—,,""):::::,^^^^ :■:,,,,:'":::■:,-;;::;:■■')■,',?;;::■'■:。::,〖:,:::::':■:: .,:::r,;;::":;:;:):;;;?"s;r::^:、::。;,'v';;::::::,:::::::,;、":V:、:.「::,,?n^^^
i(':'fe::f?:"!,:::' : : ■:■:■':::■::';::■■■',,:■:■、:',■、":■' :::一'::〈:rt國":::.-.::::::.匸省繞:應^ '「,:::::、。::,":统,叙'敲,::、:)::'':':':":,
K^絲(i認《、:,■::::、'.:'::':《〔i".':",::U';、:'::V::':. .::■:■,:,;:;:■::::.(;:.■:;■■」■::■■::: , ■',.'::,::■■'::':」.,,"■■:■::.■■■■::■、■■■ ■■.: ■'::.'■).,■■;:■?'::::■;:::、;:'■■::■::■'":):")『"::。':》,:::,:::;.':,竊^^ 。实,2i'婦,S':':;。::〔:;/:::人s::.:::::::::,:,:(:::
ritHH CHINESE (TIMES. VANCOUVER 4, B.C. Tuesday July 27 1971 ,^一^ |^ ,&*薄、曙^» 弍菊, 歸七廿Hi ,覺,,,《«
司公限有與永
WING HING CO. LTD.
280J^.',ender S" Vin一v6r 4, B. C. T«, 688-6025
陳健鏞Kinson Chan
炎,3沐2",?
T!脚ilS ,1 McR站IM f;st 4 ;t Ave,
備源利
GIM IJM/YUEN柳 73 P«nd,r St., 1
Pli邻w MU !?.97'
,,•.."月州,.:;,日.,::虽期六」
八月一日c星明日)放映
;7,。泰*.,8^1锐,史.傅*?激战新錢
s蓬,彩驚鬚iij^乾抓攝大賈默
_、『武聖鼯级』
<楊群,「,.0闞*,:,|8_^:亭魏蘇 一
:德涵|歸|骤跟,**^宣v.梅綺:.
預吿:lf期放映七彩lT.S^HlJB
决鬥鬼B?愁
- 張稱淸江彬
i期券價.成年人二兀弍角宇,
學生登元小童式角半
:敗银奉r架掩傲亂工辨,毎年有假期〜,
敏i:i^i8sl銜实^吼s ,輪流先後体
很,異常困難,故本報定於由八月1」日
:t蕃,薬欲髓纖嗎一;虽,,^xw
人員,於此期內,共同休假,在休假期
;,刺,所有定朋M報及廣吿,,一律减收一
,蕭s鐘i還l謹,謂「.」:「:"
l-.圣,凡月九日厢常復版,此麗不得已之擧
?篇s,is匿「i「:
本報經理部理啓
!〜l整乾Ei..…,.
,w^吿事:本分部主委兼齊業部糖理馬
炳、^叔父,以年高氣弱,身拍欠和,違
一iitiiK界艰:i海"l^^as^主lQi兼
,st即端tli崔i藝八日聯應會議,.
議爽3脉林叔父S5,1係驟赏情,准予所
請,並即公推剐主,齊謝郎洲叔父接任主
委,兼據理瞰務,所通副主委職務,由货
:衡氛i-B紫銜^;i^亂床^〜別亂住,除呈報.
總支,都及卡支部外,特此通吿o
-點城洪門,l理啓
■■9718」asper Ave.,: .LrEdmonton,. Alta..
