• , 文
大
漢
a
教
盒,量,
s
Pa
1979
3
August
因參軍島跛軍香港第蓋
d申﹒少恤,-mu+X鈍,爽,自本酸,竄,電黨軍少年,莓,撞車, 要這東區,'"AR--+日在貧困賓ma酌,種轉圈,行的世界少,爽,.
今天的申日軍軍,',簣,B車廠食,執 .• "-燭,芳,零',二mT牢中,脹,主脅,包揖 亡,=一合全﹒打',=一眉宇牢,中,酸,一-一脅,包揖-賓-e全﹒打和-*SN分全﹒打',因 mVBT再以-吏全﹒打,繭,斗,五周雙方,零學六島上半,日本最仍沒有,脅,信東比賽﹒ M香港少年,尊毆今天在這東區少",最az--夫比賽中,以老x比二
,擻,應酸,以二,因貴的,鑽在比賽七Bm串連縛,五名,印尼包,以--E負囊,六名﹒
香港毆宜,*眉尬,申',7彈,',、印厄爾摩',蛤中.、日本、韓國、"島,圓眼﹒即 馬隊貝,7蟬,實毆',艙其值EE﹒
、僑團少年 •• 隊今寰宇午在台北車2 •• SUAM-帥,巍地數喔,跑,毆譚偉賓擾,以圖 ,三員的瓏,看遼東區少,賽中獲得,軍,彈,貧毆咒,皆般在真實的七隊中maR﹒
" ••• 軍,看樁,萃,即是,穴,諦,賓,七﹒
去年會訪伊朗王
向伊朗教主致函
華國鋒衷一添抱歉
(德黑蘭,接新的信表示中國支持扭朗 社電〉伊朗電台今天報草命。
道,中共中央主席華國
鋒已對伊朗伊斯蘭教什
糞振領袖科曼尼表示,
本年伊朗正在進睛,命
之時,他酋訪問伊朗國
主,他對此感到抱獸。
當電台說,昨天由北 京缸連此間的巴聶斯坦 外長涉希帶給科曼尼的 一封信上,作此表示。
華國鋒酋於去年八月 廿九日至九月一日訪問 伊朗。數電台鈕,昨天
Vancouver, B. C. Canada Friday
1 last Pender Street
中國消魚
申 訴美
美 書.復
;學談
室最
同﹒美聯往北京三 十日電M星期一,美 留芳一旬出制息說,中層 和美國hH益不久依種 錯織品設鉤,但將 在非正式的基礎上進
行﹒
但是,該人士說,他不知該項訣在何時、何地重間,也 不知其祖切的綠件﹒正或故對於五月三十一日在此間結束,其時美 國和中國未能說限甜中自訪翁口間站長達成暢通﹒
美回即對某些一種額的中國訪錯品進口施加單方面的限額﹒雙 方曾說,們希望恢復談判並解放分歧﹒
畫f-1t -t::先-克公
自三三月尺
入月下旬九月初
蒙代爾將來中國 益猜到香巷,和日本訪問 問法新社萃盛頓﹒電-H美國白宮今 天宣布,國岫呵呵統蒙代商將於八月二十四日至 九月三日訪問中國、香港和日本﹒
他將在北京及其他中國城布逗留六天, 在香港三天,然後到東京作短暫訪問﹒他到 中國訪問可能是為卡特怨說明春訪擎作
工作﹒
金聖露透士入界交外京北 特學-1-4于--I-冒舟r:t→~主是主;tl;
是童車姐也月八府連隊 最喜洽融係關埃中明表迎鼠,烈熟受將行此
諮詢吉普SE童提﹒智慧到童安
這?語;是請宣言;是聶式薩間正到國正埃芷《縷士電同 單單賽中的故期且已審彗這﹒式目進式及式八說今H法
?吾吾雷草草雲吟詩書豆豆首要萬三頭蓋在
話語語言膝蓋萬計義詞-2菩昆主 進聶禱7雙ι的、近持特還間將本主i\1i令軒父
五JU:學.
至2會
BMm雲埠美
你二僻製粉關海外港粵 -a立風味先洞遠近僑界敬希 um一光臨
們的且還料LL乘專必巧倒
一ω仙一格公平招牌保証 42隱秘書寶路察鶴立正
凰 HO Inn CHOP SUEY 79 East Pender Street Vancouver, B.C.
