aMK:V.4 、:
應楚
fAir宿w motors
7th & Heather St"
香港中 洛
幾
中暨生
針灸科
擅暨風濕痛痺》氣喘胃病,各種敏感症。
喜士定東街W3號308室電話:gf"678【7ifg29
加8 Ford
lg, 193 L Hastings SU V加couv折' i;:A^fl;h^.星期六下午及星期日休息
John K. Ch卿g & Co, 130 East Pender St., Vancouver 4, B. C. Tel. 688-9848
務專
桑鋈f
信蠶, 託,計
銀is ,
行露房 內^事
張會
計
欧
政師i
電 括
現承 代接 一 化趣
五免瞎庫灰 五費暨,坭 、魏富厨 六計,房改
o估取,換 七價很厠鋁 七 從所質 簾,激 門
™„〜一一J梭喬遷新址
INTERNATIONAL DRIVIN<3 SCHOOL 战址386 E. H幼tiTig8"St.,苗瞎Phcma: 684-3044
格 言
一 ,大丈夫ss^,當做l
件.<^不能敏的事0
二,少年入宜使苦》苦則志定
、n一 ,匹夫1谅志,便可參夭地
四-盖難,亦不翼o
五,关下無難事,只怕不立志
所翻r曲高和寡J,藝術.的成就似,
恳要和讀香的數暈f比例的,傲筋白
居易作T誇,!j^沐街上找幾援有,多少挚
二
,1〜〜_________ :,裙世食线人以哲他的風格不
离「^^iiri老龌都解」的瞎,ss誠致力於藝術
的作家,認瞎寫作時存不應^r把lt赛放在心上的
但接賓素高的作品逢不是必然沒有很多讀香
多的作品又息不是必然
質素低的呢?.ft"很多例
子誇明這也不接必然的
莎士比亞富尔就足
卑Jry^.^有很多觀衆的,他出身
^ l曰$似乎寒微,冊晚年的家
一^^J^i境已作豐裕,那些錢都
- 是賺囘来的,由於文字
羊-i iH渐改變,今大看莎七
^•1^1^ ★比"^的^都要有相當的
单^wil食智識水準.但ff他當:Q
,不需要什麽敎育就可
n着他的战,而他是很
努^將就他的親衆的,親t耍甚劇,
衞劇.,一ss"5情劇,他固然供應,觀
衆翌求悲劇,翌求 一 终屍橫舞白血跡斑
斑的塲11* 他也供應,他們喜歡英w歷
史上的英雄\物,:^就寫亨w皇子,他一
們逮笑料,他又加上個愛喝麥酒的胖子-
科士塔夫,他的戲裏經常有牲傻子打扮
和多餘的笑料,約翰孫博士替批評他最
愛相翻語的笑活,甚卞破壊劇情JII氛也
沐所不惜,他的洋邪猥褻的笑話也多得
不得f,所3從飼fri子學校只好相他的
刪節本來做敎材,可是, 一 方面他這樣
將就觀衆,另 一 方面他仍ja司以錢展他
的藝術,成爲西洋文學的s擘。
就是占希臘Jg悲劇作家,如西.士基
利士和蕪伏克利士等,也都是大衆性的
扁纖疆
恭疆l二達且響i l,,wsjl- ;i
驗亂.&,1歡置|-蔣"-」一%
潘小一
▲ 石香台六首
其l
獅鰲朗拱巨鼷驕,樓榭玲瓏倚碧霄o
極目東溟r萬里,頗疑波岸有岡潮。
基磐按:彼岸指美醆。
筠簾輕捲晚山靑,暗壁凉噓紙lw o
别有唐賢敏味在.挑笙體膝说茶經。
其三
淸池 一 角許銀河,沉李浮瓜謂事多o
偷眼不知始射子,隨醺is老傖伺o
其四
夕陽送盡夜風柔,落落,l幾豫瞎o
鳥樓空星火過,遙知歸輦載明哞。
其五
婉餘盤山海珍,當筵元c:俏淸眞o
闌却.t層合望.' .