1九吉一年吉月十九日
中國洪門民治l;漂
.:駐加總支部::s吿
一九吉三年度新任職,經,J港章選出,
定朋八I:: 1曰下午,一時暇库洪門大度箱
堂牵行交代禮,统糖本黨男女黨員依時
出席亲加典禮,是爲至盼。
:i"「:一 J響fr羅齓观t乾掛黨駐加總支邻
1九吉一年吉Jr廿六B
,牙科翳生宜權女助狸
必須是單身,弁能講,^,英語,不須有經
話,要-4s2f g8¥霍9 ;一 -
一,£.=^"楚.:;,.、」」
L v、「"j;乾:^g一:yMe
It
士達孔拿區修**案
巿麻通過津貼計劃
,想|^^仁满;5;一;5^;,佳0,;,3§遂.=^-凟多ti
,宮發苜.^齊格勒昨日賴,"斑,t作薛後
的;廉惠一^P「PJ^. .|{|.〖(【.,i.31 "MK一"-〖(::瑪:"〈
懲siiis靈死is德懇潔
入聯合國《*黑耍-11分1|一.?^,*1敏„通過的「
、敏)免還欲,七百2.1.元無息贷犯盟問,超」,"但.t整艮ljlf!ll化之二的;
»if,分期攤還.修齊费"?在f一千,元,可-多数始能述ti軀遂i府l职合除•
申領二千元,环低額爲五百元企家全- 白"宮官as稱,匿f臣糖統經二 fc-面lK;
年總收入按六千元爲幕木數計笕,每增,改麥與屮共的關lj-,另一 ;盟tf立與
加 一,千元,训助幾按三千元内,減白份_蘇聯的合作關1^ -而在這-幽t而的同時
,^SM1十五(即七百一.q十元)*刺ss修邦一 .美國希g此極努e?,不波認st待盟促
费用三千元,如總收入爲G千元,则可•使中共與聯蘇玩相對抗o
領二千二百五十元,八千元衍助幾一千一 匿臣败府認爲今後半年屮是美國
五百元,九千元得b百五十元, 一 萬元.外交政策的觅盟决定階段,、除中共难人
或以上沒有助欲u席i?简氏特强調, 一聯;.國問姐外,是屮乘和拽戦問越
政府凍結孩喊十M年,對居民之損失濾_<, 在山爽:方面,美國現勞力促,使以色
贫瞎惯之資,S蹈堅,攻s:常氏,市參識s:和埃4^建成叫放錄彝士沐河的溢議,
员特別反對,堅持 一 萬把k总之樂主無一越戦??超,包汰巴紫的和教,南越於十
權受律貼,結架市參市投票旭過收人二月三日改潘總統和美軍的總糖徹退
萬元以上者不能接受政府劝幾二 . 申^^icssBS89",M
三,修紫道路,水架,水横等預《_-
,市府總r:程師雜信氏佔計f费二百^^
元,參議會述逾以伴宅^«|^28-。
由市府負資,而助欲之申Jg ,調资,,批
繁
> - - . ,i
(被地磨t鹏報訊)十年前屮共典
纖羅iiM德靈sjsi繁録
面恢復,?這可自一 九六I年簽ug友好
,.::合作和互艮條約1__|€力,--^ft
J根據矛京和平壤i农的聲一,-中4f,
夷北鍵的恢復軍i^合作,t基本i,。是Ii"
本軍國主義住美亂k待下迅J^K1
五,麥奇速公圓擴充案,公幽局計一..^箕國1達.=亭阔3有7迈38««! n?j
刺效用奇化,匕百说布洛时化段,作爲-t北京入民日報,紅统糴誌和解放軍
桥i擴充公園之用.但s民大會 一 致反^,於报朋日顿,iA口社裙稱,在此極
對,简I提出請求市B?撒消此&鹏,rf^下,继 一 歩端此难約,J,
:k論結果,市多車識沃將孩問胆,後玲-大,w貧艰龙義"?c? ii
取各方意見再作尝。【s?】 I 瑰條約規,如」方遭攻#,_
方將供始w事與其他援助o 、¥
李妙高翁定期也殯,,
「一〉鞋i^「i:乾禅奮fi^妙高象i;v
编承揮泉鬼银北II械a金iids貌〜
.如屮共和北atl美鹏和日本ww,-兩
lii,第:」::!BS恒美鄉入,旅、f五十餘國將採聯<^0軍*行動,0
年,向經符十-多瓜菜業巡,华、^慈ff忠 ..w两在苜售及在,邊界上的iw市幾行
1歉,和藹、逾21錄"„.^屮爽*院暴.*^廉顏满歉泉恋一一德酵囊篮1銜霽一
治*奈闭莉:.^無扱,不幸於匕《:二+ 1rlB訪i^,屮共政治s委p:姚t元在大會
日1*.午在院仙逝,積闻享毒七十有五,
蕭耗傅來,親友咸教愧悄査,?翁通下一
.^撰淑:aM這辟ilt是,银,i.w友M:。:一
驕條約在美國與日本於一九.o年
家八子孫乾於小埤,隨侍在側,親親含簽訂安企你約,金曰成到北JS舆中龙簽
殮.,定于七月三.f"Bt即項朋.^ )卜午訂的o目的ft。緩和北敏對日本威脅的恐
:二一ii座暗-Km席!a^船督!?丽衝化「h一與」 ;,
,i.舉於欢布斷墓向v,:.::;一v固::,;f ■■」「.,
達雲獻映七彩閼幕
歷史名片武聖關公
預測爽德举堅尼地-
競選總統民意調査
(紐約特訊)哈里斯w意調査報吿
(雰訊)達?-戯院本週六B;.rk,.稱,鹏然A百份之六十八美國人..询信
h七H:::,.:日3隆iilii聪ijil舰^v:一:蕃嫌,跳聰.,,潔l涵論豫l:;liiy;
三國故w , R灿彩地a.片r武柴M公」
位的上議負,s只有曰份,之卅li的
係金说釤帝极楚,C蘭主演國語對白,I人,裤到池的人售奥領缚能力可以符合-
屮英字幕,採取大F奇著三闺演&鍵粘她統第炎> ".-
彩部份,桃问;lF泥-與淡书存忠烈匹- 軒百分之卅,(即毎T人有一 倘)
馬斬敏,H単刀誅文醜,破l;l,斬-.將盡的人持有一極観點即.E於他沐辑旗状
入錢顶,大说而大打鬥,.1!:,;前製作,此-袖古,坤雜車墮湖溺.斃女秘書-而已.則
片刺情緊張,無解,?,擊,投".J-i离,,圃"逃先之紫發生,顯示整尼地上議員不.適
片條見4 ^揚我據武\典範,把忠淡稱"-擔住總秋糖務0 ,
神经揮盡纹,Jg具有教育樣教,裙得對一 根據哈単:斯al诉調资堅尼地對匿臣.
