'?215A E. Hastings St" 電敏253-7820'住宅255-8593
萨
、
月
,
九
期
六
難
爽
.0
沐
p
.o
7
2
u
A
u
t
c
4r
S
(.癱)中華職工通會李道全,中加
友誼畲黃扎維等,默花> 卑i宗親會卑
錫洪,南陽總堂举崇敦,戚頃苗傳進,
台山贫館黃崇禮,
合山實業都馬秋存,中加友誼會關鹿雄
自由黨雲中接第二黨部建亞•自由黨雲
市內區黨部代表丕打臣,蔡英源講述举
翁行状代致译謝詞,即行勞雄相見禮
,扶材登車者肆茂泉.年傑偉,率崇超
,黃兆良,黃u:民,李懷德,派利餘者
率百祥•登能窗輛举錫維,卑仲仁,
花簡四十絵雄,素車二十徐輛隨逸,直
,達伙市蘭i,關牧師祈蹿.,
之後下午五時
敬治素複以報答各親J5-蔽臨、執綁之熱情
,如卑翁亲可謂生祭开哀云。【完、
高胡聯婚盛况
)先i^恍儷次子文光君
挑機先生伉儷次女秀英小姐,於昨八月
4.六d!下牛二哮假座華人神召會鐮堂,
由趣約翰牧師^9S娘典禮,岸日氣高
消期,秋風迎:r^,,賁雜被適之屮.西親
朋非常踴幽,情况極爲熟鬧、农於是日
1-^六M九時"設窬续liBi一席於新
中國及銀龍洒樓,酬謝親友美意,席圃
掉精劉惠樂君宣怖喜筵旨趣及溝述美翻
之娘姻眞蹄,詞懇語深,流暢活凝,增
加了筵席間據限洋溢氣氛,隊*司儀劉
续亮君富邻主家藉喜暨樊捐本埤中缠協
會華僑公校,華人協5教會,春奥社華
人砷召會,民冶黨7國民黨暨華、音樂
社八大翁圃經費每二;-元,各s賓對高
叠翁伉躍之喜瞎不忘公益,樂善好施,
尤每無分畛城之慷慨樂捐精神,F分敬
佩,末請雷均炎尹代主家分向屮西嘉賓
攻答謝詞,龟新郞文光君爲卡.g-亞省<
學歸寧士 ,-將屆竭業,新娘則剛於A,寞
高中畢業,秀外慧中,男才女貌,誠天
賜之一對美滿姻緣、。
黄樹瓜翁定期出殯
(雲訊黄樹本(均培〕翁,廣乘
省開平縣,厚山郷,羣勝里A ,黃翁旅
加數十年,向業廚,近£身趙不適,、
中取醫院留醫,於昨廿,v:日卜幸與世長
辭,積閏享赛七+有九,現定於九月11
日t星期三)F午 一時,假5i暗市黨濱
儀館,舉行喪驢,遺體將安塑科士翻墓
園云,治喪處,民星閱書報,赴。
軍斃命
(rn:-市訊)屋翁驗屍龟報咨,在屋
李光耀領導人民苦幹:
.新ls玻發展鳞營企業
(擴昨)*
十一f個f業區滩有房屋共値"r億四仟1
百萬元,三項合針八徵一仟,t^佰,元*
道樣距大的命業,只有政仔方能有這種
力量。. 、
砂府粗可以說是 一 個最大的房乾,
十年莉,全島住存,建屋局組屋的八,還
不及人tl!T份NM-,在 一 九4;六年
騮牵百份M4"S,到去年年底,平均毎
三個v営中•就有一 個^住沐組屋TS:.,
府政幷實行住宾有其,」的矜策、由
一九六四年超建屋發展局開始出售房屋
*截牵关年年底a止,已售出的組屋總
數瑪二萬i:仟-百八十t窜位,都是以
分期付幾fe:法巾售旳- ,
政府這终措施,裙受一 sr人的批評
,認爲它格與民爭利,政府當!!?再三聲
明,幷無镇種<.1^圖0 .(完>.
卡城李氏公所歡迎
種事長世瞹返卡城
<-卡城飘):李氏公所世暖,昨八
月一 o:奉命派赴美獮大坤,出席多加全
美洲李氏第i菌懇親大會,經竭七天的
卿議,達成各項怀務,.業凝圓滿閉慕,
各市代菱,紛紛動程囘埤,世暖先生,.
