到
I lay"迈i^迈OnMB8^ (TANCOUVBR i«肌Tuesday NoV. 16
式細晶 '六十rt一t :平《奮九««炎
理柳r
VAN圆A TRADE CENTRE LTD.
550 .Mai卩.-St,.: V加couver4, B. C. fi話v: B81-8531
中統光
捷航.旅行难
BLUEB则TRAVEL SERVldE;:LTD. 棚E. Hasti唯s, Van. 范話684.8B38〗i
聲藝電視公司
SOUNDCRAFT T. V. LTD.,
.1820:.丄onsdale"'Ave.-North.'V加couver-Phonfe 987M11 or 985.9831 、
黃國沐 KEl^liETH WONG
Res. 245-2613
入息實業有限公司
,INCOME REALTY ' LIMITED
2U4A mh Street N.W. Caigary, ,Alta. :Bus. I!84.2、281. M丄.S. Realtor* 姚諸滞资厉火各木有入
住君業-:!K招塌種號限息 歡蓝按貿ivf".燕代公设 迎顿揭暨車賊梳观司柴
梨錦站
腦F^N Res. 282-0330
朱炎剪髮
僙'》附近 。盡顿m 赚所場
裝裱字畫鐵邻;"
v^作優良,似錢设平-歉迎"
^較,五時後铺馆三^t.^; t»S.^A,
:宜僱足凝驗西亂、r名,
!ll^、從麵,」1s^拾一"邻明電pf ,o",
頃ox 97, cachb- Creek, B. C.
5
______.Jc:^^^
先蔽贤"E馬氏安.W廣、来合山縣草骨葫鄉
,盛lf村人痛於一九七一 月4^nl
頻鉱ii豕ii維gis^享,八十有七
、"s^不^f俯傅親親含殆逸f成服移靈於
,醒靈罄潔謹:十八.白(.sl,
l一::ilw,i一M,一fl,出楚歸土卜實
羅is始is兩「v:,
,,悉」;仰棉,w像揭氏:.
)l一:sar;x.i.月J逾,門
V..顔順 一:適暨門婿:sf麗傘
孫 文亨孫媳紫氏
,i^f膝灘黨魔源敏俊.
叔【條世1【服阵;1秋世 一「:;:^
嬸【趙氏1一降氏】馬〜氏,:一
.城l斧i相牵英傑普連:
..、「.」:::.::;:應督一:李艰為氏.馬氏馬氏盧氏
-娃实遇秀適馬s:
近有w好春好命寶
:,.姪附陳榮翰陳森新陳相源
戰」窗i一德繁簡「「::":
?禁:;〈「娃樣SI一歡儉國瓶國沾國治.」.
〕「s,i謂;s^i築莊汝莊啓離;
r::,驗:Et^發败捧紙珊潔心笑美:7
「J乂t,篇siM,,J3s.滞膽眉潔
一織|4||8謂驚驗,.、一""同徵吿
治9r鉴iKkert—、,,
叫v当cier e, B: C. ,255 5531
.嗜接木H水嚨等工作
衝黎顯纖1&|雜谅.利使房間.-無豫
細小工作i-免費:s慣.。镇話298,8133
太建築公司
覽一寇#邻>^孰邀:新||.":建壤覽由萬多
元超o
(二 )银軍腐尾加建土凍House Raising-
sltt艱嫩維is,齊或改建,一
l滅懇ls靈衝斑^v,
(四) 一,切土通裙店發室裝修o」...一
rs工程筛有保險及可分期財微
,鋭pii,lli瓶;li,奮t佐價):
.經理人M,R,. DISBRPSKY或吳志堅
,ASSOCIATED PACIFIC CO.
z - (- ysing c、。ntractor )
3S2 Giircia一 Or van., 872.1945
謹,簾攀」r :v..
全年生意七萬五千元,架生各様時代化
一J奮.i涨,衝架潔一乏;.迫於割愛.*.
抓裙画断lijIiMi齡is遮面敦均齊
BambooJnn;.MCOUrt舌ay,....snc舌ver ■ Island,. B.. c."-
鼋^:日三三八、八、弍七五
晚三三九二ll五oo
藩津萄味譚
::.一:..、」"良薪i^紹fs.;一js i涯i 一"亂f一;si,、一"
謹;謂,漏維涯:
頃樣應選擇解毒性的掛涼砍料一 二
.種,.名目.如次: . .
