'Mri
產逸.<闺堅尚.*-紀,一鹏?大鹏房,白勁伤剁,
內外潔净,地点適中t開惯1萬九千五o:.
A紘街平屋,一瞎s;睹搏,近交通和學校,屋主
他遷急讓,開惯 一 萬五千九,可w還惯o
A.K下附fr法孖展,各目門口,內?t免都s新,
自件外毎月收入百三十元近ffi5t紫十街。
「
雷
七
式
灣,
爾
五
-IN
r、
4
顯
■
7
,
3
.F一
E
」WJ
A
綜40
士達孔拿
欲)但s.,(廿八?之大會全M會
眞深耽5如非怖氏S:任主席無徵5V:成修葺
蔬瞎之騰定計割,,乃一致苦苦"懇求總任
趣m^稀脊l1 l涵鬼雄i,娥i,
浪服橫,A紫浪俱F ,場而,顿萬分":
i氏終在草情婉勸-卜被徵接受聯iy第3
i招ll..德日好一 :isil^,名si,
/中等1^司A錦等倡菊
f < 剖〕香港单僑UI報,於「九二
私M飢k,^TK?^一aJi,瑪,一亂棗世界
各地惊胞傑B:愛讓.業務與曰俱進,該
報i人至深感tt^ 1茲爲,JJ,各言招胞起
見,Mi塌?;r煤,:si^銜有優數,、,-.t:随時改
逸.,切合條代需il11 ,,加A;犬,各i瞎胞,
「如有對未J!lsg戎購i者oa?5-詳悉該報
腦,傳l^is鹏漏纖诚號ii灘
i:公司代t 報,希各界讀者留意腿阅
、长坡余雷冁1誌.
(.=..神利织0<城余舰£<.友女士 *夷
"兆消君r爽本埤*殷商,雷民安恍、礎提女艰
香小祖,.,於^卄一月十ll:ll暇"库.乖人神
召會,2;-能婚^,該日#,亂艮裙之#洒
..Bi:奮衡簾T,艰謝窗w潔難雄
,機SRI;寞僚IISII线,拔嚴
喜接w千餘席.l華僑與銀?^,樓,賴識
候s入者爲報人林介山,但林氏終亦被
大4!捉名,a被選爲则f主席"s一则主
席爲陳冀英小姐,財政由唐美轼聯任,丄
英文秘書李舜俄小姐,中文許墓本公- ,r余瞎,-君司攝,、刀
共s李時屮,李美玲•中文肃.f ,淸^^sf
l疆纖i舉欧im囊i維一膽sssiiiii伯f蓬
樣傲語,rr害银,害醻;i5^K,4一f,f4潘
喜慶不忘恶香族務<<3 ,藥箭i鹏尿雾
答謝举"?rgi16ct酒败巡,r,-實JR,,主
家.B.i ,i新^仏E^,,:,f邻,禮--
備彬彬,正是<*3^ *-終成眷成11^,緣作偶
,天作之八:I,寶主盡情校歎暢欽,裳至
光,迈澤瞎等先生,鄭玉廉李月.華",,
,苗林靜然等女士,及李亂,林賀,艰蹇
,咏,輛滿,林l!l等夫人,议l上均一.致,l
、J當K厲該禽,一 九七二1^度,.*^職負,,,威
,爽林比l^本週貌映一
。.三:^教子及「雪娘』,
"(港訊〕世風n:卞r w何教導兒,?s;
c.-鹏葡.f頃#熟亂趣"叛沐,此.瞎咏阬f
t〖SHSS,,H.^i®§^,^fJ4is,^f,F漆-
見及此w沐趣特翔映二n根教子、」 一 片
作爲爲入父a-者倩镜,孩片亂情曲折"
1! — I (,云,"、-^玲.邻^?^議總」噙.?.任!?-
幕iiv ,有趣i"i教育性N、問决定,邻林子^翁i"塞爽i.、u,,A:,社會公
千十-月匕,八,力"曰=?^映三天,间場-.益、争業樂春好拖*1不理*-,.代人接
加映屮國名l^聊喻誌與i争雪祖,」敏,物和據好親.,今樣然一旦在職身故,
上銀谅彩色mi片,該片沐山戸星王、莫愁追念暨勞,爱是由纖摊l逾卑會,協助,其
,岳碟.-演,越睇越膽,s i條越、想睇
,請留意c〈演;n期去着着。•
纏慮赛iii觀iii
t )三媳窗r^ 1九Lr年職JS
任期將滿,依草選鹏明lj^新職fl接资,
iii媒時箱該姬A t:aft瓜艰艰貧^膨.