于八月"旬.乘美國西北空航公司客機
,經雪哥華£.7逗留E夭,,李,嫌么
所理事會?寅.,商識有關全加争tt族伤
諸湖瑰後,麥每返抵本市,f^tscs^貨11
日T午!r時,平安達抵目的。f,李氏公
所理事會于本月廿T日卜午二時.,設備
茶會熱烈歡战,到會見仲約有五十徐人
,由夂書主任啓奕a持跌序,1G!如儀
•睛f席世暖,致開會詞〔畧)幷報吿
懇親大會詳細情形暨次第報吿各項o議
案,其爲圓滿,跟荐茶會聯歡.式飮式
食.
香港樂聲錄音
、,唱帶公司
3
6
八綫路汽車及家
庭式唱機,唱帶
藜商會李氏台
女皇回國觀光圑
(三凡市1^ ).美國氏總;:<所,以
宗妹金燕榮膺全美華埤t姐寶座,特與
中華總商會合辦、女皇雙十賊國觀光画
,並定於九月淋曰,由本市超程,昨田
金燕f姐在全美洲李氏懇親大會,親向
全賴代表」k親宣佈,全程節目:^此承特
§,勿
o
按該敏術程,乘泛美七四「空中
宮殿J巨機途經檀香& ,日本荣京,大
阪,合北.香港全程共十四日,沿途
遊覽s:勝,接受各地圃賴盛大歡迎,J;,-
受丰富節目,每曰一r複膳贫,在曰,合
港、均住皇宮,中泰,花園等 一 流新
型大旅店,包括一切費用,宗潛與其他
旅遊團膀完全相同o
聞李氏是承驛辦旅行,純:增强女
皇觀光陣容聯絡各地宗親爲宗旨。
(未完)
I
一
,
家l:不举嗣延
!配呂門,陳氏虽蓮享年三十八资女翁媳
.八糸麗珍五,痛,於 一 -九七0年.<曰,廿
四B晩慘齓jl:审銜禍喪生,饉攝於^^al::
,1妇、虽期二丄午十一 時假雄暗市黨
恭趣,
"伊菊敏友紐黨肚誼哀此补
蜀
杖期夫呂i
哀子,秉倫秉剛
哀女麗娥
治喪處753 L 22nd Ave-電話
泣.血像衽
Bi9』3j
承彌elri房虔火塌,s^
搶幼等吝攝簾據.,5S袋公嫿
吸欲快康9敏對溪險事宜有
^明之慮,據ftsli詢據
定街夾域多利街,裙俠抬b^ ,各每lj?錢煖i
名食逸g,2雜虔三奪五于九亩奪,^i問SJ據
』 l百充,存興旺紐扭
司
公
糊
7
陳
兩缚房,鑫±兀頃幾,3成_5^,%虫銀期m森
粤ll每新雅潔住家屋,有lt1唾房,近swu突通方
便,泣沪乃裕夾:ff 一 一街取儇矿T贫A平九,周秋贫
㊣礎街夾:b四街4"四甲新屋,四;K翁房,土庫lll廳
缀可出租,倒弍萬巻千九"陳宗恰"
教甚市宇街商赛樓T库,十多年新,教la舗位,樓
^>柏寬六組,^?頃.4»弍《*七千*.蹈也理5^:..
@近乃路t年新六臟稱靓雄鋪滿地溜土據穷萄」l睡
一?
玉丄、
、
一夭寅街住屋
八個雅潔房間,兼有t审,熱水煖氣,
大廚房,業權淸楚,取偵一 萬九千五e
元,定銀 一 萬元,糖過往參親,或電沾
Mr. Til 879:7571晚間253.9410
預約洽商c
銀戚國哩
理親帝辦
代外加你
朽海,助
均與法協
處欵方町
界爲便日
世赏方今
全,而,
在兌単行
行匯簡分
行及商此
s咖鹏
』,i問 —— —
c? 1.3 i摘㊇毎日生意弍3接元雜s店i^i業,i均kiri
2 ti&SM ,省地方居往,西v業主,全頃参萬八.'伍律森
鯽则翁近唐八頃喜e定街,鱼大睡房住氣,星-'lss執.
鹏,-合大家底塌,僅取式.c弍千九,间周秋"常.
