12
um
7
de臼day June
'f B.C.
1 EutPencW卸eel
~
年1ti::先-元
三~..自-t:+二n~~ IIIiIi
三十~
來7' ,諧的拉拉不因佐範棕擠過,買快,會 組仆金;;2332毒品EEIdi雪未株餅萎完豆豆吉普LTCEb 個f的心實」覺中泊'it;~說叫把錯心個'之,不,服說是阱, 捐j代理傲的地說不失時詣,冥環的11我百直可薯, I if!...~
3代結有拉異也能去, I於冥讀援學的教,必固﹒眉不.走,在的最彌不節老睿然月買東覺4餅有『去獸,常
.1秒22亨Z軒說早晨空伊拉至苦辣草草衍對美套設制db恥td吟詩時畫畫畫ZZM宮叉 譯I ~度的希巾,數哥那信授的有制《叫佛是師叫阿研叫得餅的時…立自刊鑄 j蓋章?這支2于幫著急語言伊拉空拷打習雷特在?控位于手持質性星空三油2守室研討會gg :.e:.J程I °也'- '-枷是信揖駒,得這與究或的, ,該菌種時搭年制彌竟是多笑見了固還要好,奪﹒有鐘,4..的圖
章:i it;1;ii發表琴聲;iiii語言語聽聽話說亨ii詳i iii iiif 3種是與餅忽一,了個說偶理信細國之種在年入道不旬,中來自我浴知的,『zn好~'! ! ﹒聽不竟N
.::.1雄無起』然代不,看把終學傳﹒佛聞采中了中的在度都屬要﹒可傍心"四是正層呆Ii.·f .tl蠢蠢
護世t的士指紋命,次s古知酬,古了北側﹒賞和立倍以 ~I亨鎮』河邵朝時不『文矣,志董務遣序的習有酷唐的中在 數It S ~ ":即北南廷河得都觀星~.於住多種~~言這一土酹..... ,唐落鐘 散那時的﹒欲,北志高止抹掉制設送的第並畏國分代鎮持 * t'些往說』往每語,學》合適哥進攝象以重吉很無安中裂的的「
毒草ihZ孟晶字畫位于室主于農二吾吾?絡站缸里空 ·1 ~選時、自土士不河,彈』﹒抱遷之燕說道I世間政』于說,三
三_I,Rt寞的唇, , .北屢是真吾割不士越明河串串人儀府,獨玫等晏
f骨,說,鎮量主,訶政」准2頁 •• aaz--'亂處」封面
文最﹒削割成亂顧北府因﹒得1! •• It-.. ... ¥._呵呵巴基方還《賞﹒
﹒學學中是通讀書在說為,不海所到回勁使包圍至宣說等官固安 』說回撞在旗鼓來審男縛在以中II~II鞠了E收於跨越史 的是的主文割治有鎮據志長都夫JIIV-fjι圓唐吏,近,庸之
一作去了學攘的趣所…安位政國_ _ a笠,甚代學代IL 支16俠武上,彰,用出遠的«- II ~n呵?何至的聾的是
『小俠的而當安了路速中葷的115:已閻公北連車。說唐 起傳說小華藩是史﹒』走夫笠批II IIJIi It開山自間告治代 • ._- I;直作費~.-.;自者自
﹒歷時一時亂據國一回璽費用﹒割急.
史潮千期以於a A.. n T~~遣軍區投而 風與貧多的後磨n ~?圓°a款望一聖衰 因起俠年.、代闕'-'圓種﹒筒方聖的 興,小鈍,早審中· II.'實度,定一 社當說歷程館業區~a妞,堅便而安“ 會然在史來割安區司Tn回賽在且受岔 背有這了也.史II ~..承蜜所遷之!f景其值﹒有的之四- -..圓了,書聲亂,直
卜· ---區、地的也 主黨說﹒大刺激割是武抱有,M .-a李方地們對自 風﹒興董,客刺彎道快不~ II ..n實上方以據贅 ,中起也潰的客一另種小平種a -:z可回區的,→長安 祥膺的是成本,方一心設的能E龍"、財不合的史 稽之男磨神領制的方漫的俠夠闢D_ \\圖畫橘但誰悍之 興錢一代青被設讀書面的興客替國伊走到II ,、兼'-If亂 鐘,社賞的遭政鎖,反起也包D~三畫"仙兵管酌, •
,晴會使傳染散,自映,來捐----~等撤軍地安而
在蠹囡小說詩﹒互於﹒便﹒討﹒'與政位、迫 使玫、,史成 相續民犬的了 互﹒政對降司E 勾圈,其將銀 結此而- ,割 ,安且節都it
各史可度不的 自之以使惜周
•
..,
SR在山
-年挂日本,東東',.膏,、章, •• a 揮喔, •• 創作,gm撞,aR于世漫畫】',割 -樁,且,全 ••
'了A于個漫畫》',""據1.章含富 ,富有濃 •• 的生指-ma﹒它最個會aR於- • . R二三年的《文學周圍悍》﹒聲此,間倒了
四年前的黨食筍,喬四續到T聾子值先.申帶回扭轉到上到EZ擾,的完倒﹒,
生手,甸的這間島一剪梅》詞,萬當局aTW到'。AR于體漫畫》-2用,',自己的信來觀 這寬成了,老絡發的最後-件壘實..',令人『曉可,...,又可想想』'這是'"
聾子愷《一八晶晶八l-九七五w當江區,夫特當﹒『或固定用形般色酬,來代瞥了攝 山頭恤,石鬥人,樹名仁,字于世,後以字行.曹文字而作文」',于值的重真好比是文 .當代著名畫家、散文家租寓海家﹒一九傘,讀者可以從命咀嚼人生情昧和設會開 一九年團軍黨按說州溉拉第一師範,一九三圈,這同聲ARana耳畫圓,》的,覺,是完
鐘,緣化疇,這背骨,草色' ,.畫中也有釋成鷹﹒會主花盆,*上花 •. 盆﹒一目E嵐租艙 ••• ',突gE訝,人 -sE霸﹒人生'"繭,時曾講騁,最
. .