茅根茶:茅根即.M茅根,y柳柴松
c在生;約g巾打出指o紋e1潔白,忡
格甘劣,能称血份之熱,對砂侈之後,
内火旺盛爲適.:Bf 。可w防,^麻该投許多
後忠。资欣".:¥好先特难拍碎,"除去硬
梗o
,.:::蔬應茶.,蘆艰服疏^:ra艰t满衝而一
性逸,能沾肺熱。生在河沼之劳,.n:色
一竭玉&.空似竹,银g审i,舰舰,,號,
新鲜的或截的出,伤。-械後孰碟不沾、砍
f之服能淸解,"nf^能防-^,务種外痛疾悉,,
若干凉k&亦^!蔵粗茶斷應。,,,
竹據水:竹簾是翁南特產,
1^,葉提二三尺,味甘性平,將其搾汁
l纖歉ispBsiKisB骤懇
遂一:^,t的IT毒。是麻後主要的解毒砍虽
A,此l^凉茶店常年供砍-v到處w飮,,如,
因上述茅附流根購煮l^w ,即.F用竹蓝
:蕭,lf驗讓纖纖藝響:「
" 甘草茶.:• *冲,,的w毒剤,
k能w除胎诣,t生甘,if來i;茶,可以
>*%咽痛,J^埋內熱,消欲麻&然毒,
站谈锁咳,防".^*瘡溢的艰生。悔天,如腿
:^肾iu草i ,vp败鹿儘勵m,漸搬處
的能力化大.麻痊被4^】1,小11>-口巾味-
::iR求喜i!遮i^塗.i银^,草齒",,
然徵s^小兒們歡迎的o 1
, 负鄉粥:魚s资粥,瞎麻疹之後
一扁i腕l^飾称丽龙;i纖離:i雍沐A!i5iK
彭(劳魚-)魚鄉s錄至五錢,述食三截
次、,以解.:^虔,,防.i-曰唇熱瘡,
r三四八」
懇雄鬧的泰錄::
可处设近有 一 位明友去爽成,、i^^,
1次召雄之前r機,己經搭不到飛機了:
,r原因何在?」
、「搭客u収好i^飛機胆飛别一小特辦:
.^出tw普glih據;眾;;I^戚Ht,,悉5:
.化句諧也返流行語说f銜i^,l-ii
成爲風氣力後,爲r安企"乘客多數t
一liiii露ii潔羅藤濯m
-搭,魏"审服機卞浙甚浴,、故此,--^&
猫燒鬚C按:新搭飛澳的人,山于心祸
潔張,反而不會,)牵情虽i."此的v"現在
,機3^的治安判夂保鱖负資.,他們一 ,逾
細心的捜l:l尤:s中來客機成乗客爲l^一
,不單加此,溢出勁,日本制的探測金
奮募〕,毎斷先歸潔疆懇貌
小虽金蹈.>:!@范灯,如果大到手搶的份
楚,它的灯s,便亮多极逢,外阔^旌試
s〖一:豕,個胖女.fl泰:iM爽節is,
一雄;l灯f大亮"",^ils嫩疆鹏ii
,站果,杏出她的腰封内有f銹湖軟條
C按:這a腰封,香港也有出拷")O ,
r中」
司招牌老
公w
電u
附S挪:
c〉
R-:;训-
-.--. tv一 -----
s ? Co
3 i
5 J
信甩好
祥
i一
聘
驗
缀
一-^,爽蛇.^士一务掛讚|1*,界化„能
毎年生ii丛超過三十萬元3上,架牛l
理七年後,現擬退休,肌监四萬五}!^一
.st,;:JS货〖,兩年jli爽,l!ss恶
A北害埤,菜細生您潘资菜,好地點,
毎年*-总大約十式萬元左右,樓上^.
•1 一鹏房、4<廳断嚴|#„艱1_||魏
:.遷脊意奮請lf粗il膽變蕃,:,y
it Realty Lt产988.7138 Terry L音ie
宜經験女hiK名"
縫,及裁&i^作"d牢i^四l卡都,
沙
商業1.心餐餘出寶一
空INA LA,, C>FE
i4" r20lh St. West,. sasiratoon, sa【k〕
™:*i;¥"15^ft&»;^.„.*^:;:s.i..?:.s.:5s^^s桑一:革〉r%,,v*^
位在三.^,三,,,s者請范話八t九,
六.,,,:、. ".
