I
:々 2 .-
298-7337
中醫膝式永群
統理男姆兒科《灸方iic
現寓:八五o東二十ir街: 電瞎!八七四、一弍四五
外 詈 風 半
、感 痛 濕 身
傷 齒 痛 不
寒 痛 症 紫
神 腎 哮 手
經 應 喘 足
衰 腰 咳 痛
弱 痛 嗽 揮
墓
治
年香曾 專港在
科業鹏
電凝⑩
針弍 療十 法餘
城
澳
門
本:
人
畢
業
於
祖
國
: 新創辧
?!匕莠洲封灸學院 粱敝
'4306::Fraser、St, Ph咖879-3622
Va加ouver,IO,'B,:C.''(近'L 27 Ave")
曾疲英,美,徳》法,B.»泰,新西醣
及阿根庭等國暨學界獎贈
家專灸針
'樓,::號2七三街東定士喜
373 t Has加群St 電話6840652
解大冷耳奥半四風儡 除輔頸浪病涕身彼濕正專 —導疱自胃.常不痳走頭 切瑜症流痛流豕痺痛痛理 疾伽 •
患術 ■ (,
司公興聯
加N H鹏CO.
227 KEEFER ST, VANC叫VER 4, B. C. TEL 6B3掘
中醫張鴻和
中國暨學哮畢'業 曾在香港行旨=十年 現寓七一七片打街束 、電話:二五四•弍一O七
雾'司公限有豐元i【
YUEN國G eO, LTDb
* Mil 3'6858'MU.3-(5',.!
屋省 ^^提:^
鹏e狄怖邻s,
!riAM.欲AT咖:咖卿鹏:;^f I
89 , E,' gPflnd,,勤,
?An咖附4; B,鹏, 扑o加 682-2244]
均安號
QtlCmOfr COMPANY i圓TEP
f〗Ho Ho Chop Suey I 102 E. Pender St"
.1. .Vancouver'4, B. C.
ilichard M, Chow & Co. 'l加East Pender Street Va咖鹏,.4, B. d
冊貼抑NG C训ST抑CT咖S
& RE抑柳ONS CO. ■2M3it'12:A",?:Vancouve,i B.:C、. 1^話255.2262> 2^-2984,卿-9咖
專門教授花藝設針,長期班,有執照票
:據o:.、 Orchid F一0rists二8Q4 Lonsdale)Av尸
North va舌音ve『,B. C. phone,987.9351
,
微言
一 ,大丈夫立定f^向,富鹏一
件入所不能^,的車争
=,少年入宜使苦*-苦則志定
111,西夫ls?便可參天地
四,不避瞎,,亦不從易* -
,五、夭下JS6難事li-cs^i^s志
::三;
?。:
然之三代文,不改泰淡合,:遂魏詩不
與近ks合♦古<^,各成 一 家t始無異議:o
■」在忠段話a',前面l談治f方則眾求
1lira^i.撒薦w藝衝f激嫌一,讓3,,..
疫切歩應做的H夫,後而談到古今各成,一 家::是1主〗張袋
创造性和具時代4 ,白石老人明白這點,所w他在裂刻(,
的f;^i,礎匕r先把譜法練習好,求笼法組織的龄謹,美.,一
與統一 ,然後-m不節l切地打破了傅統,破壊r歷代1^,
熟印gw的r淸規戒你J
從.加^^了,:s己新的
:天池,恭,徵!^,、《
「余刻仰化!^您ei范派
疆,而時S5化焦抓所莱
,余谱哀#^§>莱
思i叛.^》^H.-也:,^:l^一
之,亦必欽佩(白石老
lih衝衝il,緣變辆
蔑vc石老人把 一
知臨錄的,守ii鳳一"〜
并-H;滞p吸把他們冠j.!
F窳J字.,這赵老人忠,於錢術的、一 種表
观,老人2「三su;印富翁」,!^猇,&
很有深逾的! 1
白石老人在簽刻驟術上f胆敢獨创
」的革新稱神,甘先是的现花霤法(笼
法)的態度上,這赵决定一僴袋刻家走
什麽路線的K站本的 一 關.i其次便怪薛
法,设後才是c?法等等,而称代篆刻统
所走的路線处狭窄的,派別择繁多的9
諸如明文三橋,何驾漁附爲r文何派」
(又稱徽鹏)其艘承者有汪雜甜,邻泡
,金 一 甫等.< -又有宋比玉以漢隸入印
稱r w田派」,亦稱「閊派」,到了淸
代,以丁敬,贺小股爲首,一 錢文,何
派之驟揉造作,虹迈粲澳,稱爲r 丁 *
黃派,」,又稱r浙溜」,
議凝is權維一
A再柬架宽明,,
莫is!,王应作較::^ ,大蘇淸逸小蘇香_
:1 i明月臨,抱x贤w裙ii:^廊J
筵笠何妨遍嶺衷,詩木驟亦店詞堪
秋風颯颯级風漸,颯颯秋風入袖凉
"X
X
凹十述騰
X
苗很紫,.」
:慚,虛度gl,歐;,;使櫪ii^w^未灰「
,,„浙,纖,纖危靠娜,潔;
:一一,纖iiissss.s
,isiip^一驢雾:衝s?^私,
淡駐加據皮都暨支分都
---達耀總.肚各支社暨洪門附埋機構洪
門叔父昆_仲旌姆姊妹惠賜祝詞镇金仝人
等拜領之餘銘感五中謹緩數言聊表
〖謝照is f ss,麼••,•v一i;,-
l篇變l一懇«;i浙M嚴ii筑l^,:』
中國洪門民治,錄駐,,敏支,、,祝飼,
城埤黨針祝詞。u,;,
i:: :,"c氤t 織瓧",錦膽ss歉.,
多城*g r逾a!ll欲總攀,.,卡败煤敏x
满城載駄,乃麽欲_童,(以上毎賀金十
元祝詞)一 1".》,-,,,
穩寧民治黨,柯地和民治黨,沙賴民治:「
載,做頓民治織,企迎打巡t ,大漢公.
