:f邻.'
衡〖:
'::纖:
.卿
-鹏
跑i
智
rHE C画ESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C.
2弥7337
Silvef: Lady. Beauty:Salon 215 Keefer. St:, Vancouver 4, 'B, C* Tel. 683-1943
新爲名特iTrt Atp
馆華瞎银设師聘gggjj
扭埤胞期待余經^
六奇光內顧洪驗tl >^E
八化顧范客主暨HJj"ff^V
三街髮,持富^/j^
式無--特
一一任律於 九五歡八本 四號迎折月
"*凝
'流
ilichard M. Chow & Co. ,30 East P抑der Street
683-5768
Ho Ho Chop Stiey
102 E. Pender St" Vancouver 4, B/C. 681-1030
说二 ?
M i ,
繁赛d ^> a 一
屮y ?:: 一
f §|一
5SJ? -Mr.切..)
缀场Y欲^ 一
,齊
复備
、,」it-.,,.K6;.r,.§,y>lwt-.
is SS M
l分=f 、
託
-95.
2 %
.:黄奕志代理
六六六奇化街,改造 一都,三鹏房,
取價二萬二千元a
paf_sr_&_cime-cial 5sf折改造双聯屋,
M毎原兩睡徵.'取俊巻萬九千元a
四睡房屋,位於29th Ave.,與域多利街
,近學校與交通,取馆弍萬六千元o
;濟碧,ll^資業1^4司啓,
繁
加三百
豐富,移民機票幽
十元l
•遊覽,可逗留Rr本台灣
月機票紫辩七百四十元
往三騸市來岡頃琪包三卞天連稅樊幣._^十三元-
注紐約三十天來:€樓票5幣跑.说二百三十<元,
往都朗度紫蔑.^特5百n—A,!兀
往搬地ri.-機欺加幣.一 百S:十一K
欲知检船《車SJ十等傻o!:椅叙臨本貌詢問
1
4t*3JS\*?-r« , 一, a* £
一特鎮來同l
每星鹚壹至
去
漆社面
l二f^,:^打街泉七十登號1電話.'六八三,五六
在
五六
陳向i
1 、《ft sir
5 肌4-g
f .s,;tfaal>,.*«?./s:rif,-ifc?j&?
,,、c .H,印話
s屮g咖鹏敏
装续油凝?內外蜀格9新每蕴錄,改換頃項泡li^J^r謝p
扶正頗斜房屋,瞎瘦水微赏批建窓架園玻壤屋地格等H
程,爽暨徵富,徵凝老贫,翁胞惠蹈,-闺履沼迎
想,^?,燈力出打潘穴三o智活:二五ss ,三七c-六
皮簡!*話.*式五四,逢弍os
【at〕 ® o
荣免
cw益:8:w.:sr、.MVVi,.、.,:?5w?;;s-r々,.3i3
教L
一&
•a
H
■CO
8
:街〇_
定三
中醫楊恩葵
廣東保元中醫專荆學校畢業:V
■會任國內罾院普S18^席,,
統理男亂兒科 .:
擅醫心腎頑病:vv:.
雲埠哥林比亜翁.433}.!
電括6856806
4>
狭 .5**
漆朽將辭各殿.i I,
名翁敏隊知:糖,WT "f ^
濫隨欢好凡驟f-驟
J鬼?^JO裕仔醉糾
w々敏剪刀刀符、,f,"
船的范朽忍刀*战^#|^ f 一
顆賴餘欽蹈.-爽统f"kaM.-
,2"
,,<
.「£«;|.乃仔、*法%,
„*幼齒万舉莉器*各據, =^
J,u齊膀^-歷拔.资爽o-
〜m讲跑先頃,lsi
,迎.* .
,l条rK瑰餘攝脑沐豕
》.常存各经粉蹄玻k s
攀杯o统刀,-义,E £
處房招ac券敏行J D讽
发好人梦刀樣大盡冗i
目錄印箱齒紫即拿g貼
,-資昭龙糖K^理将妇!
防
.金色鋁架十頭閃光宮燈
中國美術聖誕咭
揀手先沙田柚,紅芽芋仔
桂林馬蹯 梹榔芋仔
l送禮佳品 新士口一
變;,,
言、,
1 ,大丈.lk立定志向,赏做l
件A玩不能敏的事O
二,,年入宜使苦,苦則志定
三,匹夫:l立志r便可參天地^.
四,不避驟,亦不從易o
五"天下無難辨,只怕《.汰志
萝
一元復始,八性坊蟲 --:
ffl除心瑪大敵,愤rt
一年已器,檢討過劣的5&六十五日
究党股丁sr仆麼s成就/gfi:麼,足
六
★
女
歡笑,径惋惜?
老n老兩們,在貌作上,沒0拖肥,濯,溉,除虫*芟
.草.::;蹄蹄邦序,滞;s播s極-是--s:f齊暨^f,潔,。::?
