设
,
Cffl^肪BBTBES^,A!HAmV助l^汰a F说ay S;pt 17 19tl ,町沐,》邻"頁臺, 至"》屬
'七十月九,费七丸變《条
I ,
.1.,
莉公举『
•81 (:olumb,iKATe^,' Va加otivef 4> B, 8=—»奇;l4i:sfl電腔胡4^助2W
味釅榮榮
〖丽G卿C? GO.,雞
V旭c加,er 4,,必.C
-"3
0#*屋
Toric 0pticiil Co, Ltd. 118 Hastings St, W, •8829
*Tn、、、、、"i、、ii、、T»、"",~0^
n眼配親專家f
周愛
精映各獼趨IV眼澳
兼條整破裂之班眼燒
'J. IC CHOW I OPTOMETRIST P Bl凑H,ln St., V咖ou,M 4, B. C,
竈瞎685'5938
茶室
加K F训6 TEA抑OM 5} SU V細co鹏,A B> D
"iWii)鹏:鹏彻4
684-3743 684,4822
桃
HO INN q肝Q]?柳fi 'a!P挪ER ST, F 棚咖股4,".
i格鶬瞎大招地調鹰
養歡悉應小《?樣烹1:,
I效紫命酌贫臟:柱$ I
德—潔公司
l-2:-3?BEAN SP訓TS DICK、SAM LIMITED 3241 Alsxand6r Street)
Vancouver*4, B. C. 怖話:68V8614
684-1754
紀經漢養
Wong Home Agencies
Insurance Ge?era' Aft幼t
;::441 Gore Ave. 。 (Vancouver 4, B. C
禁司公
r^r薩G
沐5R P柳dwSt «驕
COMPANY i; 備4-J02iS
LRONG KEB ;
幼O ALEXA那ER ST, $ WN':;卯啦4, 3. C,〖 電括! 2S4:1加S H
I !两炎资覽
i Paul !& Paul Co.
i 1 加I, pMlir Stml
柳TAjRY PUBLIC鹏
Gordon.'': W. .Cumjro曹:.,日醴 附lloln 識A^
電糖MIL 1-6513
.--la ■ 一 M u K-, b 0 B-ur n
專門條理霉檲竈爐洗衣機乾衣機
商蹇凍房設計按裝
馬:君
夷政府牌照
快銜可錄收货特廉
:"le話.,八七九、弍七八五
落欲欲sgKKKS&欺欲^欲浙银杂条缘染络染铮孰缘,j
他被謝通的酒箭一冲,肇死繼去-
"皮謝通作新子吼,.R龜iw倘存好.
端端地,只怕也抵不住他的I吼卜i:
J极sl?;山 一 拍大腿,道.,Y是了,, *^
榜白si赛像在地-.r荣醒,瞎!^亂吼1"
反而保全了性命,我接兄鼸ls心l
細平;_-胡也沒想到此溢0 J
-一兪迎舟嘆了b氣,.道:r從l+!盤
i.wl生亂的."只isiipiisgi
然將二人,崑諧派的内功有湖到之,處
,商茵二人雖然功力尙汰,編贫還保
企了t.,命,但自痴痴呆呆,拥智:个
,s、s-人問他vl .<;::":iiliil58^^
:^這個樣承. 一 燕银只 一移^頭AM:"賜
:,殷索索,」他頓T j頓,x道••^
:復時我方明甘.,原求te是心中念念不
*^妹r t- V下次西華子再附iD不I
-,看我怎生對i^他,^鹰翁弟子行4-
不謹,還來怪資人家o」
V,-張翠山理:rc鬼毒旣然生還,
他該知通I切原委w,j裔迎l通:
,鹿進ll-f^ll!st萌道^:s^87」:
張翠出豕豕屑思*已然明白,道:r
,是了 , .R眉救想去搶奪瞎翻贫刀,< 不
肯吐露頃獨有的訊息,,J此始終推說
不知,J兪迎舟道;「-e-日武林中的
大紛爭,便是s此而起,嵐諧派說股
索紫害了|«蔣二人?我師兄弟也都道
r小弟抑赴王盤山之事,是&龜富:
貌的麽? J俞蓮舟追;「不,他諱如一
深,付麽也.个肯s ,我和四弟,七弟〜
.i到王糖山踏鼢,見到你塌战暨窵私
山fl上的那二十四他大字,才知你荣
然也參與T白眉教的r揚刀化威之會
」,,我三人在岛."找不到你的下落,
自是去找白龜癱詢il ,"他言語不通,.