684-3743 684-4822
無僑,且大 任胞儉樣 歡光隨4 迎顧意酌
己,任 ~/'1. .(九 ~i自~J (~J 102 E. Pender Street
,revuocna B.C.
PHONE: 681.1030 ;1前慈大食陶 ;;4;從篇講陶 一;f:j蔥小精酒
使酌研家
鑽石樓 .New Diamond Restaurant
i 12 555 Gore Avenue
童Phone: 685-0727 Wi四O電提J01 rr叉半特
吾土主話ER時單單R無豐晚茗
皂、亢毛去品產主主毛主任儉飯茶 一二。八半j的朋五五午歡隨酒美 天三六五開茶六時時卡迪意讓1& V。八l市市星至,時
餐廳三層 華位富的 星期美點 晚飯背在 歌星樂齡
名的主壇 大小宴會 七天營業 "MAm閱志 每股演唱
名跨!太 葉歌方賣會東
!資2艾己是i
s姐姐姐
u
百樂鬥持公司 Paramount Sales Limited Wholesate Food & Paper PrOducts 339 Railway tS
VAN,B,C V6A,lA4 (b04) b82-b741
進償快寄唐酒等紙員參紙中
迫錢捷貸吞店供金金料西
歡~妥外參餅商紙膠銘--
這當埠fr店我袋袋盤貸
LISA FLORIST I電學
3903KNIGHJ ST. VAN. B. C. It,;食彩 ~唔... -.!t:: n I :余色 富國;f-l些童車11 i三況;沖.--
BugsndhRm::434占4231三穹的穿軍
h. .fi~· :..r
i食基 O藹4弘 一輩揖 七背影 七習主
句,..,fl
•
常借過牢生花 接連結婚花草 ,何樺花牌花閹 特聽懂花樣花
帽飽平聲街高 歡迎揖胞息頓 兔費送到府上 代理處 ••
片打街東三一 -一聲妻生
J 54 E..t Pender St吋(China Town) Vancouver 4. B. C
Tel: 687-9605 無攝花花結新盆閥
任胞區籃姆型毅軍宿 歡光花椅花設樹都!常 迎頭梢花球計木花
干運 主舖 這新
Z址
本兩啟
3麟事
扎月WYA吼叫們 rs定位心叫做川 r' .. EIS可γL
舟,HFmr圳
封山B5
伊拉一劃叫做代花籃襟花 -JJ二別比叫M
舖帆弘此間伽
說載時花 結婚花球
新叫咱役"叫“
花崗花牌
僑胞光顧
Pender Roofing 4 772組i街
'll,;.f; : 872 - 7059 的排頂椅
22品研天承
宗i沛其面接
。這位I于專修|延
亨;在2家理|益 品t J至1姐
績單﹒土雌屁台巾屁也造壯我告﹒ 內外油搏,專業補漏精工換瓦面 兔賣的領電話二九-t丸八六一
UHea原接裝修 惑,油海土木工程
P且,地址 •• ∞ω白開-Ehp4@
JTF新電話∞吋CSAMω∞mw
永興裝修公司 油法做本﹒土離間指 水喉揮員﹒露台車房 電器電燈﹒新換水謂 大小工程﹒無任歡迎
平﹒靚﹒缺 電話 •• 八七凶l八四六三
晚間電話 •• 三五四l三O六二
何桐攝影院 Ho Tun~ Studio
681-5848 8'79·5失陷
金星美衛裝飾工 Golden 8t缸Arts Decoration Engine討ngCo, 328 POWEll ST VAN. B. C. CANADA V6A IG4
TEL; 16041632.3914 2542907
,建美m籠,天廠里可7字都不認本 饗讀歡街牌。妻間花本客別揚求斷通公 室贖迎裝對雕~~文公。fll ~I'經改健、司 來越各節聯刻門,司曾閥濟逛街設
商之地訟等,﹒龍稍特藝美嘻地胺 言f'(11汁計,立解性製色御體目品理雲 製關重副主肢體圈,宮,連原質度增
﹒估中程各黨﹒壁,殷殷產叫量設事 權斬。知術九重丈引. • .計年
~司
i﹒lgo‘1.冉4 祺伽家公司經營浦mm
﹒卜1緝嘲地毯五十多叫別 扭〈K﹒年經驗皇宮,此UL --avroa
ztu種類繁多,價mR
I'm錢公道,僑胞
