日—(:Ofc九一元公J年九十五國民華中
豕
鳳金§ S國曾
喜市定柬街後两
2042 FRANKLIN ST, VAN. 6,队C
電話254-4618
遠瑰小胃陰風針外男跌 年癧腸病陽濕精灸科婦打主 翻瘦瓶喉悪癱全雜兒全 脚i氣症接澳睡料症科科治
BAMBOO TERRACE 155 E. PENDER ST" VANCOUVER 4, B. C.
j I利民公司
Leman Leather Goods Co* 鹏E> Hastings SU V油co, 4, C.
J^並
冢年
JHE CHmESE TTMES^ VANCOUVER 4^ B-(
1970
(Page 3) ,R^'Zk、 ;l^入貝慈第
Ho Ho Chop Suey
102 E. Pender St" Vancouver 4, B. C. 681-1030
3公僞利
LEKIU IMPO取TmG CO. LTD. 256' 262 E* Pender Vancouver 4, B« C Phone 683-7451
黄i ,旭,…《__________
A'ccounting & Taxation Sendee 鹏t P抑似St- V加C卿B【B 電瞎:682'7細,啦'7敏
氏有限公司
鹏E P柳iler一StJi Vancouver & C. 電話:683*1724
司公隆永
WING LUNG CO.
142 t PENDER ST, VANCOUVER 4 B & 細-1734
卡扶利禅
華履霣易有限公司
狄DE抑IISE附ERNA顶NAL LTD* 3Q6 CENT股ST, S< CALGARY, ALT/L 蹄:269~83抑2S3柳0
lUR & TRAVEL
Ph卿:684r3520
了 258 E» Peider汰, Vancouver 4, B. C.
請人加 平林介
每本敏玉元
大批醬料到歩
李成典純淨緣油,彩色観片,
和春盛碟梅豫,海鮮醤,磨鼓錄o
東方花舗
Oriental Florists
251 E' Pender St., Vancouver 4, C.
Td 681-3448 681J449 晩閱2"-5159
媳婦楊氏孫偉瑜
女孫美瑜
全賴家人,^泣謝
厚惠芳名 恕^稱呼
(花簡)敏學,紹箕,紹裘,惠鹏,威
明,宜島,官潮,華鋈,錦維,甚磐,
敏磐,速志,榕燦,漢倫,錦倫,宜燕
,富倫,燦安,壽意,富維,金惠,官
容,門,^.,宜衍,展强,金明,財添,
鈞洪(以H俱雷姓)o
遡源總堂,蔣蒋勝,李妙高合家,劉电
據•劉達添,李富年,劉永琉,雷惠夷
,李妙鹏,雷邦,林宗,黃輝,駱棠,"
李據,李國華1伍塌祥,陳惠英,陳頃
明,雷叠開,獼超接,馬夢^,李逸文
,雷錦翁,雷金騰,雷錫元,周木
(素車)雷紹箕,雷紹裘,電資邦,雷
-炳威,雷宜島,劉松富劉束厢八
(賻儀〕雷章富十元*方業銘-
,梁華有,吳基,黃保焜,雷焜炳,雷
宜潮,雷宜普(以上八名毎五元)o雷
载澤四元,雷家動-11元,杜偉芳三尤,
雷觀sl ,雷學愚,連五婆,雷富倫,文
,焕母,壬毓麟(以.t毎二元)
Mr. & Mrs. M. Sullivan 一百无0
一Mrs. Kee Yin (李遠夫人〕十元。
Mr. & Mrs. Kwai Bill
(李桂標夫婦)十元。
Mr. & Mrs. Dat .sng Law
劉達榮十元
Food City Super Market卅 一 无a
{Food City Meat Dept.十八元。
Mr. & Mrs. Wah Sut panTO
o
Mr. Joe Law五元c
Mr. Ross Tamayose五元o
劉根二十元,劉建康二十元。
Mrs. Yuen Nui元五o
Mr. & Mrs.五元"
Mr. & Mrs. Leong Andrew五l兀
偷有錯漏 祈爲頃諒
必
卞們的目的之1,似每恫嚇u地居民,迫其逃出,以
便在矜處建立一個沒有入居住w所謂r安全地瞎」。使游
稱隊得不到居民;?-合作或掩護,終致難以立足活動。以色
列最近旳1連串攻擊,料亦抱有3f樣企鑭o
以色舛飛機 一 再卒瞎蘇赛t連河囲岸,紅海沿岸,結
果,将使它可能進1歩攻瞎埃及首都開確的近郊o以.《尼
羅河三角洲地带o換言之,w色列是想製造1條「非武装
