,THE CHINESE TIMES, VANCQUVER4, B.C. Tuesday Jan. 4 '1972 (Page 7) 、jfRi:fA* ,f谬,'"版七第' n MIJ — 年式七九—元公
ii^;'埠中埠一煤油嶺>
淘金城翁
106 Water St, Gastown, V加couvm, B.C. TeLM5-1U4
如i
!美麗華濟樓;
MY LAI GA— ; Pli: «4-2444, 4關33 ;
議者西請
戶顧報閱戶顧白吿體全報本!: 躬鞠人同
VAN-CHINA TRADE CENTRE LTC, 55(1 Main St, V抓coiwer 4, B. C.' 電話:681.8531
徵航旅行社 BLUEBIRD TRAVEL SERVICE LTD. l明[Hastings^ Van. 4, 范話6沐眺38
津津有昧譚
竹?^暗阮色,腹-^爲跟门色,牠的
魚o ,
屮國葯c",l,、辭兆,紀战."魚=« :「c黑
色也,3tf:際帝祭,似身卞?H^甚帶斑
點,顿與爐负相似,种非s-s像炭 一 般,
o」伝物木草脇劳附爲sc说-這处廣
州的俗名、六叙成vt:,岛魚,產碱淡,:
水屮.良•跪尺,搏身椎"而肥,海亦
有之。」物産志.r一 : r ,不入-
網早n,海以長網则之,潮;?」収之,肉、
£始?」 .
.MM魚益 :附據諸家本草效錄,-
:^;?放的*_^.^;用n寒不.i^^禹(:5.旁lfl
Msi聽iyp银II誕;^搬^;齡lft
魚的黃脂冊"l。镇味in芬,有補益入旌4;
用,功同负肝油o , -,
,.M通魚趣身魚本草衔出它的功用说
:r岛魚味il性k',無站,gEs , 4- ic
吧他o」這7極老少咸^^的贫消cw惑
香港太s^紳-H伊一叙朝tJ-生,:^近作
古"t!十時-^,17有l:.。.,,生前壯站非、;s ,
农",三、w任li雄會,w先&必雄時出席《
,r甚諧淳mw脉lw,化次附而,必與,:
究l^媽而?^a物突牛之.,w,。 ■
某次赵t-中,他,力:,f.腐來人不^:i一
吃金針菜,,FP然处坑t贫品。」布础,
瓶"l一潔船變德,l聽,嚴
,足G!袖.g,5a ,。點恰好與1.3^\相反
;一fss^^,l^鹏懇一暴测.w.疆一
便货i來战,,-對平民是劣麽一;-益,眞是
他父對我談到总頭说"他說:「,老:
年人吃的菜-^ ,以魚組爲化,滋咏父夷;
,吼嚼 <"易,所以多截老年 < ,押愛陷
美國女子
被騙赴西貢當娼
山於有少數1正M美國的d總會:
女蔡:s , 14-知陥惡山胡入陷眺,到.f四
貢敬暨".-被迫做妓^< , &是發生了四柳
爽g妓*-,在街f敬:h「M夷g想tK吉:
港^求矜4仲,揭發了築國本丸.|^»^被,
既到越南常^的银A.敏抓.0"\"^。「一 1、
這w個f^三個培廿诚ii外的金楚义
子另 一 御是做,^-八?l的浪女,山距雜美
大使館僅吸街之遙的。西貢is阔j w別墅
,乘虛倫凌出街-o據吉甫車縱通的認臾
説:f她們狂跑過來,卧倘,?^;A均驚駭i
極—J,,這f.穿迷你据的美败女子在路上一
,喊時,途入均駐足l觀,s爲处川了
綁r刀妈fj:o」他們立郎被逸到美國大使,
;,案沐悟,1;部银艰稀獄„资慨潔
,矜幼她i^叶"驟iK騸站西w,及跑s折^^
的經過,而案件?-幷不处说那w節単丄
i::抓邻闺+,恭把;liil薩聽IIg
