弍助A
t十A八 争,t;i卑釁V条
—每
華益實業公司 鹏T.EAST REALTY LTD. 551 W. BROADWAY
公司豕贫873 l肪,
.瞎li充,,:325.83Bi,,,、 簡*寞'勤7"6l52r' 孫降華 434'B4S7 瞎翠逝 8767771
BAMBOO TERRACE 155 E. PENDER S丁.' VANCOUVER 4, B. C,
!家之遊旅*:
WANKOW TOUR & TRAVE;L
由iin Louie, Mgr Phone: 684>3520 ) 258B/Pender
Vancouver 4> B. C>
司公儀刺
LEKIU IMPipw乖CO. LTD. 256.26:i i« Pe"时:SL Vancouver 4, B, C. Phone 683 74?;i :
卡技利
華厦公司
JADE HOUSE LTD.
306 Cenl【e St" S. Calgatyl'Wta. Pho肺(柳)269.咖O 263.咖0
社行腺球
画ERSAL TRAVEL SE附ICE 抑洲40i.3 YMI YUE B/UiK BLD6; 127.131啦VOEUX抑:C. 冊NG KONG IM54769 IH55042 H-43972B H-439754
豕大fHR餘有IK中道補班港嘗 室S至一OB權左
刺民幾司!
Leman Leather (^加dfi Co. 加L Hastints St, Vac柳,r 4, B. C.
司公利庚
PANGLEY TRADING LTD, Import • Export • Wholiul, • Distribetw 777 S,atty SL> V新co脚r 3. b< C 昨抓《即265,*6«72助2
司公隆永
WING L冊G爾OX
t" E> PEN旭ST, va卿,4 b C.
凰金林雄國曾
喜市定束街後两
2042 FRANKLIN ST' VAN. 6> B.
罨話254-4618
遠瘰小胃陰風釺外男跌 年痛脚病隔濕精灸科婦打主 翻痔瓶喉惡麻全雜兒全 脚痛就症欲矗B料症科科治
AN咖VER 4, B C.
,達
TRUST
m 4. B, c
荬,獄中黑手黨卿通廣大
在?A竊取州,某:火下+四S,^一位年約il十的禿拍蹄子和一名年僅二卞的
金嬰美"在一節房子袅,恥一.s,r本來赴歡邦監2s宵的!^八辦公鬼,澳"T不.DS監獄
防治害蟲
,政府考試合格牌照,旌治住宅商店各
泉.wt ,免费檢査。范式五五、七式七
或l:jii五..!o.三二五李
险
^^^^^^^^^^^^^^^^^
美國培赛在暨洲之警犬
u,,- .#國培養日本,使\^爲美國在纽.5之罾大,已是公:
,断i齊f:不必,貢:l.t投艰li.^"wi^:i邻羞國,k」一
行励,,無疑是越來遞s而化了 。.
-據说,華k耍將第七艦隊 一 邡份食任免給."本y,然雖.
同樣*:認,"^-!«^泉泉^慕..>,^蕃認银,",,,:一
得a正是,r此地她銀lll百両」的勾常。據屮火社柬〖w^
稱:「,,1,本防衛鷉入士今夭否認政府已同葳接转美國第七
艦嫁在日本列岛塌阐的部份诉助。防喷鷉条在昨天的 一 項
下述報導後作此咨認-,昨天的一項報港说,佐藤政府已通.
显i國耍求日本在亜洲防務上,舆美顷合作,分折第七艦
^部份,任務的計釗。道項路透社昨晚袋m的報導,日本《
::g^朝i新聞以顯著她^刊s:。:.報傳l.艰逢s欲lif:;一
AJ激夭前,日本防微塵長宫中曾根康弘典刻在日沐就問的一"h
.美國防部部長賴战媳舉行會談咏達成_的。防衛據人士断然:
否忍何任何有關日木在第匕艦隊,的活则屮柳任?w助角色的
;^投l存在。這3『人士説,他們的顷防ir跑會談,只包括一
g^,2:問遞,從未;^論第七艦隊的活助。」_
尝顯;lx,寧Jffi4^京赏稱、s達i;K^P大傻都4h日就外41K
一厥,綱瓿l^救ai徳爽c^s抓iiA,衡i;^c影時曾表示
,美國第t歉慨在Ii木附近海卧所貝拘的ft務, 一 部份應
一:,ii:^,戀,rl:银衡ii亂i緒sis^iv一i明說;賴爾
徳部長與屮,根長{吕,係就第七艦據將來,的任務問週,作
了協商o另l方而nj.本,防衛臟有關人士也鄭i否認說:
• ^騰長lu,Bil1银菱蛇^!l^,:i银就a菱間的安全問
一i,m遷ll.般w瓶3ii;,:泉^化替泉A3歉簾分招任務等具
巻il曹讲来徵倒。二 vr 二. v:」"一-;?