,,7們凶光臨特別價特
-帥-M叭叭免費報價,代Mm 『間-m-m客設計,保誼闕,叫 『巾圖切向旅游浦意。jmc 圓圓 •• MWFhB
-mw-m圳請光臨或蜴電圳的內
-M圖叫計EU
--副團A“叭叭∞
-RM.。你2悶
,uhmbHm
指 導
祺架 KEE LEUNG
承接土木工程
商業樓函,新建重修,內外設計,樓宇土庫大4 閥格,天花外駒,油按水電工程,專修尾頂瓦仔 及熱氣瀝背混沙平頂天面,一律接辦。
如蒙利用,免費仙償。
地址 •• 啞力山打街五O凹號﹒ 電話 •• 二五四1六八一六。
班上六至十三時 •• 三五凶i-二O-1
-Eg司
承接大小房屋店鋪內外油站峙,土 國庫錢修工程。電話 •• 八七六lO 六五一八七六i七五五。
華安公司
新從-祖國遲到天然健康飲品 •• 上泌向街露 •• 泊底解竭,提一開闊臂, 調節血壓,常飲有益﹒ 天壇牌躊付 •• 竹康原汁,前熱潤肺﹒ 內季常飲,有益健康。
即食諒切 •• 消暑散熟,泊諒解毒, 降低血壓,泊諒佳品﹒ 歡殉僑胞參選踏!
莘全加 全震全 益險jcn戰代理一 偉公告呵,Chh忠種
權為成
龍鳳大餅家 溫哥華奇花街二百四十七號
247231:rfat;237
陸新
績歎
推§井
崗食
事處 •• 富士定東街二百五 十三號
Egg-戶8.自-E-NE向-zgEmMP﹒
電話 •• 84.HOE-
辦公時悶 •• 星期-至星期五
上午九時半至F午五時半 學則六 •• 十時至開時
新毛修理汽車 也凡有撞汽車意外過 也比生,緊配套.下對方
關叫“3ω盤名汽車牌號毆, dm九MM費生地點,本廠廟
Jlzω即露閣下辦理各種,
叫沌MV枷車手續,昌清便利
潤,蚓、1揖跑起見,延長時 &l聞自七時半至六時 字寬寮聞聲.
經理人 •• 林蔭冀,喝輯研啟
﹒岱nvu"uua心"uhUHVaU抖的們unu"口鬥泌的們泌的甸的Hω們泌的HUHMMM的們MUN泌的何“笠
……司孔,研骷睡?然接欄河鐵閉閃 閃位叫說珊珊址發梯扶手均浴池m m誰想倒也令世一鐵梯裝飾圖象一-
ZW叫叫樹幽一丸"川妓祥等三
…一唸眩耀且一本種UCA挂一… 一一鐵拉拉且一取借給為相差 一一兩間加起祖肘阻免費怯頃,故祥之一
叫聲、ω的{洶呵呵扭主吏,vah&……
悶得快川ZJR憐計出什同V卜,一沖!您 r、‘買一,-EE',』向‘',Fuwm‘且,'"戶‘壘, •• ‘., .. 2、OBFJh‘‘FS3hSB.-liI-IR---'‘你‘墓,,旬,』',句酬‘z',LRaf、6品,
校
電話:學何3~1- 37~~馮君: 433 - 0303 n太:~鉤- 46~3蘇君: ~91- 0169
生低眼科的的肉吸七部危有短的忠《 命人煙學科﹒負煙月夫書闋的科最
力民能賣學錢鐘有三會組﹒鄙人學近康間 ,借調驗家信. !裝書十政信們自知指報it恤,τ些f 疇,們忠報與三含5忠揖覺鑽出》牽RZF Ea 發聾作說》控日、是取戒費2幸鼓掌?于~、 很平和明了,﹒色目制..農在有煙草必道社-(I..品口
大,加了大近主吸合.控1:J~到須,北~i宜昌1 .甚靈吸童年ZE煙置費都曙樟撞擊把街京τ1~
M蟬的來蜜的出、哥聶敝吸生奴主三 師的設3表還自輕草莓眼中煙部立官
響疾危會世上知聞工批少撞去危舊~ 'r會no一 人指害調聶速》於書長准敏士,曹長..Af于一:
們,性的說後宣部街時使健信電倉~ 的降﹒和國話,傳於生的聾吸康信凶,同/、
長要讀,有癌帥制率﹒按年來短害自 費品累它大等費市切攪繪畫處布增,焦曰· J會有錢的的量其也、的聞和高調近高各泊他, 時書信量毒煙次有喉輯係空五查年,工中指定芋,
期﹒忠越性醋,一通查﹒氣倍,來我集合出τ-p,
,他特大很﹒吸定、,畫畫污﹒上肺圓質右~ t.體" 他指點志強煙煙的食跟上染大海過上達多吸.lLJ鹽L 們也強于﹒礦危聞道煙海外量十發海國種煙:在E蓋全Z 的,詞ik道也害怯癌遷、'研五宿、家致的志主主 呼背股巨種叫健.、與北吸究年率繭的癌危---:- ,..