t i艱.,泉鬚jtiil聖觀權
而犯菲的人沒渉及幾國軍傲jra越警;
察,:他們被稱爲处r,穿M服;的:!!:?kls满一
」1 一"
,s一l想柳女、透跟,他們是數.l s
^芝加k?受募馆的,?Ai^,知ti^.簽約
售肉.1不,表演女郞他們也許知.边一条接
g ,,但不,;s如此N踐,,其屮;人,彼,;
,f翻的,十三戯僻即常媳。在西貢的,t,
國敏茵,佈萬党盘难鹏,效li布娥i^閂:
若,每一倘一:s粗許j £F男*逝行交易,,N
设多的時朋处十多人在那個架歩内,^
1她們四倘i"美闺败女i按的媳客敏i
,光顿者i軍宫Jg大;兵;,玀w:
他f f迈在西方w以J!实國娼、妓o - :J;
-f "、她們逃出的傲#邻|;^,败,舞5^,<-她^
是|{ 一柳美兵及i"s,f-,!^、魯"i;,i^ 一
天k大贝滩?i-l',其tl一一?一Hf國"妓v.在
厨房4》r l.把利刀,成脅將名辆警打開
門,四人 一 起布」出街外o ,「
據那做f^"揭露,祝,,m成大麻烟是
,公開出谱5 ,架"*的,害;^、淺,.驟
力,-炎到p^登仙境,-屋於他,欧波迫拷
受挖客s货求"^i麼w變態性.t爲,
,^辨;:K贝要5個美亂鬼欠 一 起過便
^sfi 1 {疋耍把*1國妓^躯-^祖貢呢?_主
、1g8l利抓可艰,〗雖然風貧有妓院个卞:t
等喊li」w ,可是幷非數千萬大贝個创喜
歡胸細小的,询齓*郞"巧少%國大兵享
,觀大扎的本t-女郞。「忡俱樂、部」致a現
"i .,.力,3义::t^r.r"〖"v^jy::3;".〖A;,.i^v?HS>^?^〔!s?i^〕J^$"?i:.\&..^w^:?5w^
如果有美國女人接客,,不但s.解大i一的
,,殿鹏孺醇888||8備
--A造f VJ:^治祀g鉱的t- 一 一
敁m^^式? 一 ,」n : 一#:
,到夷顷妓女:的架,去尋芳,是ni應
r暗語,」吼w的,q化,l^"ifs:迎接r這
"观"生,_5^在暗>中淮行,,美i妓"仍省腺
,源,4.絕地"山;紐約,,,,杉磯,;芝加讶,處
一靈墨,i^ili雪l灘彌
法,阻"ld他們的、娼妓瑪國押旭鹏大,"誰
,l不争講r蓉h ,"
"嫌f 士人"膨化生活,一
、^海^^?f的T-人,ff,养無「处4、1
的牛活"」i論iR女成u年入一i务體發f!i;l,一
3西南沐伞洋的米克朗尼西^.?來说..、赵一
、一倘無卜%的.^哦;.男女都有f.侗l^酒-:
、,Aj3^败li3!plA經過徳國A w統治J^i
w?^第二lw界i、戦期問彼日軍诉據,-一
.l"i受美IB人投,火佥K,,成爲1偶快樂:
C3,,過it有秩序的生活,J^天
h.-作八,.小時OIJ , > 一 ,
f 在,招級诚鬼?I 7,1吋見判她們统峰
"外碟,sait^w的k頭贫物,她們穿
「艰能亂^草l? T, "1 ):
宜婦女做家庭工
」.:?:s-f,;暴智繁髮站,倫s-「-.〔..,■「::-.」?:
,,:讁夷凍孩魂蒸雀:被在辨n工豫竭
商量,.Iw,點半後贯話三弍一 、 一九五七
^商* "
u .應勝杲.^售貨員
國際公o^ 1侍機莫il^ ,可能達到環球執
.〔|;3报-^.,,;人乱,限額0。苽話Mr. Wong
W41,34i5預银洽商
,王大衛煤氣H程
省时執昭〔";媒s^级修战效想爐,熱水爐
窓!^,一^驗II,赋;":陶4H水厠.;.