".u錄o"^^v;^的.說i^不同、;衡樊斷&H大使亂胡承認曾對
第.u艦隊將來的住務問题作了據商。爲什麼耍協商?協商
什麽?,.
,.旣然耍分州^七艦隊任務,.日本自赴非配備核武器不
.可o雖然美國移院立即否認o但明眼人君得淸消楚楚,否
:^:是„„^餘瓶.>將來^一 一:密件:」:. 一 :定證明今天之否認是多餘
的o 」
:【下轉左i糊】
A西區入a?屋丄11組脲齊,月收四百Ib元,近卑
詩大學K實净,全土庫,取1K三萬六千五百元
A朿區入息屋...统緬街夾十七街,三組,月i三
百九十五元、新裝修,取傻三萬式千五百元o
▲双邊孖屋i十四年,弍睡房,全土摩,緬街夾
四十二街,取傻四萬五千元o
.A-十二組柏文l处唐-^街,先付SI萬元,即可菱
..易•:
A六4'壹組髙柏文.J五年新,鋼骨水坭,風景西
區,投資雾獲淨利.fc^厘o
A親欲飽两間-一西展抬t-脇.,每日牛意三百元,
〔 取三萬元,東區浙SKSi ,取fflrl萬<千元•
代理各大航i
票
示
民一
叛讓赏
「雷极環球旅運社啓
属十送一
:凡購十種同價貨品
:贈敏壹件同衝貨品
利僑叠司門市部謹啓
,美夂
i,廉價搭飛〖
6架加新移民法紫施行至今,來夷、加、各坤之
移民,荣爲簡s ,由本社拥辦者,快安抵坤•
QHf社主要菜agl帼助移民,辟學手讀,旅通鸛
* , tt位船豕,各a.斤李,客採眺物fi ,股
行文件,旅行保賴等業務a
頃本社w瞎專貝,忠賊s客服務,代壤表格碎
細招導,解决 一 切疑ttt ,醬用全免*
㊃各坤讎胞芽K,如居港澳g,吝滔辦理移民手
續,瞎去信迈知,s溢本社接洽,無任歡迎o
蕃港環球旅行社s劉俊才糾
由祖國,
男女皮鞋,貝雕畫,羽毛蜜,
名貴美觀,價廉欵新。
另有各欵斷碼皮鞋大平寶
新到大
I
l一
蒼"
精製大帮「牛肉干」接行
自
薄
麵
爽;
,
7
9
7
-.y
切
眠
咖-
.【接社論版】 一
J^此狼庸準脇s爭•大家想i^;J將
,來w乂il3的,k-1定是巾國入民*更不
R^^亞洲人民。:,::,v、,:」
.記着a句話好,了: rsg爭是沒有國
.界的,。-,」--,.【完】-。
:半、山水渠無頭悟屍,,
兩被吿認潔殺敎嫂..
