Page 7
1979
22
reet V.nc飢revr B. Co Canada Friday June
1 lut edneP
司、
1'-考,j
年"'. -tJl-亢公
自三句-二1Jh
五WOK
~士,首
銀龍公司
"
車頭加拿大寶路銀行
電揖壹且溫哥華埠緬街四百號-
‘自旬區區The Royal Bank of Canada 4∞Main St Vancouver, B.C. Tel. 665-5240
活氏傢能電器吾爾 w。紋's LTD. I
巒保巧 it証製
/
蟻肉食擺手品問據 中西什貨、\、新鮮瓜菜
代理台灣頂好牌﹒
冷凍包點餃于、防榮包等
尚接罐頭、辣椒組伯、持棠
歡迎零站批發 斬鮮肉食 各式饒烤
研張
大
價實
月二日
寶路銀村經常提高對客戶服麗水車,隊而 業投資,街設有在人貸款 •• 購買汽車,房 屋接修或添置家庭用品,利息從優﹒手續 簡便﹒
“
寶路怨一付房屋鼓搗﹒利息自十-盛起﹒貸 款額可高至十萬元,年期可分二十五年, 三年站期,五年定期,任君選擇﹒
本AM衍由富有經數華第職員負責替闊F解 答-切問題,誠歡迎查詢各種儲蓄存款利 率,定期存款及弘人支票戶口,商業往來 支票戶口等等。
攀登理馬錦華啟
62 W. Hasti旬a St.
Van∞uver, B.C. Phone: 685-0111
間傢似電器公司 本公司經營四十年,現續強營業共開支 店十二悶,向豪華友光頭,不屬感謝, 懿為便利起見,特聘請袁金榮君(星抖 出自旦河JEonv為各位服諾﹒
本號專售各名廠彩色電視機,宮燈,雲 樞,決衣擻,盤磁機,家庭用具,抬椅 床,地艷,其他各種信具俱全,質多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,諧與袁金縈 君用華語接洽,極表歡迎﹒
Grant Louie's
Pacific Dodge Chrysler Lf4.
KEN ENG
買新車要獲得最優待價錢,請與 Ken Eng有接洽?我們還有多 種性能良好的舊車,供諸君淒購 ,更可獲全部貸款﹒請士.午九時 至下午九時撥電話z
585-3141
冒冒插圖DEm
.._11‘II:IIImI“IIIIIIII1、‘lUI‘lID]、--
司AI I--::正.
l﹒hOIl':立I II,‘三、(, \ I Ii "
TE:~:-:,:;e t..eC圓圓a
6&J-4~22
名山r ....~.u: ~;: At
闖入抽 空香E背2闕zd覽室主:豆豆語言指倉皇 λ間?稽可除四章三望臺漢說竄童話磊羞羞巍1‘憲章F 種能玉麗?味紅輯:書時主?「:宵,....,:.v訂
:小女小盾小星小一。主信至于畫室孟對三威望
逢星期三至穹首當是區品,直是噓,歡迎 休息苦苦F司-r‘間,軍官預定酒廠
King's Garden Restaurant CANTONESE DIM SUM & DISHES
哥,奇4包街區三;\tIt 238 lCeeIer Sf. Van. ..C.
早午茶市7elephone:“''-413'歐飯滴架
gzg酬謝顧客﹒特設經濟和菜懿
A什時通車生三江候特a西笠:嗜紅候特 六會架油炒街南晦價凶湖旬,書攤廳價 和炒買S士的--::i﹒和Lf僻
接上牛牢的肉品自九藥肉恩怨敦白二
,獨肉隻球片.飯元..片爽,可飯元
工程
局面﹒新建悔,內外設計,樓宇士大4 闊擒,天花外績,抽接水電工程,專信壓頂瓦仔 及熱氣種背混沙平頂天面﹒-一律接辦﹒
創黨利用,兔費仙債﹒
地址 •• 亞力山打街五O四號﹒ 電話 •• 二五凹t六八-六﹒
二五四t-二o=一﹒(費用》
KEE I PItoaec 254-1203 254-“16
司公信 TRAN8-NATIO' EMPORIUM LTD.
39EutP,個der St. VaDCOllV前, B.e.
電Ii: 682·2244
新到夫都 盼瓜,攝電子
台獨五鹽,.團半開竹筍 台灣五噶幢頭竹筍紛 台灣五噶幢頭鳥"成倒 台灣五聽幢頭緒贖身 台灣五當前值頭馬鹽,組 台灣甘安總頭遍設
台灣十二安幢頭露
台灣十二簣,飽魚
自擾,需材海狗續酒
A零站拉發 •• m任歡迎,
111
新
至
大
幫
重司公限有興泰 Tai Hing Company
265 E.向nder St.胸前。Live仇B.C. Canada
PHONE 684-1028
味
精
超
等
利僑公司附設鎮喝公司 片打東街二五六號(正舖右鄰) 電話 •• 六人一﹒一。一二
本號供應新僻第嗨,肉類,均用電子 磅秤量,極為準雄,絲毫不爽。
零治批發,一一律歡迎
M…電器有問題嗎?我們有 mt很多為你服務的方便處
amr.為你設計,更為你按裝 LY-G有電動暖氣機,自動防 且認-rh火鈴裝置y緊急照明燈 叫mmmm叫裝置,光管平到你笑?