聽權微疆飾丽::二.;.v.
、投资1?據"位-3芸?91.£喊,.ll扭柏文,
一§1:暴1寄|1!^繁睛1_午一八時後及週未
"滞眾n3f:一七,.T〈梦一八
.终&祭-、.
断長
事
謹定於 一 九七一 一年元月六日(星期掛)中午i:i-.,
一 一時正開始營業,于同時設鷄尾酒會,恭條l
世誼li.友各界僑胞駕臨指導,.藉增光寵。.「、
,,繁號製應§|懇纏藍,讓懸画.一「:;;::;
1: ,文心書局主哩人,撒鹏瞎敬約
二:逢星期六"r二嚴顯日";索市",:"","":"
名師精製各式點心
粥粉麵飯亂時供應
經銷各式粮美餅食
:T、:加H4特德載職,:「麵一)::,「"n胁
.「,「,&衡,-^靜飾齊,排:
ls齊藤名師歉烦i.i衝rr::
薬.铺:.出m
位在三十三街t脊窓者糖馆邻i八匕九
六九r九
宜炸鱭 一 名
工金從设,如意者亂范話
六七八四
-六八七
,氏i電器公司;一
本公司經營四.|^餘年:"現擴張?一
營業共開十 一 間,向蒙華友光〉
職,不勝感激。茲爲利便起見l
特聘請袁金榮君sii.:. I
惠,售各名廠彩色電視機,電」
l,霜櫃,洗衣機,盤碗機;
u用具枱,椅.,床,地越"一一
其他各種傢敏倶全,f貨多楝櫸;
,惯錢相宜,如蒙光顧,請與
!:f^金榮君可用s語接洽,極表
o
,開漲在郞
一叠請男女
;侍應生,兼
,:薪
一師"笨泡
購賈住宅>錄|^.!<享受
嫩竭,f^;";邻ls衡辭E塞,班腿薦r"
爽,m宰薪+』」^sii,i^;l ;包;Jip一
或阵.接诏,近展瑰,豕.及各一w利便,位^.
1S1 Ke一svna St.,業主,:::資,取惯一萬九
vr八百,c— .几-.^定銀成观款交易校平
的,歡迎亲親全成交。范si 255.03S
stES可15^即遷居。.
f一
T
J2^
S
司"
公
5
2
2
7
沐
大量海麟〜"承貨運執
新鮮腿故金贫紅三
「.」 c^生魚「鮮尤f仔:冰霜i:暇
丄賴亂手頭,:.私撒芋仔.紅芽手仔:
-大沙田袖、.l<、si茨避.沙冲粉葛
本公司代哩:::,洲牌白.
大肉鮮蟹
上泡雜Rl
銜「:
、
舉一
E^繁
新彩色濶銀幕银義艷情打鬥E^1^
尾追魂
武家.錤:ap邀 ,44feB!w
神鞭l川天下姊敵神鞭一出怨動江柳各地公演埸場滿座-
同塲加映:徇衆要求重映 I
凝股夂錢彩色萄鉱^s片 」
子l
鹏華 口 、,寸
刺湘緊強-幕幕斑心!
,票伤;成人 一 元五毛學生 一 元二五小窜五毛
香港來囘特價機票
六百四十z九元 一
每星期一班保証準期起航」一
另有一年期及農曆年探親來回"
廉價機位詳情講i讓腾li徵1
;&fi攀,「掘意泉變^,::.^;;::時1艰
五八八、弍〇一 〇卑洽
h:年節盛大酬賓;
:棋油食品,茶紫七產,輕工業品,
國薛成約,磁器碗碟, 一 报九折。
另有特價商品供應:
大甶兎奶糖每嫌,一 元,珠打牌誇瓜毎四總九毛 .
天.狩花生每膀i:角九分,珠汀暨卷每六包.一 .元.
,據皮夾-.^魁子毎包凡角五分,命银火心.應子每包
:角五分,揮,燻疲魚三千 一 元,豆鼓錢齒三千一 元。
歡迎梳胞,們禁,親:選.隨!
"(星期日照岛"v: