舰
幽
驗
:""二卞
.,SAWCOnySK S» BJa [Tuesaay 、 Feb、. 22 (Page ?t丁
讚
,版四第
式期星 曰式廿月i^
年弍七九二元级
•Ho Ho Chop Sue— 102 Pender St., Vancouver 4; 6. fc. 681-1G30 、
曙敏
戰'
【:
l驗:
te,
」,,
雲卑夭寅街四O六 電話弍五三•o八一五
新創
:北美洲針灸學院:
43犯Fraser St'
畅随,
Van咖附10, B. G.(近[27 Ave")
,承美國政府衛生剖邀請 將往獒京諧解針灸
中醫張鴻熟
中 < "
、曾在香港fi理;i十年 t現琴七一七片打街束
镭話s5 =五四,殳一0七
筋腰風中風g
格'骨濕風痰f
ii'a战癱爱漫i 蹈痺澳'箱膝
'逐疼手 口 半Ji 筋痛脚眼身@
走不 缺 歪不 4i 痛止力斜紫§
匿r
I:::
薩
51
『
爆 竭
YUEN FO恥o), .LT〗 '鑑每w.MU :?',68,is' 3.础
平
公
竈話i i^五四、七六九六
統i 嫌,i兒'科M灸方脉 、S現寓:八五i6東二十三街
[電瞎)八七四、—弍四五;
捷航鎪行社
BLUEBIRD'TRAVEL SERVICE LTD. '16S E. .Hastings, il/an" 4,, 范話684.8638
s行鐵称
Ming "Wo' Hard柳牧 Co* 断電曽S8H2駄
祖失柳
sv iraoiug 、0>, Ltd. Hi鹏效〗MU 1《柳
iT,P,Y,T,ISer涵
,1 P肪DER 8T, E,'
—* — 一 ———《
扭 音
安 號
0UON ON COMPANr LIMITED
438 Main St, ■ V加couver'4, B. C. Telsphone: 681.1025 & 681.2733
中醫李道生l
現寓片打街東四五九 饞話里五四•^s七三 曾在香港行.盟戯十餘年經驗l
=-—-男=霜兒科
中醫張職民
擅缠殘頑症候
E間鼋話:684.1735 晩上電話S
地址:275 E. G柳gia汰,
jr,A附.斑AT鹏:胆柳鹏
B9'E.'蒙Mide,'
298-7337
彰i,
?i ,大丈夫ft定志向,赏併一
,::,^件入所不能做邻車,
二,*少年.?:宜使苦,苦則志定
1一1,匹11^1贫志,,便可參天地
,四一,不避艇,亦不從易參
V s,天下無雜事,只怕不立志
i^〕口"^〕,.^&说,.繁〖jFMl^^.l^跪fe^^^^ff^針银j^l,^l^^,!^^^^IQ:H"".:"?.":-^^^^^^^^
進修暨學跌打科教師
跌打
c股被 特治
:久患 傑吼痛瘡
s,鹏整無效 手足痺痛
4未見過我 大小瘡科
*^絕蜜 傷口煽肉
3fl 跌打瘡科
台
沙田大柚
節贤良,然柏芳,陶陶酒家,,馬M竟,
简漢i:A ,林,文,眼义僻v,i耀瞧,黃
國迚,蔣焯,蔣建染,周瑞li ,挪達夭
,黄滔,李>^„培,虚兆榮,壬華進•趙
榮翁,大邻俱樂想,挪林個,黃旭宇,
挪鴻麟,-呂維,滿城K治成達權針閱
蹈音樂社,宛城民治驢達,紅_>
(以上毎十元),.,。
,雷,維"黄鴻本,挪標,(每八元)
陳齊吉元* > .
