6'
•^《
、 A
添:
:〗s
隨
ii議,l
號八七r^街東打片祉斩行支坤華 物 〖有
所沐鹏7'悄有旅們7滿導儲有在 随們客不7些遊需常地顧蓄所'滿 o ,,-論但A竊豕然aJ客及不地 怎我你對士'期新對銀們贷同可. 去-們是滿》 y'蘆'於行怎欲,叙 利只大地去不'?處已去万不行 W有戶'oJ免防新理戎》^面同》
你一或、銀銀來車銀s其爲之我 的使細行行本、,菜世錢額處們 费,戶而經行彩》界財客便希 、財標,虽'埋和色知鬼得胆是望 ,,x ,會'我需得《以務我與 使使是道有們親史銀翁,們其 其是我是点治或多行婕农不他 物帮們个難商一 》之利且滞銀 有助的必爲。個你一用指;在行
材國鬼:理接
'Mana狄r T.':,Mah
684-1357 :新竈
-i-i婦兒科' ,中醫張胸民
〈rt寧扭頑症候 细壳竈翁歡迎問症
":;:法、;^ :'::;^iV^?g;^;品:^^i:^'〗;:'cV;'"":";《;,i;;^"邵
B間髦話s、B841丫站 晩上電話S 253.8707 地扯:275 t G郎rgia SU
K、、'( >、'■(; M .、、 sA、-<;;:,、(^二,二i >.
-31 P鹏l S【.l糊CO鹏4*" P朋能鹏1鹏
司级運搬安普
P. 0. TRANSFER 149A L Pender SL> V抑couvw:4, B,G,
花
WO"H瞎,,(柳„7:9厶'JW7^ ; 33B PowtU纷,,Vaaooimir 4. C, Phoaai 684<8820
篸蒸,花雲花
^汽汽旗吞凝〜 g赞炸炸乾乾十
■
歸 i
■,
i:
7th & .Heather St,. ,c鹏rvB n
Pk冊8抑2-5站
東方花舗
OKtental Florists
251 E. Pender扭., Vancouv枕4, B, C.
Td 681-3"8 681.3449 扭W 26^159
無(rr使H震l篇:^毒焉普PI实
i炳超會計服務所
簡G C WONG & ASSOCIATES Accojinting & Taxation .Service 股E. P印t!er SL> V幼couv,r 4, B. C
電瞎:682-7561 682-7562
:中 ::,::;:k
l鳳金林雄國曾
瞎iti定来《後面 加42 F柳KLHt ST, VM. 6> I
電詰官4618
小宵瞎凰針,笠5a 病瞎港稱灸科智i主 節喉悪廳全雑g害a
tf瞎樣tt瞎i4餘科e油
室茶
I
i號十七百二街路跑:址地
S 一
麵華南
柳-V肚D IDO© PRODUCTS t 】36 P<m«U Si" VuoM"r 4, fi^i 'HO瓶"0733
《
1
司公食肉昌元
卯LLAR MEAT STORE
266 E PE抑ER STREFT 瓜681.鹏2
二: y「h:. r.?、 : .; ::i:、 : -,:9〕」:"-i:r, /:-「:-":二 _二: ;.;";一;"ys"::^^一n「〉〖卄l ,,卄("-「:)):;?:」:-,;,「?「「一;"v 」-:::?: "■:?」■"「」;。;":「■?.::-"-..:..:、「--■ . 一 ■
々
公-
元
:一
九
狄
年.
二
u月
1
?星_
械
迈
第
六
漆
叛
p
1
■■1
.2
3箱
關
貧乏,的城形"
:來是-B於熟傻r更,
是由於€瞎改节掛會充分教
發展緣故,居kl股着來
都似窮困"E::t破陋,服
级不整,只有洋八的花幽
^件宅,被潔淸淨,與一
建举杉成祥明的封比l錫
,蘭处偶^>^國家,存政治
, 上,,^擺脱^殖民地的處
s?,可悄一般殖民地所有
的特徴,還遣留莉恥仲是洋,入針會,商
ii地居在土人^社會之<=v 1 >、"
A.e-g許"J!^大.城市豕"我們君到逮
象,在香港,p加!l- V錫J *, ^度l
..以至非洲的城o巾裘都君驀同"様^現,
象,以一個<-通\的碑^,勞到這植使
東"人相〃t見拙的對a^ ,艮?稱t都,""1!1^。
有幾分失意,至,於时本顷八,的感覺,,孩
是可以p見的了老羞成怒,這f失您〜
羅凝败^f观潔l一ffisl^f^sl
ls比這更寫宵i ,說明東万-^s賴f
方入的、i-埋,J, si許每人會說,np空見,:
"憤,見怪_^怪,人們荐^17邀,現<«|^.^
甸ifts一心:;^薬,,娜8s一l^面il
要忘記,當有人挑撥^指出1a神現象時
;膨民墨斷感,^餅^^.,,一;1,5;,^攀3
J民族,^義的抑担,^怕要豕、是1 f,:T,
k紀最重大的變勒f ,也許我們可Kk,
是二十s紀最大的成就,,(,一 )
t花園道湖畔三睡房屋,"4^據存聯,房,
"地大,耍僧弍萬七,千-fcJ。
A全新洋房,割傻念一售。,地瞎四十尺,,i
