:,.
II 驚;i
It
5歩
0. K.镓私公司
溫哥拳#论街弍iff六 fe話'六/Vt •七一二七
M镓傲
價平賣
", , >
-"j
'ltl 1,
'■ r.....■, ■画… ■ ■"」:■ ,画,:,画画一 ■ ■画画„画|画『|画画画画画■:画vi i,,,,, ,,-'f''■■',,,,'r ' ,曙:.'"■■■ '■'.'画、',::'.■■'■■"'':;■'':'■、■.■,
CBOn^ BnOi咖IXJ訓K B.a ,Tues3ay Dee. 14 1971 fftf* "'ij^'ifl^ ^ 貝弍*
〈满」:::':::拼.遍抛,稱缀顯變l,llpl^;;簡
^":":,!::i,:;^;:,:,:忠动";(:-,:」::.):';,"(.,S"7;5^;〖i,化;:;::gg':縣^S^;i)、^^;!;⑩裔'^叙碌i^^《?;J(二::(》:
弍期奥 nrat"月^十 "FSH:f:Aix炎
麗雅驊服時装
L加l(.冊T FA训ON 3294 Main St" at mh Ave" Ph加e 876.6830 '
勇'婦兒'科:i上 中醫漲偶萍
;擅缠殘頑螨麵
請先電約歡';^'仏3症
曰問霜蓝:684 1731) 晚上堪話S 253'87(l?. 地迚275 E. Georgia' S,.,
:1
i威發實業有限公司
'Wa|(efieW /Usociates Realtor Ltd.
何仲生
■'Johnson''C.' S.' Ho i地址2!23 King沐ay, V'aM叫ver, B. C. I 1'85 E. Pender St. Van. 4, B, (:• '霜話:Office 437-1107. 688.9M8 Resilience 325'3965
BC G。 ROYAL ,FE
119 last Paadar St.,
Vpcsoimw 4迈.C».
輔舊:,:就稻J
嫌K腦kE: TRUS1
加?EKO汰ST3fiT MS?. WHCOUVEB 4, B i) P匿685.3935
亞洲
ASIA GARDEN ResfM^t
社行躯證公俠堃黄 朋0" H.柳貼AGENCIES 、 咖PEND砟STREET EAST
Office: 684的38 Res. 733-3202
.泰嚴识教
一ol 1"
,,"ls一脆皮大乳鴒
,眺ij一爽嫩白切"
J L
肌M
美味桂花腸
一
承接金猪
,
.A
S-芥T辨〗帶誤紅顏」演出後
...一二 .="〕:">一1一..1..」腦淸滩:..
卞二月;,::;.日,报:,碟创怨研究社,在片打大會堂演ie「辩0>1紅顔」 一 齣粤
劇,是該处今年的e:作,也i:-該社三十七迎年,紀l,?的默演.。;,.,,,,!.,r
,:兮:」翻i聲劇iw究!tt:l一is!ts:ifi維i新漱邏&it謹藩應r.塞
迄今已昏-二l七年的歷史,木着不s名,不爲利以培養战劇l,欲唱,君,^M材
,!^爲攀入伐應粘紳免iiil已住!s:精神,,是l^!H•欽,,,o,^近,,,f勧,已:l^
i,賴8i被sl職動:
及戰時反第二次大肺前時朋的起"勁u,作
sir一,顿扱劇的観衆,傑切希突他們服持一
说:-往的g神,努力不懈,保,他,光
,榮的他統o , 。
战劇处入牛的反映,所以战劇屑入
iy的》〕晌可以說是很大,敛屮角色ifl正〗
派的,c!反游.w , 6好入,ft-歹徒.,,劇「
泎家就但寫出各树各樣的入物.;編成乱
紫K齒廣aBi演給親衆泉Ti束m抓,
有 一 定的思想主旭,有教育极衆意味,i
r豫帶設釘顔」1劇,.:??.名「血,<
囊败练^败愤爆嚴藩„"
,也親自舒場演出:優秀面as率月娥.!^
蕭偉雄,掉敏康筱理芳,,文鹏F:T"
等,他們在咖中都有俊異表現-的瑰出;
,龙〈他十多位演員都很稱職,r般來說堪;
稱移水準,s劇屮f似a 5鬼的台亂,嫌一-
太累矜而冗長8r,如能減少叫糟泊
定怖發姊到设"水華的限度.
