Si
Oriental Fto他te
?51 £ Pender ;jSt" Vancouver 4, B' C,
Tel 681-3448
扭W 2:66*5159
使待各襟礼結大'審花盆四'本 住泡賊錄欲窃照照媚小錢牌t»季號
歡fc梢《花錄;?^,,花審,枱花栽賠常 仰;蹈攀—,辆全花花球掛i花薛花花備
司
G, Mart Poiiltry Co.
6ore Avt, V抑coiivw B. C.
FAIRV丽MOTORS 7th & Heather St,,
WWC加VER g, B c> Pb卿872.5545
,;」
WNG C WONG & ASSOCIATES^ Accounting & Taxation Service 164 L P抑der St^ V,nc3UVBr 4, B. C 電話1 682-7561 682.7562
特毎
s月"
S提il胄月入 計上g十
算門卩i 機服
拿助移
_m理
|TOP. V肚D FOOD冊ODUCTS LTJ 136 Pc««U Sii, Vmcoww 4, B'C 粗0腿663 0733
JADE
花
353'Pow*li S," V必"W4,Bi'J21 fho鹏684-9820
.狄
電.
九
、ip
一電,
月:
七
匿
迈
,少
lis
速
瑟
o
第I次去吻他J^歡了
,.我资得,?i:极有此i赧,..
可处泰赧之屮J後雜箭甜
蜜:b,味似的,4i伊"夷.西改
變了我的賴i?桥^心理呢1
難
多
唔,你道可憐的十i九
a的A&,r?我知9爲的
是!le麼r、,: -。
一 ..一l, W芽4S涯「德一一;:
:.c:,蕃響,醫:
:笑,二B來^我欲紹货如
败M鹏私,,,sffi,,:激森^
嘴赠它的^句,却.小去翻它H-的歡頁T
好像t是壹件t^5:神紫的束西,般〔9:i;i::
,我5-着它忠囪I定有個同^外形fl
樣逃,A的袖,,可是惟劣如,4 ,它對,转、
我便*?如1 ,齊庫,我不颇輕率lt發
掘?-,。我要盡還拖&這,1 ,發掘1^不許
自己去,錢掘s-肌渴邻味o o
.如果韓竹如知道了我w他g害瞎有
!^T控4C怪脾試,他.5J忍,小s耍笑起來
祖是到了今晚,我.D經s:有能n遏
:处驰種飢渴、:怎襟也逾禾:微耍看fB的內
(¥f 。我级住睡,在腐沐床棚躺舒,在
凍瑜灯,w始打周』蜜li起來;l"一一;::「一
iiiii餘ii塗繫醫紫
開頭就,w沐我.l-,c *『:,:: :v
d夜快梦5點錢JJ,母叙醒
1
7
1
來
.bA )
8B騰
哥
公
训
s!n?柳夜
S 5
L
榮
o專營搬屋
f 3 13: i一rMf一疆一,蔑一s著:
.^"一「?,」」.^#",^卞-0;乂;一一"$;-";- 一-「
o滔種廢物
IBt代客起貨
o接車行李
月l
連,
扭i
齦.u
常備遇年生花:
:DL-W ;屑适結婚花球
1」:一 •
l譜
特教抬花欺箱-
各樣花縟花B
價錢平ol術A
i银齔代徵必
加,-、芸生<
忠
抓s
-:o丄
鋁質窗s:
許il價簾物美
y
肌
頃Q鲜肉生頃。瓜w
g師稱脚晚瞎离味
7 c E - .-: . V--.::
ws-:柳.T 、rs阜釅腸::,".接親^平
「: H-活掛R 1伊歡迎
公
司
承接内外
装、修油漆
土庫簡格
鹿敏暴A、ii
鹰尾lsi丸,,可^条治病靈丹,可能補
試血,安糖神,掛除風堪骨痛,n?贫懲
不振,涫化不爽,胃痛,展痛,眼花,「
耳鳴,夜多小便,♦股之可统有效,久讎
身粗日昆豕吐,iK老還意,可能桂年住
n ,病菊*入l^笠t前後、氣血兩虔,
毎遇天時,助,則班生毋痛,坐队不寧
,而年己老通,因消化力親,大便>^正
称,小便,此s胃病4K彎病發免j^:
象徵,若亂投藥石,,A對症,鹏£必
作錢*-讎補錄事,此丸特針對上述病激
*<iwt,*f ,:k成,l^能補身,除病
良V 、 ;^称=^十.**资盒、,傻格高坊::,凍
能*; m,本躲,矜辨歡敏名*改装小盒
慮有-J^:^w後t鹏t齙使t粗搏騸ss〖
Ascs^的窗M名毎朋l敏
消蘿丸"银錄s元、
叱4>;可,承,!》0||||參,挺ls^新豕s存一
皮繁鼸ffw拿息
CKtlNG KUO YO宾HONG
、大.^工程:
變律歡迎
i^te政^文通.^牌fs , v瞎埋家瞎,及
,frci^i粗、如Jii i醒爐,、洗衣機,
ir汉機,並據理菜ar各大.&冷氣凍權♦
愤簾H糖可lo- 。,。
豕薛:t四三四、六I11五六)
馬1卓波啓
(行
百五十四號
樓l
翁
大
s丄
E附
D i
R加
弍
樓址適中時
-地方雅潔弍
腐業樽宇各種恭抹
新ls疆大小柏文j
:,A班喜布定及田孖紫街合法开璽十s:in.新ffll
,1幽fa尺瞎主平lw弍萬九NT^九!H元"
*【• is
為+*^«来鑫大銷面商桑植地《|«|百¥十8^*.
