'3
i
一、>
幽
WindsoKTail6rs & Kidn,s"^Wkr '/ 32 .E.'Has録^",、": Vancouver 4,: B.C. )二 ,
_ Phone: 6一&5 / 、
■.. for yoiur翩f or, as a gift.
A $6,So investment grows to ' $10.00 in six yeai"s. Available in nriultif5le's cSf $10.00-no hnakimlirri.
节:,::,—"v《力:+5v: :t.:、?:,5&K",';雜K:i3.?'?isi
CANADIAN'l"PER',AU'".,
I BANK OF COMMERCE
,. 陳健鏞Khisoii (5ii雄、
公
无
"楚
r九
"七
豐l
年
.巻
月:
裙
一扭
裙
1國
,貝
l謹
靈:.,藩,錄lislf
i
"一
l懲:
纖羅ii邻
,厕一
浮」:"".f i:-
瞎"„"」-,缀
■"■.S,§£E
微
,一
加^
w食品介扭
> 。^
國,
德岳^^I^到力:丈多尺
.^败%端」.,银亂赢,
、,,番"木x的旺Ji時i:.^^st果長
葡恥離幾i8i嫩柩lM,
"-:、i;、it:31s「;i£s"""-^"§&.::"E〈^々、。「
,盡„議^^饔廳【一懇一
、;一、J、J;:jy;-^::-,fli.^
135sfgg讓簿覆譜遞
蓬界顿/^i極邻
有此樹。留s港亇.-k和九g.5迈熟特,果皮色,全體富乳樣液汗"
"一 ,;^w:^!n^到.l"〃 俗稱乳x剖介時可加,或g生食.r亦可
腿^_5<.&果^掛.^§|乾色一*熟後资,同食。 、(-以;x4瓜补)
轉成i^w色而畧有綠色斑點.,,應個小则化,"r、「,-, <(一七,「 、
一3yrl^-喝:":s?二」二、,5",母連安在i^^^^^^^^^^^2j^^^s^^^^^^iKi^^st^^^^i^^t^4i^
,隱wi^i一i^ J.i翻S4S堪wt „ssg7^s;3T7a.
ii.一sis麗靈靈議
「劍干-子rk4百萬动亂w.^宏近作",;JW£.!^r:r.M::.u
v沐楚由港合最紅,生il整机新華新i^ "5,iJ
張消淸主演-,他兩、宵,加A,』聯,成,、聯萘
繁,憑械霊攀法.?:拍祖成掛辨
<;^-,^「lt:.ir:.";*>2JJ$".^ 4, ..a .sp?i?-』r兹有;^SWEDJVO;豕收銀機-,,.^ TOLS,li膝】
翁窗瑰出繁昏此辨蕭他的近作i織窗A督ss曹静in"
:il?iss:^!^l^^s^為s?F^ils^s教旨5,.it;"1.eless?si.4瞎sce5ltt
-徵&凝&.3:5雜「3,;婉一站総,碟,揽乾1「一^^一
< It 1脚盛食,I!"賴的某大jw J
,::八o晃驚、。〗
糊生色不少..每年霣脾年初,,充還l
s^亮,s用",煞〜:,z 、 .^wr 1
衝露很薪i前&一,
磁sl小財紫蹄:聽時f-
一營#雷#.,^」-、々:哉.-.^逸,-.-.
--------------醤坊娛凍ls
』i^辨说一暦
t泰負ss8f晃s鹏錦帆
, 艰崇樂,.徐可參夷星才
、怖錦1/贵争
嫌難一,:iils簾l资彩,:
,外」〗交譚子,彰,黃虽才
戰::.:一:1膨:;_,證貌誇|«{齊^|.-
.」
is!, 二察敏松微瑪德煥〖
緣補監祭,.一永继,.曾桂晃;
熟-
象
g&l絮謹醫纆教變:「:
:齊:4M,潔索if紫餘豫,:.「
,:s涵lffilpi,「:h."
詢縱聽a^恶i富,...?:
,、,资,、郎溜j^、怖难JP
^,i,sfe碍,-龔lt。强
聽紫l纖證i銜匿:一、.:;n
S8si濯il酒、【
「一環
溯據^^SJP1S^S藩竊禱I
:一邀,g^:^lffl翁盘8sja:g^sa」
麗
,f---^,"---.,[-t^f f
5ts
J、.
嚴s Ji離一s;,屮一一";::,'.」:■ ■、
"5 .J , ),t
",..1 .B^HT" "l,一^^Kh.^^^JH^一一】】^^^""" ?,*,「-?^- .*^、「?
J JJ 1----1 : T * „- / /(i T 、、 一 、 /:lbi %*、,如
希,望,能银神.*點上頃住奋,爲榮,41:老的,-,、"",JI3?^M!,愤、-f ~培级會,、-.「-: 」
南北行商v ,,例以金猪炮餅牛果等物,私 J > MT:"廿r七i亂k晚八時 痛道會
jfiisiisiiiiilwi liilBftifiiisii一,,is謹i營護腦smA、
,dt一:^.&糸,一.、Y「〖.一v:3??「"i:贫變;i"-sw?v"〃Iwr.^?tfs s;t^^s.i^^^5;?s^^i^,""..&&M^S^@g":v"l〕〕〖-"」7、w>4?"..v":.i%v.」〕;,!:v=;;-"wf^、;.;to.¥i?r:i".、〉w-.:、
疆liiiiii8譖i鼴^RBBiRi,Biii謹"
v,一Fti:E」」
一::,」
慨抓沐是朋爽银ss^
墜眷iMpi^lM败lffi衝spwi
毎數年開l給居民,承ii.i事J.,怎资一
道還宵私、的翻宇存在r iHJ愿,夢也應
iss^濕鎖i顧iHsi一
贵油招牌錄佔計储一 一 百」多il^ :^?邻"4嚴
.sii,度頻银,膽swi絵,一
-;宰义萌幾多呢?, , ,0*;).,,
¥ l卩f >, .1 1 ,1 、 f.一
,跑藝證isgpisi謹.