亂。广以上毎贺金五J兀祝詞)
:一匿)(ii,窗.i進,g谏败ll,,
元 十元,馬宗尙十元,周瑞炳
十元,,, ~
胡啓叨,黄新鹏,黄炳光,瑪文商,?
(以上毎六元)
说錦胡5黄寬,謝汝培,謝汝剛,《民?
安-,周元盛,is想o (以上每五元)」
兆新,雜N光、馬敦o (以上毎三元y
鄭彰錦"陳軒維、梁福林,瞎量,黄悅.
纖gli犹T膽環:,潔&蔬1一i邻,)
"司徒淑貧,(以上毎二元)
猶更l滅萬德^l一i^
協,o ( s.c毎f元)
l議維維蕃應;:画
謂"一謹謝經費,.:::二」「一」;
-#l「p.^ill一;戰s^月^至十月止::」「i"、「
-沙城中離會箱u一十五元,陳健民.H
元,余文雅十元,趙煥光十元,胡儒五_
元,鼸安五元4.勞逢達五元,余沛五元
,馬汝芬五元,李廷俊五元,謝成武五
元,雜利五元馬若夢五元,黃錫强五元,
一,余i,i^一,资文傑五元,張椿積五
元,思松林五元,麥英甫五元,雜安五
元?,關悅暨五元,張新盛五元卞:余榮五
元,五效謙五元"^ 、:,
?;:sgaTl.g-;y;.
ft^s,^^s辨,?^^s^^^.^w^^&^^ss^^^s^^^^s阁w输)s
I
本號經營,各國:^货
海i^鹹魚:水霜魚蝦
名師精製-燒烤齒昧
金皇腊腸資親衢平
奪活败發i律歡迎
承接大小土木工程
:+MS!K一,一,棄門面
4
4
各類美術廣吿招牌,價錢公平。
跌打駭骨風濕專家
風痰鶴膝半身不紫
中風萎縮口眼歪斜
風濕瘫瘓手脚缺力
一一腰骨痛痺疼痛不止
,筋胳抽縮豕筋走痛
-,r;?-..^p..:.Tr,.B?^,».J!^
騸名鹿尾s^補丸
.爲&踏身體之寶;
.前頭束洪水教無4敢渡.,.耍問前亂si.^
,水有傑瑰,方能敢渡,鹿尾翔補丸,
;可能補氣補血,强壯身敏,可能治夜尿
過多*及風濕骨痛软弱無能.,手足困
潘r服之功效,藥到病除,如未,服過,
多不信任1如通水: 一 樣,若有係領及親一
,友亂SB見功效,力爲介紹,方敢直按來,
;,Y;J^有美圃山旦寸埠,周應源"惠國
徵ml埤李濤滞,翥困未市加利坤,亂
維新w奥地和坤,司徒道芝,麥鲜,:^
I忌利卑黃世保,亜省山寸埤黃屈器,舞_
iB虹雄瞎權,雲离華卑紫突>貧腫,馬
一廣榮,伍養,,黃應经,林普安等服鹿
尾翔補丸見切效,力爲介紹,有等題詩
恭頌,力行菩車,公怖於社食人士 r可
能令病者購服,脫離痛苦,迷律指點,
有战於人,鹿尾ls補丸毎盒十元o
V ■::」:.^.衝莉房通飢處••
ch舌g■ K舌.:Ysk Hong,. 154.L Pender St.,;
v当cou舌『4,頃.。.
參寞藥材罐頭食品
海味鹹魚1錢粉絲
瓷器用具硫
保
亜拉市架
枕,
p
遊埠最佳旅行擅香山
一旅萨13f商孝,i
,地扭:片c:街束七十资號p、電想^
六八三、五六五六
太平洋旅行瓧l0g啓
___ s?;smssL________
新到
特製鐧質
餃皮夾
有四優点:,臓:離,;
M欲SI其事,必先利其器
|§皆宜置備 、
o
(半價優待廿天)
,如根l各種害虫
"t晃ilas價is檢保證滿宽價塵
日夜葡話B8,3SB名師唐榮主通
幣九百九
』l來往加東翱西美鬮各埠及環遊世界
"飛機顚鬵備幷代種輸船火車客票
陶陶酒家
食譜精研
大識小酌
..悉從尊便
地祉o片f束街一 o二袖
瑶話o六八」•」o三o
建築装修油漆
大小H程僞胞