柳本©近乃膝十九年度,逸齒房,土庫一t1睡房.,i露食
w柳窗度rl萬暨千九o陳宗怡.
w g暨外,雜貨峰,附近瓶4^鉱爭,位於交逸麥道,有
賜站精雅P還可往,八萬除K生逮资年,脚伍澤據j
0暨近依好素汪1|凍超可作5睡樣用丙外均4.分雅潔
趣出入鬼入42l僅費萬"f九銀期七亂,敏天鹏
s.宇暨抓頃败間,1塵;114^睡房,箱政祸獎助金,菜
.f说堪新緬i附近,由一 l萬接,超。詳情稱汰lt櫸-
i的趣近雄-ft.k睡房iaa ,穷有塵房,土库,故城多判
、M絲v樓&式JW九"^sissi「".i ,^、"、
暴如曾
龟沐.i整八幕fiN5「
-、近每V使通15t使,菊yl式萬九f.,简斶秋常
勞乃路兴廿六街七年新瞎,幾式親,三廳房,土库
有lll房.,.頃1 l.萬五1九.,據宗悟:.
,橡楚瓶,樓下铺位,樓上伴房,全年入息逾西
H.元,像取據式萬九千65e ,簡囊濂
與s傻趣房翻濟屋b术壙t,庫兒ac南搏s十fTl尺地
-扇式目勤壞氣近域多e:街通二萬u千元煤x必
暨小,继雜货店,毎T生豕T五十一v以t, Hs;f i
怡豫為lllsfi-適台小6庭,六千-*改《01;5-
-:-f -----":-,每a牛逸一巨五.^'无,
-,周秋常
缀近啤稱美沐菜屋樓卜-廳房,樓叫l^;5^房,
只需四千現銀可供,圃壹萬七千七om^;.f -:
,砍功之雄短武折蕾蜜元六条
兩頃國奥宋子文據史艾菊藿九•
古今特鬭還it中爽l8t照s元壹龙
瞎新a^i?扭名欲千式首式元弍五
僦說新瞎-IB接奮iB荣元A毫,
失蕈的理魂九牵海IHBt楚元孟君
豕人^;EaB fisjlll?蕾资元四五
占.H邦簡碟金手拥,突文蓄资元六
as^湖..银赛智衆姿
簽*雷银效您二禁錄£|?_
畧十银拿25髮#8豕
条錢髮秦畧资熟蹇^
幽潔載爽illn菜寞f龙六
罢tfiir,。:氛霱元四M
一 1胜fiB敏罢菜塞繁豕
萄
英語憤用法誠务
*葛傳規著稱庄本五元..-
/|..銷通江湖附JMP金霣.hMMS
,蹄爽審七元
镅鹰恩仇卅六掛取驟sqifiR1^
彈鹏江湖十弍册諸葛脔雪呀元式
銜鹏l^.s愧瞎客鑫元资竭五
廿六册柳殘鹏着.4.龙¥3?~
.断魂廿樹方枝+免
〖f六册竭傻菊
〖禁ri教哦主WIKA
f塞能暴
「v,",",":",dF.
.**^菱,白,,募
盡毫,象,.*奮依雄,.
s葛B0oll&b«9,i两;嘴isl&幾拔i^,Jrl^bcb&T^I^燕.d^
jl一
i一
.亂一
1
話
皮
八月廿九號一虽欺.K)由i'--右,映到t"辛
壹劍情5S麵^魏白蛇傳f翻M
猩王大
美
黄飛鴻,f
達举
八月三十號(星明日)由十一 點牛映到十站^
台製七彩國等對,塞薦S悄SSM^
中英字慕句,.你明細il田舒H1^1^
粤暨少E-翁Bn溺劍郎羅牖p^i官玉
時裝愁TJr賴a^曹建A 1
九a:五號碟拜六
三娘教子las
娘尋夫
舡燈碼頭望夫歸可憐ll
i九月六日搏,s^
二.llf!R任劍輝伞安
張英才
赫關s英雄豪傑is si
Jg針,五月的紅唇體II^SI
奏沛
楊帆
九B:七b碟拜一 大B子
ss七彩天堂s,ii虎,^^
務
業
行^行
分驗銀
港鹏切
香鹏一
c營
鍵
務 期五
敷 厘
存靠付息三六
民全港年期五
人安在牛丰二
..-盧 年厘
f理 二六
免
到索宜
瑰週菊fi-務
務载關業
辦服簡有險
部鹏l翻铺
拉S抱1
務織鶴攝司
還
动r
2 A
c
D
中S R g
瞵s TO幼
驄服鹏便|斷*^1^ g ;
管llg- 师 通翁助保鹏og犯
iggg期五5條國敗協國
埋公
爽蜃las 全存hy中
柳糖港:M行敷欲5-訊
£ •行腫存攝2
本 」 瞎I芬3
港K :
T S E
",
地 ;5
i
息
利
本
旗瞎答
華華解
本
;.西雜貨
茶葉餅食
〕-^
i
5
-;?,--,sr译一蜜凝,
担
華
等
黄民