生-;s屮的付鬥, 足爲r,;^現斑理想的生活 v生命中的
,苦命的八,任休如何勞力:,也是徒勞3
節困蒋, 一 雜^5窗掛襟艰脱l,風贵;灘
觐:"頻添b艰情的^,-^:lii;银抓T^,^ <一
的落寞逮凉o
3 惜性^^w帶來一,^ r聖,」,一如品
徳上的玷辱,行爲匕的愆尤i,.Ee肥j個
容光投疲的啻,r變得餐,^-,;〜B使
嫵媚多姿欧:ON来l舍新蒙i一 :
追求,更?,"劳不靳灼去
繼一滔游鬥.,午絮鬥说程.
屮,竹先麥能抗!a,.?理
上的敵人i怖性附级:
. e-d::麼生活中有許
;突处.愁喷息,.^il麼生
命歷程褢怖滿^^陰貌,.:
是誰i。成功的路上週生
敦荆棘,!:&誰<"節,,肉頃
生ls.旭齒徒潜 > 還禍首,
就化心理的敝八ll!
:性l,能使江s求li,
S:子無郞,勇S;M碟.'
、ts
7-
9
、17
1
人是富於悄性的,也s易^刺戯反
應的w^响*招,針狩设说的鸭移*贪岡逸
樂,,贼惡,1,凡有脇享樂身心的単,
舉習银最快一,;s是有啓有色,而)
,刻ll耐勞i,克雖哲鬥的寧,裕银:幼
.難帕退,.或畏si尸?别,探究贫原的,可
說都凝,性tr都兒興風作怪01 .,:
怖性l、八帶?4了「消極」,肉爲消
可是I念^極,也说功戯一设(h從竹
)了 ,拘i^;^沒",s途g *氏爲它已而
臨断廣絕,路:fr溯li赵沒有光明f ,"因爲一
屯充滿f陰森與黑暗*消極足沒存生命
的,闪、<-1匕祗有額班私&亡c
衍性給八們帶染了"悲親」,閃爲
悲観,總燈al;,入生 一 切都是f定命」,
▲ Is.梅(洞仙欲〕:
山腿似寂, ,
傲顿诚顔色,
免歐!^借泰爽力o」一
-輕麥*.;,,杨""._^一一",一-一
雨三凍雀飛來,
可,化扭-栢識o;二 ::
魏枝休嫌少,
數敲殘芳,
概ft已堪諧峻特i
,货問天如&一,,「「":一
天问陰陰,花仍疑,
,光照窮北o
况來遊又.s消近寒贫
iX .-.一
,鹏小俠
X.
X
〈一一一
莉樂實業<4司
_置業、投資、燕梳
;腾憑濯,衝靈證,o四
,抵寬入息屋
「acls^化取i^东t; .^逾桥w歉銜"士,古
墻,只麥現金萬設元。 荧炳森
。,,六紐入息玉百六
近喜市定亂跌f^落,::w有六,親败益
。蟹岡石基合法人息、有.|.!#."%角花圍
:\ V.":,膠
多睡房在交通線柏文
,九趣公寓,真屮五斜有腐l房,價九萬
B^」新"…:二::」? v」化,一,入眉,,、.
,廿三組有電機上落
靓ls年新柏文,特揮設計石子媳,近攀
蜂,業主可自住厕喊房-騎灘紫房人息
::一一1萬七千0, ,;一, )::?:「」一「:許^^欽e
十四年新七組柏-i乂
l毎年净人茵約七千元,近百老腿街
:,其中:i組有i睡s^ ,:全都i!容v自供
「„4::":一...:〕:):「一.一::.一她一一.:
p寡^乾恢g!^f^ifw&5SJ、":
l」讲胞光顯無枉鹏母 "
承接大小土木.一..^程、新建房屋、
土庫裝修:,商業門lra)o 、::
價錢公各平*短美術招牌腐吿o
.统,現欵想貿屋〔「
"你麥资l,i臬我聯絡,每B下.lH(s^
,後v鬼ii,.^廿h一 、 1 一五丄5九,一ls齊明"
"徵商:;.^.:、(:一,「「,;.f「,:.、"、.:0:,":」:」
李偉運輸公司
專迷送兼辦理香港移民出人口行蹄,並
,具,物搬弥l泉4^觀l!B^魯,,":「:
C即惚S5託公司内")
會計辦事處,
5名紹
:」A暴梦院及假髮店 「::一
穩定生意^泉i攀f ssts,皮费,「
f > !^,息憾前發大有希望,-定简圆急
A緬德夾四十.?,i新尾.' 一臟三房,主,一
:、J ,A屑有卿所,,i懷三乾四千五有,惯禳一
"Bp^,、公司e表陳氛明小姐",」
電話..AA司327.8141,住宅872二崇 |
食譜精研
-大識小酌■
地址o片打凍街一 o二號
電話o六八一 • lo三oi