許忠鋁質窗門
Aluminium Windows r) ) ^Screens Doors Awnings Sidings : Tel. 876,8042 ",,
,鬆s?暴姦翕
價美氣窗價了
THE CHINESE窗ES,VA歸UVER 4, B.C.
','
,'隨€1 、
639-g, HasiiiKjs S〖.,.Vancoir?Sr 4, B C 竈驟s 二五四'S;^—S
Ho Ho Chop Suey' -102 E. Pender St" 'Vancouver 4, B.' C. 681-1030
中,醫sf^恩葵
!6I任國内暨院齊si瞎席w"
: 一統理勇婦奮 一 ;「
.;:>,;擅斷^齊新病:「
齊徵,M农lT-舉af齊默lf,一二J;^
奮,雄,奮,,HJ; ;一:.? r. J!^
N
儇錢公各平,頹美術招牌欺吿o
矗
月可收粗五百元,五十尺地段,士徳古
墻,只麥現金11^拉元。 黄炳森
-六組入息五百六
近喜市r街i士.i-落方便;,有六抑收益
.;溜固^-^<$^先¥;薩,,"||^1亂
< 許球
多睡房在交通線柏文
:自,;^斯恥菱爽„,,齊九萬
一,:r:i;^w齢s^1一瑪l,s-f ,內部佈
置1新。、 鍵雜单
廿三組有電梯上落
:^,攀膨瓶,l^戰衝磐r^i -近塌
辟一.;:業生可M私兩库箭.;.-i,紫房人息
三萬七千。. 許杏欽
十四年新七組柏文
ii毎年净人息約七千元,近百老腦街
满觀纖i擺纏si,in^
a煖試。 .。s;球
,9
漆W繁華啤K:嚴境傲藥,
窗錢公道
p
,&,s附〖s
Li£-犯T
Ky n「
」K
定於十一 一月
;曰新張營業
、掛i.經i哉illiA昏港一流
名師余洪主持
緣膨银赋l!51;l:特於本月
醇嫁1K濫變一〜律八折
惊胞光顧無任歡迎
:,§东化掛秀二五號
,電i-六八三、 一、九四三
咸一T
斷錢最平
講早採〖
紫高d知",3
承接木工油漆
"^lli敏装i^門&"a^代化s:sr
-讲胸*顳無任欧9
微
o
c
&跳
.t.:
J ,」B-肪
t即億兆信託公司內-)i w
d 一rc S
¥咖
「;i -
H一1P辦事
周名
w紹,
,il?箭li
,
信
託部=
-黃奕志
六六六奇化街,改造I都,.三腿房,
取僵二萬二千元•^ .
pa『ker:&,co一nicia一 K折改造汰聯屋,
锒嚴醫85,,奮萬.,^,f元;";.:
四鹏,屋、一,!w29ih; Av,, i溜多利街
,近學校與交通,取Jffl弍萬六千元o
往siw市來鄉切該包n!,:.-天連税美幣h?十ln元
往紐約lil十天來蹈機票K-幣連没一】百三十八元
往都明度说熟^愤?百?7il,元
往泥地可機眾加特l存gl十!K
欲知检船代車5,l十翁齒a!i辩駕臨本貌詢問
f 一」檀香山旅行,有特馕紫罔
.t.-
r眠s
y一 "i他
一山旅行,有特
3m九十八元,每
六晚七日,
一函或駕臨本社面
M加_a
"一s::.5^打街東七十资號i贫瞎丄〈八n】、五六五山
太平洋旅行社,國f,
KM湖销
L 一一-
...-.v: U
翁兹油遂,內外簡裕5新鍵敏嫁.,改翁-^l^池瓦究簿
挟H:5-顿斜房屋,!^頸水簡赏统建^菜園玻瑰蜃^.^^|?*
程,-錢驟暨富,瑰绕老贫.》虚胞惠顔,蹈履招迎;-,
想^i楚力山打認六llio眾瞎:二s四,5七o六
突節電括s式五四,资式os
K一
,
b一錢
、A!安、x^接袋i;谅f教
,膨£
5
资
-—1"
糸踪凝斷各驟欲"切53s
邻齒敏隊利傲,a ,"
磁齢欢好人驟il,u
.力錢據刀R舒* 〖一
総的市妇監?》?逸您
"〈慈5,*%?.;2:?,+尊氣"
ca画種.}■ -----......—
,取"SKL刀i^.-法敏一
針,,."股與刀等夠器*各敏.