應胞都逾推黄4向ls败^驶is5喁鬼片:敏統叫既,〜衡:,:15-:象蹈„<-i眠
i- i西廂記J軒繚女.,^張活游H^演。",一 所示r
jnr雜M」;l一-.^ti彰,gg咏"〖v^i4^錄wls;^抓象象霍l,j一
—1fljyfff8s^^ip^^^^^^^^^^^^^^頻激^psss3一
A乃路火四十一 J^八年新潤大住屋,有五睡房及水
厠兩别,耍l^三篇五千九,先付現銀五千,毎月
供式百五。
A麥粘連夾格蘭,柏夂瞎街角地段,兩睡房住宅,
土庫有聯房)耍使弍逸五。:.
A乃路夾冲七街五脉,房四年新伴屋,.業主目建,地
大有磚圍墙.,:1賴面销 一 牛五百方尺,連入墒洗
碗接,耍isi四ii1 "先:^稱銀六千,即!w-成交。
A3i^夾十四lise衣JS通"毎年肇業額達三萬五千
,*^財器具値1.一^元,,辆後祸«大|^車除地,合
3SMSl一hi-i1一l萬」t悉兀::?
教
,
品
1級雞心舡琪 I級龍:1^絲
1碎盒錢萍菓脯 1磅包裝it菜脯
-撙庄及桶裝生抽王搏庄及桶裝草蓀老抽
辣醬油鮮暇抽珠江甜醋
瓶庄搏庄杯庄中國純正蜜糖
:蘭州五香黑瓜子: ?:
各SK盒裝粗裝瞎裝茶葉
江西景德镇瓷券:、"
豕沽批發: 一 律糖,:,.■
新增電話:六八八,、九o三弍
▲據奪難s vscou活r 一s一当d.大型忭s店癮赏菜,設瞎元
?:蹇,.兼存得住六大廳房錄三組两趣房聯賴及f鹏位枚
u粗,可泊附都浮IHP ,扭两市宅豕,年銷搏超過四十
.Lw-I^-谨亂i5Tf.一f一1^.,簾期五萬五.另點欲邸可開理。
A北蹈旺仔哮,西人業£ ,籌搏逢1 w三瞎貧条,.K十
「荣 一 百附尺街ft-商豕地,a.前日紫做百il ,若3^"f-^多.
少工夫,大有甜途,近交通學梭,儎開股五萬五H^九.
