德深公贯l
1-2-3 BEAN SPRokrS DICKSAM LIMITED t 324 Alexander 1;,
Vanciouver 4, B:;6'..
.".'一'——聿 •,
Si;
BING! C WONG & ASSOCIATES •Accounting & Taxation Service
164 E. P抑der St- V抓co咖r 4, B. C
,新S.682-7561 :'682-7562.
?!m價四i判H7-J^V I八二八片打街東.^oolpr ,
"如意者電邻i二五五-五lu八丄、两洁力新抬。
公
寬
Jw一
九
年
塞
月
九
:星
.扭
1
第
頁
白
11
卜
妞
飛一
的戎者是W爲B簾S^::
到肖己.o是r有t究花」
l一 ,i少vlf ,,f
不怕人們l_g笑#的緣應 "
-.莉sw5湯冗i^s微笑:;
,又l-丁w莎一^,道:
,,夂是鲭辨們赏,<!*奮山3.
海味V7-她這樣"是,
暖?的、,f早個虽期以前r
冯尼,就曾大發亲興.t^fl:
和糖莎到一家el瞎;去
镇牵1批迎到泉港,时?^齊〜
3 H一
3 w I A
一da
變
萬単望花生
;瓶臉美味"賴別不p;
紘發零沽;;,極彩飲银
】-
p, ^i^,^^t ,-i^,i' L 一i^ XWJ:5ftfjaotj c Jps^rfrJgB3a35cfc l
、G-
1
9
2
M
:,
,s水衝,一「"w .、:「-M::t:,,。
i:3糖莎胡是笑而、不語l:她感到l尼,
蔵„在称雙明宽眸子後面狄激^ • •-
,湯尼露齒笑道:「做A怎能I昧BC
暇n腹之银呀,這一次休猜錯了,是亂
於,伸生祸>的》^額1 --",
気r;f^好离級的享嘴亂?T」躍莎再
也lw不住r-,戯謔地说了 -旬">
莉娜道:u r請恥,休的慶葫究竟爽
甚麼?」
湯ii.這f-揭铺T謎底:「明".5<晚上
,大,堂音麋臟-c 一個波蘭小提IK.家演
::!*^待他说完,莉據ss箱类起來
r;;r:,、Q:我們i叛阪婆和存s格秋鲁
:n呢々.il莎,、有投有典瑰..J
.,,:::||邻笑着搖敞頃.。:"..::,,:,1
:y、y;蕩尼露ffil^望的神色:.、,"
" 莉lt瞥k莎一眼,「汝,是陪瞎
他B?,怖果我,沐,我劲不食拍絕 I
價錢克.已服翁
塌默遠籠名
$冁黌
蘊歐李榮
f,本賴竈话2B4 2821
w f.榮電i^ 255,8814
o
M
14,
s
V
花藝學梭招生,
w門教授花藝設計,長期班,有執麻敦
據。o,c畫Fists'著4 LS8dalB、 As..
North sncouver, B. C. PS芽S879SS1
多城達權社^
i九吉壹年職員表:
針長正q北祐
脇讓„
欲督,正關振旺
中文,-H-現汝漢
正鐘怡睦
外交s余錫湛,
宣傅正林镇基
禺査,正周瑞能
福利正馬庇俊
催牧正余碩和
y務正余和伯
K務隨問黃錢風
評,瞎鹏全粗針員
副
休普鹰
陳-雄
壤虽
。瞎,,明
李扔術
關兆争
、司徒成
鍵,
k i
本庞創設四十、鹿昆5NTIS鼓^??I,
除si!^ls珍sl富鹿尾16補.^,艰能是1^病,劳,,可能補
f 械血,安稱神,消除風濕骨痛,凡贫愁
不振"消化Kii,,胃f^ ,腰痛,眼花,
耳鳴:!,:丧多小便,胆之可能有效,久胆-
緣班B.乾强,牧,轉老理塞,可能延年益
* ,.病,源,••人在HM.,4S.,.滅血兩虔,
森通乂瞎逾助SKini沐,.