歐枕f齊聘,伊竿货突。
I ss讲胸鬼鹏,緊驕
w :l赛,rag瑰餘攝胞注求
叫
站
«*."各接松蹄玻5
壤杯。o積刀,义.,E卵
簾房用異存發行」^ S
K好人-刀溢大盡恥
哲錄印照齒紫即泰g I
,寶昭立總K?鼉称-妇咖
金色鋁架十頭閃光宮一
中國夷術聖誕咭
败手大沙田柚 鉱芽芋"
丰桂林馬蹯 梹榔A
品 新吉一
【rYriff • Bia8n
〖J
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
J一
,.大丈夫1,^1;0,,"节做一
疆
仲彼叱關傻,t l九i年i,.^
乂1,
一
一
八
川够,w的採被顿應驟,冇的來而承货〖
,c-的tt而無艰,有的用郵谅,有的ws"
掠節• T〗赴形形色色*各師各法,敝縣
邦年t不論扛富、不分汰腿,係按竊^决定出励次序,
如屈晚梨幼梨t M須向贫窮工^s的h带^^荣先拜,h輩
掉梨紆w^s萍也奸,子侄代表也好,必1s:有往有米;拜
:--a ..
7-
纱
1
年時簡.?乾元滑以前:",
除了人日,^^养^夭JV^肅
』?-e不過旌f拔賴邻艰
一-拜J-形式,f行鞠躬
衝,-^繁,爾
:t一.::界,.-,忌閃,w
勒,,即,一l辨":.竹k撒
V;掉蹈就農碧斧A,
>必須接砍一 w r典茶"
别晒乾朽i^菱艱^is
,切.礼米粒,。冲開水泡
製,咏浪瓶鹹t!,M^
夠刺激,i、,lf典茶
Bisiii輔謹纖腾瀬耀
否則,亦,,其他,^性貝贫,接t,t去「
^紐」r,s往火爐敗暖,然s請卜容
s齡酒:&鬼i邻sl菜?砍娜泉i^g
主人向例f出「十会十K』,客人照例一
岡答r ? IH:恭笞」,站果郡是r四乖錢
財J成V.,四杯酒砍完,,才能離席t^;祖
吿群,校^秘的或較遠的巡誠拜年客、,,還
萝留雜一或^宿,£須經適i段s:扯,,莊
;4-扣l一携來的 一 把向傘,或一只禮篮,
始能迫令拜年客就範。
i、菜盤,有两極,一薪缺餅煎淮,
連膝,撒耀lw冲祗省^;iu
;难蔬藩,.s膨的膽確
„紫银;si〈i文et提過,^一波寡衡一
狩花;、頃眛,條、是站w生不及兩月的
一節sl,l"切片凝成人一顺^.^龙i:爲
獸,界紐淡斑水冲洗,再招開水滤過,
始和蜜汁晒乾_,成本!t商,製T-胡歴時
藤纖層懇sisiii8i!
效,,大家都,:i椅t的刻下一l樣-.-攻驗名
家蹄女的錢術天矛,冇的"還以此爲棟
選幼很的賴準,穿針w,線-g,媒婆7到有
女恃字閣屮的人伊拜年f ,,--
贺邻詞-
昨晚ssi除f^v?今_顿.贺嘴^」-.-
a-而斷齒作;i,.L5^》一成T^,-,T -「、
纖潔蕭薦il憶iBil靈i
M年s-?^,^飽r"普母t求,I?新、。
養."老退si;l物,^,常鹿"阪n年。
-又逢新蔵日,激我欣屠蘇"
一;一 一〉一彫,蓉躯发腐.、顯1¥麵,,,一
休棄坐,免,吟哦消遣典。
亂世新^5-.* 愧r.贺王正。
厶新森恭祝 - •
赀文瞎先生 ^
.一r 一一雄腳隨ilsi一懇l纖,i.i 一》
;賺廉衝浙某ll,纖繁l懇暴,:
工,讓靨Mf薩siil继懇l
缩京識蹈完全達,sg增光史册存o
壯1r〗能酬人敬仰,胆詩恭頌賀薪年o
李偉運輸公司:,、|
專迷送兼辦理香港移民岀人口行稱,並
_家具什物搬迎,有,l^接房代客存貯,
!日閱電話•;• - 684-2141晚范括••, 254-3062
昏港樂聲錄音
~唱帶公司
八綫路汽車及家
~豫式唱機,赠帶
5 -目錢印简^函詢i牵
.,,大讅„小酌-
,悉從尊便-
地扯。3c打f街一 o二號
霣話o六八,l • lo三oi