h從草〕草仙花近北辰。
其六
久成落寞愛淸森,漱石禽香俊不禁o
預向主A謀 一 宿,欲荣觀日海,s淳o
▲次韻答基磐
娶求淑i3-刖名賢,斯實忽忽到目前o
古道昭入誰守撲,俗醪敬客我隨便0
範,七事開門未息鞭
干
該
不意痴l
頓忘老態螢歡然
新,樂實業公司
置業、投資、燕梳
n^夜廿四小時電話六八二 、六壹o四
A近乃路夾京士威,三瞓房全土庫實淨
大屋,近攀校攻商店,主人急饔,掛
價萬七千九,糖度價o貧炳森
A展覽頃街角雜資舗,三瞓房地方瞎屈
平租有批,舗e離卑,急讓o黃炳森
▲s街夾魯拔培雨瞓房屋,全但只萬二
千九,可攻百四十元租,最好投资c
黃炳森夜電括八七.六、四六三s
▲有尾住,另收租l 1百元,前後茶草,
地段平整、,匹房土庫o問許球
A十l組海灘公寓,四萬审-欲梵募,除
滴費35 ,除淸銀胡塌欲盈利四千七。
閱許球
A緬街生意地位,通合縫衣,牧衣,免
粗,條件努訂,塌時有機器洗衣o
問許球
A唐A-街商業投资.f^約二百尺》^十萬
以上每翻洽商。蹄許據
Aln文治,炸魚,做過二百元I曰,地
站興旺,在活活大公司對面,敬四五
千元定可交易o簡許球
A新屋二萬九,两-趟房,土庫套房齊全
近緬街o問許球
▲ 一萬七千九三睡屏屋,塌金六千元,
地址I四 一 六柏加街搭二十二敏巴士
間許球
A上f孖屋開價二萬二 ,牧租二百元*-
問許球晚么s話s二七、九六gl l
5潔参里匸口>^
s!-器彪萄rB1禾
合格牌照,新装甯w
免,價,電器修理o
8夜應命o電式五fio左一〗〗!n式余鴻智
o
s
5啦
6
7
8
s s
忠…
許
y r二
etc
s "B,O
p d 4 3
o c" r o
2旧
HIV
醫
食譜精研
大識小酌
悉從尊便
地址o片打東街一 o二號
電話o六八一 • 一 o三o
从
TJ
LEWIS修理水"
用電力機具修通阻塞去水陰溝,所有H
作由合格専門人才修理,
電瞎S88.4a65曰夜隨時應命
五五
七二
厚息
優化
五息年
厘A厘浙半
五六六算付
折收
f ^ u穩靠
1 一 "最可
一 一値全
幣安
欵疑務
滙存業
幣舉行
,港欽
民
人
種切
吝一
牧理營
經辦經
有以
設贯
久
悠項
史
歷
和
行
其
欵
匯
當
,
通
事、部
辦欵
妾存
偶有
華如
地們
各胞
球僑
全,
對旨
V、
部爲
務務
服服
僑誠
苹竭
手
遣
CAPS
具
切
華
一了
it 一.
艮新
接代
直並
寿
,吿
辦/存
釈仏
o
3
o
s
K
N
A
A
u
H
G
沈
信
掛
電
坎
郸
香
沈l
〖敏班利糖•站
敏瞎汰好人瞎c'窗
乃爽刀o as2碟制
—1, c 为齩剪刀刃仔a秉
SE^ 的 蹈的募劳,鑫
s §.|#路菜瞎欽據^>
柳E S薛2M
I v w瞎.-便豕.霣夷?
幽朋£讲胞鬼瞎*額&-
,3.1 i J理i
w p i断f R瑰餘鶬胜注豕 p
鲁繁^^爽玻r柳另
In邻 S6。瑰乃,义,E s 3
St "
的斯嚷中國
雜成非常錄
豕欲人0l刀一
目錄印
寶昭
,nm
-掘
胡
信z
1d4咖】卿昨。
花
i ,"-
i
柳糾,、
的I- i ii咖一
3 R G
O Q>
黃爽志,代理
六六六奇化街,改造l都,三睡房,
取倒二寓二千元。
Parker一& c,mscia一鼓浙战造欢,屋,
毎展南睡房'^泉舎霣.i^frl o
代買:
雪掘,火爐,熟水據"珠滋翁,,截衣
徵,4及各種家庭甩niro全部發行僚格
、
大驟尾粑
吉林奮
北鹿鸯
胆五蛇胆
三
二四
五
二 二o
四四1八
六二八三
六七六〇
一五五f;
.i3 0七九七三一 五SQ:
五 一 七九七一一四v一
二六八七-七六ll八六,,
各七一 二二五 一.七fl五lr
三o五三oo三三〇五
廿 二1r o o
樊m.o 一【六九六二 A五
翁恭名各四七六四三l
1
五六o六五六五二 ^一」
顕二lll四
五
11】五六五=
五o三GMl
o七八.^
六三
三五
七
三
/.,,.,15i?l
遊費,
往葛掛市來蹄p
-可招
黨與
:十元,
做淑鹏
争p扭紐熟蔡
i;幼加
m十天麥稅美幣.?十m充
度還亀粮f,n寸悉免 \
樣雜扭本義腐
肌鹏TO眺
R is"
^,地扯,,..:1!!;打街紫七十^8 Js瞎、—六八s 、五六五六
林國良,
太平洋旅朽社l罾鹏啓