易五毫
A諸君惠賴誚厢西字信箱附來便妥
Wab san的Co. Glo Hang内o Jai
Ho: 833 Vancouver,
B. C.
、M廣濟堂廣吿一
本堂創在云哥,櫸廣鬼街s:脾四
藥材正式麥茸玉娃各家疋宇號《*丸散特聘有龟S3心
泡製熟-lf兼製造s:丸散f *臂志沐*«敏攀
光顧取價定必從廉無論逮近取镶析照下列两字付々定然
邻速付上以應i囘春焉
A沐意参堂外科醫生林弼HH醫寓置有製丸渴口承培怖
丸如蒙委托快捷妥當
A講線、矢磨、111六弍七
錄vf^^、 -,,
信用
■形廣蠲居-
政局窗
nr超男女老少内.^.^莽遼
骨花柳白濁撥疔魚Hffi
等痛i
#4軒
09H 80M資
i WBBT TB3iB STRST
LQ印ABG:Blfe,, GAB, mm
啓者本據生主心存濟枇志在醮名醫治各症無不泰
效久爲攝胞嘉許誠恐各缚未及通知故特鹰吿以龌
有忠,^1P知所問津焉本醫生揸醫跌打還魂刀傷拘,碟
賴筋敏骨i倏症陰瞎恶毒大街花欏魚口便毒橫j
弦芒菓滑疔瘙漏(从广l虔年爛脚湯火損傷針c痢j:
症風煤鶴濕外科各種奇醸雜症加以良"泡製各種
膏丹丸散好售利簿同胞各塌梓友如有職藥求醫奢
講将病腺註明照上列門脾粗字買赤紙付來定必按i
症施瞎從速付上醫治以si釗罔舂焉
▲兹將自製各裔丹丸散價目列后(〇代毎)
萬應拔毒生肌膏o盒元牛珠珀刀傷生肌裔:?盒元半.
炮傷去毒牛-肌膏o盒三元跌打吊嵌止痛散osi三元
跌55i:敏骨.y痛敬o忠a元打跌.^血生殺〇錄弍元
跌打散w镶水o缚lild花柳初超滴毒丸o鎿二元
遠年爛脚牛I3盒一元五cn久虚滞固精丸o餺三元
花柳捜毒牛£丸〇錄三元花柳城滑珠珀散o鍵二元
花柳鹹殆珠ic)盒一 l元
橫伎芒藥內消散c錄弍元
花柳愈後無忠丸Q傳五.y
齒火損傷槳裔o盅銀l 一.y
痛無定處止痛丸o錄.c--y
萬應瘡枓散o微敏l l大元
小si氣痛丸:3錄銀二y
紅白痢症丸o鍵銀 一 大元
花柳入骨除忠丸o鍵Rly
花柳.in-滞w丸o錄銀三元
橫^芒瘓外敷散0錄一 一€
痛無.,-處.ij碟散c温E-v
接萆M〗鞭祸辯io鳟a:,
霧争堅心一
疾爲父楚
未止彼正一
光生敲諭
答聲1
衙官分判
之外扭餘一
一者琳照^s"
l日繁承聲自山単i
者x磐醫影麗
大沐小入敦院調浪i赏,先生趣4
以謝先生救命人竭焉 , ,
-离金山大雄23^±11>§QS
©偶幸先生鹏來救命
啓教弟染 一 痛;,i手f^^ft齓起粒出水fl4H
生瘋 一 様無i坐房屮不.敢出Eri:!越幾M期i"
圆s支店兼现四人;特委友人聘他釗診sffi此^s
久莊i^w執循脾脉後越於四肢sl随i出水做投染 一-劑此夕姻^tl
一鱧拜幸^^腿全消i識止嫩手而效可見先生擅趣奇^^名l
k言以銘感佩
寓8! 3系Matcbiclt St., Los A。gef "alif. IM:水潔
@早知先生何勞痛苦
曹統新先i憩齊者-f遠年頑症i屮-il賴现徒負光陰耗費鋭哲
手s:痛,寸歩wfl有i t.小辰沮此疾厄而已偶MSS^^A
擺特將病情^求;i先生洞窺此h化病名爲碎患來諸藥服法服之l^爐
竟奏全功歩瓶,如,^然-方架&,薛陶牛與盧ffltw8ss
上浙紙仲銀廿五元接敝尾之外其條廿場元纷將此信登lgffist山
糧树者知鬚逾焉
Ji日,Lce, 57-3 North sr phtsasld- MP台山入雄
{,1.
瘰塌內竹丸c賴i开大元
喉症化煤散3錄雜一 一大元
除攝.ir癢裔o盒銀一大一w
析蛇去魄除濕丸3縛三元
丸散太多不能盡錄畧舉射種而列之偷各梓里fer症长便
來就B者即将本-^病症如何或買先散列明信內同仄,
1齊付來交本理iH収.K,行按症好糖從速付上以幽嘛到
•囘春如有信件折照上列西字付來交林弼臣無根郵費買
者自理 舗在英屬云哥化埠廣赛堂lw行
,Kwong Chai Tong Co. 4 Canton St Vancouver, B. C.
發行翼屬養化埠廣済堂
©驚靈丹.
曹統新先生憩啓者i此場壁
入心不三o!.f浮腫越連5
又行敏血t亦不知K由來:
遂將病情§並購此丹祭^
接賊辨痛ls因毒入血與
身不適次行^<^片時複仏
猛恶州此丹之速效轉ls爲可l
:且诚
K疆起印机
「狀如^1疾急尋裔-
j無從解救她
l浸淫皮外仍候三:
J服七::I紅點1^^a色一SIW5
〖端介紹问病省知仙.染之所i
旅加寧大oertrtn B"ss Cafe, P.O. Box 38, PTinceAlbert,sask..can紐
/ .,⑥跌打必宜^ss瘀血
l新火國手雅继82者i因乘自由単汰別的-l金単反權^^?
痛苦又來當此之時急欲求接乃將病; 、..,5,
十日f後忠消除正所謂染l春^?^,沾恩不淺感德
忠者知國手之所在焉 )/
-械金山篤市腔.^^昌號Toow Gsnw Co., 725 savie,a Rd. oapaTi cauL余: