My 17加TP聯2T寐V薄A , — , eH;f"月t; 付七九g錄
2405 Franklin St;.,
電^,8593
司公食肉昌元
加LLAR iilEAT STORE
266 L PENDER STREET TEL 6B1-卿2
0. K傢私公司
溫哥華奇化街3五六號
街註必司687-7127
鬼師',住宅,3-Q326
最新運到各極尺碼附而ffl地毡,梳化?單织人床', 碌架床,害架床—ai1,座玲暨:,咖珠枪,攻Wr,i抬 膨椅,家庭想器o
歡迎礎炮争観比f "
298-7337
定期1,^1
存欵/
^ 一 1 ,.;-年期八M式五
式s.期六抓七.q
荣年期六抓式五
ilfil 1 1毎月五l
ilB五前所駒_
行
It Ik -.
V A DQ
咖肌溜
J^b D
131
訊
通
5
2
話
鬼.
安
.A歐洲旅遊團:毎月一次,.s卡城起航io.
A亞洲旅遊圑:K-論入数,随時起航o
森本年夏秋季親体旅遊香港各
二
:五
六
、起航:七s"十八,七月廿一 ,八月十八,九月十五
十月十七,-十一 B:十七,十二a:廿五日.o
、旅t日数:三十曰
、機票價:六百四十元,C刀加逸覽BT(由雲埤起航)
、優點:甲、折保往返航期傲時乙、比紫傻lf逸iB
元,丙、全家(成A弍小童弍)合計可與包據相等
、附吿:政府對包機chat限制條嚴,手讀稍不符,
即遭煩擾 > 本肚與有信眷航空公司AC作保證理當o
、報名與付定亂等^t "應在粗航前附天安辦
、欲知祥愤請駕,^s^電ii洽"穷,幸甚
-一一
11
nL:
.jj.d (由li1千元担,
曰曰肝息l次)
"加政府保障萬無载失
,4*多《«,<由虽期-老虽切五
,教特胡毎日fclir九玲辛第下te.五瞎半
耰種黄宗振副継裡爾玉漢
貴兼不飽,則吾豈敢
凰城美点,捨我其誰
穆
敢誇全如獨特
Id
car
、M
A北罢區旺街商業樓宇壹糖,樓下两偶舗位,樓
上三祖房,每年入息e通七千元,只開似七离
六千九,抵資9::
A列治文商姿中心阪,粗夷容瞎一 p,狡條上乘
毎年生意超過四萬,輕營七年,生lrtl定,開
便三萬,接弁莫失o
A西硫i街鬼小型咖啡箱一 問,毎B生意約八十
.元.'四十座位,JSJ合夫瞎,經食O.:
A本那比北兩狭地工業區小屋一閣,ll萬另五百
,投ft妇,二均柏lj^據小屋..一間,開徵二jw i
1尙軒菓舗嗜鲔:^文商業柳宇解不瞎枚擎,歡迎
霜括詢問o "」• , 1 ...
A本公司特长鞋造新屋,儍格從三萬弍千起至三
s票雙涯六la五十一
M本台灣呂宋曰一
暴家庭式
!即截代辦
一
o
县R
c
商業攀",l
生意房屋il
公寓大厦"g:
皮:
款u瓜
租管種则
V旺B瓊附生意出效,約At五难位•股據新式w
全,ss批,即價分萬六千元,效1牟别欲,共
vl環,大士多店連寶業,用陶饥疫新用和扭
柏文,做獨市生意,年甜搏超通11十1〗MI兀,膊
來可做到nl十萬,僅ass十l一萬元,抵M,
T銜角明業樓位Kf苦l旺區,叫閱銷及1舒生静
折*•地宽七十尺,可分四R3W位收租,SB四萬
五千无o
v西區親堪111睡房两s ,地宽五十lllk土鹏杂都裝
接如析,二丝膝听,&大學商堪!gsHTC松i
T新業tt^街夾百老鹏,可s四时鹏位,周期杂.庙
西柏文a ,另北設豕arls Diive有商壤樓豕閣,欲
府將g!隊迈,好抑途o
▼as組新西桕w近棚街夾百老租,Ar^降a ,地下
停車1« , «袋條宜,另尙有大小柏文<»浏,欲知
祥情,請《活詢問》-
.i?、》s5?、i-.-*tiw、_?、,5,*,.i,f2,,*!.if l-n
.\lv./24、**.<**k " >18sgm******,>—,**,*_-*-*?*g«,-,*—*<-s5**,*,**M.-<.*>**t<:
,
*^--- tjlr
杏战有史以來CIael I ,塊地皮,狩;^大<8;堂公開扪&;,打破尖沙s?地干:的布,
、简紀錄,港府在&,*年來公貼拍资宫池收益經巳逾十=愤元
拍资"中喊浙主,i锁五萬三千平方尺,底馋K千三ti:战元,亦可"分一
"朋免息付欲,但在.卞争內付举v,相信該地皮將乂會刷新高但-化",除了可以興紐大
酒店外,-還可以興建商業據宇-,賊投劇烈楚w.以預見败o
目前港府總共據a贫瓶地段s."I寓
M-千段,港為有 一 萬二千段,九能有„七
,千二白议,新九能ll千八jr段,新界,银
八十段,断每年所牧的地税,共:^11,百
官他训g^欲彼言人表示,杏.港開塌.
,,宫地继粗朋I律拟七十五^Jj^者,
-然批租„^百九十九化期市屮心很多鼓设
-觉的地皮*就港批组九百九十九电1则
.内政5無權捉掩地犯.,透攀,招失相然大
i特s疫粗附袖後補地但g然o
目前的宵地机则,则K是七十在年.
