: _ t-、
「》、》;
民國十四年-,'、•月十九H
報公
大
拜鰂
匿f'
種命盤星
MING KAN
TOi
p,O, Box 387 Nanai脂,B."
fi犟贅贊S還理命盤星臺鏡明
会会籠螯S^!^明雖通學靈照斷
金金金 —三拾
元7t元
金
,MM* j » MM* '
-遐吉
廣中逐星懇杰 A州^年盆静批 A
奏义A批八a人趨時問精丹知確念
字—..........能
i胁t邻,j」",德《
靠T?道射萬
生源
KWONG YUEN SANG CO.
17fc PencUji* Street East Phone Sey. 3046 Vancouver, B,
Sam Shiner Un Kee <;o 8ey. 4385 1 Pender Sf" VV, VancouvGr B, C,
妝九丹膏製接幷t|t .〜牌雀麻概K
散丸丹膏柳各Y^鳴馆齡劍;tf明i^陳Lvi缛鄉彬敎趙常超趙行生i"T^代姚木
S4U
截t母
.b-咳錄宪母両二錄.p!賓驄脚氣丸毎錄七牵,f:
多併補街丸毎打三圓經驗健歩養血丸 一圓
刀傷跌打丸毎個五奄正野山花旗禁平沽
紳效白濁丸毎胆一圓新别唐山親,痛
斷极癬药毎錄銀五毫正洛士利笠衫靓面巾
八«光叫眼鵝每錄11*5各色項肤蕾茶鍵售
通利大便麴撫每丸v圓送醴各飲香鍵平沽
花柳掃豫丸毎缚一圓^西a水項説瞀水
郵費
WSG ON CO.
32 Pender St.萄.P. 0. Box 12S4
誧在片打街門牌三卞* 一號
«話 詩無二叫〇叫
齒金
,OA恭頌良醫
一败者弟n.^、n:身體逾和加染姊,:s即延s湖治服柴败劑不
兄功效尺wffi部疼痛不止z:M,?沉虚.^延徵列:^^無效各兄
弟:::;-情形危險卽、龟達城塌抓浩鬼^生附輪來診怖服槳
刚5^^卽.^,冉服.啪剤:1:::^_^愈此時抓先生-」返城.5..月
继之久,:T叫復發乃親身附輸^城.冉水鄧.^牛矜舰…幾:::
其病锺然i^火調養將及 一 月精祌似、几斗體^常此.^::几
先生醫學淵深得乃父秘傅真不他.:T條也r^牛-乃腐州w
一方旭徵KIW席g暢懐光生之竹MHW收w^齓特來遊加
l鄉壶濟^弟感先生徵愈之恩無以劂舰w將隅伎報以::^
彰之並爲求醫者知所m津":-
sp Yick Co. 869 Fisgard St. ro.Bls73 vic,bris, B. c
電話(二o效l:)
司理人
朱卓
冚尾梳銀
有
二:
移玉面商
4料理衝門移民簡串称
W .A osnyo萄 cap Bank of ccmserce
B〖d? Phone Se 、. 2240 501 Main St. Vancouver, B.C.
§本號向辦祖國大〔、小貨口l.^
义rl價减"t加ic良i
貨價行情単印他忍即如命付..^
新到合時菜米及各種瓜
仁遠近賜廳任歡迎
o
c
lA^想平公报卞,s
信箱五六零嘁線.詩麼)六l
司
厚柏輻s^
i
三
一一
三
ll鏽德紹涵兌公司廣吿
精!w:^摊A"W.H,v-沐.551,.?^t^、&^冬^
on s is歸a
行一
鬆超
司事人林
寧\
〖翁i•
C •』
雲埠明和大鐡行
)
(i £ R禾|!>楚f )
(仔人)r大小各器具俱全價
甚相宜
MING WO HARDWARE CO.
23 Pender street East Vancouver, B. C.
A電話(詩摩)参七cs Phone Sey. 3705
片打街柬門牌一 干一一
贫
塌
明和鐵行總理黄s^啓
相命
龆光易過好景無多
銜卜f说穿,鹏w并
皮賭姜公晚遇rp甘
縦時迎未來急i:g麼
快的;s^來ra我看
看蜜w子祿槠結如
小批A字壹.兀
加批八卞H-凡
^«斗數卜.凡
大批八字.:.兀
:^,盤长庚五.兀
横w说度柳元
靈龜卜易五^
流年逐月w"盤什尤
o
y r
s .^」
o
I h
u
c:
雲高鋪
華埠在
)美(街
5店?
畨朴號败木:5叫山C CD.
水卜郝^::4艮.>^:1邵-如不滿.b"
號败出..-阓乃木店
卜姚卞. w
底皮製成慣
元:^亳五元
七五
M到來木店
棼舰<^外坤
寄
离冀^雄雄片打銜
w雄爽客棧卜號房
公
吿
啟者趙媳先
生已安抵滿
繁嚴先生
小HL
M. LAKG & COMPANY
535|Main St, Vancouver, B. C.
同
仰各
支堂
霜備接洽
踴躍認捐光
大黨勢在此
一擧矣此佈
十三年六月
有此攄霉
本
士啓
室環r"" 二
4
服凝其效多