電一
:話每.
逢
四
£LEGA,NT PARLOUR:' RESTUARANT 442,' M" 'St., Phone 683-9074 .Van'couver 4, E. C.'Canada 赏.'酥杬紫蜂祥雜 ___________
;棄夂/、皮仁秀舉转油家旦子f乇滑喜 時豕;旦遼燒^咸说鄉毎滑頃:蒸頃^大-問接'王沙暨^水拉咸盅牛終燒翅米飽 :-辦毎述飽."角角糕肉阪阪販骨費狡雞
由載碟蓉:"'青.;、粽九. 每
;gS'沐F上ft三飽蠔達?f^s蓮—毛ft排毎薄淮脆碟 :5ij息午1^筵毛.油'牛磨星蓉六菇碟皮山皮五
:。豐十十席五
.天時待
义肉馬雞炸毛
"燒燒'蹄'飽坎五.'、 飽费糕仔棗
腊骨四鮮4空毛 瞎毛蝦^春 飯阪五傻札卷'
29S-7337
:S^si;^::^- . ., : .- , .. — 一..: ■ ■ ■..........■一-'-一 .〜■,-.............——一一...丄■■ ■. 一
熟1^。,):':;':;:::.'::-:.":':「;:::.:::'〔/:.:,:?『?::::;:?::乂^^^ ".■'」:?::".:'■:」,....i^:
滞
;H'i?HECHINESETBiES,VAN'COUVEp 3, B.C. Thursday April 15 1971 (Page 4J ,^*:||?^ J^r,頁四*_四期虽 曰五十月四 年g七九愛置歪
:i
Ho Ho Cho0;Suey 102 Pend— St" Vancouver 4^ B. C. .681-10幼
jl^pghi , ;(dhow & Co. wi) Eas"P"ilw Stle3t 683-5768
l司公限有豐元蠢
Y, FONGCO,im〖
g. P從6征St., "nicou,ar «l B,C. l多
攀凝紫六镇加
認!
GIM鹏YUEN KING鹏
i ?ancoufw 4, B. 0. 拿 -EWw MU 5-9743
造製港香 包大特 節
639'':S,'Haadng8':SV'Vancouver 4. B'.C 電號:二五四'三九一三
肚界錄音社 P. 0. BOX 5595
HONG KONG CONSTRUCT咖S & RE抑VATI训S CO. 2431 E. 12 A他,V抑coiiver' B. C. 霜話255-22^2, 、25^.2984, 688.9咖
I
,
f'i
驗i
:细
離:
監核庶'外財窨f-
:誘督數務交.政記委
艮 3
:周-鄭林關'界梁廖
全,:淮 仲投柱卓 賴才粮旺寬鉅倫勝
袋汽車驚駛學祓喬繮新址 INTERNATIONAL i^lIVING SCHOOL
!S址386 E, Hastings:St;;'i贫罅Pho—: 684^3044
疏絲蔬暴 梭盛
.外財書埋i
-;交欧記理;^Li 七
謝紫麥馬 . 汝潤'溪炳 剛餘甫林
咳催 慈監外財書力 敏收 善督交织記委
一粑柳丸-1
爲強健身體之ir兀
雲坤中國葯房出品之鹿尾翔丸,係我國
異人秘银一iigAc^^liika歡^:.'煉製而
成,論tf-功力,可能行氣補血,强壯身
拍,轉弱爲强,飲食堪加,延年益惠,
凡氯血兩虚t凰濕骨痛,夜尿過多,耳
嗚眼花,i^勞困港,稅弱無能,,一服見
效1藥到齊除,曾經痛界周耀束,黄孔
椎,陳晦明,關健雄,蔣淸華,苗石民
馬光秘 > 麥長,黃英發1 ?*桂仙,關暖
等,屢服功效甚大,况該主入落春爲懐
.4奮:日窗恭,蘂,* r有
Chung K舌York Hong、 154 " "nnder St.,
、Vancouver B. 6.