英^公司."林進傑,,袁龍*虱肌酒冢,,
何桐齊號<* ;C以上毎六元)
趙c^ ,吳5:^維,郎卓粱,梁紹恰,,
雷B ,節g竭,郎我,鼸庭镚,-!根華,
,i!s權,.^有俱歉都,-^1 ,
徐競生,馬漢奇,周,A煥,柯地和民治"
黨;;卡观民,治媒達齓^掉ii嗜,辉全
邱翔9據偉kr、伍淑勉-?李漢生,劉忠-
謹恋讓ll纏維Bi變輕暮
.sf益,审l!1i ,l徐i宏v何,發連,胡》,
M光,郎忠利"l圆齊號,林鐸,林雨
亭,宋琛,b锁nf ,吳錦,s ,瑪纘調,~
浑錫勒,蹄槐仔,朱炎理髮所,陳華寓
一挪煜煌,挪炳權,乃麼„達機姬,乃麽浪
遍纖額摇一.纖靈i繁,,:
醮,謝灼南,關兆先,關百愼"郞炎f?
i據金泉,,势金1 ,,梁杏洗,黃英德,合.
〜山智飽,^?f娛社,周容堅,陳秋霖"省
樊秀,,李容根,程大妹,t迎
齊號,鄉新鼴,,鄭爛,,李權樞,林麟,
,瑪照斑號,,余風來i堂,,仲明,ij^^
雜培,魏蔡,乂 ,呂洪,货振光,徐沛謨J
,iis蹈漆,i,ii躯備一"」變i固
一彰銜聽鉴i燕鶴墨,撒薪i
,典肚權,識樂酒家?鄭衛民,何浩常
。-^周慕軾1;昭齒親義公所.-林齊光,劉-
國維陳金容,呂楊珍,鹏永昌,湯錦榮
,「,余子像,:i豕淑、鄧,i理.,翻敦强l
朱炎,李煥朋,5?氏鄉公哪,,菜球镇,
大漢公報,黃法理,黃a珍,羅徳宏,-
許兆邡,李宇滔,周,^熾,吳加麟,燕
金垣,黄十二,馬識椒,都慶業、挪爵
一動、,黨近民治,黨i!權射,戯城祟義會,
(以上毎五元:>
湯秀蘭,林洪公,安泰理髮所,李維寅.
,,方炳炎,贺大成,(以上毎三元)
李兆和一元五毫。 c總完)
司
承接內外
装修油漆
土庫簡格
新建重修
大小H程
i一架-^i!!氣^?淑^
曾在鄉城澳門
番港業接弍十餘
.墓治
半身不豕手足翁揮
風濕痛症哮喘咳敏
外感傷寒
香港來囘特價機票-
J、
l一
每星期一班保証準期起航
另有1年期及農曆年探親來回
一位詳情請面議或電洽
;「:么?:.^曰登太平.山,二,1:::、:,「:〈:一
一;l謹隐」;、;;一 :腦難:聽,隨
,i缀s&fr^l,歡i祖齊默SM聰
路趨野外人多逃,地按诣敲鳥不照o
世堪幾囘陵谷俊,秋風 一 々燠恶分。
年染我亦蹈茂轉,豈糊迈踢泣念勒
X XX
九日奉酬潘新安先生
〖〈「"、"-一;::〈|;;„,簡
,認衡,是行蕃一S嫩MS,靴I,乾
齊断,i懐姚計遣,,^陽m,有ig败o"
漫仍邻梗風吹散,怕聰遼天雁喷,w .1:
r -鼠臂虫肝休小觑,導軟抵隙毎爭础。:
彌議纏ililiii
.〖一五三迴年紅念謝鳴,
~本針經於一九吉一 年十一 月卜凹日
攀行成立亂五十三週年紀念典微叨蒙
全加洪門機樯及各梳幽商號友好暨我洪
、gs叔&私仲嬸姬ii嚴败Mf^i!s「
花等珍品<^,人等拜領之餘為勝銘感謹^„1
i端l^i^惯 一「r、,;響i腦5l「:i
