辨
燃
漢大
三十民
o元一堂氏又號華茄東o國日船s暂兩前調s限o俟日o
S焉人鲞宗^,X紫-o云本辦以?;.?j t船故禁o接不o
o警在釩犯人昨凍拘雩o
華局該s同林枚、逮三衙 橋釋處官等t;偵年s號案 痛出被將罪被鼻四f.門彙 心云警毎案控力拾爲牌誌
之:i察人s爲忌六犯s 一 拘保兩開及歳毒昨A
進大
A羞毎十釋拘氏片案探李 自i名元後案從打跪逾 華5留沒S S壹街
人5保收昨西烟東 新單s均人窟登 移拾有不卡拘零 民五卄到被去一
勝興
已 o
利寓 及,
與事是往司趕舶各H 0有以0 其所到屮船逨在H本ij律飾巿 親人本國隻戟太本移橋例垃设 屬負處港S述平船民滙部圾不 °稱之岸定日洋輪入銀報(«簽 使S期S期人航公境助吿例1^ 於此S轉於赴行—tfj例親S爲例 禁間必往七美:^ t ('嵗然合 —灯
冽曰然曰月S冀由准趕後法A埠忽iil,S欣
未人阻本初日於日於逨進?市至放父口者 行S遲S抵本新政七赴行故長德鬼老下本 前紛S載本郵例府月美不奧货设昆午党
時握部O與會北調酒S械拿織O 燕変準O該警査。本期大S 會事於O會檢察古警省開警射O
o o
tt _____
在今京閣晚)J〈
討特月长:;査會璧拔公會长a^警
論削之紅已負S省擬(〔;化'派察
故全八照得約定資與投結會代委 奪體號錄委翰於卑檢票架事在li,^^ 員召七酒盘二鸦\宜赴fr ig ['i】役月客线iii衆,,滿議
衆晚七
七
卽
"*鱧 拜
切統
▲
員街
^紛據R處船未帮豈
得滙本人者及赏助號A
入銀處往S大行S施美 美囘輸美今阪以增行國
允蜜公任仲九聯 簽氏敗爲列點衞
該2 盼位鈍'W 例昨 依有眾
意氏卄:r^佐tL;贊該地变fi:
厶二 L:、》制治贊成《r''】r ▲不乂l
代全度稍成派會及前 <1打用警定柯门 本四舍^玻艮於>;(警 市號路氏璃郞七:;祭 開雄偕杯氏月參委
隊懇之行資前第與鼻 參親'〜〖:卑往二加會
織遂【i足辭H
院呈以退堪
之請t, Y卜:::;
屮辭淸任[ i 鉱浦不淸本
人:氏過油淸
物繼内fL氏浦
加任閣個乃佥 藤者IA]月於奎 子現近难i卩-合
憐以H ^月子 。、憲選人六爵 最政舉耳闩内 有會火出閣
希領敗任。。
致海"。加近
n "J港沾等囘 日且囘爲處抵
i其;f主:+
'力衞iAi險人巡
宵生瘅::'二:
o情氣此遭據'
形之癉條稱 乂蔓氣氣俄: 極延乃g幽
劣2兵者^ 云乃士占鄉
由在IS馬
吸戦之罕 汚後入及 水由卜和 所鬼五路
I.