躍禁6投票選贤能,勿放棄fsn選他
云o
家a辦理汰s^喪碍、,"幾s,沐一 月*";"
日丄JK十 一.時,斷t市黛席條jl,行喪禱
,秩^i^^爲降l!〕化龙4d,^3igl ?:
堪貧詩,离i禮牧顺析鏞,錄、生腐埋
"〕&瓶賴魏歉MIS一涵瓶,.瓶^S一
:少波蕭紹好就仪,誚战时销義哦會代
.乾,f蹈:gi懇〖德:讚纖:衝;w,
表林維,域坤鄉城s:小翁支部代,糸黄怖祥
f德編孺謡i歉證蘭繁
.......银漱^亂衡.t紫麥s.!鶴,「lft解
。 > 。 i瑞和wi述林子秀翁生平行状,其屮衷揚,,
中華職工會【疋饼選擧林翁船徳品行上义深致景卯,4代表
)fs5躯^i輕KS,穿i彭?,银SIIis,窬歉舰ii蘇繊liii
■ 1 i 後,各親友恭向林<子秀"<^通:t行I^後;
曲限美聽旌^,聽沐像銜ss
剛,林日文,沐祐添,f鄭教開i^伕柩经
車,途經林宅門甜s;下:i;:^ ,虔祭後直
送江科+蘭-5设,高而f』牧師主持如親
行驄安雜,.黃A瞎派利試挪彼登車,
M^^iii銜,系抓水除辆Mi!一".h
n疋:T十1日(s-期六:.3.±干十二時至
;H 1時,a?改選i;年度新職1s ,常衆
一徵赠〜抓該"齊,等v密fl^數w投孰:l恥
,p政云.。;:.v.「::〜「一vi;o一&「〖;:蕴;一
攀隆公司大減價三天
r^一!:新))本埠单降存限c,:司,於
去年向i条址統辦近山海味饰e:^罐,頭
食品,燒烤虎味蔬菜等,承荣各摘胸亚
愛,踴瞎賜顿,適逢週年紀念,TJ〜止的
」九ia 1年十二月十日(虽貼五)至:
:星期六。o:止-,::f〗j^天酧贫:K減傲
众達雲
.■AVON-THEATRE: 150? E.V芸ST罢S ST.,
十二月四日^虽期六)
十二月五日(星明日)
1由午閣十一 l時半至夜十待半輪流放映
r
,责泰w
勞
藝is嫁萬年再世姻一
是星期』r ,日i兩天特別優待
毎位入堪送,4入場券一張
券度:改人l-元式角五學生一元
r 、 ,"^ 小奮弍角五:
顯纖璧藍|6卿|^姬勇..^祖.<,.
主".i營十四年後退沐蔬继,先付八
q-至ss41元,即可戎交。
AK^築li同一 街位",:有商業地闊九升
九a^,長一百廿尺,耍K二萬五O
il貌衡i!iiiifil^海Ja兩i一,..
;樓,.Ji各有睡房一l-l屑,o
,1^^el^si」街ft^有一,fit墙尾三閱,内外如
1^||^{,8|,租、六HH> i^儀可改建十七組::
r乃stss^化兩個,十*年新,上-有宽
-:大華niw肩f:^i片人息六百o
-、業主敏1^滅售-*" < ,
A雾、务抓徵l,.iJ。T—屋,H料特接,毎
Mon香音;二ejl. Ll,公司憲話,879.6111
l菓
五八五一
電薪:六八五
由十二月三日
至十一 l月五日
胜期五、星期六、星習、
醫麗聽1雷、
元
兀七磅
花旗靓蘋菓
靓香蕉.,..二元十磅
"庄花旗甜橙
足昆林翁牛肌:父遊廣大,品徳端莊,爲
人廉和,以至他親 > 赏臨執拂者極衆,
午一時假啤鎖.c樓种家.設紫殆數:l,
\以謝親友寿:
每箱一】
娘蜆肉
敏毛燕
元九五
元三罐
兀三赚
F『uitl当d-Msket, 585 Gore AVer.
..,i 685.4929.!
雲高華l ,
華堂多" 一 元七宅五 :
疑夢.l元七恭五,:
宵春,熟.:ljk七毛3 ,
狂凰翥麵-二元-七毛通
牡丹玫瑰荣莉r元五?
以上苹餐曹
靑草地上,龙:^毛笠
火祭弍十錢.!元七
晩安寫莉 1~元S1
4S頃寒星;:全三脏 B元五
..,一以上依逢著一::
外雄〗1郵::费
被..
:挑鼷侠一 一,^;四朋..^先K一〕"秦紅孝,
跌鞋萬里征全l-吸41KO毛五
「;"「3.「;i一「匿戰;7「:「. 一 :"「(一「:一:;:奏w5ff一
風虎s翻,全s册n;rw七哲东」
幻彩追魂全四册^元弍宇夂稱a曹
戎刀全三册四元四泰紅ff
血路-全s册i一一元四书五菜fi著
n,賴渾全s册三元三上官境著
千人鼉r上下册三元五高皐著
重,賴客 一元三燕山入蕾
勞lt
本low定期於十一 \月
I:至四曰(虔期
)
Wah s音Book sh芸,78 E- psdN St. Vancouver 4. B. C.
」A坤。,中.M住鑫近京士威T肖人業主:、;保壤好-^ia^:〜
一 i三瞎房親住宅,土st一 《房、洗衣房,及银iHlFf
「,晒合車房,樓串« ,、伊通争农便"::,)1!|„^弍千、#
.l列治文瞎,繁a大曲壤咖啡店:,生意w?l:SB蛇l?蕃;.v
四十四個座位,有長批,大》*堪,亂齊p衝山〈千五
A新住區秉,返連富街T 二.年新翻雅IK住宅^t臟房全.
土簾,雉大,a台窜房,近交通學松首期,萬;11f五一:
A白入業主"旺a-街角什货店連資赛急裔,兼右雅潔住:
,«?家,ri,s »* 宅一 1|三房,,,,棒廿分881|,,六十尺瞎商秦地,生繼i一
公住f.o格佳,大有助途,近交通學狭,谨胖價五萬五千式百龙
1.?k^ :JI、,奮業主離坤ss-^fts,^lff^.蕭^、宅方ai房
辨抓速,約苗卞1首,5i^,-?s,壤统,典t津
I-^3?|^期>"1|近钱埤台法入息《-"自已# r瓶趣有-,二树农粗.除去
,f ,^^w -f: If魂w禅消外年牧1<1 v<^,^ , i拨Ji::?^柏叉地lJJI,萬四千五
由士 一月一 百(星期四)起,至
十一 一月五日(星期日)止:,所有
:紫l:lg,t:號膝九折優待。,
(白米、霜蝦,例外).
靡备界僑膨衡蕃,。.;:.一
(特價期內恕不送貨)
,.A
«- R! .1糊柳
&、训f- i柳肌
,咖i1司宅
咖咖公住
加
1日生意一百卅元,要憤四
.五。.
