THE CHINESE T1M眠VANCOUVER B.C. Saturday Mar. 21 1»70 (Page 3) 多R^ f募人貝食第 ，期虽 B —IT月终0七九一尤2 )年九十五國民華t
as
越 南
下
,、.：、：：ll::
i
新
頭魚丸
上海年糕
瓜湯
勞
民生一 一竹片
民生元枝付
南美黄花咸
菲枝島香醋笼
三l
女一
翁絲即食一
一頭黑豆沙
攝芝一
本一
電飯係每個照原價八折
至三月十二日-
加争大
丽
™，
_^ .边
队
I
萬國博
，.七o年萬國博覽
大阪擧行。：t;
At
往曰丰，
.J多，議預早到來報名爲i
楚覽臛，分爲1=粗開行
第l函i月十一號第二鹏六月廿l號
第三鼴八月廿-l號
球旅運社啓
大明蝦
保證籮質新鮮,
缀格符台耍求。
批翳零沽，
極表歡迎！
，
年
廿-
特大酒家
争31
> S V
g S u
S • Q
A 5 A
B 1 V
^^^^^^^^^^^^^^^
花
方
東
悉 s
1 a
5 w
9
4
8 5
w 6
4
so
2
恥
晩
2
本
四季
花牌花：
大小
扎頭散花
各樣具全
胞光顧
德婚花球
襟頭名花
特欵花圈
工誠精美
無任歡迎
凡有關下列疑難翳騸！g
年繪，as ,KS说，生豕炎易蕴何通行sii!p:?^「；
缚辦合攀-《p实rKEHSK一p，戎有限公司(s. LTS ，
A?激外瞎傻，欲時針算£« ，砍府1& ,工A:失業条
險,59&阪實我等等争
敝鷉十1位翱al理富驕貝鷉常能爲據胞胆務〜f
紫代难中两夂件害替
欲瞎上鬥胆錄依期不靜
庚
加 ，1
N鹏础
■」.§招
公
司
c
Yi加f
^帥s鹏
G时.M他
屈s
G
中國商品
營進口掷
全加總代理：
中國冰霜大明
.梅林牌罐頭磨薛
大量批發，隨時供
;李惠榮
但它幼十分雜能，以阻.y戰爭升級o自是以效所發生
的情形就是越戰已擴大，芽國危機已悪化,但是存戰匕个
再是越戟的 一 種伸展，而越翁的和平花不暗示整國的和乎
o美機自 一 九六八年底停炸北越後，即已轉向胡志明小徑
投彈，該小徑是婉挺通過芽國的o有八估！sjs ，由泰國基地
趣飛的美機，毎月出動森炸胡志明小徑建 一 萬五千架次？
超過任何坊期飛臨北越的架次>
在地向上，巴色紫已楚固他們所控制的地區。察國有
很多七埤楚無八地带的政府軍隊r,i"規軍六萬入，非正
規車s:萬人)將3^限於滔公河盤地，假如不是獲得美國两
枝 一，私 」空車！关敏航空公司汶大降空中服務公司的
支恃，卞們供給，投下及空運祭政府3t,並田改裝的運輪
機襲擊巴色欽o據巴色缺聲稱，美軍在1^約有 一 萬二千入
,其中至少有空寧A員二千八空中旅行的唯一方法是請
求关國人。永珍的很多戰爭策劃是在美大使館進行的。
據美阈人改：巴色祭本身除約有三萬人外，A有北越
人四萬，：^千人、其中有牛數瞎戰鬥士兵，此外
千名的道路丄程師及工入，他們正在察1』^2!iK
。當紫於两l開始建i ，賴ls和共lf"
r第十九號」公l貫超鬼的，繁路^f p21^1
與北越的寞邊府。現在l ，永l霊l漸量張
闭爲中共嵌非菜直蠢十九l路，禁分枝向西南，
直接泰國邊頃o ,s^lsts越智
該路在察國是具有戰略w要性，s爲寮國與^ffu
、束浦寨、泰闕及中共有共同的邊境o倘笞巴色^在察國
和卞的非共黨鄉邦的邊境卜.建立橘頭堡成功，叛亂將在备
都近孅家內散佈，泰國對此是最感翻切的0
美國奴府在國内舆情艇迫之F ，是"許祸类軍在1作
拘承的，辨戰t3給美國痛苦的教訓J ，道在永珍谅然不是
一件安慰，3-國已分裂爲两都份，由於巴色紫與屯北阪f
盟友班佔瓦紅平原谈，鬥爭與流血將頃糧，倘若唯 一 司台
的解决辦法i由有關各國尊揮日內瓦攝定i是 一 妄想
,那末岁國i^平是十分脚茫的。
?l乾
一遵J诉
A科學家眞伊呼風喚雨
