NBSE miBS, VANCOUVER 4» B,C. Saturday July 4 1970 (Page 8)
条"!^薄A 貝八,
B M 8七 、0七九一尤公)年九十五國氏群中
GJTIX,S V.
?215'A E. Hastings St., 電話253-7820住宅255-8593
LUCK幼咖D
639 Hastings St.. V幼一ver 4. B C
電括:二s:四*三九一S
》城中卓會館
定期掃先僑墓
(沙市加寸埤飘z :本缚中,,會館
,循刺毎年j度tj-祭乾镰l墓T.以伸景
仰,而表崇^ ..爲瞎,窗追遠;,癱慰爽靈
起見.現擇定<-匕_«-十九:《 :敝星期日
)下午 一 時半,準備巴士車停站二十街
西,港地7銀行街角,專截各位男isc隨
胞,前往市立公共墳塲,睾行公祭届
時.統希我遠近攝胞,依sg冗斷來參
又訊,.談日下V.A時.IS^-.十街
域培華僑學梭
昨擧行休業驢
(域節):本埤華僑公立學校,本
學期期者己於tn筋完竣,5$級成績業經
評定,該校if.昨二十伍曰舉lt休氣禮,
是日R-午四哮.-'分,各卞齊第禮堂,由
较校萤専長嘴華抱先生tf ,典糖,陳熾
先生司儀,t菜激述堯.■黃龈驟相繼向
各电訓話^^p畢後、i.別.由像振玄,暨大
牛愛惜先徵
及活動,詞畢、,陳娥先生報吿一争來校
務大耍,-各班舉牛進银情形,隨郎龜行
頒錢本壤期各班争荣學行.成緣優爽獎及-
简靡^赛i^ 、由萤夢長k银掛,,资.亂
述堯黃媒驟+f.持頒獎,银a各級主任
教,^磁玲各a班皐步家瞎報吿或頒賴完
畢,分敏汽水食d^,與i!w牛,休業.碟在l
(市敬i攀夙,):本埤賓遵,軟禽聯
化中華孽校,,作刺行1年:l度s令郊遊
,已於昨K月卅0下,.11時,银.1^辟银
邊公園,舉行遊嬉大曾,此次赴會.5-節
,比上年稍減、是申辨,4午澶遇寒i猛
雨,t欲改s"惟幸午間 一 直Ht和曰-1wr
.氣候宜人,汰各學生父母.》#.,西教師
,姊妹弟兄*依時赴會,在這雨洗靑翠
,潔净無塵N卿塲匕-隼體享受天然的
新空氣,屑時由劉慧劍小姐,分關廣源
夫八,主持避藝計分TO粗,毎組設定
獎品,每堪賽畢,莫不全體捧肚,牵爲
喜榮,牽三時牛,開s野噴,各分食
.此承郊遊.蒙黃氏複室,送西瓜净
各大量供應,李林送义燒熟肉十八膀,
可口司樂公一?送汽水四箱,其餘食物生
菓均由敎會股備,存現塲幫助者,有馬
瞎智,潘士端牧師,及今敏男女靑年,
直至il時半,巨風復超,遂乘時牧除,
位於Lang一ey City电心地55 ,有五十二人
座位,僅架生用具已値四千元,新建住
宿包枯在批約内,每M租掛二百二十元
,經營,者, 一 年內可以得囘投安,
僅取但 一 萬元,與Dave pattersol!接洽
貨店出售
s^^噴市威y:^街平租
雅潔五房間屋出齎
位于2778 L .2nd Ave.,有两睡房,土庫另
嫫樊室及大房閱,車港兩個,滩段三十
三尺,艇巴士與學校 一個街口,全價/1,^
萬五千弍白五十lf^,欲參覼與si一 Gatti
i預約.*電話4a4,-B332, 291.2821
i一
A一
麻?s 屈武折著蜜,寞六毫
i國Atll^子驚秘史艾萌fif
古今待鼯邐lii.夷對照虔元豐五
■敏黷si?曲名敏千式首弍元弍五
效A的日lr ,孟君藿iw元四五
在-H银節跌金手賴艾^^IV叠元六.
