7:
GILL,S T. V.
2215A E. Hastings St., 電話253-7820住宅255-8593
意宜視 工
作
,花信良襲
鑭稱袋如冊o加:733'53D4 到賴费免加24W.B朋仰糊)r 教睇伊華VANCOUVfR 8>B.C.
ST" AVON 豕接定市骞
f 一月七欲箱拜i^:映古iss^,^時裝文睡片
美人,gl出嫁從妻
十!月八日碎拜日映古裝神怪喜劇及夂藝愛情片
ggi鄧碧雲關海山李香,p;
望娘灘林家聲少新權劉克宣
金蝴蝶紫驩蓮文覺非高魯泉
元
丸
〇
十
月
日
期
六
難
、
興
溪
取
p
o
7
1
7
v
o
N
d
G
綜台
移民講座上週浪一
加拿大移民與入籍
(.力訊〕出基督教女靑年會輿.:^立
英語訓練學校聯合主辦之新移民講座,
於上週日(一 B J假女KW年會會所禮堂
,舉行第二期講冲-,是次參加人士 一百
十八\,情况熱烈o
是次講堪,由女靑年^主任幫.0:蓮
暨社喊督導劉成佑H-i2:,敦請簡建平氏
與紫承战夫人主講^超爲加拿大移民
問通與-<-籍,據謂w年來由於香港&乘
南亞各地華入,對移民加拿大頗,興趣
,如何方能申請移民成功,據謂如具l."
列條th者,將有希望優先入選:(1 )
教育程度,(二 個、處境二一1 職業
崗位,此外,能講英語及法語,及ff-親
屬在加又或抵達c的地,即有機會"s業
,亦係備選條汗之一 。
哭一?講啤定矜本週M1 .r-月八日
"下半二時至s時,於女靑年會舉行之
溝座,由沐介山氏主講加拿大^s政制,
希新移民及各界4-七踊躍參加媳講,屆
時幷、派發.--次演鹩之紀錄稿w 。
余財华翁定期出殯
(域多利埤訊)本埤老僑隶財生字
教和翁合山辟三埠荻海西嶺村人*來加
五十餘年,向業職件家厨工,於去月三
十日"家屮突然跌倒挣暈,當改送逢祖
必利醫院l治惟歸藥無徑、不幸於十
一目三日晚仙逝積閏享毒六十有八歲
,其待人接物.,和靄.?親,聞紫甚爲惋
惜,其老傦兒女瞎孫等隨侍在側親視含
殮,遵禮成服,定於十 一 月十B (星期
二 )中午十二時半假啤仙巿殯儀賴攀行
喪遞,出,5歸土安雜於脊路s-幕園云。
黃廣鑄君胃疾入院
施治手術精神復好
〔屮T訊〕僑.,^齿廣鑄君B别n噴館
r-作之際,忽枕WN脇劇痛,即人聖保羅
暨院急治,作二l復經敦生f闲手術剖
割,現精神很好,各親友得悉,紛到院
股切慰問,黃君育談甚健,對各*忠>^
鲜花果品,勞步垂.4.^,親切嗜諧,::1«示
感激,聞乂君畧3靜養,f日可出院云
恩靑年會定期會
希各會員依時出席
(ll!;訊〕此ll恩平靑年會茲有荣事
陳毅仍任中共外長
(紐約時報杏港訊〕在,^京w外交
、士,s中共r國慶」B問起屮共r外
交都長」陳毅時,中共"r贷員們」還
是認爲他是「外v邻r長」,雖然他自從
被r紅衛ffi:」,攻擊後.L:有.S年沒有在
管理政務了。
這 一 消息支持f某sfA"椎測,某
s一,觀终家l爲,這位六十九A的屮共退
役將軍及「政冶局委员」,沒有在
位是,_爲牛病,而不是肉s被r文化大
革命」鬥倒緣故r
在六七至K八年,陳毅曾不断地被