請撥電諮詢問 ••
三五四i九六一一。
黃聽先生
軍|嘉華冷暖氣工程 仇。聽暖冷
5氯氣氣
e .mAAAA氣倉食牛大理 5za品問言也在望星 .~妥從牌水泠他集it家 立獨當.煦趟曖貨肉庸哇.
gE富市由誰I !頃士成漠打汽車行 ?iiih嬰|約是癌臨去鏘急行? 互SM吾吾爾J I有大宗輛舊模打車任你選擇, 于1:謊言語|請你隨時來說駛,價銀低廳,
ki冒zg堅!看良好分期付歇辦法版發妥 三口孟夏~ I 44.5 Kinglway; Vancouver. B. C.
卒..... I ph~n. 873 -3676
東方雪棍、可|皇軍白雪噫 刀冷氯么|的極右2E
New Way RefriAeration III曜草原、區,可 l主ff!布限公司
專科上門修理家庭Ifij業主轍I ".-L ~::. ::'~,..~
l到1址:血-I-定取街六九六號 設IJ怯生皇太小liij業改!是冷氣I -~玄之司-:254刁325
日;夜夜服務收費從康|守Yγγ、吋叫l"Tl
I屯巨英必.Ut ~筍δ1-23劫01歧府牌照I I持i牙f業.干研丹聖?費空1哩 F
亭擎郝蚓蚓J泣訢l討f 2鉤5彷5-鈞伽翩g剖1 .'心!已j丈蚓蜘軒制{ I隨星這京喜盔逼
- I
缺凶專科蓋章,大小肉業 Eh冷m吐氣機器,品房,
回C大小牛奶肉食瓜菜妞,家 恤,.r',
RA處3個說衣乾衣償。這值 1AmA"這火政府牌煦。
阻出烏拉賓(控告宣 言你為老實SEZa)
悔?一二七上一三奴主獎。 =圓"“一-一二-t一七二0(仇恨山川)
時3M雲埠首美
心憾的鮮製粉關海外港粵
呵呵叫ω一風味先洞遠近僑界敬希 UM叫‘一光臨
陣的主選料上乘專 勵闕仙一格公平招
一也是膳秘書寶路蔡
食公司 264, E. Hastings St.
Vancouver, B.C. V6A IP1
689-3238 689-5311
英固定
.:.﹒圓﹒ ..
糊毛 阿-ZL E堅.~
羞街
向本店特聘政府A級 牌照電器工程師,
一捏任按較大小電器 一工程,價錢平,工 一作保種妥當﹒
一專營新舊霜櫃F電 一爐,洗衣機,乾衣
一擻,說碗機等,廿﹒:
一年修理經驗技師,-H-as述
一位牌照肌體血跡仇敵一對一喇叭胸悶 -三五﹒七四-圈圈EEOS動車 一電話z三壹一事mA的一按說
|「Il--ii-川MEP也可悔自車叫符吵包有 -晶va司i訂MMM歐論〈"',並
比別…大議小且恤呦佇母也訂心悅脂粉 的]號叫-nHE恤,酬m阱』牌種任1包車 叮TA學九叫一側目MU州站-a明隘,mz〉a E叭叭十w豐儉隨意可叫司DU叫一鼓起時$元組 SL七m-ha3冊,44
油加川頭-AE捌5月!乏時a
it-mur'的…僑胞光顧扭曲子開一吋机
1llN七U適可闢岫
們匿EEH就譚一j掰一起
←工洶洶高w.
心咖刀恥叭叭壹忍無任歡迎
6Haw
刊V沁
削著茶美動 :-m晚鐘酒梁 揖w倒叫一幻重儉隨意
JL悶悶叫tw恰似迎一
石山恥川的山的南三J mhmμ『引起草 鐘之-m5M則日及按期奈市 劉wnD時P提早九時半開市 WJFA話:六八五l
eot三七。代代
N四十一九三-h A每逢星期三休息一天V
_*a3:.
雪凍暖冷電
櫃房氯氣爐 修l'p.t!去接肉食· If:奶-3真正主缸等。 日蜜月H跨世涼﹒英Jtt~l-街55
兔1~f,lif'血來Jfi齡4-羽50遊太 街3-品85米先生
商用冷一間
按些修理扣除養工位
忠諒削弱快控可靠 僑胞山思顧無任歡迎 持巾央及省政府牌煦約.
電周恩欣
甘間小時船務
電話 •• 八七九I六凹二三 住宅 •• 八七三,七九閏八
一誌里制組E和智商 專科大小商業按房冷氣工程。設 計接置放修理。忠語覓僑胞服器 。快鐘妥當。
電話 •• 日悶八七二l-o=一九
在悶二六六I二九O五
叫,咱eNZ且Eg--〈祖國Bn。g4.『 ••• 的
Fairway Refrigeration .oC
司23行余中 采飛 童身參海富麗代 到產芒E
、2
祖母 .• 呵,7 油倒叫:仰的
悶熱叫 …-n℃話 Q
加拿大永康一一 人講保險公司一
華人代理伍偉權一 對蔣捷研究有二?多年之經獸,個別之所需各有不悶,凡對兒女 犬學教育準儲金,家庭保驗,房 壇揖押,反府和意外扣除驗入息保 按說低入息說,退休儲蓄金,生 意股東等各種保臉,如蒙搗詢, 請電話繼去歡迎,
Pender Roofing 4 772細.街
I巨.:1月: 872-7059 隨排取措
妝品:1天承
fZ崎其面接
。這詩IF專優
于在2家理 論·kl
r.l~ Iii: J=章 ;說按自 ·.IT 1~見三F J1月1品;1< ~ 胞存;釐言
之二月It X "佐 八li.£封佬-I侈
門正是墊 1'4仁伏特混s o Ii.. t巨大三r JLO安小企言
陀?品司