jiiiyii——""、,/;;;^^;^i;;tiaii5^aj:i:^3,;/;巧:i^;:^y;:!:二-:):,:〗fi〗j^:二:L:; :",?V::-::',"ViVi 〕'、'.''",'—?-r;^
$鄉„驗缀葛|||1^^
Yee Lun Ark Kee & Co.
534Fisguard St. P.O.Box 151< Victoria, B. C,
綸
裕
Mee Wo & o. 134 Pender Street East Vancouver B. C,
靴源新
ISUN,EN GO. SHOE MAKER 543 Main St. Vancouver B. G,
"•」
鹏蹈
WBh Ylag Book Co. S?. 0. Box 813」、vaDcollAer. B. c.
Is東街華英書報公司移
V
fir rrT i>
磁t.孅一 „lTi"t
1/
\
新來大宗
)油()米()樊)貨(
)大()平()特()平(
關騍勋^欣
收A A在s.:"城阅則余器tid:飾:^、〜::5迄今,w^,
向來貨寘價w遠近酏名,^胞賜頓:w.^跌迎.:^小
余器有本號卞印永劍包換如5^他照p:刚.丫.c:収
冀岛举玲关和余純"W許3IE彩:.S收
本旅館爲喊塌華-„-
中最尺之旅館地4C^
淸潔現口通爽像一私
均明西式.^龍分配一
^熟位居街角交通
利便久爲簾胞惠顧
兹因奮主-^榮旋椎
與本主入承受現特
.^加改良煥然一新
行旅住宿洵稱得所
逸4Jg觑光顚函電
通知定必加意料琿
仰望留心無任歒迎
司理-^劉孔正披t
TongAh Hotel
1405 : Store St.
P. O. Box 1424
phos 4452
Victoria, B. C,
啓拷站©:.^離艰 fE入花界遭提腎鹏之患莫可如何幸得友-^洲池:
(必勝二丸)ipu^?^-約食不巧,半料功效卓著 f .食此丸;今
力諸君如患肾賠琉嘗"試便知wf非謬也以l"所言足兒奇
亦可稱爲補習之帥.,..亦^6可也愧船w報謹撰数i 以森揚叙行鄉
娘阵騸轉臣节铜邑六
整水龍
B2K躜熟水龍電
燈自來火等件自
到門修整甚爲利硬
幷以廉簾相就攀友
光額由電話通知後
戴話詩麼玲九抓九
229 psder St. E.
Real-
phone Sey. i
非綱四六四六L
姊比布杬文披醺
小战在〗w占滩雄l
凝好年今齦:t^.贫復
,爻"条峰沐t
崔翁多j
山油魂祠,v^卞^,-^
欲腐,^加?1^谐砂,?私.~
顧定必後礙取徵以
o
,記
i咖
c
?|^*^樣虚譽在4.^ J -
,«***^本沐卞,瘅漆..^-^泉"雀現.^讳^丄
度,礼血询必讀iA钇桶l-^樣逸祸A箱^A
.0 ?^r'良々-c'汰4^蕃v4泊嫂v^、1rc泮.^v队
祸外凡-^",-u^:i收竭t循4,A
刺精辨:^怖在良药1*»!'"»<逸|
K一
& l ?、
- 1
,
》v梦
银料-二貧A强裔固精虛衝丸每合五鳳A追風去濕充毎合五u
案s
一圖久逮交思仰其激
-4-爲吸如&:盾*如
上西文賜來無惧V
司種阮本一
A花柳入骨捜雜,^毎雜五鎮 A花柳扶元ls
.l您莺武溪丸毎合^元 血,?:淋白瀬丸毎合二鼻半 A夢遣固精丸每合三元 .A毒中
A加拿大各埠代埋處(郵費買者自備)(英屬各埠
幽舰襯娜胸w KWONG MAJJ SAUG 222,226 Georgia St. E. VANCOUVER, B. C.
邮鹏撒^fg亂 GIM LEE YXTEU 77 P8det St VAKOSJVER, B. c
i《f^被脊滩藤 Wing Hing Lung p Bs 1142 VJC3R?RC,
敏薛a扭.&趙难 Hc>p Wo Co., 3S6 Lagauchuleieie St. N.MOBtres】,cs.
A本e總行代il快咽藥公司 .p,LiLj
.^馳i^jff緣私承&54i^大筒一元五 統治皮膚濕毒疥癞頑鹏鬼^術印
vaf枝權满-s询a11,小筒七毫五 小瘡幷 一 切痕癢等症功效異常
統治糞前糞後下血外癭肛門起粒臚痛痕癢tf流浪水
她論新起舊發^立奏奇功凡用過者皆稱爲神驗
每
萄
難)
民
.-1
缀.