粗ID-萬六千五S3元先交充豕元-(榮 一 梨一
全年入息 一 萬式千七笞充先^x4tJ3条先l
〖A4i粗女年新糖文六組有幽睡w欲彩lw十一
,1费西效lH十八萬五下元先t五s元
• . {紫 一 效} 1.
」&笠臣街街角蘖铺3:生意表百六4.充平資1
森但开棟街街角商業樓s胺大銷lv.H下壹組开
屋另外有+.1 l組聯.房地鹏九十五尺争租式萬
式千七百元全,l十.四萬兀(梁鹏武】
A西區笠臣费中型某舗毎B生通I千元袖粗l
百元全使式萬六千iK勞站货《梁«武>
矗列治文瞎IE年新S个转房逢土庫屋,M袖漏
六十K尺街角位置歪價鑫K式千九&龙x^-*
(黃鹏激袖w
f義柏熟stf下兩lw开瞎看價式萬l千fK
§ (黄al竊袖》
ic l.本K代理A倉火堪房廳.t:車堪lwv备奥蹇神
,1n9s道保班安全c梁銑武】
鹏 公粗>^樂鉄《
_-備置?..;-.-.
四市f j二樓三樓,
A
華w^
六v
六
一
六,
簾
開
隱
據,
加
.大
〕5?--璺?
容七十席
名廚主理
,侍應週全
、i任歡迎
至
時
四::
下
:鄉:
時
業.
營
快捷相宜修,魂.^嚨
B問竈話8725B3B或437.6632日虔磨命
本號幷省si己i貝全部,機具,猜到
3272 Main/st或二447 isommercial Dr.
凍列,壤鹏 < 罢crest Plumbing & Heatin2H
Ltd.
..^f sr#.i%〗鼓:,,一,艱繁§^議蓬漲
新貨上市
糖集餅食
海味雜貨
,騰
:资i^鄉品一
,i翻一
本行嫌有
霾聽
1儲蓄証券
;^定期存欵
號詳倩備詢
長
画
凡六十五,
请袭议,一7、
之長老公 h -a
民,可向鹏l蹄
本行索取••
畏老公虽瞎lgn
優待証,材li
若千服務
特別優待
一 .》W^-Vp.々"^.i33t.?iv3 _ sw3t,誕觀炉.;s.3id3c.:r!ffiiKpffifts
.>i.,i.^A.y>;«T-:>.,Y.ya^->!^:..<>r^^»^jfpj!^.^;^^t£^;;ls;gjg:^:,";--:.Y :■--、,:-v-;.一,-.,-」...■.,---,.-..-....L.,..,.J;tK..i,;.:se.fts:g..-,i.y...--r":.?.iy"gs:ff.ar.?~y&>...yy.?Iiw、.^J3t;£Jpyti;fit,.&5.s&;f.,.*:s..&yp^^.,^y.-^^w.^.^.^^^.^、:^l;^^f;.^、^;g^
繁4:^>,箭.:£^都^,^〖虔!!^^?^^.^5^^^^5?5??^;?1?^.^^55^
s,fe^^;^,.,謹g^j^ls^^fs^^^^讀s^j^gf^j^&j?;;:^^^8pf1^「8s^^?^ss^slt战^^^?sffR錄錢掘88^德錄:^^^,!^一.KU「w"瞎,",,v^一魏)能:^",,ww〖w薛二恶资塞一T,;^^^一鐘^^^t^^pgljB^凝^^^sj^?"&^^^^^^^^s;^
^^^^■^^0l^*^r;:^;^wl;g^3^§ss^g^ffs^8;sg?s^^;y^yr^s8^j^:^^^^^^gft^58^ss9s^w^^p!^^^【,「^^.&^^sii^s^^s^^.(,?y^】"GBB^W_^^g^^^^^s^p^s^^^BP.,MB^^S^^^^^g^^^^lK9K3gp:SD.:fit^stf^^^f^^^^^^^^^s^^^ff^
3 二 :,h?、nTtn33i-v:.;3"
本公司自豕翻鴨園口
典宰ll場.,毎曰均有
新鲜葡出智,自赛裕
I菊把嫩镇,鲜扎l?
i新鲜把嫩理項,鲜赒
I腿,園口鲜蛋,鹏翼
審沾此通
舰理入w辑识
英皇電器修種工程
台格牌照,新装豕A,
免费估欲,豕然修理a
B夜應命OJi式五五o五s.ln式汆據瞎
中秋月餅
電括:六八1•八ol七
E .有香港名藤
^a,做特別小榮
S5,l有南北美点
宇口騸
:牙祭
广,lg,,.i- s-5a-,jas
地址:哥街六1九號
代i碟頃寄取行李货物手
讓,住屋像敏,大小朔琴
舗戶大小霜瓶,麻行接運
検勞貯物,購s晚保陣
H恨週到,傻汰克a,
s6頃4-7677
皮s屯话874.732
司理人林^li:
〔,《^^辭,穀繁乾,,赛薛&,;,,,
活
玉驟十礼
驚炸
降炸
一M汽鮮麴黢
歸攀捲皮
薪辭德
幸運l