,
i
争
J
國醒腿
,舰制颠漆.漆
賴
,
拜
大
漢
垂一 母
)永(
》}®
Ac®
)安(
)
(
)房(
举埠
止咳藥羌每両一 l牵九
麥贫補肾丸毎打三圃
刀傷跌打丸毎個1^毫
神效白滞丸毎股一國
霣tl脚氣丸每鳟七牵五
輕験健歩養血丸 1圃
正野山花旗參平沽
新创唐山親鞋據磺
正洛士利笠钐親面巾
雲高
6
幼
fi-
A蹇光明眼藥每,1CKI各色項親舊茶發售
通利大便翻澳毒丸n脚逸醴各歉香鍵平沽
花柳掃旌丸毎ftl圃冲西ln水項説香水
si"
WING ON CP
32 Pender St. W. P. 0. Box i
節在片打街門脾三卞- 一據
電話 畤無 一 lw〇g:
f^堪、楊金:
s竭入朱卓一
^,£1^久,各界稱許
<$<價减平大加改良
貨價行情単印便函索常即如命付上
新到合時菜米及各種瓜
雲埠明和
行
全¥三元五乇
卞w- 一元
毎 一 册乇五仙
)
)
L〜
▲ITIJ注意
(孖人)r大小各器具俱全價
甚相宜
信箱五六審喊線特麼〕六l 一fi:六
郞厚祐幅藉敔
▲
面
A料,衝鬥移氏!i争終
a-d ., phi Se .. 22iO
|一11^子.^不知命無以.^^«子也::15^加命亦§-尺所時淡而至於
.人:SN叩理尤有明驗如欲究其詳说嘗試?.吾無隠乎爾.机照
英字門牌付來
錄杏一:人:s-小批A字 收銀",:-:!g 屮批A銀二线
大批收銀三线w-盆长庚収銀五线
流年逐月:s-盆长庚 收銀卜:slr 占卦収銀.h-毫
Yip Kwong ohew ,249 Keefe-r Si: Vancouver B -.
< ai Bank ->f ?mmerc
►〇▲元發自,ilR4司廣吿
-改者本:-".E.鹏遣新式自由啦樂间快,y w接舰貨物行卡周
^全妥當不分早晚均可隨時應命仰客商韶心惠顧爲感
產車站在片打柬街門牌武匕八益都門:.刚
A電話(矢磨)s:四一o .^機,^华元败欣
本
代
行
超
常
裴
接
-TIM
民
達
三
*一
兌公司廣吿
精鄉:^蘇-A"彩.s束乾.嫂、煞柏、^^:^冬^
.5 ,ottA,抖? s^一5夂.;i
w忖-.#{,fls:^^v!;^*乂
-r5
谱
舂
各
MING WO HARDWARE co-
ws Pender street East Vancouver, B. C.
A竈話(詩摩)参七〇& Phone Sey. 3705
片打街東門5
▲列必珠致
公堂收到
各埠認股
底銀芳名,
!典爾備喑i雄
盧榮泗武嵐
胡廣有一 一嵐
梁軒一 一线
李瑋衍; 一艮
李站- 一眞
呂作一 一員
凼錦文祀雄
梁邦琴五嵐
三
c
w
说c
s朋a
s
s明和鐵行
)美(街
® J④
,)輪(,一:s製靴式
?JV④牌涵外雄緖
J靴^ 此"-靴l满 1
④^.^百 一省此號败本店則由c..5^
④,v.^④ 一舉上郵践貴客自现如不滿意
)店(一........
原銀水囘
诚败由上圖乃本店
S1號至自製做工靴
卜號牛式邻":^ 一四
號皆備全用类國油
面皮及上等
底皮腿成價
^為等由四
元五亳五元
七五六元五
至七"七五
雜到來本店
參觀在外埠
諧^函索即
寄
M. LANG & COMPANY
5续Main St. Vancouver, B. c.
馬本蔭底^戒員
李雨帆底銀一 一a
片市魯別增
致M"种k捐銀卜线正
郎明初捐銀卜大員
厲汝政捐銀五大負
A尝卨華塌
達權败l l拾大員
徐光炎股銀五員
周家谷一 一員
鄒振秀武員
馬維德一 一員
陳松宗一 一員
何簡能一 一員
吳廷査一 一員
何連二員
黄炎培武員
黄恭華一 一員
周家槪一 一員
徐光炎一 一員
资傳彩一 一員
张滿一 一員
勞旺一
槐一 一員
林杏舉一 一員
珍一 一員
讽由唐.3^到
絲苗
K
i!日
锵伊始以闕艇
蒙惠顧額盜
迎喊線(詩麼y嗜l
司事人林
:、
&站
一
功用之大^"
言之且詳該物不獨維
腑各病即頭刺邋
背痛亦能療治
神服之者令人
葯店均有此
暨#:「,一:
^?^〖丄亂二
理明
^ 熟
四餘七政筆金t-鑷
逐月嚿
醫筆喜兀
大批八字攀余111元
小批A字攀金h兀