:「一:一:,::::雪i^iffii離歸,嫌s
惠賜芳名恕不稱呼
K「一:〔周鼠IS^;;r:掛玉ii-,牝,,卜械i薪
,林,^益,吳英傑,雜利齊號,張站祿
„^郎光益,朱錫鹏,鹏邦健,瑪據煥、,
r麝l銀、乾追键,.:暴薪歉§斷^.1,
,如,大寧俱樂部,,關逢振,举兆英,伍
經智1李維廣,齊子晉),李額榮,李蘭
芳。,_大省俱樂部,張琦,黄全,譚子耀
,李煥鹏,豕城民治欲達權肚,举安如
,錦碌民治然遂權慰,穏寧民治霜達sii
社,梅拱學、梅樹生余赵?鄭i賁,
林兆光,i林兆元、袁偶鹏,王雄柏,位
栏^家,,:關R芳,^败民掛i^實參,,(
;lsf.^徵窓,举年脚,T ,瓶邻"(一鏞s^艰
,竹林圓酒家,秘詩齊路西松廳,t盈
,黃元恩,伍齊珍,紫范好,梁興,趙
齊養,李蘭愛,林普安:,,夷楚洋,陸羽
酒家,曾瞬,雄,蔡根旋,海昭閣很樂糖
" >蹈崇俊,馬啓暨,司徒共祥,金利源
,麼全享,贺炳琚,大華公司,獨士琦
,蔣安翹,林文振,林樹振,、馬翁盛,
、亂容,周幹芬,東亜旅社,,宽脇富
精.醫哮喘久咳痰多
虛弱厭萎SE,腸腺痛;
風濕恭痛:〖手脚繊痺J
鼻淵流涕常齓鼻血::
婦女.^虚胸部鬱痛
.夜睡l跳.頭暈目l一
鏰名鹿尾m補
錄强健身體之
前頭有洪水.^,無入欧渡,耍問前頭之入
"水有傑瑰,^,方能敢渡9鹿尾称衢丸
可能補試補血,强壯身睡,可能治夜尿
過多,及風1^骨痛軟弱無能,手足困
港*服之功效,藥到病除如未股過
多、不信任,J^通水 一 徵,若有痛領及、親
友、服通見功^,^-力爲4^紹,方敢直接來
購:A兹有mk山旦"威應銜np
iiiilM^翁,霜it細利蜂t驟一
維新,奥地莉坤,司徒道芝,麥祥,卡_
忌利埤黃世保,亜省山寸坤黃國器,舞
市阻坤瞎權,雲离華辟粱第,黃鹏,馬
廣荣,.伍善,,黄應毅,林普安等服鹿
尾翔補丸昆功效,力爲介紹,有等驢詩
恭頌,力行整攀?公佈於社會人士,可
瓶t新^iil,股離i苦.t迷律指點.,一
有战於人,鹿尾翔補丸毎盒十元o
.|#中甌莉房通,處..-
ci,K舌Yu『k Hong, 154 L PenderSt., 一
Vancouver 4, S. C.
訪英雄相命
得運如攀-翻
失運似秋虫
-*5<若蘇秦窮阮薪一"瓶比蒙龙富询公
何,須恨 五行在其中,h
一閗道雲城^-傑由:重遊華市訪英雄
「」:氛西攀紋哲學,.外坤批命郵寄-
寓片打街東roo號新亜旅社候教
?鼋話r六八五、九o六四
冢.
安省滑战虚大學
親光系溥.r
辦事處:喜虫定街東A百五十三號
Anthony Ls- 0. D, 253 E. Hastings St,
電話:6s7二018f
::(一l^it間一.i艰一一至i艰《z "
::一「一,,:.>£^^時菱1^午五.辨^.
承接大小土沐.H程》 :新建房屋,
.i^爬iis.Ai棄門歐v:c:
S工
柳
各類美術廣吿招牌,價錢公平e