4新往瞎r :1年新.-c大臟房a纖浮宅,W.地面.H薄:,一禁
色睡g ,,*|房,地大,.y通學梭使,照蹈三萬六千:i ■
,,辜近華9-,K濟.及堅亂件宅,一 is嚴,另土摩,?自
動援氣,近免通.争校,只取l萬八f五,抵買?.-
?A:le九街来近速iflr ists六.1^IL-w瞎住宅,士M有l:r"
:—:;,組附l房抓.薪?l,lf租出:,,台#,,敗T二,萬四千"九
,.^来區,首期三千,鹏瞎平悤充lr業主、,可Br問翻濟好
華堂夢 一 元七毛五
疑夢1元七毛五
靑春熱 一元七毛五
狂風雲瞎 l元i-毛五
牡丹玫瑰茉莉.二兀五
,、 以上翠營著
靑草地上 1元七毛五
火祭式十徵!!K七
後園::l元七毛五 、
昨夜淚痕 一元三韦
晚安嘉莉 二兀三毛
七頼塞星全三册四元五
以上依達著
外缚郵费
傀儡俠全四册六元弍察紅著
鉄鞋萬里,i全三册:Hl元t毛五
-,, ,.泰紅著
風虎雲!s^全三册..三元七毛五::「
,-,。 ..慕容樊著
紫鏢教全三册四元七束方英著
千手劍<:§册lli元,柳殘賜奢一
幻影追魂全四册1"元弍宇文球瑰絮
戒刀全三册,四元四桀舡著
血路全=1册w兀四i^五桀紅著
錢劍渾全三督三元三上官琦著
千人煤上下册三IK五髙皋著
重隨糊客, 一元llr燕山入著
另計
-wah sun.Book.sh芸,78.L Pender.St.-:vanc舌ve『4, B: c.
5 一 3>
燕梳有限公司
代理燕梳樓業買寶機宇按揭
房產收租如有垂詾極表歡迎
貼fG
天„?
CO
木號每s按弁^招
:^文商樂樓新船,
敬椅叙战或與本號
各资樂ef w接治,
便知其詐"
▲三年新商求、樓,三M辅位,兩扭l l瞎房柏夂,
隨 年枚l萬二千元,開s十l欲l千五百元,
翻g A审瞎平親任家,有十:滩,三睡房,亦可改作s:
揮5-
艇
取置二萬二千五百元,
▲ s-治文雜货店,年做七萬匕千元牛意*店主理
g4-多年,w病平惊七千:血白B ,切伍渾滩
.產:;;£本坤觅舗連货業毎!《:*.意四千六百元節铺後
居有生意做有尾住僅l I萬九千元抵通駭席住
A二坤瑰馆在興旺大街裕日牛駕百五十元j萬il
,监5^i^官士定街餐賴毎日i-a:白元便il千九
A近喜士定街平靓屈榷下三齒房樓上三人光爽睡
頃梦馆線水喉一范七v^九
A菜绍近洒房房毎t!:屮;意百六十元新式設備煤s:
千九百IK以n咩情w錢犬瞎_
▲全新说八坤上h.瞎孖屋,凉合纷條,三火睡房
客廳冷厨一J5 , n萬一千九。問周秋常
常《5 A投安sc.據會商菜樓,M〗粗聯房與1大舗,月人
秋sp ,五百元,收很四萬七千五。闭秋常
!gi 15:千元.5.錢頃,其«供间業主,交滩利便,近
a,A 1T梭,雅潔i家屋,式离.5n千七Ja元o闭秋常
,▲ w ?B^j^街式萬二£-元沐家頃,七^可出粗^
^^,束據孖屈,五十尺街角柏文E地-樓卜三l欲
,樓i^速.r堪和蹄房,收傻三萬二p九,取地
似已说《-努有每M:入息三..It除元,只節現徵八
*餘充業主。詳悄瞎據呆怡
雄近乃路數年新溪,六大廳厉,十:成八七-M安,近
通及屮小學,服惯教萬五千九。陳宗怡
▲ 5:路iT:b 1銜A必房靓2e,充十尺地,尿刚v,"^
极,收頃Kj^^五-業主愨斑。間味宗恰
<=5园暖雜货店忠舊業..'巧做"千元,良好地位
,J?isi八千s, s战元可w成交
森 A资瞎三I房,內外翻新,地醉新洗^^^機"^
H则 内式战一千五,可以還惯,業屮離埤急统,o ,
潔柳A荣區近城豕利街一哮1i房,sg2SMS土
伍烈库窜房,開惯二萬昏^t兀,v:l:期y数,svl元o
A欣A埤平M尾數閣,叫M一萬六,^:"百兀,一
班三鄉招,西人業卞,可"試欲M o 1gffi^森
^坩堅尚三大瞎玩件宅,石米J^壙,湖大客w
,审一3 , 〈.- t审,詳情拥問加利連市
▲ s刚三咏房化招,環境優关,塚内消潔粘齊,
開使 一 坊i:千..;:;百元,詳悄冊加利沖市
柳g A菲沙十二街街角什货^ifm顶,毎n:生歉百餘元
迚叫,利錢阵,舗後另二大鹏-:s:s作,加利效市—
加2 A喜市定乘街西式現拍出J,池i:Jei,牛意好v
.坐五十五A *•生財然具全碟o加利速市
錢菜綠豆,夾心應子
審菜心
平頃批殺