,絵
:、h^'1 一,::M,,錄辆汰;(
孤CHINESE TIMES,,yANCOUVER 4, B.C. Thursday Feb. 11 1971 (Page 7) ' j^-A、 貝七第 ra期現 日-十月式 年登七九登元公
中于級派十鹏男戋.交肚利决 困三黨代 <于*1<部通本鼓支於通 洪月,表章巻露牵對總本都今吿 H十社式第g員行二支黨呈年一
民五-,名五十,•;.、部、未賴四;
f治-a報,、條五每蹇紫,來,、H案 熏'節糖慮',—'日名根资以,雜Kii杳
-S,預等權全w激據本便應已曰歐 .加、.,總加ir納第露《興成在《
l各'通早紀懇直懇,T全集應众本雉
)級Jai,H式'親费糾届nu'呈革懇雷社 ":霣,傳:將;名,* « ff埃第
"霜潘代,-代城式懇U"
暨慮表各表豕元識一 纖爲i分接,丄S璺 權要出都定《熱鬼碟
維o ,,人部心第親
支此依支戯錢多五大 •t怖時社,胸懲十兽 知》蔽,計處者二 , 照臨及總簽,盘已 右出報安收極第决
通席館!E!ii遷l 吿》 »應使歡條十
並均派進迎,今
、辆瞎代行':毎年
、各派表爲所居'y
代代巻裘收懇3
表表名p得親四 名 一 '《之大日
單名各根懇會g 及,支據親•域 行仰部頃费,害f, '"一 ,如利
交黨親柱於
大務i^^域去 食彻简劣年
,祖亂利十
:是*'.:':::,:支—,'
爲希本部月 q?糖總舉八
要争=«i行日
o曰部全在
提理加I? 案章第诚 ,糖tf召 限求 一開一壹 «^全國全九九 本加懇加吉吉, 年各親洪一暨. 三級大門年年 月黨會代弍報 十都,表月字 五暨茲大A壹 日通據會日號 前痛域》 寄支多議
UFE
ASSUMNCE、 60MP)INY
OF CANADA
S肌E幼l , ~ 附5 W. P抑ilerSt.,
四
公司種':話:• 685-72 !1' ' 住家':228-9336 -
專爲閣下'將來幸福着想'
、本公司特設'' —、各種人壽保險,
二 、意外和患病Alc保障
三、 滅輕人息^退沐i禁
四、 大孳教育基金i一
不捲枚舉,如索一、fu
請即賜電》翁到加國
移民,"^律歡迎o "
司公限有隆華
!^AH LOONGLTD.
2te E. PE, ST" VANC0陽4' B.C.
PIA柳啦ITAL WANDA LOUIE P國ST
Sunday Febi;uary 14, 1971 —、一 2.S0'P: M 。 Queen EH幼beth Playhouse
.-■■■■■■■.Tickets" at The V加couver Ticket, Centre
項好阖林酒家
Phone: M々241
.-t-ly;
有出賨,
一九六六年METRE市姊臣1^車出資,取
西入雜貨店生意岀一
池i^J好,有it批,如意者電話八七J 1
fi九?六冶商o
計.吿
先考韓艾.,許奮赋蓉合山水歩鄉辘榮里
人不幸痛於lw元I九t 一年弍月七日
:凌建.ht歉sl於雲棒iil3&醫院
享年卅九歲不孝潤生等隨侍在輒親鹏
.含儉滞驢,iii银焚1.11i44"1 一& :ini
期五-)下午一時假库丹李維街暗市黨
「艮嚴,45£^歉菌|.|#优衝聖,「.