.J,;而ls!isi51si菊沐秀
冬拿小便sppll,!illp藝霍」
象欲,^,若ii掛藥右vlrt對鬼t鹏s^化
银a ,肇補於-8i败断瓣i^逸病潔:":
1懲用.ij等藥料敏成".-l,補身,除病
良镶,試辦庄,審盡8_!罾§|
能普疆,**恭艰濟藝斷#^!_成装.^盒
、r以豕A,試8ilsii,isil
鐘蕃時^^jligi饔iillili虽,
菊?M赛ssi鹰li8J磁股二i s
,每能爾助if驕ss r粗l!-pie通办幼•
消象Ar毎罇SAi
站w1?,tt咸小1iii骨膽.r K赛新藝攀症
|^.醣解决皮.,1||.粒镶,屮^各,||9»蹇纏,-
義埠中國藥1£: <
ic打街壹B五十四號-
屋
V ,寝
,瓊塊優美"狡併華B「,,i
咨界仕爽光賴:*§:%;^
華坤奇化街式1五號力",
電貼山<^111,、 1九四一ll, 4设
Silver Lady:Be墨y sllt:"
" 中喜-
灸.is街她,狄
il鏐IS貼w
專月S " ss
伊^ g,竈
a家,、ii,x 一 -
u置
偏正頃霧
四肢麻痺
半身不蹇
奥涕常流
耳病胃痛
大頸疱症.3
瞎仲良贺兆華
店s::
旅.i呻
梨瓜l
雪冊.湖
队,"7i,梨i^^一
一
一
鲜t
沐2認一
男:;,
l所話
理珍菊
中統
,本人畢業於祖两
昏普門
:番菜s弍十餘
k彬電l療法
半身不建手足《揮
風濕l哮喘.咳嗽
外據Ji寒;;,神l弱
ssp^9si一、""「"一肃一一:"
康《8近宾市定及田开素街伶法开康十四年新地涠
四4»瞎尺屋主平费弍萬九千九百*?..,-
梁",:...、:..」〜:,:〜(豕鉄武r:
1氛,式街^s大铺l^商棄樓地is百式卞尺部
租《-萬六千五百元乾交五萬元l梁1 S*<J
A緬衡兩毎攀扭業樓屋主w蹇徵竈服柏文All
:1垂年-<悤;1籌式i百f先夹*萬元接&
t; i十弍組t年霜吝"組有s厨份诉棚+l
、街西fi潔十八萬五H-充4K,交五 <龙」
::,::::,?,.,|"|,」,.、二.,:""紫."理,,.
,i笠臣街搏角某铺毎a生亂&苗k,元平辨l
萬式千:K 二梁战武i "
森西开棟街街角商業樓资鹏大袖面上7*_~組好
-連I^外有十l1組w房地滴九十五尺年租1!f离
「:「一式千七蔓.£?1:+.西萬.耳&.(菜瞎谅.>?.-。
A西B笠臣费中麥菜铺毎ns, J,元1S激五
「百元4s式萬六i^sll货農ss武》u
〖^判泊文碟亂年*1)零通,蕃食二;^雄,
,六十六尺街角位菜全價鑫械式千九百龙
::":..「、?:.1.,"「:?〔;「:「:;;2«慧楨>..
一^柏iiliw.s下lls^iisi^i!s1^「一:^1^::二 h- ■
Isrr:", ... i《黃m慧植》
lprf錢公遂畫安全ffig武,:、::v":「「
:「■:... :::.:r"公理入:";紫鉄武"::":::
一 Td sst-y
曰邻…
1
话及9
速所束\
=柳鹏,】
«|至,趣河
J.、
弁
十;
本號常備
四季時花
花牌花篮
、枕,s n大小喜慶
F,.3 4 V"悟媚t
I"節,CT S M扎顔效花
S Rl § s *特欲花颼
0 霜J
無往歡迎
唐山水貨
,1
鹏
一.ir -
茨恭
:-馬蹯-
蓮親-
WK碧
紅芽芋仔,
梹?i
大梹榔芋
白菓
粉葛
靑蘿白…,、.
靳款女装瓶鞋
妙義
蒸汽炸賴
,^
5
辭,擦〕J
TO说
歸
0枕ci
項機件
輕理入通辑fl
o
c ci
本公司自a鸛鴨園,口
夷s!f塵银,毎日均^^"
.1: 1R3?^出肖,自赛常
1测偏肥嫩據,鮮乳據,
I i新鲜肥嫩錢項,鲜9
.g Ml腿,園口鮮蛋,鹏驚
扭M H ,霜格a。
, 豕活批發
司
在^
V
金C5
一}
TTT
二
,
rnny
,1.Ji一"w-"、Jrk" i , -r:-" 一-----r-::.--".:...;i / 二.. /i:..-v:M"一二?:"r.一(v:甲;--.r:一;i..-,:...,*...--, ,-,?r-i-;iH,?,r-,,l:-,十,.,-」i / - r v < , 、.-,、:: i.:、:.;扭,,-、一 j,z -:. 一 一.一
.!":"nv:〖""〖""",.""""Mwl!:,:":"I:!:;2J:!:.R"::..........;,…「 < l -!〜3r.*.-:.〜:*::::.:*;—〜ll;:";::,:,,t
,^ffs?^^ift^^»$^^^€^^^8^KI^^^^^^Kiffli.sB^S^£*,==¥Ji5KK^KPS&iifii.............................■ —.::.
二:
一r
代辦碼頭寄取行李货物手
讀,住屋接俄,大小朔琴
舗戶大小.霜栖,慨行接,
棧塌貯物,隨有保險保障
H.作週到;,傻錢克己o "
夜閱t拔874.7072
〈二一qg現人林墓o〕
二二B一塞
1「rss.5i?;:-:.:「:
電器修理工辨
合^^照,^装豕*->
免Ai^使,豕器修理c
n决應命o電弍五五os三一一l式余询宵
專
每月按時上門服務
特設竃腦計算機助理