跑,卄、.-•。 、•
II
-^135|11^0凝?*|^1«8^亂驗暨.^.^一^«!««^ V J".二s,;,
.^j罾暴暴w8pii一纛iiift置
裙緣;儀ss8!N複经slis教您SJISaslls
sl一,Bf J?;?!富效s?sl紫sss繁瞎is?
時代;^土庫聯房出租
交通便利,齊備,通台小家瞎,隨
時堪瞎1】五三.1一11五Is^jeo ,
毎隻<1^^^^1|4>,雷亂-2-.5379,
926,No. 6r^lo"!r^Ric,hin音d. B.C.
汝视糲展治黨
鳴謝騸贫、,
.黄益十元.,一馬和欽,謝文現,周俩勝.
荡jiiHjliils泰;豫s繁磐塗^
,纖靈|纖„纖歸,一
塌煦淫-,以上毎二一l^,v" 」、_
iil售:代:「:麵齒隨國邐國纖議l
本總i謹襻於四月四l;:I下.s-ll宽時擧行成立
翁五十六週年裙念典韆敬治潔茗並于同日I
下,六時寅具
洪門E^治翳駄
統請
曁支分,達權支社
仲嬸姆姊妹駕臨助
曷勝榮幸
,~ ,J城達櫂總瓧同人敬約
co芸CLUB, 557 F一G芸D svp,"o. BOX 60一, VICTORIA, B. C.,
業生產的一
爲你自己或作送.1
投资T^J-五,哲,.六年期間生l^達全十元,有無數不限額.tBfgs
.墜
/r 、 >
、If
多城達權社」
,壹九吉壹年載員表
耽1^ .正s北雜
翻長正班像嚷
欲督正M报旺
中』文、1f張汝溪
財政正鐘怡睦
外炎正余錫湛
竄傅正林領,基
翻査:正周瓶能
』顿靴,:,正奮使一
i催廉Hs汆碩和
針務粗問黄傻凰一
評鹏li全
则休普慶
则.瞎雄
氛壤、虽
则黃雄怖
副張良球
.则薛h.元
,.副,,兆倫
副:李^, f
r鹏;李窗苑、
?據仲良-贺%華
沙省餐館連實業底
沙省士作頓埤現館i實業,向來生激樣:
旺.,因人力缺乏,頃意割個廉讓:,如泉:
蕙承購者誚向雲,难.m^s?^司李举英直"
接或與Em,pfess Cafe, st葛ght21, .sask.接洽一
週末下午二至四時開放
五九四五域多利大街(望5 victi Dr.)
上p.層金新孖尾.,兩瞎房,各自雷錶緩
氣,孖鬼房o電話:1!五s .三八八一 .
宜請.*^壹名\
耍喜歡小孩,"J?41^is :M 工七十元,小
家庭,時閱目由..;?.《作淸簡?,:
ia?括三式五.c五式七:
i.缣龍靡家彘
酒豫經去年擴大翁廳,鞋飾
i近複徇僑衆之需.?.s;一法
徵供
赏攀歸飛懇
,凡我親.朋知交,
【一扁
等
協『,像針laf明,
而知改善以達
則感幸無旣
主理厨政黄紹希謹啓
s、地扯一::,silverD3gon Restaurant,. 20BB Centre 一st.,."uuth..;:f alga『y,,,Alta..
「-,.J;i-.,-
A頃,中,唐西唯箱生思,裝修如新.,設滞:完善,生iw穩
固,说經银,境房及送環,.批投,,昏停車塌,十分抵買
A大型糖货l連碟地赏業,sp包招iD!問優雅七超房住屋
及,十;成金部完成,位於3uiby繁盛.瞎,舗面光猛濶大
,资流設摘及裝錄,截數短,、顧客多,短a牛意九千
:.,.大有抑途,適A"家庭經營,勿失良機O ,
A異审沐喊r潔净街角雜货店連货業,另包括一蹈m睡
.房4^,屋,業主錢资u十艰年., 一 ,向造短錶期,生意佳
.,菊肉年老退;i^及耿乏人力.,迫於爽平賣。
,A來,icsI十,,街二四L,",近域多利,,两年半新,華
-::瞎住"宅,六大臘房全地戲,十一滞另裝修如新,有刚睡
房,換榮宰,斷剛及洗衣房等,有瞎晒台各一,車房
,近m3 t孰校及商頃,.1说元首站,.f^厘息,可入伙
4r旺住豕中^築铺PJ窗幾,包括三組及兩閱住宅,有牛
1li,i,?'有ls住,救省租牧, 一 舉兩银,亂合夫婦碎.瞎