r灯糊民.指貴,改爲他招護〖走修正
路線i的宵吏、他,;I:我批評,但是被
認爲還不夠坦甶,在周恩來爲他辯護以
後,有此IN認爲他已被鬥倒離職,并最
近.w年p,中共「釗總堪」李先念與周
恩來,r處理了大部分的外交事務,同
時在六値f外4-副部長J中,姬鹏飛
漸漸地超m其他副部良,有時被認爲^
押部良,由w-這位六十歲『副部長」,
砂治地位不太穩罔,甚辛他連r中央委
員」也个是r長久」八選c
存中共的這一 次卞一f國陵」中,
陳i?,建與謝富治都沒有川現e
曾排N:第四位陳伯鐘, 一 般観核家
認爲可能牛病了 -也可能止^:鄉擬新的
I憲法」,而謝菖询很可能己據清算,
他在四月開始,已經被列爲r鬥爭」目
標之一 。
傳塌恩來定,本月底
出闉訪問歐非兩洲
c路透社倫敦電,倫敦親察報兮報
導说,根據北京的東歐外交界辨息稱,
周思來將s^、本月底出國作廣泛旳訪間旅
行,旨萍展開CI:中共於 一 九四九年取得
政權後的最積極 一 次外交攻勢o
周BI來的外炎活動將以r第-f世界
J爲审心,先到桑比亞和塌占尼亞,參
加中共爲-f5,M國與建的I仟多里传鐵路
的開-典禮,然後訪i爽非各國,亞拉
伯半島和中审國家,,内包括埃及o
據南斯拉夫消!5^稱,闺恩來且可能
訪£法國,南斯拉夫和羅馬尼亞o
捐助警察習華語經费
(三凡wffl:;)警.t-!J畏尼達透露,
本市?;、,1二\,樂助弍仟元,以供警員
-六人派i::中文學校,研習中文之需* 1
-爲;一一凡市宵w大學校長3i川, 一 爲華裔
醫生曾栢田省治安委員會拒絕批准接
幾後,尼達即循私人募捐辦法,舞集此
徵俾得養w通:^語之警員,而w維待攀
人-萬之敏埤治安,此」八謇眞利頃K班
的^s, ;5-週ns:十八小時接l^廣東語
言訓練。
香港樂聲錄乡
唱帶公司
^宗待商,定矜本4八d 5^期日:>丁
午 一 時正,召開全體穷.K會員會議,抑
希該份男女會員,;^時撥冗出席,參加
肘論,咎策進行是幸云。
屋主自
二十..p!街乘Renfrew兩地:^,
銜房土床經,」租出,"租:百二十元
電話s:三二 5!八一o
滞
6
八綫路汽車及家
庭式唱機,唱帶
目緣印備,函詢卽攀
一
,
s
N
c咖
rj- 8
頂a ^
s c 加
A
o
It
&
糾
9
2
5
8
.s 2,
A 6
2
5
5
話
香港建築
装修公司
建築装修油漆
做木價錢公道
大小工程僑胞
光顧特價優待
翁計告
先者諱射生字爽和余公府君廣來台山縣
三埤荻海西嶺村人不幸痛於 一 九七〇
年十 一 月三日喊八時十五分歸赛終于
域埤祖必利暨院積s享翥六十有八歲
不孝等隨侍在側親視含殮邀觼成服
謹擇于十 一 月十曰屮午十二時半移柩
假阵域埤仙市殯儀雜舉t喪禮出赠歸
土卜塞于賽路屋墓園薛屬
宗親戚友肝指哀ft詐
闺
未亡人鹿氏
孤子樊超
孤"風華碧華
男孫偉明?5J
偉達惊鴻
女折錫禮關仲
mT仲沈劍先
外男孫明群灼林灼鋭灼榮
沈展鹏
外孫」吳氏
外曾女孫杏慈
仝泣吿
一M出租
聯房出租,適A夫械或仕女
二〇四一
電括..二五五
代理蘸
司
公
有
2
I
所:5
務M