商業欐宇各種燕抹
歸
專家
%^安省滑鐵盧大學
.〜4,.親光茶博士 ,
l邻寧幕l泰IJ-亂東一一:.一百亚十三M^ :
-Anthonif4ee,...o.fF、253;. Hastings st....:.一.
;既5^,職一gw,一墨期六.
好地點,银作爲,後有睡房兩侗,:2日
生意式彰资掘偾三萬六千九百元9
,ls戰,l輕实麽,三房1
顺M,i,l籠IBi吸偕三萬i:千,^
il鄉..3 .I話4》九;二1f八一10
A义rt广f ci .,al 879.3820
院
p-.國
十一
.^-六 一 一 晩上七時半
.71 / S,
巨片
沐
幽(
l s
Y •
o 1
8
江彬領銜主浪
在獎國,M^大.及束w亞於映塌埸爆棚!有资港明報登腿連
日放晚极棚作说-絕S.KT出、iw&h贷心繁張!緊張l
同埸加映..一 --七一 s^似新欲唱文錄10;片
淚的小花
m:虽關山陳芬蘭天卞頃堪怖跑 領銜i^演
敦s;成人 一 元.,:-毛g;生!元二五小童五毛
:邀顿.鬼二.::乾:::t?.:,「,,v:爆?,y4 、:.:..「,」.:;
.:■ T卜.-i J- T一 * k- t M ,.l n- » <- ,, *. t - * s * 一 s t * , i- AtJI--a 一 , .* If.iT ,f t t-t , .( i , JJ-H 4 、,
拷於 一 九吉
丹廿吉曰(星期六)爲
歉1«»行蓊遷第4..九鎩年紅念慶叛寅幾
齒",候
旌
备玄分部,
卿叔父显仲
幸
達權,曁玄社及洪門
,篤臨指導
,昏門艱l麟駐満地可分部仝人敬約
、 The Chinese Freemasons, B9 Lagauchetiere St.定.,Montrs一, Qs.
4\
f ■
柬
時擧行
.i籠訂於十:一"月舉一:滔午后:
"i第廿六週lf^紀念鏖典敬治潔茗同日下,:
,塵i^具薄酌,條人:、?
繁l(
,洪門民浪驚駐加總支都曁各支分部.,一
,濯,曁支社及洪門备級機構叔父昆仲
嬸姆^^妹駕臨助慶措示禮儀曷勝獎幸
寧埠達權支社仝人敬約
△ 代 柬 .
本社訂於十 一 月廿八日擧行成立第四十五
litf頻爭::統請.::,隱t:,..c,":v::::::,:一:
,iili藤洽黨膨加總葡辦i51支發部.,、
,鑣©«^,社炎洪81叛緣§银父瑶他
纖纖iii措:導韆儘錄騰齊,•:,.
.都騰逢權支社仝A敬約
〖.
::,st coon:c一ub,. 436』undas St. W., .Toronto 2B,0nt.
.香港來囘特
六
每星期一班保証準期起航
另有 一 年期及農曆年探親來回
〔機位,詳情請丽議或電洽l
.^,木:^Ili-經资瞎sl-四年
,:,於4^.等资,,專瞎r
.s.名廠■( E一ectrohie:);「
l;黑in.及終色.電i昏,"
s被保腺泉彰南瓶最〈
V"長,似錢保詩平過任
g何公旬,僑胞光顥極^
i表歡迎,Rrbre吿白
鹏^十元鼠任ll;黑伴
.i或彩色電薪機\0
„u 聲藝馆親公司啓
囊出賣
一邊银面:::〖漆iii象萄r!^小i,,)
l亂恥i^,、八穴.lil四:一 」:「"一 」
^舰國,用國貨i
-公司專營祖國-*
根怖食品,茶您十.產,輕工業品.:,.國產成約,
祖國唱n:,冰霜叫蝦,磁器碗碟,逃歩掛刊,
:批顿紫仍,称表歡迎。/ ., . w,〖v工.-卜
另有樣價商n^
歡迎临胞參觀漆隨l
加
咨種解砮 一 ,
! 一日日生辭一 _
、
1
(奇化街與佐治細之間)
由十月廿八日
:(星期,四)復業
:照常來往
as
"有
I
;一.賴文;祖,寶,:.
银加去美V柏文亂讀,,三;年新》
,f三倘兩睡象,」四侗三睡房,
>两幅共、三十凹戶,年收K寓,^:
sali兀,一自歡乾条,.氛盧l^何w
堪話四三三、八mo九