?Ji^^1^^^^Sf!^^^^S激^^麟,捧教離,糊-?^^滅嫩;"^^4
,、i;,:^a::,,'N;'"t;:^;:i^,:
民國十三年七月八 n
報公
大
滿滿力ii全向賜白横難本 地地利屬住愈必顧湖睹懇
花始神 柳眞創效
濁二效柳
____________.......— ,_____ 鞭膏肉散種散除虜必柳瀉員甶她A,講
"r"r源總址按銷,f魚毒生毎壯拔咸週毒滿 虱錄濁毒藥力iWJ 冲—都代列化將症卩花精盒隖錄浙身稱意毎濕丸丸丹廣f 亜郞现下施似j祖使柳醫ii i ,观毎溃每紅毎毎健片脊毎毎毎目 洲皮雲 槳1'考滎毒妙各线#盒口盒爛盒粒盒痕盒陽三痛盒盒盒劣4
公代雄 醫^f:饞新芒柳丸:S生一腿壹恶讀膏武丸毛膏大f, fd现佥 '冶示胞舊蕖奇 线肌員痛W春眞 tt 五 員【/q线
it信通问徵木
,画G t"^"U ,N
m9 r勿8t. San Francisco, California, U, 3. A.
源利余雄華卨^
、"M固〕YUEN IVn). 75-77 PENDiOK ST. ICA8T Vancouver, B, C, C肌,
'"ffj公洲亜绵可地滿
AH CHEW & CO.. 10 Lagauchetiere St, (v.
盡
自失露 如糖
練 敲3
報服體
裕
KWONG YEE LUNG C(
185 Pender Street East Phone Sey. 902(5 Vancouver, B. C.
7j
)鏢o鐘)
npOHG C願孤
金通 山信 正址 埠住
利
g吿廣司公:
LUN HING COMPANY
651 Fiaguard别,P, O. Bojt薩 Victoria,鼸,©,
大 南
浙專辨恭
矣年S張開媳钃在
効慰鄉
一 A醫中疆
训喉爲人身内臓之
關鍵呼吸"靈w出
:醫詾治不
賫
醫先生胸有炎竹故
-着手5«5用,^
期而厥疾若失
^有此良i^誠難
能而可貴者矢必縈
先生m敕大德無以
倉皇失措也
.:^冀雄ffi^藥房
Bow onYcrk Fong
13 Fender St. W.
但不能奏效竟,f.^腐
入餘
必無
章知ls之耿预
衞挺生先生禱:I^线
,病削來京
宪生
一先汰i
A幷植整外科芥
柳f奇雜雑.:;^
Yee Chong L巨g
§ cam; 11 St.
P 0. Boi 342
Phone Bey. 5984
萬應魂骨丹
每罇五元
此丸包^^種奇
難百病風^^痛
脚紅粒紅
服之即愈
速止繁
毎罇四元
此丸專治新舊白
濁婦入aw獨歩
良方服之句一隳
每盒五元
此丸行氣旺血寧
柳扑陽活筋一服
晃效
(包用)
每罇壹兀五
此丸助男女閨房
交合$久戦
種子揭被香
交合愛情丸
每罇逢元五
此丸用之得女子
久虱流異常靖轼
^^^^_
丸散太多
不能盡錄
姚樹南s
14L
(^jj海娃祠進行事務。,i五洲代表諸公"。以總f赏
.[Itf^-。昱以大義所在。。勞苦所不敢辭。。遂tl:l則總
:鳳華博士。。偏遊各地。。聯!愤。與各埤叔父昆
q。礎商壹s。。均以雄祠之舉。。萬不容緩。。莫不躅躍
!:;:愛國:。殊、i仰。〕不幸黃博士屮途遇險c。
致失昱壹大臂助。。惟建飼载舉。。關係匪顿
於任事
u壹切
現sli仲如H程師
西>$。。曾自國大學雕
聘爲工程師。。辦现工
厥職出而効力。。爲r
國之熟誠。。實爲難i
火檀香山 一 帶。至於躑补
〖、%^.雜博士 S爲之担任
,壹切
oo导
敏年co現自〖i
;tf甚大。。其^
R程帥。。莉:......
si:fj^處。亦由晃
切。。潘博士;fipH樂化
。。並通十國,文字。。對於赏槳败剎s抓鬼有歡
a任奧體與大學^。c亦願i辭去教席6癒牲瓷切
不s^苦。。助sl建上海五舰祠。〕及极典
:前往Q。與各叔父昆仲i切。-J幷提倡實樂
o o
兒五
o c,
并懇時賜敎言。"以M不逮U。至於昱此次與厳、^^对
等
助
z唯壹機關"。去
1亳以上
亦誠報國
-3:M
之行u。均.小受薪水分义。。用盡
(一 二上海致公货。。實爲國内诚:g
懇親火會u。通過l。。毎人年
狄叔父昆仲"竭力助i:^妙诚u。
地祉h海新鬧ig^家花
Chee KuDg Tont? 10 Siaza Terrsc, Shanghai, Chica
(一一;香港求足過報"止必敢,w"譽滿寳宇。足爲本,i
望各叔父昆沖」"糊躐購閱。如有.^微ssr者。懇--
交o。以維f 地祉香港油麻^街九卜M號A
The Trus Weekly, A ?Ikts ^^t YOSDati,
HONG K:ONG广HJNA
公總堂逝B
柬方止盟
避埠一
驟i
六月九日:
YKW SUE NAM cc.
34 Beckett St.
f F3ncisco Calif, U. s> A.
炎浩象堡.^專化.#^^3^^^^^\<^^^^
豫象鐾1蓉覆$#$8|-
誠鰣c
礙 Chow Lee 556 Goraao替t St. VictoriaB C.
p稳t李鶴儔內外方脉城多利^安糊堂
専券rtt1
A设槳郵錢貴客自现
同胞求醫間病取藥者祈將$1件寫
明病原付來金山正绵本總藥i
収定必按§藥怏掛無靓
生
症聖丹
限搽.一次收功
每料銀弍元
同胞光顧抓爲留心是所厚望
弟姚樹南廣吿
焉
告
i淳逮
生糊腎
酶安
壽民先生
涉花界
\