乃路火?I十七i^三碎房堪鼴tt宅,頃內全鋪地镇,
有三训水鹏,士據酔格寺好,.《遊樂室及.睡房、他
.審五十五B^長二裙.^ ,尺始:傻五萬減SJ四萬三千九
興肝商業喊菓铺連二1房w所及新式生財器艮出魅
每lc牛总六f ,若加接鮮花菜荣,舒業額必!?大增
减價期間恕不達貨
(f vflmsl^ftjr.^- , ////i.?,;;/J.\.>5!£-5»N-,〜,^A?4AJ
實事實業燕毓有限公司
代理燕梳樓業買寶樓宇按揭
LJ房產收租如有垂詢l極表歡迎
-1
蠭,
本號毎日接有iil溜.
桕夂新業摟新魁,
敬椅齒战或與本號
各资業代&接洽、
便知其詳* ,
A投突良據,街楚商業樓,容祸管理,堪年除消
费用,尙单贫銀一萬四千八,開欲十六度元o
,:\A*fB t下兩4?孖屋,各有厨房厠所,十庫另有
i.."丄n法聯房,i :ur三:w枚租.,収齒二夷二千充4
,.W.』A佐治街央冚軒梳JB附近&超,適合々家庭伴或
,w」 i-粗,新装苗線拨爐,開债二虽-ll千二,兀.
衡7 A喜十:定乘區十二年驀超,三大睡房,t凍好樣
:一两睡gy鹏棚所厨鳳vg^一一一萬,-千五la。,
▲近她街平舰尿.一 啦三房在:一:.瞎內都雅潔近《^校
、 夂诚平地脱一1离1、开化ial眾s-.Gy^九lt孤息、"
.「▲ 9咽邻腿裙兩問!站在乃路另,L邻在她街均係.,:
w. 兩齒三铺十.赠完成 一 幽三稱发水则掛房t "" 二
A香搏及外啤客3現欲貿3^及投資办業樓,.,意.
i-J s虔者親范話接洽,o!-^a^你gl • >二!,-.«
■8 A近乃麽4正瞎一 鹏賴缀l^稱亦 一 廳烦房各向門
IJI,:!I:己ai 一層f租1百「,!-収簡二萬二千九」:
^si下餘被ll:l闺,平親开招,《錶煤站*-『戶
:;力卯,:I:.a ,柏夂地喊,虽十三G^地,只tl萬二
千y百元,還牛過租超o
▲蘭菲及喜士定七媳rC墻招正解二腿S另土廉設
—输完諧離舉校只.r街:l收ffl二萬ll千九"
-i <^外型三味房頃宇,開頃二萬^:"千*=-白,::力*-庫
ST9 毎E-均有、息 一 百,跑離1y加-攻,.學《非
.y fcr便。徉情祐闭沐y_
Aa威晚胡.SAA绵住堪,光猛大客坦,松房,
二雄三+r埯房土审s打磁房则,頃式度lIV^九
▲ ±11年商業樓,雙舗位,樓上3房一 廳.-位城
袖l 多利街,開頃四萬II千九,冇惯瞎o
x靴A四罢雙舗位靳观巢舗,生意每M:約萬三,Jf:兽
鮮花*開便楚萬四千九,只需9敏五千另點貨
?森一一一十街荣十八年平缀,忠土庫三大腿房,梗木
地合,士徳古堆,敗惯弍萬六千九試遼惯o
常5
,5
秋r
森1
灘s
伍附
6
迚则
幽w
加2
A乃磨夾il十匕街,11;年新,五畔"e尾,設,c瞎
敏及裕大頃房,s舉校,巴士 ,即懼只三萬六
千,?^el元,有惯講o .
森法湖西街,十餘邻新,石米外錄尾存車房,
正麻有二阮房,十.*設全偏錄房,合法租出,
三级 一 千九百一兀*
坊好,近冚孖梳及一 it左右,抑惯二萬fs-千九
Hr元,首期底。
A溜乃歩:?乃磨街,M睡缚沐宅三r三尺面機
,然面雅潔,有土臃,開惯只二萬三千九百,
請il加利連布接抬::,:〖