,湖,广教|3^.樓第*1?8^
l翻免賴超接霱鑤九蹇
c免tl代龙物式免资
W簿驚魂资鬼AS „|
_________i齊主豐兒^
s生手册〜白衣著萤元八
西洋l王孫蕾1至五各豐
114;,册七奄王子八一
一 一世租糖,,!兀想港海客六«
一 1歉租艷港壙44争4R頃saM《A^
夷語
. 典.s
鹏麻教仇册六^Eti鹏lBii
彈鹏江湖t式敏鼸溶裔霣四忠秀
ffiB滞^^M,说匡泉:,鑫忠资^i艮
慷秀&魂,辨龙樣,.+豫
翔犍谷八册.、諸蓦资雪式衆<
聽風旗十穴册司la叛宠,元K
灯廿"l掛萍箱樓主凡元艮
五帝五
如拓齊眷九每?^穴锡fc?条坷枉
艷錄雜吸好-.率執銜著衆1?^
伞室元s吃月秀,的isr元祖依拳
-n;5 ggwf p. W E. pel, st., v^8sef V, B,d,
搶切等圣項,棟,使戮公豕
§1市定银夾城多嘲街♦审伙:
11-1贫玄千九J
、閱律萬n千九一
辛九.,如欲肆,ii僅4rc叛-BI千九
:矢寧,匕齒房,石^g!i n嚙伯辨9式舉
.4:開價T萬五*.^*lsr J ,敏,森一 ■-.
膝裕家屋,存1ss^拔? i 、、
fs&、弱£ 上柏UK银V亂徵+.弍^r.fp^卿i澤.濂
"g @勒«.上等雅银入息尾可住一-伙入毎月入息三百五
►,§ 十17先爽1离五千元fi4IM51
将e中型雜al虔,上§備,兽大錄鮮花,脊地,瞎
.佳,"長批,-毎月生意.》;* **.除元,餘情閱伍翔「
抓s
鹏:
,S籌_©近唐入每專*定街,鱼大竭房乾武屋,欺敏
,合大家庭用,篮取1!c萬秀千九,簡頃秋.,,,.
®外每掛錄庇1附近瓶大膝爭,位於爽亂荣谅:?^,謝v
椅描醣房§住,八萬餘兀生虔奮争,照伍谅識..
^近域多1S律家屋有四睡S内都亂新亂 一 樣粗土 ,
库BR有竈麝式;W!水圃一 一萬暨千化「-敏爽扭,;、-
© -印新屋,乃路五+-is街,关大li房,,土揮虽,,
s i ll房,西<^菜主他遷急钃,三萬^^左右im,g:
鹏£ @>近«.1|;大睡厨5^,2£伊,土庫,位城多辆
?3S .齒,弍萬六f九,蹈周秋常 ! e s
g训新暨機象難逢,相當新型雜货店連霣業w囔,旣有優
53 s有美超房供大寂庭任,復有穩健生蕙,伍澤濂
g鹏接趣塌D及均邊大雜货店各l蹄毎日生意五百元,僅
€麥5 - i五千lk 詳情脚趣天賜
< 日 I —
必Mi缀lssii-s,?^iiii^i衣i,全都助設條,接批
s ,附近劣柏x,生錄大有抑途。伍澤赛 。s
頃时地位新型住家屋丄二瞎瞎内条細瞎設備完善
近每,«通KJ便,嘴1^弍萬九千,喷周秋常
@^樓资座,樓下舗位,樓上住房,全年人息逾四
千元-僅取!i九千五百-問伍澤2c&,J
® t 二年四齒房翻屋近菲莎街石米堆身硬木地食,
有审揮,1萬九千八白元先爽七f鍾s^瞎,a甫
K,頃十年新商業樓,近西區,関價七萬九、」另洽gf
舒位425寫宇樓VJ座.近.K牵區,十|*«萬充。f y«
M勞果展近域多莉街雜貨店,毎日生意一 ^五ils;L
—I :,: - I, : rul…km .DO 3 F ,周執角
,
t月四欲(星期六》由十二点半映到十点半
臥虎藏龍l錢^ils,"i
親情似海L.g出嫁從妻鹏sgl
"月五敏一星期日)d^TTil牛映到十點牛
全部t彩翻幕st,T,^、a即岳飛後傳橋段新鲜
大i面戰ss月、.^令s鈿蓉n.戎曹健田夢
£•,
如免,
蒙费民
.i:杂l奪馓鄉;敏
激盡.:":,
裁西瞎鼓髙尙柏玄堪^.^.*組嫌
...式維眾ft^^2wi^ssKSSS幾J?ss
!菜象饔豫l二
〕、h
漏#蹇一is鬼^^^^l&^
疆
墜
"(承^土^^大-^rs,"
HR终抓溪,內外簡格,新建糖接,改換屋,顶,^l"sc國,
沐f正极斜房尾,瞎理水簡H批建造菜園玻璃薪地格等H
一接,挺欧|0;$« ,细袋恭in *齒炮惠鹏,祖耽相敏•.