助粗,i來,被a扦了 一掌,不久崑:命
派也有人抹t門去,却吃r 一冊+^賠,
,彼白盾教殺了lilA,十年s.雙方的
仇怨竟餘愈結豫豕td張翠山甚是歉
仄,我道•• r爲了小弟夫婦,因而各
iz派子弟賴辜消難,心中如何能安?
一 .^涨i鹏iif之i ,:赏分赴各門派解
衡嚴梶,iiip,.r"i蓮舟嘆了口
鶴徵飾『liliisfuv'原也怪不得
你,,A來嘛.,偷若單薛爲了你們夫婦
hl人,也只崑諧-武常;s派和白泡敎
之間的,糾葛,但.JZHS!数爲r彭搶恋那
本餅家禮聘
名師^
汰缀戈
乾麥f
«^瑰大.^瓶秦據房£{|^».^|8&5*.
;^i^發,10鬼每整ls股擎,快is!9一,
乾,12<七式,»101=九
757 " B3adsy. Yasl「10.
承接坭承承工像
翁
ss式五四、七五Q三
-aB六八七、四o九B
髮
錢
廣塞中翻學被SK
、4SS術生部胜册
在國內及香港行罾廿餘年
香港五邑工麻食義争vl0
由香港抵雲高華坤定居
佐治街乘K24J,^
余風采堂li
電括丄〈A八•五一 <5
.】s^敏装條門及待代化惊s,
『飽胞光顴無接欧迎
承接木m呢水,油漆大小工程,
,價優相宜,保證1M意,備胸先臟
,a M打電鹏2S2S44
*e地滅,鑫豐壹六佐治街来
舒
應
。
切
發
条
腺
錄
錄
辦
纷
九
函
沐
眷
徵
一
中
紐
率行§華務都。導爲備聰
髒麯薆切關于鏺業事務.
凡l动賴贷k.t!to狡菊,公演?搏紫*入窗保瞰,缝秀,及鹰
*#在¥ -'西格爽隨农资a之損失,敏豕瞎ttn
As有煤ss!荣存?银举使坎租4<七%笠•宅."
:在港找澳五五七笠
沃在滔找澳六o五东
頃每百元十七元二毛
住屋出
仿」有三組住s?,月租現收三百元
,位在( 一十二街两,近屋街,
取價三萬一 l千元,先交現銀覺
萬元,餘充銀期,有意投資者
,鏞到典國華辦事慮胸問,定
吳國攀辦事趣欧
_??^』"-、* 、二-.-丄-f j3ssja -,isr
39 Pe0象r St. I* VSC0SS4、頃.
一"李還輸公司「
w專運逸兼iil番港移民出入R行超^並
家A^物敏運,有大検房代客存貯,
BMf瞎:6^4.2141晚髦瞎:264.8062
便抜妥當
翻..4«18霧、價歸.
S7勞势德沐一s
r一一五四l一l,o六
l式笠四,蹇式o!ll
代種老幼.<壽§一
各種火鎩保險
.醫營業經紀:
接辦會計文房事務
..壤報i我敏,、
珠江蒸枝.生晒菜干
珠江苦瓜展E来粉.
珠江蓮藕厦門瀬粉
珠】.
豆一
天壇菠蘿上海年糕
香港九龍黄大仙
,片&5七百11.九£:脾載翻各界
,昏鍾女IH頃參,有求必is外4黏瞎
:fs代l8求簽驊解答
m接.8874司,AW植姓,
7J9 E. pends sr vanc音er , B. c-
夫人美髮属
番港名師主理髮型新頃
各界仕女光顧*任豕,M
華坤裔化街式 一、五號
電瞎AA八s、ll九四111
siketfeldy Beauty Salon
21饥Keefer sr
v哲8uver 4, B. C.
g ABC爾翻風筒,
柳t:8,A人敏喜,
紫瓣到大批新頃,,
,理頃敏,目錄印菊
待豕--
及辦瑰各種文件〜
代理wr案0r寶
K开據敏行式禱鹏街夷
斤教,糖询龙{:«<可夹