• .". a .-.
t:
,.
‘ .11
金-數胸-
aTh觀看,一擎 的章,這EEa-章,-時間念
的二帽,合成-目前,姐,由于世壘, •• 撞地前,蒙混8,磨掉姐簣,讀老章, •• , .• 繭,足珍貴﹒
-九hu九年四月四E
附 •• am--手值- ••• -z﹒奎斯蠶拿值aag
電童自
故交叉a-人道,,菌種圖凰掉家饋,. 漫畫個揖胡共酌,巔,個值得先歸﹒e 龍都剪燭沙坪龜,野店扭轉連聲盧-e +輯所希但同體恨,再讓-兒,鑄a﹒
e子纜車輛m之作自必那種封閉行,不少
. .
•
。一九四二年自川種島之僵持,于 當這塾,未互訪唔,值寄興-禱﹒
‘國
•
選戀E
!誼撞在京當i
駕護單F
唐代的『蕃儷』 可比作民韌的軍閥, 各佑地,',互相攻伐 ﹒因為天下擾亂,當層 鐵窗,擻,百姓有寬無 甜甜辭﹒所以人們希建
必 ,﹒
《繪第詩女煽自李》
《祠女越» :國左 《吟女﹒寒玲:圖右
梁慧如
『芷史』上也可窺見 一斑﹒倒姐g『通鑑 』一一五記載說,『 《李》林爾自多緝怨 ,常aR刺客,出削步 蜻百緣人為左右翼, 金善,銜,前撞在數 百步外,公卿走避﹒ 居則軍閥碰壁,以石 婪地,指中置放,如 防大敵﹒一夕屢移淋 ,誰家人真知其處﹒ 』防備如此嚴密,想 像中的刺客,當然是 有神出鬼沒的技飽了 .唐代傳奇中的堂堂 兒、糟糟見說是這一 頓被軍閥所傭用的『 職業援手』﹒
由於這南方面的 因素,唐代議俠小說 中的『這俠』,也說 可以分成兩種﹒一種 是老百姓幻想的俠客 ,也匈他們打抱不平的
茲,區帶
學習活生種某 《金邊國A-)
是可﹒于目的好很是'.荒是不那責其﹒子目的廣荒溫度義J I男 r﹒廚荒很.起,
,一種圈,軍周情揖 •• 的『道俠』'‘',闡 作保值或 •• mm霉的 .後三極其實RR圈,軍 閥箏,奪利的工具, 實在不Ea情局『澄俠 』,只能樁,『鷹犬
』的﹒還有一祖賀禮 樣的是本來做幣4肘,軍 閥,而所做的,惜, 也有符合於當時有娃 的國閉室的﹒如aRKR據 傳》中的紅蟬,m節 度使姆女的身心闕,圓恩 個人的力量,儡成了 兩個著錢,奪地扭轉的
一過夫戰﹒屆比,唐 代的或俠小餒,奮進 步的一面,也有哼一動 的一面﹒即在闖一篇 小說,也是有精爸也
四本裳不還雄主房主犬,四..磚周公.豈是一也看棍,在
年來的常是較..于任學~年﹒塔作用,門二瞥,道,八 間感回見很晴﹒'八﹒當年. .胡人,值錢外年會,卸融體道 ,情tt客濃,周車道文一一匙開開/丸來商割贊賞,色的提
得錄﹒的但作院.司長月九在和住邁《半北都總是..