第 一 ,被吿招供後,隨帶曹方人提到
千徳道車房,法袋宫瞎H地上M饥跡屬
A迎,.同時發現 一 整鞋,.亦染±仇跡<,,
;摘哭帶錄方到记案地點附近,掘出 一 個
〖人顷*已模糊不清,^方乃將5被一
.:吿落lv,. , :.,.:O,一(一:?:.一Y
一烟蔽蹈無法逃#"
昏樂廳兩入被燒死
(港訊)昨爲六時許,上海街五百j..(港飘y由於常局的為i,價商租金
號i i孔雀開胖晋樂麻经生s級大火讓一一政策,痛i^樓宇i工麻租金嫁狂h漲,
成兩名男于被燒:J-的惨劇,而,^l!-5!的j-近年來,已有多問-;敏因而倒閉、不少
,A嗎兆康在西扶輪社講
萼菜姆银業一
厨師侍應A才難求
一一」一一一:一麼薪蛇fi翁聖爆l^i部一:一襯
而邻外,出品部w亦分爲點-伙部爽跑e^
部,點心師傅,負龍製潘咸甜點心脇粉,
,餅食,每樣奨品皆有ti入負"k o
一t一:一(艱^l^齓i^^^JMS撒^?^席1
沙製粉s等,點心部與跑房各不亂翻
互不統,f各省1K師傳主持说浪,::.H-^
範l〜.knw權類分s後亂,砧板,卜.什
水抬"燒i r.iw泉l.打荷及大樓等.v
茲搏解-櫸各彻-ll作如:Ki.
後.囊丄作夷餚,炒逸(4^旁),
炒粉趣,i菜等o -
砧板:切菜,斬翁,片乳猪等o -
.上什:蒸送(贫a^),做冬瓜盅,
蒸魚等>
水抬:劏魚,預備鸛K牲口。
賴,烤:南水食品,瞎义蟯乳猪,油
细:.:燒鴨
(去完)
铺和瘋狂上
工廉紛紛倒閉
.;象皇裝飾亦付諸一炬,、
小商號亦两此而關szf尖教咀铺租竟漲
據悉,火警陷ra是山電線洩范引起牵:十椅的,薛近有,^除閱商店被迫停業
,應着木料後,火勢迅速漫延,轉瞬R
i "〕奮港黨ii樣败_#«,您刖私暨丰表
鹏l
火光熊熊,濃烟密佈,常時屋內熱腿的一示促常局立例管制現時商業樓宇及工,厥
嶺名男女,在夢屮驚醒,:慌忙逃命,但租,
山於前門開鐵閘被k趙*乃從顿樓爬往禾
隔都樓宇逃生,而叫名l,在尾辱的該睦
:麥:":w因普尋賴^tl:彬s^亂i,
〔涫防培據報派員馳抵曳堪時.,i经現兩
:名職.5已被燒死..,死者恥接,i" I袋,
『^.廿一歳,在涫防离的努"濯救
下火整在六時三十y左右卒被撲滅。但
-該貝資人稱,香港經濟正面雜危機
由於租金上據,造成H蔽倒閉,H人
失業o ,
:y !一方而引起物傻上漲;小商戶因
租金港頑外紛紛關鬥,或易手他人?.
他欲爲M前的租筋法刺紛亂,一些
與鹏前樓jlH有脚,一终i&戦後樓宇有賴
有關常局對起.^.原因训進一歩展閉調资I-,但又不包括戦後商节樓,.'目前若不
^商邀樓宇及工敏租,値加以管制,將引
l,起;史多r蔽倒閉,商店脚闭 > 而每個受
难人士的薪金的實際便旌,沐隨之降低
,不足以維持家計o
: 一位英1s^省院校長對租傻g旭:;i^示
■意見說".自r九六八年起,物價不断暴
升、特別是商粱樓宇徵金狂漲,影晌居、
民iji活史、大。.,,,.,
-由i,掛金^通,私立f校難以維捋:
: <,廉,磁,.B.,嚴ii^
";械來越虽1牛活巧來越艱苦o由 一,九
六八,年起超通15問私立學i-,芮商眾,
;樓宇加l,f晌,,.而被迫,閉is:,o -,
茗茶美點
rT- § j,5毎B由上午八時粗
m " g供IB至下午十時止
:好街:五五五as
D ^rt> p ,瞎:
w 六八五、o七弍七
.六八四、弍九弍三
毎逢星期三休息IIK
五年期八躯^五
s - n 年期八.旭
式年期六lg七,i
资年期六腐式五
專營國產商品s
大量進口批
全加總代
中國冰霜大明蝦
梅林牌罐頭t磨蔬
象山牌罐靑刀豆
加屮代理:公仔麵,得意趟,日本幸述餅,
經銷各種巾國:b誌霜報,歡迎眾沾批發。
4印有貨價表f函索奉上A