,,及歪 一 八.六五年睹,囚喷海,鹏係,面
.賴概跟牟..八英畝.,,RJ.爽再腿入港a第l 1
十九地段i於是而锁糖便途十美玖,怡
和洋行自娃 一 個城市汰货贫等*叙勢雄
,聖)飾一」:一一i一腦」,一.一一一.「一一,一』一一一:一:」..:拳:刊."「";一..「丄
.大約Mi年前,怡和來侮^f展開
、始坎縮.,整彻來角他段傻始利餘傲.^其
後易名爲利鹏山,,to路速山也是怡和公.
司的早w物恭r^瞎通5f來是香港第一 :
.塊w.4開扪斑地皮錢主,兔廉。莫勒的太太
.戦改,1九四六年:s 1九六 一 ,尔之十
,五年,s,拍资的宵地共二您四千豕寓元
, 一九六ll11六三住僅他;年,已是
】
朋滿可再辨七十4"年e至?^新九龍攻二昏三千w 葛兀了 。 g年乃官地扪寶
-新界,朋由 一 八儿"年七月二1日趣批租的w金時代,再錢過翌"度之二僮!千
一九十九年少三豕,因s政府:一一)Hl,把租 >.尖沙5|地王開股、,.裙,寬,,財圃以二億,三
一用,的r巾國土地交環地主時,,、必^預先三-一t^,!^it"&^,l^&,y、,亂"々千平方尺.M地皮
一夷收向宫.魄的租用植,,
"講包官地拍賫則始^?I ra^,四Is-
.蔽跡全&界
-通-书百,多年來-
.番港政麻從官幽扪
六月十g日,那是英國接败香港這割讓齊的攻益已逾4.:堪元-,近l售出的官一
地*|*伸月後的眾,這帖官地並不是在香地,分期付親未收妥者•還沒有針算在一
港拍费,ras都時候i投"多^外國.^ "內,•
*港.• 因此便.揀澳門那,,早就聚居好暨,
"亂商.v瓶瓶f:?祖,.f她點暴載s^
角 一 幅折海A荒地,亦即kl,私ll爲海〜
,地段,而lb邻無規定,但大約是屮來
;角欲至大道東防痨會的超院山,親到地
使,機疫年租二百等^^英镑r.伸約秦裕
頃不到三千元,常日是沒op地儇的.,只-
耽地说。
,IT東角地段」的貸主」?是t^和洋行:
的1位船長众廉。莫则,a初的面锁大l
約有四英欲,即超逸十六寓六千平方尺:
有的是不小心掉落的.15PJS却是順
手 一.拿.,.&小扭別入怎律,"名符其實各
膽乾搬itff暫li:一l,「":y,橘;認:"一
< 車子胡亂停,在行人道上,也楚犯法一
、审,旭瓶多A,沒地好«^車,艇iw把車一
一泉1^,明知故犯,,,街:^有時1„^到,死猫
,w狗r猫狗沒瓶麽巧r亂好.|在街}"^,*
.豕牛:il^別人的棄,货,.犯法者,又有人敝
、旣有政庥文通及牌新,專修理家庭,及
SEM,b恥,l一is一,戴爐,洗衣機
,瞎|«.機等等,並按裝乾衣機及電爐范
據,傻簾H精O :
電話i四三四、六三五六
,馬卓波啓
宜数百人撟好地菓
有意者請li時A范話報名,準備隼輛及
巴市接逸0宽話丄1】式七、九六七六
::三弍五、四o弍弍
許俊謹啓
,I
害虫,免费檢査6范式五五、七式七】
李
生活講座.
c八fln
l鋒一a律律沐一^smjs^8錄ss麵鋒,,;;v .
抹.^8芽萄權.^,
,麗顯顧,l画.
我碰到這兩個病入,一 偶因爲針行
.倒閉,損失了許多袋財,因而仰糖成病,
, 一個因爲迅到打幼,把他的額蓄械却.
1空,就s"疾病貼r不解之緣。说在銀
行法两雖l:趨於健全,但是打刦之戰,
日益猎狂,有一位大太,到我診所來,
.is面有怒容,辆急,敗坡的對我说 >.我
在堪梯之屮,遇列一偶劫鹏,顿iF生把
:袖的攻包搶去了 ,皮.鬼之內,除了现弁.
〗之外,遼有其他零碎來四,to對道件审
非常惱怒和愧喪,認爲治安加此不良丄
^匪g此樓行,給市民的威脅太呔了,
:2isfts瓶寒^銜l^if^lll^艰黨w.一
週身出汗,〗WM眩1^ * w&支持不了 ,
所以先到我這裡來開張方子i.tt?H!問我
:;教1僚-^£:*资_,.,;.|,:;,:,:.,,,|一,
氛牧:沐對,5^s件亊惰,cl;,p錯誤j
,皮包之中,不應該放敏麽多-A一;:f;.好多
什物也不.應放在皮包之中-,麥1^i^ 1個
塞本k念。1切都?《歸J^,-5^
罪於向k3,對搶劫的舉«^
情,敏有認接一個辦法
搶掉之後,.再也不要黄
怪治安,再3不耍^5起
物效h的担失,因爲你
的身胜太壊,搶刦時,-
只有不加反抗,
-、,F一,--JJW "
承接大小土木H程,-新建房屋
土庫,裝接^'商赛門面o
工
各類类術康鲁招a^,僚錢公平o
歪t
度大乳鴒
爽嫩白切?
美味桂〗
-承接金猪
4845