*空守主藥品麗金緊±室葛長黨是主費支書字字支書毒台
分向魯禁的最前訣聽任』賀年共門後A-周先.-.像是
FEZZZ;;;;giRTEi;2333:233131宗教凡 是的二許刊宣夫.自h爐.~ -訂單突諮詢牽 挂三弟帶子氛光者的可惡之ι咒圓型,而、﹒住周1&.~.±喜
'.'-1:;孟司-f~ ... 福昌,-
?喜得益是壁十亨通唐主!~I售書毛主
iiEi!iifE!!在iii:;;iiiiiiii?!jii !:c ' ,集上挂殊年都農民鉛江後作們過文伊蟬.i且,三.在口懂,受到--
iiiil吧!嘿!iiii?iiiiiii;ii;總 說,空皇位“主九民,益,講出言以?提咒d畫著這
•
•
'
有糟軸﹒
唐代著名的或俠 小說有《紅雄傳》、 《此揖客傅》、貪圖阻 盛開奴傳》、《革"隨娘 傳》等等《空空兒和 糟糟兒則是附在《聶
*曲, 娘傳》﹒取》﹒《扎 圖再客縛》和《紅雄傳 》尤其肩而得出色﹒
《此國再客傅》寫 的是紅拂慧眼構英雄 的故事,三個主要人 物ll紅拂、李靖、
、d川tps&
劉
郎
當道,書宛英懿州
記得后面,冷紫鐘,,尋品前含義何曹。池沼島冊輸血WLF麓 ,只讀研時照十能 •.
-九七四年四月遊蘇州,忽憶文文山手植黨組縛,固的宛英聞觀 ,則花巳齒,甜,曲研草"滿地,所謂『掌聲一架自成林』的盛況,未能 -a饋,泊之am個不巴﹒宛英能為詞,撞,法,娃莓,末句故云-
um窗縫童提起傘,持久還萌-AZ私 •• 妻帶恨"些持右 ,樓直椅劉丹明啥。
留固有-a遁入走不逢的小天井裳,布置了錢塊山右,伴以一 ••• 學竹﹒aa落落,淨宙貝多婆﹒發正看得出神,只聽宛英說,這景 色把它也竄到家,罷,聯作林泉之樂,該有多好﹒噓的話,E是發想說 的信,數值,先出n了﹒
曲,
此種客1l都寫得誰 常生動,性格解明﹒ 後世稱他們海『風塵 三俠』﹒紅姐"的身心山 是相府的女紋,食此 圖再客傳》的作者數於 讀美一個女效,甚至 把他『抬高』到和此 國再客、李靖並刮們的主 角身份,道種,呵浴在 舊小說中是很少見的
《紅雄傳》也很 有特色,它的主角比 紅榜的『地位』更但 一紋,是晶蘭州節度使 薛嵩家姆女﹒而《紅 線停》的紅線,更是 『獨挑犬樣』的主角
,比AH此轉客傳uv的紅 楞,更為『巴間』﹒ 以扭曲,作越小說的, -主角,在封建註會
中薇,夫膽之作﹒但 可惜的是,它寫紅綠
盧布車牌"樹訣
是萬7 •• 『庸風 圈,』,才安聾AB盒 ,霄,", •• 團遭符 合當時冒娃鳳凰軍" 祖廳,要求和平的, 鹽,但部宋兔夫女攝 墟,T指轟的價值,也 扭,了悴,所要看, 攝寫的『女hR﹒』形象 7.
記得本報以前, 有三個畏am食俠小說 連麓,名也﹒禽犬,連 快傳》'SA樣山、奧 恩朗、國家閩、菌,嵩 、空空見、珊珊兒、
am--m、紅雄等人都 是小輯中人物﹒這部 小說聽您取材於唐代 傳奇,但它所塑遁的 遁的一人銜,則己和原 作有很犬不閹了﹒
唐代的貧俠小說 都是鈕,",如AR此轉 客傅》、《紅綠傅》 都不到三千字﹒在這 磨鑑噶續中,寫故事 ,宙呵,蝠,寫性格, 每一方面都寫得很a倩 影,這種是極不客身 的,.以《紅綠傅》 中-a文字為倒,它 寫紅線往探聽擴《田 家圖監地v之後,『 鷥乃返身閉戶1背燭
危坐﹒常時飲酒,不 過數合,是夕胞,“m十 餘不碎﹒忽問曉角吟 風,一葉墜霄,罵起 而筒,即紅綠回矣1
』寥寥數十字,寫了 薛潰的焦急心情,又 寫了紅蟬的「輕功』 絕訣,傳神之極l
醬、
管
I還畫畫這菊豆豆1
•
•
做任何宜,惰,都有『萬缺』'考車牌缸 末倒外﹒
朋友,車有竿,但不管如何勤懇向學, 每次考牌,總是名萬張山﹒
接朋友的贊賞,乃是選自仔-名,理解 能力與接受能力都是沒問題的,但也伺什窟每 考必不中,他自己也莫名其妙﹒
最近,他終鼓得獲『高中』 •• 夫家為他 歡喜之餘,問起經過,他部報以撞得『租訣 』聞﹒