承接大.%^木|^程A;;渐建房輝,
土庫裝修、商獎門面o r
B 一 -r\,,
顯IHIM靈涵薩:平,》-一
"組一該,
地址cdp打来街"lo二號
霣話o六八1 • 1 O三Q
》^^sisH^?終影移s^^^^錄.1
會計屮
宫旅行樂體9麼史悠a^
,移民機票娼港來加,一
宜o
東曰本台灣香港t六
回飛機位,共収加幣九百九
\\
均i:i。?來往加東翱西美
飛機票常備幷代ii輸船火舉客票
sman?甚• • - tfyl ,$agig
太平洋遠東旅行圑
起超曰期:三月十四日
旅程:白本,台稱,香港」曼谷,新嘉玻o .
i"全荐ll十七B ,面目美金一千 一 百九十元,包括來囘團敏
機汰,酒店,遊资等。惠人領隊,有息遊截,請來薛,^
理本社面商o .
*址:片打街夷-七十赍號電餘 — 六八三、五六五六
太平洋旅行社ipg啓
.炎,务来顧4
r九
辨-.- • 1 ,
.-......— : /4S?SS,:
slsl敏拔利港a如
越鹏欢好人IM齒
^邻万:o榭仔,刺
,餘剪刀刀好,爽
e S 溢的市妇澄万a馆
鹏s澳鹏祸賴餘教剪a夷统
1 ,8s^sa刀仔a法國
*§射.^砂鹰刀4|.莉器*各敏
扭^麵膀*簾平贫翁,*一
I is戮跑先w,8:豕
rw瑰鱅攝胜注,
*1|§.吝暨哲两玻R
壤杯o積刀,义,E *
w斑用具券疑行」D S
聚KJ人瞎刀複大劣冗沐
目教印備齒紫即塞g的
資昭立錄K?S瞎妇I
叫
8Br3iKfRi j I 蹇
妙
西河】
四川搾菜.
壹級津絲
海味鹹魚
瓜菜種子
中國瓷器
男女拖鞋
草織提袋
刻木器
竹用具
■I
,*r
格 言
1 ,大丈夫ft定志向,笛砂一
阵.A辟不能做的事O "
1】,少年入f^使苦,苦則志定
=一,匹*".^»志,使可參天地
四,不避雜.f亦不應!?,
nfuw^下無iM?只怕ss
二
:,,我5„^親易5*镅*1?^邸凍^浪,庄《-^, -fiif
.物fsri个祖》=»^我新箱怖糖鳴邻>、„ i
之一 ,從s的silr苗能寫l^,饥filli;
,813£都是我的父執或齓輩~,-而這掛*^-、.
白見到的,加听周知,有i,T,蹈述,陳斑拨,势壇鲜,-
VH式S^ , s.s融,關汰麟,.高亂伸,陳衍,林妤,嚴復
,粱啓超,,宋,仁,瑪跟,郯玩,袁卿準,王樹丹(*■
劳;y::,:蔡l牆簾s參歸
我父親的班友,斑般有
名的文.4#皿|||||
松,的集會,例如常法源
變^;泉.切,衝,聽騰
冉盛開:^囊遊房|^撒嫩-
n中秋,逛,?^節!火
撫就有:r;,詩,欲,"弘揚-
數千郑傅條舰.腦^|^|
,而滌荡胸屮的塊,i .^,-二,
,經常毎,e^肪"則!1^ 一 :5r
錦J^會,地址it宣武門"
「参iij:^i彰解l一:ii,
一库峙*誕.^沖滩;;
大廈由北洋軍閥^^^ H.^後,"豕成练,
「沒薛」頭兒的江西》^ f大辮子」張勳,
衡惹衝薩,,.:「:一:ll,讀謹
潔一:l載i叛傲乾萝京恭第f浙泉,l驗"
靑年攀生,我父知沮我對文接存興趣,
甚i嫁sst期,l t t败sw3遍一"::
密,is银M齊詩:鏑 一 先"都是,f f
心影商有趣的一 段故?.&0
〔X一:?,縮-?iaft B下, 一 :輛馬i^顿费泉:
們父子二人,
,i , "!林ar生,J馬錦華"_
,點城嫩逢玄社1
1 、九七1邻度職員表
,社提-^炳輝-靴林亂<生 ,.