,
月
G
眷余山歌
一錄現代名"
暴中國名-
大
〜,
簡
公
淨
粒
意大機會厨子胃
歐美烹調厨翁平沽四元書単函索卽舉
四毫-鲁名優秘本叫毫奸殺尺疑案五毫
古靈精怪毫牛婦&百弊觀六亳
曲四毫鑤解悶消愁毫牛金硫血書五毫
本四毫争別不::l迸本奄牛血滴子剣俠一l一毫
,新班本牛曰良心毫牛#^客南音*》:毫A-:.K兄偵探丘毫
,朱次伯白芙蓉亳半暴A才子花箋亳牛八剣fc^俠.^:.兀二
泰新寧雑誌四邑雜誌全年玲元.九A開.个明報全w四元五
錄中華交通全圖豈册K元一 一驊勧善i毎卜部闪乇五仙
镛中華食譜大全 一 册豈:兀.^翁^„?¥, 一染毎卜部四乇
獭中華民國憲法 一 册 一 乇五驂家庭講話毎卜部一 一乇
籲民刑訴訟條例一 一册,^乇癱醒^指迷毎卜部 一 宅五
.黟劉伯温斷夢秘霱〗,:"册.八\^镰成淫不.^錄毎^部; 一乇五
像西入學唐話毎部五\^ 驂虱濕如磁狗皮膏毎ig壹元
f龍冉敬一^^^^,1 广名,a絮多一dv^疋條w饮五a刊务l
鄉參.s A邻,i^參f 4?^ f參iy枇認*洋5自嗜?^?15?拘真*仗人\ R*4*
4.iii限,將仆a嗜争花金• vs^^绍织s,i:^i復參御w^迎対si?i恭吝番
努汰表s?氏良姣•石女自>^、 •賢AS!;緣楚^i^!f • ;t秋才郎♦
在:^1«^剛培,*、*4*4代泉尤參^象敏.~^4*<5#^!{-,.^.li^炎*蘇艰%血名•
沐1桑*在沐.^,,!5*.^5^.^^,^贵?^1^7.^嗜3^*杏^植仪^1g伶,想2^v,^tf^攀
4S!^-A參糸":tii期4H?^翱參v^&奮卡,:趟.5?礼參邻犯裝0^/$^
fe,1??脉ftil舒J^,^像扭杖多v^1 *0!上务\4.£ ^-vr<w^-<-a- .
爭:Jh舒**!朋乱漆*&^?尤忖^ *牵艰畫*周,^,
?4?i辟w打站v期參设&.i争工.,a玄,4 ,付嚴w^
,<使/即*艰卜他,5;參使,f^J?v-fr? 參4^<**.^歧散鲁邻貌辨J^參
"贵越,t1^i必.盲v.s;J一; ^tfk雄实現?U;"A刮争兵,04奠*5»\.4|
爭菊a-,-5,-:SVH攀<£) <《乂哉5-4淡水歉化.<水雞啦3^<*&;5!4.\-叱
(龍舟敎,u
*.2.4«卧*"十艰„^"?.«^.^-仗;^*« *五坎-?** ,拟t^救,趙,d?^薄个—
南音么iJ
4^,w參超貧邻,仏,^^^式參收胆乙攀必i-^tf^ •义必必門?3;"蕃,$*?4-5$
狗w像化t 格貪字^^*刹.*^欲*錄養^-沐v!^.^
仁贵Js夂,仁音"必•范卜杖母*勿化t • " ?3,富;?*,1_-1*汰杖其,"命^.^ ?*>
*:|.份"拔勤音5, ?^*;:战¥.»2?-,^4-求^^,5^^.:£*.^找^-一國南.*?;41
銜a^^T^拉華威冬,山tfrt?5i站义參化y-!JJ瓜?iJ^錄參,^^叔^s^站婚
仕^A^.5^女拔久;^宕备i^-tt^is?,鴻咏^^i虔"參打在逸s^;irs
拔i,&fv5能lj.言a2,^祸**盜名.^*.|.^跌关,上Ji^.^ 4说普i贫tt^.^.-?
笑,£
仪:^鞋,5队?*1备4?,別*份^-足,刮尔擊廣*^义叙青关為^炎51^^-*;^沐
沐祖-5ix机.?^,wiM5^5;e "及s^投水*;^奪务媒侮?枉.€^秋备,&歧雪恨
-w务iA疆"4.^^^.^參主妹间葯,!.^會,^、"i?JS門星v樣供艮争"A争v4^
窗-**f重•it脱a«s1r5s•贪,^^:^f^^*拔扭*«定iT•>^?;t4肴i^
打A;乏*?#|青碰1«3}1%.^$勿乱欲* " f-* 二 tf,A *+但tJ
一4SS?!S多^碌唐碎,白話辟智?-^斩邻.11|*-!&丄t五
水^碎飾,泉用:S2百VS鉢像綺妇鍵邻-新"W靖,1 ;3泊.?^一《5五
故中导三國2^• t蚤^Jars真,4 LA
*針炎仝?姿3.:1乂..?
r孔胡,乱化,"^、 *:?眷-41祐*
..*1^偉._?!*?_?攀嗜晃tf^多,