i:》
I,
I:
t:
I
彰
I
無:
繊
中赴党會關-二:欣A 華席會招夫g,敏 民者識納子舉本芸 國预以靳暨行党ii 拾早叙進湖恭循 三到祝會廋祝例 年暨典員典於 記之至至六 六處麼十拾月 月報如五四''
名有號號 吉爲介晚晚 日盼紹五開
新點洪
進設門 敬會筵加
員於盟
及本大
町s 口酒ft百向:;之人冲-—於進充受名稅要黨:;六
________.-是離s公偽<s随求让被1
A宰由寄網發六係屆婚l^ s预報突c关范'
戦卑已照s,晚统敷 s酒接s據正利係 毎客到己溢式雄
兄晶冲.4、 ,,........ "T ........w.....—
弟;洛公H到四,;『1加ffl化i仁速起由;?^ 败約 公党可之卩'滩介:盟者忠'0?之林成敬坎爲趙輛抵
4
4i街打片# " :i;;在純 張開號秀拾秀牌門
WAN COW COMPANY 33 Pender Street East Vancouver, B. C
肆九九肆(麼詩)話電@ Ph匿Sey. 4994
It*-
Is:
例4!年施行後。。所有居加華人。。無論工商
人等。,^均li-iii册"據加政府 一 九二 一年調
査戶籍所补-SE加堆人兆有.::萬九r五;:::
捌价,^名。。内5K^W卜::..战4V、..千.九百4:^I
;一;名:叫此i^啦入:-;册i^;、」近.-萬-:千
名。。依照新栘,」1::以今v六WM日爲i^
册鼓後之:z - >各^..,.处悄几入z:淞照及相
片: 一 :只〜忭移-k:^ ,.il册- < 栘.w H收到相
片及淑照後-,卽::力狡囘";-鹏照-4M照有名
签?t,-貼有i,t人相片,。註明几尺寸咪姐r-
於六月M:Z後.:A雄^^.化带有此新鹏照S
以他檢驗"ui"f^K^:^肌A。u炮51汰五
百-兀>-成監$.〜拾.〗,個::I::"i;;不能證明其人
口合法c4i-撥囘.!^路,本WL.^册N地点、z
有叫拾九逾。K該返無移:^:^。.E-^移-k檢
查线成代if-騎.^.t稅務线等炮以s^註"、常
5-九 一 :.>:有許>^華尺.^合:^入境。故此
次註册之例"卽欲嵌糾此等述:;-入境.z人
000招雇^\摘*消.:::-A據本冲7m.u
。。料於牧:z内:o:-歸;T人"^低火昨,摘
取卑梨菜,。拉市卑梨。約於七月初成熟。Q
各柳w宋。。放備倾人採摘。,,本w風n事務
總監督麥威地氏。":i.^期叫晚在血i^::冲。u與
產卑梨菓家4::議,。據稱\於";:-.:::,^期內L
大行召雇摘菜工人、t种菜家井準偷倔火w
女子摘菜=。。-ift他農,站〕。則雇男
子。。有許多uu大-,:擬,::,银<^-田^居化"
俊游度H。c免在绵爲财利所紫"各處雇r;
局,-均婧:I:人。,所有r:値ii;:十-。來囘山場
卓费。及其詳細情形、:.E-^各:1:I:^叫冉
堙:s-。。便知i,:is""
000记恶1^品例报?^ a華人蘇深(碟
化:I〕。前败偵探力忌及党治氏拘A:lf。-控爲藏
。昨晨在法官芬利氏别.^凯
孚
C o
監然六個月,-。並罚欵-
⑧再入獄-w閱月
000雨,^樹林火炎 a昨闩地方淼林部
人員。。接到報吿稱。、-連:::大雨鴻沱"。各處
情勢險恶之森林火灾。。除柯科卑新發生之
火警外。。均被雨水消滅。。至柯科卑返火燒
不i:s重大云。。
关加禁巡洒條約簽押 a昨日加蹈
與美國政府。、在夷京華盛領簽押f〗私述燒
酒越境條約」。。本冲波浩泰鄉頭。。。有洒萬
箱。。所値不資、亦被該冽米及?本塌稅關
員不允發給出n執照-u除非該酒鉦明附往