lil上三睡房及客al全舗,趣,主人房一
|每.囊,,:證鍾測穆|:緣3,一"
A嫩瞎靜屮带旰四睡房住宅,,,要惯式l一
飾#^:。;:一,;:,薩謹濕,if纖,濃
,一艰亂泉,^lipwllps衝躯蠻
,主退休,耍惯s:萬,先B^生意办可o
?l柏女展街角屋三閱,地瞎、,十六長1
百廿弍尺,原傻六萬u-减培五萬五。:一
尙有人息屋柏^x及商業韓审慷迎垂詢o一
ll纖一s齢.飾;:德ii
,一:K:fg..咖病K一
s"家-w ,
豕ontgoi『J!一 Yen Ltd, !5i司裙話B71S11一
行,
敦
i
幼
由一 一月l日起lw月尾止
:>,.,-:-.」」,_"」,【.;,:,-.JV,;i'..v;〖;〖厂:c;.-.;..i々,l.';.i..:.:>-.,>^:^u.^v-.:ST",s」、、4i;Ai..;:J<l?:.;c-
:味
騸
幼
icw — Jmu; - 一 , l---, c—.30^l1ai>J1,g....af T,aTJrns
t元k百粒小
ik.式百!ir.十垃
鹰尾IB補丸v可难暴治病雄丹,可能補
氨血*安糖# ,麻除風菊骨痛,n?貪愁
不徵,淸化不遂,。胃ap , R痛,眼花,
耳鳴,丧多小便,-鼉之可统存效•久报
錄tt日冕理肚T轉老還童,可能裡年益
n ,病蹇,A^在笠4-前後、赋血兩趲,
毎遇夷瞎J5助♦翻班存脊痛,坐臥不寧
,,,蹄年15«通,因糖化力親,大便_£正
• ^乾<|1>、.^便此fl,iBili^ll:资病發,j::^
象徵,審亂投藥A ,蹇个對症,則ii処
众《.,鏡補美攀i,〗此iw特針對上述病源
.-雄塌.^巧,勞、:勤戎<♦可能補身,除病
良.t :K,^食:T,iw格离塌:J^W
,以!„4、*- .i?rtl斷,J;J^食五元,能胆七賴
曲^p!,.a^:^然汰.4.4lf餘资旁粗liKis哲亂:
繼後.<^瓶两,鹏嬋*-化,.^艰行*倩,袖血
,-可能,助縛瓶虔s f.頃llf存知.-?効i
消毒卑德lr三充
K丸可鐘臧小鳳繼箭痛,赵IK新蕾每樣
龙
is
s&1 i元
SGNG K穀X9菜HONG
vancdilivi^ir 4一 B.。.
」R-
"眺
-c
8
-经港樂聲錢l ,
唱帶,^4司。
<錢路汽車及家
庭式s^酴,.唱帶
IH錄印SI,幽詢即攀,
,發芽菜、
本八4司採滞塞庄s^敏緣豆專供敛芽w之
用品質jasj^惯swc:.^道歷史悠久,艰睹索辦
無任愤泡?
欒,業企業有限公司、
,香港地址,.徳補1^中127-13*號
,:r,;ijt,wl^,"。力逮〔、-
香港郵箱:三六八六號
/電:"si•?H四,lflI^^丄八!f1號.
贫報掛號
t四髗
s音g Yip Ente;.p屋Co., Ltd.
80B Yau Yuw Bui一dini, ,127.131 Des Voeux
RoadC. ,H音i:K舌g-
rrr
大小柏文
雀.ll费ll:布豕及窗存素街合法开虔十s.新地囊
<» H+B尺s主平資式萬九h-九百元
IK s鉄s
A十|来4_|1大袖面商業樓地濯#!0式十尺*-
粗费a六千笠瞎元先交五萬元sniy*
A緬街兩每,商業樓屋主有会lw睡房柏i^
全年A息 一 萬式千七咨元先夹4srK4MS
期(an强)
<卞式組十伴新格文六組有,残脚位效,十一
,一糖西敏3十八萬.±下元先交五《«
.x亂i
14笠臣銜街角襄铺1»8主意禁酉六4.充平資一
萬弍千龙 一梁鐵武i
/蟲鹏开棟箱接角商类樓《~照大働面上下《-粗开
翻另外有十l l組WBR地澳九十五尺年粗nc萬
一式千七s寬全IBl十四萬x (梁繊ns」
.A两K笠臣镧中翻襄鈾毎B生sl千元健租直
一百光全價式萬六沈,:无勞點霣《梁織lo
t列港文Bim年新:1个稱房1qll土庫塵1據地漏
六十K尺街角Aili&價4SIC式千九百元
M-在东鹏汰9.<1|爽每房趲4:車|&4«,备》議,
鹏價錢lsll傑理安全c梁.跌豕l
, 公理人樂鉄v
英皇電器修種工程
台裕牌照,新装窗*-*
免贤仇傻*豕器條理拳
B夜瞎命oil式五五OH-lmri式.^鴻齒
絮、^.培:^."「*々:^;|?〖一.£.,.;;^.^;?、:^^)".,..*、:.-〕^.;,".^...;?
即到,
陝西髮菜、
淳川耳
金錢尤魚
原色蠔豉冰霜魚!
唐山砧板銘質蠭
駱駝牌暖水壺男女拖鞋
江西精美花瓶瓷器-
i
代辦碟頃寄取行李货物手
fw,住屋保傲,大小鋼琴
铺戶大小霜概,慨行接運
:樣房貯物,隨有保險保障
加作通到,懼袋克己,
1684—7677
.,.^..Mc活874.7072
司理人j!—y^;^.;
親理A,辑仿
攤糞,
巧製
脆皮^^乳鴒
爽嫩白切鷄
鞋4i^ Ji4J Ks暴
崇s程甚闋
鮮明肉敏
承接金猪