吸少揮EZ短「康胃口京煙袋來也京癌物害~,~戶~道年費2屋頂尼是瘤腔、與明肺盔、贊賞首。、?于主 、正會章在古函、疾武蹄,癌年北庸﹒先息I- -r 神在少空體丁於歸宿賽過除音量增京率近在于"'/I、 經成年寺內」含脹和等有了病高等逗年於一-L
要吸合和後吸煙草草研調三鐵京· 1書肺患控-«1m尋 求煙, • '煌的,是究,隨十閱市眼健氣氣常盾升1言 ,和鋒積各有錢毒品連續告三插結鯉樣撞管~ "1 111ft
禁照衡鼠害信害、韓信育以吸核~I' ,炎受t71? I研單 好止過生~與忠﹒戒借忠~上建病起續最,煙可仗/~ 監大知人生控最煙煙希f年.的研肺加後久,事-1.1 J-IJ區 督、關民部制後口融望不囡佔究癌顯發闊的賞雪里'L~望 工中於間鬥吸希香品有要比師所的苦生久廳,.... ~ 作、禁有、煙望植撞開吸,遁詞也,也、之染
• /1、止閱密的在等和部題我猜壹比影擻,刺
.~壓在部費遠~ ,生鬥﹒們人,較響肅可激像單單一弱系 主主公們街知關以產大耍的未多勞,叫,譚,旦、統 跟共醫生》於誠就力特百滿﹒動最發草自呼吸易比
起喝切軍發宣少毒支則分二畫畫能重展寄一吸煙變較 的所記位也傳吸煙持強之十北力議為易接道r亡,屁
.lo. • ---...
苟延
廣洲貿易有限公司 KWONG CHOW TRADING盯D.
富士定東街123號 闕敬歡價冰瓷京睡中 張講要P錢箱暑草葉頭西唔,快 日注選相魚廚海食什鐘開就 期.11踏宜蝦具味品質高張績
皇室昌1- ~包
里Er記|嘉房費往
是i i靈|iii益 ;;i 釋|i誰要 丸。妥小'£10 1~ 四三亨孟司1-的﹒
新酬地彩色黑房 放大八昕圓圓符 結姆萬個川龜,送大相 特價九折非林沖晒 影相射印每強鈞仙 護照快相帥影即有 平觀父快歡迎副眉頭
一日起貨
唐笙美衡廣告民官司 大字招牌,舖面廣告。
塑蟬燈箱,招牌翻新﹒
車身告白,地面廣告。
雙喜壽字,室內燈箱。
菜牌、餐緝印刷設計。
餐室、酒樓壁畫設計﹒
電話 •• MUM-MM這對燕挽研究有二卡多年之經驗,
已-m-G圍已-h甸甸是尚可已。hghh個別之所需各有不悶,凡對兒女
一犬學教育準備金,家庭保臉,房 -R抵押,疾病和意外保毆入息保 一隨減低入息說,退休儲蓄金,生 一意股東等各種保眩,如糞賜詢,
請電話極表歡迎。
Hong Kong Driving SChDOI Ltd 香落駕駛學
地址:或多利街J且入*丸it.
五申可電黨交中兔設經師 干取向影設通英費備驗資 主:鋪踐課室標講接完豐使 一勘府控內誌授送善富良
包f折
m迎.惠一道-
驗眼家
李興捷泣如詩浦大學