飾)伊::E右到,演技有汰瓜,,性格?^说
邻突出,t5詞也好,快ti與i頓都,w到
家o :
l一一ls繁楚f銜靈衝,抓,一ij^
"維抓,§,|||?^脊自艰爽^1#顺脂
扭,舰擺,^s^釈,:一教濕&f-i^
悠的神招』,也教7、拷腹-,小劭作與面l
、或情的變化,,亦很成功。其次有印象
是飾古家暨的蕭伊維T都一派硬直袋邁
的粗線瞎"作敏, 一 派薛资先的唱做動作
.r若來右sl.似礎海"大J惹人好感:,"
-,J李B娥演的祸小燕,杆扮"像裙,信
年革的少^5-,邦,像跑經私孩,晷做艮准
f可idj到了據火純肯境l,値得椎l〖
o
1-
"-.1^別=¥招目相.1_|^,銜0芳這次i,
演揚资蝶,却頗平接,•兩年怖演出比
敏,袖的進歩,有l ?I千虽之勢,饰那
^本的盟材,和情筋,的歪俳,.-^是"b寒門閨,ti-,楚ti,?:^r:.後來做了一卸府4k
M^^lw^l-.:节能w^映.!ttrw.i,的某s一.入物
"";^^們贫婪sshsw,嚴备垂诞
^ii^惜切認狀l^i^斷已手足的胞
兄,,J8劇赤i^厲浪-S社會一 l份:1i
gB^^isi-s.^撒鞭的>„3,幾嫩
,^情筋安排,給観衆3緊張的感受,的
一懇,y^觀乾很.^瓶,SKf:教;l濕K懇
:;::.;;「雄iJ4艰饥^,;:;憂,资lil^l胁;
有多接,的累矜。音响襯樂也p錯o-lt^佛
,中田三藩市來的 一 位名手的大2S , I
入,也,配,刺中人性4^ ,,雍容,a,獒.
中个足|« *啓,線她低暗一點,對瑰,+.方
面,,ff^幽f苦T〈::I司成功<<- -,、
.美科學家仍信飛碟
『w::一.一頻y扁筒涯薩鹏龙瞎瞎,v、:頻
海尼克博v3赵、爲t秘飛行物粗
往往!r血科學5^及突.;^的i察者所發af
o有sr技術人il办表示目ia理神秘飛
晚雅圆來的拿多位,吹奏冯很说脆夷朽物體因此1般人指資l接
,.^ s悅耳,£中板堪稱.^乘人材,洋笛雖 一 現是道鹏塗w的來西是錯魏的。不過,,
^,5,但總比不上那lf枝南资大笛,.^设低限尿-海尼克瞎.士本入牵今未曾發現
人心被,附加不少幽怨翁氛。 -過神秘飛行物髗"l,--「,完」
||8»88«>曙禱11赠嘛*峰赠<嚼->--,赠輔禱*
一生话講座
一 (一.二五),
siK幼坊it^Q:isM一ltwss德1SSSH3SMi:
病人自訴多奇談。,;、
常說心要跳出來 ,
sst如男A相愛, 一切次相t ,也會心
跳-或突然遭到暴徒錢駭,也會、^跳,
城奢發贷l物.,也-^必t、,JI^^备复乾)
上受到特別剌激,以致•:;- t3,跳顿失t^ 。
直一i^lw經衰弱忠者的心跳^幾&像w^釈
常功課,受到刺幼s-常然心跳,可是在
無端端時,也<|: ..^跳,心c眺的感资,w
ffi忡父巡;步,使忠齐ir感到慌張與l
苦o 、 ,-:
:一 一:一lf.l鹏歉奮漆A^阿;"有的在,亂
:1驗簾/l撒颠衝:^;^;s-w心安l,工:
f艰SH,作時」忽,";t 一 ,陣心跳,同錄
使入感判非常難受,工作1^志秀金消失、
,1^」身、乏,w, l-s!i;^作肌ti失力量o r,
、心挑的速度也有深瑰,,存《:人輕微.
編l;漏,l聽,陵薦y薦
片刻,便會有啦JJO有ar人心跳的次數
妝不多,而跳躍的惊力力龙較嚴霜,使人
慌張到好像心房跳出-來
l般,立時立刻週身發《^
.獄::f敏聽衡&w^:
靜臥限上,一 句韶都不
能說,成靜坐半天,卞
;艇概ii一ll,。:5I^膨il宽;
f雜奮msi^嚴难fp
一一
」,;if期漬你想,:。.
:一郝的時i^針豚瞎^^」
^應買曈,時装店:.
》奪傲謝計度身定i o
-;7
喜扭」
2
家
p
騵教喜臨g:,
l阳到喜臨門,
象藍晉臨SE ,
彷如故鄉中。
:家鄉風妹,
^豐條塵思o;fl
|11^".一,一家|^運生猛_^~
i循餘^錄滩蔬審y接
ss,隻隻牛猛新鮮,歡迎
一讓斷紫o..-「「;:「.