恭g
宗親戚友壯郷教良此詐
聞-,:,v
,惑i磐i薛一
令泣吿
美科墜洗衣館
本衣館遷往跑路街四五一號,照窗爲儘
胞服務,拔,加改女子服i^部,凡婦女界
想做合身材新班ss ,用II^瞎通知,便有
女裁縫,帥上c置l^碼,及送衫艮称家o
,墜維漏sill,蓉.議
v当sl「4, B,c.瑰ST2ss,639k
房祖租
r房T赵洛害"包l^化:、a氣,瞎鼋話
iA.ft二,"東二,""二:" 、…::":"二〖"T:UH〖:i:一::x:,"
本黨杜謹訂於壹九吉壹年弍月十四曰,
立第l:十八週年
f敬條自措fp鼯
抑達權總社
各洪8?機構叔父昆仲嬸姆姊妹屆時駕-
籐指承f-f勝榮幸(恕不另東)
」同人敬約
The,binese、F『e音asrns, 171- Victoria.St.,.. W. ,Kiloops, B. ..c. • . ■ ■
l商業權宇l,g
房屋生意l s
公寓大厦li
站投資地皮:啦】
c
.4西尿*31§登罎,地邻^?卡一TIIi: v;s条瓿
裝修加新,二赛圃所,近大寧,商塲,銀期#給
菜,
Ai^水屋面向公園,看昆港口 , „^雲.,西雲i一睡
..房.一.鹰,地宽五,^尺,須八千元現襯,餘額充給
〜A.:^十多坐位噴館連赏業急寶,業主因年老退休,
S^1S元彻S^即可買得o 」
▲ ±多生意連窗業,有生鬼做又有译住,開傻約二
,萬五f元,雜期可商暈o ,,
^J,商業樓緬銜夾百若腫,可開四間舗位,周圍全屬
l,亜柏文區,另北雲Mat宝ve有商業樓豕閱,,攻
"i箭险道,好前途o
^i5組菊亞柏文近緬街夾百老漏,有升降據,地下
停库is ,但錢條宜,另尙有大小柏文多間,欲知
iew"請電统詢問。
鸸鵷J^,.」依時送到餘
特設名貴十二元和菜」
足六位應用
":固:一一時.露,謂"f."
頂好大雜會蓮蘸
生妙鼓排骨鼓油皇鷄牟邊
:二,鍵薩ii,:一扁
fc迎銜胞l^,頻黢1
高祥光君主敏;
一音:樂天,.才!
鑭琴浪、奏家
雷宛
琴獨奏,會,
女皇歌劇院
(星期B)下午一 一時半
票價:大人弍元兒童壹元
4
三十包
其他li源源運到上-
種
產公司
各欺魚l
家「,
靈
陳存u
;,v;w菜後.r,i?i.ra.:s少許汁稱rs將
5:标,少.,而fH;普通家程中,r怎能恢 一 瓶
整器,所"1鹏份家庭燉汁伊,加入Jii、
、.^少許,、^s," , 5^^1听!^5<肉汁便較t
--:一:;^.力一1:.-^.二?;";^>"^^-"w":A^?、卞");;^"一A,力"-c-:;,Hf:r〉;
,l凿sii歉upil懇新i!is
.麥艰i.iij笼鬼奮,ia&l^滅汁.
;"^恥F這條味却良;i&",,(」i,浙纖SSJ^fi^谅J齊
的樣f 了 :。:西.4,1、;^^ .^:却lf.ill顿"霊纖銜潔M潘,瓶ip^實wf^:
lisi媳i一,他們吃到r邀l4喊gw斷衡「,;衝雄浙教Mi贪蔬一t銜ffil
,f耐l嚼,班暨得络胜滋味ro -病\的扇1^"品.>;:,-、-
x肉補中氣,xs含萄s^營養成- 三十年f,有i、4^-庄t'海設立元下:
份,能辨長:sl力,培怖,5:,:^ , !:;i-^菊、主.\、公司"省,5!*,鮮>^^汁,毎天.惊氣鮮x
要肉食z一 ,全s界十多燈人口,依、爲,一般,、、转J^A送港戶,後t费i蒸蒸
養牛A-用。J^果作爲柳品,應該溯>5肉"日上,歸錄艰入經"營,成st都市間 一 大.
燉汁,較E有益? - e ? _八i業,漸者,曾4J^,BT绿^公3^,製逸班,見常
x肉汁燉法:屮國仍時用燉^隔水,爽造x肉汁」火,候極低,據云,^宜退
义、傻燉,.在燈盟./内*只放切成塊状猛.,煮成之後,"應立即榨汁.,.「據末」
的x肉十餘塊,並不加水,燉時將蓋盖-汁液很多, r以x代牛字」
住,,外用紗紙密s ,隔水在久火"-一傻.,微
£齒一
ps海入不喜 ;、
上海戲薦篇,,〜
.r-海八创香港豕a從來、i?粤亂,他們
以爲専劇與躯拥」.s差不多的來西,湖們
x整異*専劇也仍有t少親衆,認爲,
鄉十親念之深分不朋o 一
沐十分之九的外省、0目.5-,,.想菊
,i^嫩l^^;前者這^败^,s^^,
膽.垂歉瞎味迷il^E^欲wft:偏ii,
,仏卜、银v不暮斷4海战,凡ts?l^,贫.i Kc,刖香,
i,^^k:,泡齓了!香港已鉱&llp 一^北,齊
郝末許< 上,泡入,也從來沒41^"银#若
乇外省菜館中的,徵承也s^廣艰^;f?.:.