夜簡電括:式!:pl西、豐試os
上午
逢星期壹至星期五曲
十一時至卞午三勝」
布菲飱
太空侍酒女郞表擴,
每日下午五時接晚瓶.將菜船常
虽期六,日、及公衆條期早午l市曲d午九f越
輕種;
1〖
& e月十:據OB拜s映著名說筋,撇上徵慕趣i^iu
别開生面換新口味好過雪,石鹏夭楚
針泛
奇妙
萬分 1 _
• 1 林家歡
滞杀謂生老辆死幾難免有
是 一 面瀬妖鏡败掛射會千
.11
4
31
片菜
.(,訪)本市天主教聖.2§!辨昨
(六sl十八)、曰特圳爲备捐截該堂之
勞長敏行f謝恩,母J ,由.牛任賴父.周若
漁主待隆审之彌撒麋祭大驩"求.fH降鼠
廢友共聚 一 堂,由一 ^^^,)千先.已錄
t赛之黄老伯接受補l^^^,l式與始,,
邸智,^日.fJ5l幕,:s^称父^^ :「
動招待塌女邻叫w.特製茶欺奉客,资.
玄交換豫見.,直至盡敏而散。
糖營公动爆吉鼷银訊
..(奮訊J本市浮浙定街8Mm六十
.四號攝豐公司,是專资祖l摄油,象品9
茶薬十,吗睹水果瓜菜,該公司經财
個月^簿備工作,現在巳經s緒,聞錢
公司不日開始资業,忠誠爲摘胞服務,
希各界據k祈爲留蒽,據聞該公司為新
張伊始,s酬謝顧客?各s商品 一 律照
頃價九折優待K 。
華篠公梭郊遊大會
僑胞參加空前熱閙
(雲訊本埤華攝公立學校,於六
月廿八日,聯w國民黨分部瑕【哈頓公
園」舉行郊遊大會,藉:職絡感情,轉
換市接煩麗,爲e香美,早晨九時,由
總指撺何國權,陳嚴明,高福宇,與指
坏德昆,覽剴,黃阈明,麥鳳歧,
關雲龍,陳子元等,率領高年級學生,
到郊遊地點,佈置一切,牵爲壯観,下
午菅時,參加郊游者絡繹列校,仔候搭
乘長途大汽車前往,m董辠長邀伯良,
校長胡彩星,與陳惠明,徐德昆,李矩
悅,高顧宇,劉孔揮,胡維壎•李梓良
及各教員等,分別招待蟹車,而各界a
^辨-」:n 一二" ; ri):-」二一
w據
綜台
i
點問頓華僑音樂社
公演粤劇擴.^慶祝
c點城訊)此間華痛音梨杜,成立
至宁,轉瞬啦敏,乃l專爲研究勞瞎,
發揚通粹,共謀針會福利,無政治背豈
之業接搏i,年來熱心人士支待與鼓
勵,瓧員,力合作-M下,社務賴有成就
,昨經全b社齒大會議沃定.於七月二
十六日麥行慶祝賴社v.t"第二頃年紀忠
,幷點痛鑼鼓粤劇,祖衆同樂,更得本
埤各方面7.睡助,那席竭出各部門籙備
主任.分行辦理,幷情商filK名伶何驚
凡,紫少心,雲高華,卡加利,點問頓
之樂薛先辨匯同該社全體赴夤,a^年
來之第:一 次總會合薛出,相信到時定有
1番空莉熱鬧云o
聖方濟謝恩3I盛况
聖祭隆重茶會;
《街夾乃磨街住宅
星期四下午七時至九時頭放,生I19地方
J ,方尺,三睡房,大鷉,時代化廚房
,遮蔽的天台,內外最近粉飾 一 新,全
價I萬九千三百元,欲参観與
Jim Mcintosh洽商。電括298.1263, 291,2821
唱帶<4司
,1
l式唱機,唱
目錄印膝,函詢.卽攀