改造大氣試騐成功
有助改善A類住活
按理掘盲，熟氣可以使艇力髮化，
,繁減緩嵐寧o
::I?^t曾翻t加审比港上s次辨諷
,中躐用，試MW^象鑲據，研究，梦
把風暴中正獰發生的澳化完全和堪種種
技術促成的接化分開o
科學家報告，初歩分析欲明沐颶風
r吝艮」^淮行s^撒接f銀粒H
作後，暴風有減弱之現象，一 九七零年
中擬如倍努力*以竭取確切證據o
人類想髮更天然落雨情况的努力，
通常叫作rA造雨」，培以減輕旱災，
但是听謂控制雨量，拔不A於塘加雨量
，還涉及如何"邻降雨降雪地頃，減少
降塌降奪量和防止冰雹o
一九六T年以來，環境科爭服務局
不断15F欧.蓬蓬的積"s中飮播碘化雜粒
，敏項試B的U:的在判断在甚麽情况下
(末兒)
,o哀i
先考諱國養字汝鉅謝公府君原籍廣荣省
,£€平，譚溪郷五桂里八，痛於民成五
十九年三月九02t北把&佛埤醫院禾治
仙逝積闺享壽八十有四s不孝洽林接現
等隨侍存側親視含殮導赠％服經化三月
十三B下牛二時半在廣5殯儀館敏行喪
礎出殯如溝安雄歸土时點間頓埤勞珠忘
墳s^蒙」：親戚友肚誼厚惠s儀花簡素
車隨行高該隆简歿存均感謹^哀謝
未亡八譚ii泣涙敏絍
孤NV洽林接瞎泣血槽穀
媳胡t周氏拭淚簾袵
男孫姊彼植康樹康自成
拭淚頓旨
女孫質吟適陳門拭淚欲衽
孫婿陳n鈴拭淚頓首
女孫美蓮適麥門狄淚簾袵
拭展驗衹
厚惠芳名 恕A親呼
_,(據俄)仕敏合家十元，健文合家十元
,子良姆合家十元，維美合家，馬民權
合家•俠寧合家，金榮合疾》榮犖合家
梓淸合赛，文耀台家，鏡維合家，榮光
分家，拱維合家，黃姆合家s上各五元
黄婆合家三元，余姆合家,馬嬸合家，
馬康婆合家，wh各二元，
(花圉)汝仲合家，瞎桓合家，家駒合
家旋彥合家，汝鹏合家，瑞昌合家，
新兆合家，宗薛合家，家灼合家，祖强
合家，汝s合家，馬德隆台家v謝兆含
家，文耀合冢，馬卞舜合家，思民權台
家o
Charlie & Roy McHattsh,
Jay Kun Tim Der & Family.
o哀
先者諱瑞輯字祥光朱公翁府君開平羊路
掛朱屋村人痛於I九七o年三月二曰上
午八時半不幸病終住寓積閏享壽八十八
袋不孝匕寛等隨侍在側親貌含殮遵縛成
服於同月七日下午三時半假座雷城市比
靜殖饞館m潘仕端牧師主待講老顧老赛
是雜得nk孫滿堂生榮死哀宗教禮？,：唱聖
經歌舉行喪耱出殯歸十安葬河景墓園荷
蒙宗親戚友耽鄉設社圃摩惠賻儀花圈
隆愤高誼投存均感謹針J哀謝
未亡人司徒氏
庶1a郭氏
孤子上寛
媳婦馬壬彩
弟瑞華
-孫
孫女影燕(適馬門)
孫媳
侄宏權宏勝
孫婿馬新葛
, 曾係偉文
:，.會孫女
外曾孫卓榮卓華
外曾孫女翠蓮翠娟
同泣謝
备妹和妹*^等甚多恕小盡錄
惠賜芳名 恕不稱呼
I (賻儀)朱瑞華等美金七十元，司徒樞
六十元，馬新喜五十元，朱燜湘五十元
恩榮揖四十元，黄添搏三十元。馬深本
一，馬榮棟，馬群棟，陳仲榮，
以.t毎二十元o朱振開，
旅，胡道本，馬錦文，關崇威，馬庭訓
,爲錦嫦，以.c毎十元朱去非，朱朝
操，朱仕强，余炳柏，余文莊，余寧，
【i碟，爲饑超，馬榮懋，鄧文挺，鄧
、斌，黄明淸夭入，黃業級，譚廣田，周
卓鉅，鄺穩金，吳衍，以h毎五元o余
宗兆三元，佘w祥，汆紹勤，余麟姆，
雷祥姆，劉孔希夫入，袁葉光，以.fc毎
二元o
如有錯漏 睛祈昆諒
_.(花簡)中華公所，余緒禹，朱奕進，
朱進康r朱富進，周賦，朱華宋新喜仝
，余啓週余鹏鐸仝，關錢超關鴻關應時
關錫强仝，王冠海，馬新喜，孝男，司
徒氏，朱樹抗，朱樹超朱樹森朱樹一
(素車)潘仕嚼，朱奕進，朱爛湘，馬
新喜，朱湖文.余炳柏，馬鼸英，
,闋應時，朱金扳，
劉勖炎o
-..•"MBS^JHrBa yy.fiL.ftosy ea Myjy 3- fcagfty B-XMtf ftry 3 -tuy 3
団
成另一