地舒」,正如卞开約旦河s岸,髙翻高原佔領區(叙利亜
境內)一般,要刺出!I樣的r安全邊境」o
在阿拉伯諸幽拉M/恃高峯會議以前,以色列本來W有
h項軍.f野心,在拉巴特會議之後,以色列 一 連串的攻攀
,除了軍事意義z外,還含有頃大w政治上心理.r^^用o
舉例來說,對於黎巴嫩南部"攻擊,目的乃在.w成黎巴嫩
內節各激意昆分歧,激使 一 都份八反對富,局容許游接隊在
該魂境內自由活動。
以色列領袖公然聲稱:最近對於開羅近郊的i5-襲,業
已降低開羅市民的士氣,予納薩政權:3打擊云o這正是上
述政治心理作戦的1都份o對於約旦5都的睦.単攻攀,亦
W有问樣的H的O 豕
對於以色列的軍事艇力,遭受w權最大的是埃汰,勃
中尤Jft是钠薩總統,的薩本來採取待^戰墓*但目能痛臨
以色列空第優柏的挑戦,正在徬徨失措,作爲埃及第 一 條
防據的碟彝士遂河和蘇券士鹰西岸的對空防衛陣,包括雷
達、地對空飛彈等等在內,富去年十二月底被"色列空軍
和突擊隊攻瞎之際,幾已完全破壊,以致形成 一種以色列
飛機可以任逮進出埃汰心瞎地磁的情努o
埃及現有許多人耽心..開雜智在不久的将來难西炸,
但是我們w爲,以色列萬萬不可出此手段,免致激超國際
間的重大反感,破壊l切和爭解决的希望o
法國最近售寶飛機給利比崩,自然赵想討好阿拉伯,
爲s黎將來向中東敢搏利益的張本l惟國民總生產僅及夷
B八分之l的法國,投機耻巧,怎兽發生太大作用o
法國的幻影式機,】旦碰到夷國的幽靈式機,恐怕難
免 一架架彼瞎落,殊屬"小智。
f I. .?.v,."i.?-
馬宗雅嗚謝啓事
啓者,弟比次*年作客,鳥倦志還
,念頃旅行遠乘,順道拜艮佬威家長,
探問宗親戚友同胞,了解1點中頃社曾
民俗,欣償各方蹈域春筋稚興,荷蒙雲
-埤馬氏宗親伯叔兄弟,與總公所主席爲
榮睡家先牛,及中加友諧籌各賢達,各
飽領,敏樹撺黄文甫先生,暨中國國民
墓,據支都,雪分部,各常委,各姿a
各同志每中央評議B,關崇穎,林西
屛两先生",個抑盛^涯席,開會餞行,
降糖惠該,深感快慰o
J^蒙近親好友良朋,惠賜厚贐,装我
£色,扭不對我情深似海,義敏如山,
為愛諸公宗親戚友良朋志兄,存此一1
申謝,依依心情,握別恐難忍淚,故未
便l 一踵辭聊撰此文,敬申謝悃,順祝
保證品質新鮮
缀格符台耍求
批發零沽,
極表歡迎!
o
,享譽廿餘;
味仕女盍一
六八三
乎來
一九三五
o哀
月二
十IB下午-時个幸病終於中央醫院享
赛A十有,-袋.小孝等蹌地呼天哀號莫次
違搏成服翻於同月二十K:號午后三時假
座丹利維
臨執拂
哀謝
去c入劉淑蘭
孤子宗傑志彬志宏
叔父敏爭
娘婦劉氏孫兆賢浩暨
為
」f鍵
一遵J诉
1*
y
,,c
A吉隆圾w頃 一 名一;^才怪嬰
在娘胎已解人語
〜吃奶還懂祈禱
Z3同瞎右式來賴賠,胎兒也表示即
使他€肚之辨不願再讓母親岡大爭權糖
杀爭。,: -
德古沙虽SJ表示」他們時3^..五
離吉隆坡翻樓城鄉印尼o
他說败們也R於^久,前任日本,
巴基斯坦次中東國家关訪間,然s^到麥
加產下嬰兒,,道都是嬰兒的费見0
(續完〕
法庭錢新年財
不少賭仔敗北
H (港凯)作天瞎.裊歷.牛初五,但理
是道衷法庭r開市營業」的第1 iK 、鼉
T四犬灼公衆假期,案件谁積到了今夭
(农完)
陶陶酒家
食譜精研
大識小酌
悉從尊便
地址。片打東街1〇二號
電話o六八1 • 1 o三o
爲
特
本公司
「酬賓部」每星期將部份
照原價「九折」
大批勒貨運到
金匙牌西
錢
良友牌什錦羌
良友脾甜酸芥菜
拜
【山
松砧板
蹈椰子汁
凡有闢下列疑難闘題群
年纊,S8 ,人条说生豕交易節如何進行調森g转>^
糖,合夥,(P5TNBSH一P)成有限公,司《S. Lm》,縧sn
v蕙外瞎ls ,欲時針算工tfr ,攻府退休金,HA失業保
險,59&阪资株蹇等*
兼代难中两文件,2P
本公司經常掛香港直接
大批來貨,各種祖幽食
用貨品,保証夠新,夠
親,夠平。
,寄送快捷忠誠服務
A印有貨價部歡迎索取T
避鹰鹏分爲11一組開行
第ls五月十l號第二鹏六月廿l號
第三國.s:月廿lll一
:根環球旅運社啓
本號常^
囊魏花
四季時花
花牌花籃
大小喜慶
扎頭散花
各樣具全
i
藉婚花球
襟頭名花
特欵花國
H誠精美
無任歒趣