事話
本彌代竭3:;車房超火ss
搶动等^^項箱棟,頃袋公道
服務快魔,如對保險事宜有
"f^之處,睛缀待舞臨詢閱
定街夾域多利街,菊伙柏JX ,各自|«截煖氨
名贫逸麗,祗賫三萬五千九Iar元,洋sra伍澤激
9維費鋪--閫每月牛豕三萬元,竃萬元沙五千元,
負邊大型曬浪趣每月-^、千元o詳病w鍾-大瞎
©緬街和十六街一瞎二"房,ia五申新,七庫p有
兩據房,巻土兀頃幾3-以成15- , 0由敏期A滞淼
㊃-r睡稱有士庫住家屋,取傻 一 萬i?f千九百元,
五f元可成交J周秋常
㊣乃路爽四+.九街,三穴廳種,新装瞎,取!B弍萬
,鑫v^鬼銀可供。陳宗怡
㊅喜市宇街商赛樓I庵,十多年新,秀一潮舗位,樓
t柏文六組,開«|十弍《*.13千*問也缀濂
s c;础 @*買新型六齒稱靓右兩閱 一 激近乃路t哮兒有稱
Es甜sl閬房關另 一 菊近域豕利,二萬-;^千九開但柯逮^^堪
£ g ®每a生《 二百接元什货店产贫業,離埤約s¥里
螺础,有地s唐庄,西八業主,全赝每萬八o伍澤森
§ § @!11大瞎爵執型住家屋,+庫另有两娃房,通AL大
船家庭,.'弍萬九千元。圃秋樓
iw g本㊉中型旺雜货舗生意,位九街近鹏街,有H1癮搏,
--J l臨開頃七千九,四千可供,-陳宗恰
1 s g②外頃維货店,附近無大親爭,位於交a麥道,有
3
7
5加S
梳.-
f秀
黃
賜
缺
精难睡房可注,八萬除兀生逮楚年,切伍澤濂
©廿四..年坊型岡臟魂靓超近c?路連土庫共有r個瞎
趣i 房僅登萬-.^千4=開r西.;^業主先交.1:.千元趙li^鹏
i澳事
勇,
A柳^
賴:^効
«从柏
宇暨新頃數間,1臟三+r睡房,待政f5獎肋金,在乘
堪裕緬齒附近,由二萬粗兀超o詳情問ca獼羹
J^缚交通方便三睡房住家屋土瞎另有食睡搏獨立
門戶司出租,只式萬四千五百元。周秋常
t近乃路十年新親屋,五大驄房,石米堆身,開價
f et 弍萬A,可接充八厘銀期。問两宗怡
55任,袋機會雖逢,相當新型雜货店連s業出讓.,旣有優
§ "頃迈坤親瞎僅 一 霣六千五IB记樓上三个睡房,樓下
耽針為臟房睡房a:有t庫十分雅潔,問敏天躍
I號逸兩雜泣和A組聯房-毎8入&ci'百充,体客目理
g本虽火,翻使六萬二千元二萬境激rt-以成交仇译逢
§ 頃全新参大睡稱新望,土齒.另有睡厨,水彌=^超房
鱼萬 一 千六。關周秋常
勞.c接九年新平房,三大睡房,特大客廳,近巴士
學校,開慣二萬八+'九。問赚宗怡
fs樓楚座,樓下铺位,樓上件房,会年人息逾四』
千元,僅取簾v萬九千枉百,問a澤嫌
一勞近緬街上.*-孖屋僅^萬二一千压有元.^,」庄五廳房
-i上出賃各戸門n出人切s./
暨小型雜货店,毎8生a百五卞元」.t,月租八汁
元-el長欲,適台小说庭,六千另战鐵o玉傳森
錢近卑商業地,有四铺位,毎每牧租七千弍百元,
設備二K善o周秋常
一趣近菲沙卞1】年屋壹廳一一一房,土車一 瞎三s,新
雜地斑,簡頃三萬式千几,有價講o陳宗怡
SL匿
專修理顏色與
4- - a:十 一 號禮拜三大H子映三條片敢扭好睇係好括好
fl謅熱情奇女子"s日本艷星