lifpl纖麗:纖鎩纏纖l薩
一一漏薦,藝:麗靈,國
li驪靈9is繊iiii匿ii
貼戒民皆義分都
一"謝汝鹏二则陳軒維
.外交
黨近i黨分都
1九爭r年癩擧::
執行麥員"周,偉^:-^連sl 一周像提
、,T卩、.:-i,:一,:M":m"乂i^M;^巧i;^:w?WH.i3Ais券i,;:"^.v.,二c::J
,據徳喜.鄭華錦,
正主委郎潮積副譚有安 、* .
正監徵,鄭伯幹Ai陳德,昏::
正秘書郎悅l , !i敏伯祥,-:
::一「:::鳴撒鹿,嵐衝l,i維i,、「拔一一::
-正核败郎尙舜刟郎琼暨
評議員全體潔贝
本分稱新黨kj 、 -
134 2nd STRE, D妄c芸3, C,
有酒牌餐館出賣
架生^s^ii彪化,有冷煖氣衡,-s^人力
缺乏,迫於割愛,如有摘胞欲资l業者
Bamboo 一nn, 一cfiurt空ay,vanc舌yer Island, .B,.c.
電話日338.8275晚339.3500
LEWI"修種水嚨
用駕办膨E^:^li关水陰溝,一所有工
作由合格lsii:l;s昏i,保証波意o.
電話688.i3s^5^一li^隨時應瓶b:
1T
縱鐘:連:賞
車行李
八七四.mo一一
六牟麥
:as l口.
中醫楊恩葵
廣東保元*^醫幕?^教畢秉」,;
曾任國.g:醫院i,l:」:「:.t:.一y
.:r"扭88i&奮豫病:.t:y:::一
雲禅哥林比亜德433>-1
眾括6856806
k喈帶公司
汽車及
J式唱機,唱
目錄印據,函詢卽牵
李偉邐瑜公司
専運送兼辦理香港移民出.<门行础,號
!^l浙,應,靡,拷屑s::sJ^存,f一
日間電話.:..684-2141:晚审話:254-3§2
:、」一「歸l暴i庭各式暇E膝fw
L::il、七寸犬阆帶, 一千弍百
„| ",尺,.一千八百尺,弍千
?ii簡泉k帮五-HE
— ,,「 一濃ii2唱帶五元「;
:PRSi膨南亂即寄.
p:",n
,黨近民治黨分部
一九七o年經费嗚謝
,s:c"芳名,波小稱呼
敏潮稻,黃欽培,毎+元、周偉雄五元
,H,.?松安s元,郎悅波,都尙棧,鄭逸
進,都厚滋,鄭如振,西入占士相架,
以h每二元,l:^彪暨,逢利館,趙稱衡
,瞎德籑,黄碧年,每一 IK半,武連接
l元,(倫有錯漏祈s見1银)1
.錦i^境民治黨,
1九七,t,年職員如下
:1 ........:艱驅靜爆:躺r:"
副鄭進耀
:副架柱倫
l樊嫌膝,,一一一一一"
一",l.i,.g感一.;.一:
|一她製.《.乾:|"一【:::一:一::一
:街〇_
點城實業部
--. U ta5 , / 二 m
一九七I年
;:iii貫「w厲^林「
郎彰錦
#炳林
奮培:
蘇,;
馬吕邦
職員表
麥英甫梁潤餘
说昌邦黃郁堂
贺炳熙
副贺掛虔「"/
副鄭彰錦
副馬,恒紀馬錦華
:」:參藩馬還
副林景华馬錦華