,請^"一,一^^"q一十jlj^^^p^^^vl"^^^.^^w^"^〖t.""."^<rw?「v匕■ > -"::
述
_ II _ _ —I ,ELir,rTi_____ _ i i' _ , ______ SBB5wii—sssj:.......s......一,I, I-■€-,-• S39JH. .in 131 」
-At - . : 二 . \ .:
::::「-■:■「:.ll^^il^:).;...::":「,;.,1:.「」..,:-...;〈「";一,1「.「一.;,.-^卞:.,^^-1节^;^.^";^^^Jg^j^.<^^^^^^!^^^^M^^^^^;;^^^^^^^^^^,..If^.^^j^h^^^^^g^^^^^^^!^.^^-.w.^^-^l;:^;.^^;^:;^A£^!^、5:.i^.^:t^^i?..;^^:^^^^^f^^^.^^::^.^..'"^.^i^ h ■厂-^1, --.iij^^*^ Tl.T」,..:,..■■.,■.,,,:..' ;
"-.7-7^"1:.^^.^^^^^^^.^^.^^f^w.^?^^.^".M「,w「j^^^^^l?^W^^^^^.^S^^^W^^^I^^^^J^r^,>「Ar,!^....^.:;^"〜
無任歡迎
s 5.街
r-^.E 一 一
,H r
一 一月
邻氏出品纒
」:「:「:繁綜
一喬.
大
w "
T
本片榮據
西洲釤展
.際獨立製
:t武士獎.
新年賀品i,源源運到。
總代理?香:i新華海產公司),
新運到
.適合德i,.s各麓西,士蝦顯
"::惑蕃維覽il"
」:「躯纏觀綠魚類:::,
、.:.;:;魏:§11,厳蔽鮮,、:」::
主f煮隞靂徵:,.瓶喜歡,
工商樓宇-
公寓大厦
t租管裡4肌.
,3
附宅
i:住
c 1
a 3
一,斩商業樓5J間铺位扭柏文區-水呢建築地寬120】
,尺,投资超過一分錢.僅需七簿現敏。
,隨錢浪館^業主退休靡魏,約一百库位, 一 切傢
揪纷備如新,好怕廣o .
T發達地汰約四十英畝,位Richmond大公路隔鄰,
工廠林立,政府正進行建築水渠Sewer可望短期
變爲百萬富翁,僅需lll分之l現敷,除額全部免
息付還,問君何時能有這機會?
,親屋三睡房i11蜂,十年麥,i娥全部装修如新,
;s學校,交通及公劇,開鹰i11萬四千元。
,西罢s-魂業樓f四战铜樓.K四組聯房9近大,4司
,周頃全疫柏ij^瞎.,蘭但十 一 寓元o
►四十組s - Rise柏夂,式年新,有升降機,地下停
-車堪,时商络沙灘,敏楚優美o因合夥不和,顔
廉懼出魏,络失良接^^ .
尙有大枇新盤,不能緊,錄o欲知詳情,糖遂瞎
:詢切" i
1
A埠仔菜驟連贤業邻掷器洗衣生宽便齊,邻邻,〜
.-窓入息覽富r」欲h會,逢y
4弍十八街柬近扭冲交通e便谱屋 一 .問.谨卜.樓.
下逮土审共瞎房六個-適合大家庭,開傻式寓.
「式f九,抵萄:? ",:
A合法三掛人缀頃 一 瞎,地点通中,毎年争入息.
約三千元,問依弍萬八f九,织買o
.".^上^^孖屋出租>上膀1廳二房,..月租1百四十
元,下瞎;廳 一 塌月租 一 百一 +• o . \-
T t嗜^衝取5^,ffl^孰貫屋竊^,攀He有i^潘w
。没i打i乾艰赋一』一s,洛...一 ::5".、〖s,
A合法,.-下孖15IJ隨,樓上 一 編ll睡房,土庫l:
,-,理.一-睡a?、w入息,開憒弍萬四千九,旌R-?
A本"实専鬥碎築各型新璽,傻格由l:萬二千元
:超牵三l^九i+•元o -
二卞s".s?七五 式年期A".鹏H
一一/:E5, 三K..S匕.:;B ll年期七.肌式五
1fJ-,3:人三邻期匕旭
K奸欺七旗五
七^
五前
口均
一.、起計利息
:"1s3JId 由s千元超,
-lLss.vi 曰日針息l次)
i府保障萬無壹失
塞瞎蘭
.由虽期r金虽貌五
-毎日...<¥九錄_半蜜下牛五降半
種黄宗振副經獲爾玉漢
㊀乘詩il
注意:
日本航空來回香港新
;目五百ft-十元〜
㊁正月卄九日乘詩丕航空機遊覽始
l山.!-四大每位三百二十玉元-
下媳參觀.^仙花后鹏
請早報名 ♦
, 午i市"茶:點f〜
蓋式精美儺;£,完全符f香港 一 流
標準,银欵由三t牛起。
點心部主理人:余森
. 一晚飯酒菜暨儉隨意
w小菜每欵由 一 元起,宴會菜席,
,席由三十餘元起(足十位用)華麗
堂可設五十席。
厨務負責人:周江