傲,們^银好"上海人豕s?l^3a乾,昏,lft
一,isi聽jlf露l隱誦
.K節IK ,有個朋友貌.:.r,.^i我;i.
泉ls^^媳嚴的ls, " !s?Ir4t i開l恥鹏
味的菜館-t以配合常地的環境w外省遊,
i^所慮爽艰愈务f兆^l^,^^,膨
is,M^節il^舰私恥.l;搬lil軀敝機
王四li家」與蘇州木乱^「i家al;i^」
,厨子可能稱廣來 <,戚来跑子li生,窩
任仙無意復af〜:i一
、1位描製片的到白驾仙:s,拜年."
到仙姐家拜年,自.然也等ss跟i劍輝拜;
年,i;這綜的日f ,任姐,:nl然叙家
,〃住劍球賴傳對:「我反,正眾到i!,他"
:家裡,明友,新牛流汰f朋友都说-is"
跟辨初¥仙姐拜年-0我.*這裡,笞银%
af跑廉跑去o,,--,、广 .々
任掛在彩劇簡裡,瞎恃人接物,I
彬有禮,w-令趣是影簡佳話,是醉圃i!j
友的談論.t料o就迈拜*這極俗例小i-
,她溢替人設想。也就難怀朋友們對據一
任,白自莉年在.瓶蔬地反糊鑼灣登
-台後,【.年來"两沒胜亂^^wiwi^、^ll^:
;妳消岛,h, 5" r;),".:.; ,、 、 、*,"" t, V"
、 --(上,)一, 卩
_-、;-:; 一
不一詩省卒展農繁叙作社
■ 一九七〗银第九屆職Ht表
泰iwc铜蓄i.: > ,)〈,一一境(一.「,、:,
正;,長黃v菱,班長.i-,^fr一
,饕謹匿l置,懇l誇
一iii膽墨潔麗醫li91
邏證紫i囊i!議證ps
:,麥。.,逸&祭%^.^"^:^;^寧;^«>4.,為,.,-.,芽|^逸1;;-^^裂.£一泉歌-^,-,.
一邏籠像黨is實菊養
一u慕羅5Bsllli議,
一懇懇i議維漏iBII漏一"
本針毎虽if印備行情表、來爾服f *
赴祉:片打街^二七二號
豕話r六八三,乜b二四"、?
=统氣樣霣瞎:二七%、四八o I或o二
家sl银庭宇時然伍公府君廣乘屮山媒
.南村入癱於公元一h九t 1年弍月六B
,;2|.八時啦病.終于\.化瞎院袖闺享寧
九十1^歲,1;^%束球,.導,,传在側親賴
含殆通耱lii揮弍l月十弍曰;c虽期
」is聰,1锁ffi^wssi^-^仏:
"V;,驩歉船柴:.《.浙紫,^1&「、泉审
一&1-默戚&奢1.&1歡層"一"「"
.哀孤子来球植榮湖垣植臣
媳婦休氏據汰劉氏曾氏
男孫、.健成兆光,.,
一「謹禱i,i歸鄉:「仁「::
~該歉鹏珍
兄
侄 澤據滞森
侄女淑英l適馬門)
扭幼
yw墨
淑c(適欺門)
.::家.(-;厂.-*8舰嵐謝門).
侄婦 一黃氏傅氏
;侄,孫,沛雄仲强伯堅
1^孫,女\雜芬|!^胞,-
外使孫,.:馬亂,银%國杯
; > "歐偉傑
謝偉光謝偉明
.外侄孫久馬月蘭,招a-萍
治夷處,2432 E. Hasjl/igs St,
〈同泣吿
-、! 4>
〈片,抵11瓶%餐館平覽
:條.歡^^艱沐||§§滴衡薦眠68,
承jB在t",鬼年.i力4k元,仍有餘地
能|«充,,i?主經營有十四年,現擬退休
n取價三萬五千元审徵,努存货杓五千
t,欲地,愤-"政幽-3s Ge。rge st,
,『incB Gt,0『jie7 B C. A银。u
兩間新屋自寶-
內有s睡房o主人房有浴室o各建築新式
7th AS-「、Vancouver,
塞6
liliiiiiif :二
九:九荣九
UJS^寸五二二三三三二二
月
二
白裘裘瓜宪
,i举