何處。。不在條約内限禁之地點。。方准出口
S凡船隻装載,w^所巡禁之物品"、-慨不給
予出口執照」。此舉現.1:1有例规定、— 關於巡
經巴拿馬河或在巴拿馬鐡路之各烈酒tQ輕
要捺印。。方能接總在美M地方巡送"i此約
仍發生效力 一 年?若廢止发於:一;"n前通
知。i美京及柯京宣吿禁酒條約施行後u 。令
飭宛汝辟埠騎^;^:調査犯法局檢查鼻烏廉氏
S前來本處管理調査局。。新約准買擔保之
欣者本党喬遷荷萦各國各雄致公總党支堂a各界鹏艚
患贈珍品賀金祝飼祝電问人不勝感領識將芳名登報以嗚
謝忱 A茲將各界送贈鹏物名列 ,
令E:效公總党桢額"!5:幅频:n黼黻國家賀條九元
"v-寧效公党賀條五元
穑彩效公党横額$>:幅频曰igw精神賀條卄元
古巴灣城致公党横额赍幅顿曰力圖整顿賀條十元
所惯尾梨致;:厶党橫額 一 幅顏a革舊鼎新賀镞拾元
宛地辟致公货橫額一幅顔曰 興國之基賀儀五元
li^綱自李致公觉橫額i顏曰同結義氣
離;國米痲效公党賀儎五元
欄顿致公党桢額资幅颜曰雄蒸霞鋭賀條五元
城多利致公總^^横額f-幅顏曰正式败會賀條拾元
紐約效公党桢额ijji幅顔曰 力挽山河賀條拾元
新舉^,?;八省横額-》:幅顒曰洪光有耀賀儎拾元
保市顿致党賀條卜元
錦補碌致1^.4党連櫬社發額j幅顔曰力圖Ka賀儎卄元
夏露役市致公党横額一幅顔曰共碟維新賀儎十元
英網二塌致公党横額赍幅顏曰氣象更新賀懺五元
云h咼華致公党横額 一 幅顔曰花亭發軔賀儎十元
"-h咼举注柳肚横額登幅顏曰名揚s^賀儀拾元
錦碌致公党橫額.!:5i幅颜曰保障共一
汝利惯致;:,A党横額赍幅顔曰贯*
lfl刚顺邻刚省致公堂i賀條五元
勝卡顿致公货達權她橫額 一 幅顏曰
關卓,W4關聯允仝送賀佥三元
賀儎拾元
>衷賀儎十元
自ss賀儀拾元
滿地可,m,致、人党鏡屛幾幅願曰喬木鶯遷賀金十元
g^唯冲致t^4党鋭屛〗一:-幅顔曰.革命元齟賀金十元,
滿地辟埤aj概馬冠贤黄希堯粱榕檩仝送鏡屛壹
幅顔曰党達正式賀金五元
卡技利致公堂達權祉鏡屛壹幅顏曰堂宇維新贺余拾五元
列必珠致公堂鏡屛"s-幅顏 愼終追遠賀金十元
企粦打雄致<:二党賀金五.元
墨國^界勿自利雄致公堂賀佥五元
s梳埠李此銳李根毓李瑞成李窓像鏽癱俞仝送
鏡屛彎:幅顏曰日月重光賀金十元
笠巴市简賴致公党賀金五元
廣海聯合會鏡屛一幅顔曰福我邦家
陳颖川堂鏡屛壹幅顔曰有光,
,民戴鏡屛暨幅顔曰愛國精神
l倫堂.-山水,織i-幅鏡屛i3i幅顔日民國凝建
龍岡悉所鏡屛一幅顔曰奮發圖强
伍胥山房山水諧豈幅
美以美靑年會鏡屛一幅顔曰秉公行義
尾利愼血雄致公堂山水識鱟幅
商會水i西堂窣赐會館林西河堂黄江簠堂、
海晏公所您政黨仝贈送古銅花盆一對
南陽房懇親軒仝送鏡屛覺幅顔曰喬遷得所 ,
坎問頓埠致公堂鏡屛壹幅顔曰光銜基礎
香山阮少漢粱和陸仲元卨月仝送賀金二元半
冚巴衞坶致公堂鏡屛I幅顏曰喬木鶯遷.賀金五元
冚巴衞埤達權祉鏡屛一幅顏曰德建乾立賀金五元
欵汝媳致公堂送賀金五元 、
坎問顯地雄致公堂送賀金五.凡祝電暨通 ~
戴近埠致公堂鏡屏一幅顏曰愛得我所賀金拾元
英屬加拿大都郞杜埠致;:.-堂同.<敢
1
:蕴
4
4
jg周耀初。。影相快夾好。。gg牆,
►〇▲ 一
四年五月^
佈吿
管列左
一萬三千六百
一千五百零九元
五月浙
丑::
五月三拾號共支出銀
五元肆毛八
千一百七十六
H5一
.1
§支存
一y
刃
二千零三十九
雲埠賫路銀行謹啟
vo,^架具平活
败者現有堅硬橡木提榧架"四十尺長合喋啡店之用
今特行平沽如有欲購質者謂由電話問及便知
A電話:-詩麼)五八五二