『祖訣』乃是『人要衣裝』﹒
原來,朋友歷次赴試,都是牛仔練、花 恤HV萱竭,不脫打工仔本色﹒夫被考牌官不 顧太多打工仔'"撞車撞食吧,因此,每次考 試都予朋友『肥佬』﹒最近一試試踢,朋友 固,前鐘過來人『貼士』,在赴試時,待到r 劑車打訟,直把自己撞車小闊佬肢,果然一 切順利,宣布『寓中』﹒
朋友說,『考牌宮一時我伺機,知發撞 車非搗詛食,豈有末立即可gu之理1』
哥華青花街二百四十k Loong Foong Bakery
JerSt:. Van. T.I:688-0837
2lJ7K
~~-------------------------------------------------------~---
新歎餅食
陸續推
麵包y折
歡迎惠顧
相命hm
接批命書臂一
度紅還半邊天
精通各地方言為僑胞談財遲看前途 用觀掌相法與古?能知過去預汞來
如有任何反難問題須吐露來閑事也表歡迎,幫助解決任 何反難問題,請親臨對-E埠緬街五O七嘴九室每日中午十 二時至六時候數,星期日及銀則煦話,寶劍贈俠士缸筍 ,佳人,中大學生及治民特價優符客人遠道而來另有指
符地址 ••
uou可嵩mvH口
m et
4mVHHOOC〈OHe
}UPOH均抖C
MJ303
街五O七號九室郎(加拿大清闢銀衍大廈蝸
讀上U
@切23、埠葉續生意樹葉阱,,石展建簣, 商業跑,多車位,面積寬饋,用具薪叉,' 等值十間萬多,適合有辜者,取懂?一三萬丸 首期只需五萬元價錢包括隔都快餐館 囊,月租收回百餘元﹒
@雲西大街葉簣,生意一萬八干的讀 .• @冀東東省生韋伯明鑫五萬一了有個露﹒
@賞淨美圖阻往車割 ••• 近四LE街缸"銜接回區
',全新超過聾,六萬餘﹒
@圈,毫區十四學研土atm=- ••• ',-mmg土
庫完成兩層爾自約七萬﹒
@ ••• 鳳輛車-mi.-一 •••• 平過愛祖﹒ @', ••• "﹒-u亭,越削﹒'的智麗究, @agEuma控EHm •••• "
E
3
申割男子手足球隊這一次在平復接連 敗於匈牙科據南訣,僅能撞得團體亞軍﹒ 讀了有關所聞及評詣,心中頗有所感﹒ 令人扭過的並不是出師鐘羽'冠軍為 人所奪,而是出廠的三名戰甜甜,為什麼穿 省三種不同顏色的球攻上陣T
「江山代有才人出,各領風餐數百年﹒』在運動嶺上本來 也應如此e昆主.球的領先地位,自歐制轉到日本,也日本轉到 中國,現在男子的飯勢又由中區轉到歐制了﹒雖然還不能說匈 牙科就一定能長期保得住這優勢,但只有這樣的你追我鏈,才 能使球宜,有了更新更好的發展﹒
匈牙科隊第一次在小組中以五比二擊敗中國隊,還有人從 良好的顧畫出賣,希望中國是故佈疑陣﹒但是,到了二次戰略 ,匈牙利選手又把五時二的比數改寫越五比一',然是露了其 芷力覺護區庸的﹒
中團決戰隊員中有一名李振恃﹒一九六二年時,發 •• 圓眼 看到他在全國長再邀請賽中取得個人單打起草﹒十七年了,他 依然名列第一緣,發們的新血在那真T
北京不是在反對提蠟民主‘三-一名中國﹒鳥', •• 不間,色 球次出賽,這豈不是無政府主撞在土演T盡量 •• gaF也取,寬 然連制服都益有了,怪不得自來考轉數村說,中國雖不是,在 接捕,布置前在精神 •
• 球滋有闢績,也
277
PaAer # 7757 687-7711
•
公司: 321-6881 住宅: 324-5166
溫哥華東區
A三睡虜,土蟬,近學設﹒巴士,商店 閱價-K萬=一﹒
飄泊文區
﹒兩年薪,閱價七
AS四睡盾,新型贅 萬五千九
&閥幢房,兩國曙四年新車﹒兩個半浴室 ,讀讀捕靜自麓,閱價七萬九千九a斬置,新歡,材科特佳,閱價丸萬三 于-a﹒
Aa兩層寓,間醒目屑,可住地方三千四百 方尺,姐"。×HM吋,在富貴住宅 區﹒
a三年斬大層單,其+區盾,六浴室, 是故祖控賣血,閱價十三萬﹒
m