式永鮮
狭》男糖兒科掘炎。龙歐
現K:八五O東二十S街 八七四、 一式四五
7th & Heather St,
",C0UVER9. B' C. Pb鹏872-554E
OBl棚tal Floi1sts
鹏、E, P一der St,. Vancoih'eV 4, B' C,
柳266'5159
'無怖'工使特务:襟it培大'審—花盆四本 住1炮賊錢熟樣,鹿照媚小箱牌《|季號 歡h^稱克花具名^花舆枱花栽時常 迎i顧美己B全花难球》花籃花花備
I
號十七百二街路跑:阔
,狡特
八 兴
J TOP. VALB FOOD raOOTCfS咖 136 I>,《«U Sir" V助Mtt"r,, B,Cii 报0瓶683 0733
I
5MNG C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxation Service 164 E> P印iiBr St- V抑cc做8f;, B. G 鬼話':682-7561 .682-7562
! 〗
榮卓公司
竈括:式五四s七九式3
司叠運搬安普 P. 0. T謠附 149A E Pender St» Vancouver 4, B. C.
?〗公食肉昌元
DOLLAR MEAT STGRE
266 £• PENDER STRETT 68W052
巧
如.
.M.V》J-,,-"v/»«.%-/,,》,! V9«.,,、、-、、、、、、,(..1.<I、.1.?I.....,.»,»....5J..*.J-J.J..
r〜 .?〜l—一〜.
I. 二v 二: : - :- ■■.:「.■:「:「#:(--::">>.:「」-:.,:-::,:;■-:」.:「:、■:.:.「:.
@.;r5.^..s,r:^,.^^-,::-v—?,}〜..........、::--■ ,>-■■-- ;:;-<...........■
曾.在.錄st澳n
.醫港集醫弍十除
年尊科電針棟法
•拍
半身不鍵手足痛搏
藏濕痛症Y9瞎瞰
霣痛顱痛骨鹏驟痛
外據堪寒c;被褎堪
m- Ir 三-f3;
,、、、.??n»-s{ ,. J* ■* .5 * 一
一f七s九 一il二四、虽一八三 Ph. 7SS-269S
英皇電器修種工程:
合格牌照*新裝|**:>
免费估愤9豕然條理,
a夜瞎命-贫式五五e五三s式.*鴻智
,A
鄉
9
坊
M
:.西w人艰银卑b;,f、
-體突、.來*"则嘗慨自直#?
掩?贯:就父不:iN!,歉】一一一
「r衣服無論s〜ml!浙f,
「突.,不然爲ttt^"^贪^w
竭門范汉服^„§,
家,服坡設SJ^i:術脆:^资
r匠j之g砂,齊l〔, #
遮3*.掩芘:^〕引人做非非£.","小是美,而「
是節感.,色捐:我智持?
芭燕扁的:f人,胸前是半掩的:,加説這:
是冲,人顺屮的夷"等$$說巾调》^遭,
,不f!沐楚是美,货不位太寃社i
:從文藝復興到说在,四鼓可說„4/退
歩了:—:退f:的主盟原?必許就足由於工
業革命成功之S ,工商業:i单足,適於
教術湖掘,,.Jf n;是输虔,文學r化:翁
".彫刻s邻i樣,.^货的說明E-.,自美
國货^.^^,不過四方究";i這偶領
:昏;,釗s^新的l就,一a戎就雖然r
ii .〖i兀阔,;t贤彼困"l的脉,靴^1^
„鬼t新的時代便带來新的方向,£瞬敏
昧%^有t^w意發.,i^,ls鹏歉
询則奇:蹟.鬼。,-p,卞,乂學,暨樂、彫刻J"
^敏节如是a华時代的悲哀。:v:"〜
.c «J on- w
公"
枕
掛训
司抑
i,
本號代哩
印度加厘
各種味粉
赛沽批發
1律歡欲〜
肌
魔尾IB補丸.4可能是治病雄丹,可能1^|
氣血,.安M神,.消除風濕脅痛?凡食愁
不振,.洧化不良,胃痛,Jt痛,眠花,
耳irv.:束多4、諷."瓶+Nrs,ts有欲,久鳳
身MSB見豕肚t精老還童,t能延年一益
11,,"鹏接iH斧1l,浙执不JI
,而年已老邁,因消化力翻,大便"^1s
常,冬4小提,此8肖11|^|2^病發¥&
,象微,若亂投藥石不對症.-則$化
4S錢,無補於事,此丸特、針對上述病源
,雄塌上等ilfl 成t可能樣身,除餘
良詹,試辦庄十无壹盒r A格ffA.;J^
瞎智,sl *本s志存lr歡K名.f"改装^?ns
,以接.<羣試辦t毎盒五元能股七8
l補先i -p
幽後大Mg两點鍵,,力據行,禱jv菊血
消毒丸毎錄三定
tt Als^翻咸小風掘,痛* 豕錄瞎
皮n止癢襯毎多lfl.?
la.能解决皮亂lai粒isl ,各K襄亂:
C3JNG Ruo;o與HONG
y.scov V2r 一.4,,- B. C.
片穷镇碧B五十四
」
i
训f歉,姬s::lls五腿房三水p亂新屋:"::
〜膨一一萬一 。
A柏夂隔街角地w塌三wr月入六一白"
菌SMbtfJ:。、,. 一v:, "i一:?」」:」二,;「:H
A三睡房住屋數1? , 土據問好,三年牛
至十年新,耍他三战H千Y至三萬八一
存西區豕.要四鬼三千五o
▲ £.!?!肝.地柏&-十年新汁^>粗,業主急
:〖z煞,先付八萬即可成夂3y 一"二「「?「一::一一::
在一另.《:红錄新十一翻及全新四十1箱低
;一一广齊5俱::o」」:.「:「〉&:::一一
4菜舗逮贫業多問费《-額5 1 s牵三百
五爿有商業搏入息屋及i,權迎垂詢一
胃:F
,
逢虽朋弍休总;^
§?〖發堂装斷
-王大銜煤銥pl程-.
省,執照,sf爽修煤氣緩爐,熱水爐
及餐箱煤败,修tt喉,術生水颇,
取,相宜^顶務週到o >\
|??話:=1式七,,..九五九壹-
;舊房繮矢小賴文
4效》,难定及班开素街合法好虔十|新地«| r
二麵十西尺塵主平|»11^萬九*1九百元■
(艰鉄w〕
A十式街来*大铺面商獎樓地翻釁百式4.!|:: *-
粗,"瑰六千WT白元先交五菜1R - {豕i
A緬街兩每新商菜樓屋主有悉冊睡耀&.^3
「全年八息 一 萬式千七好!^先免禽|€裙*5^敏
期(sn強》
A十,K紐十年新接文六紐有辨睡鹰粉谅Il十一
两西敏3st八豕五下充先交五ja龙
4笠臣銜街角某铺«8主意*11«六4.元平寶V
萬式千宽t梁鐵武》 、
▲依vi棟街街角商業樓楚賦大昏瞎上下實iE9
趣另外有十li組稱樣地澳九十五尺年l2,;萬
弍千七百无全價1十四萬R (梁鐵nc
在西區笠臣接中型菜舗毎日生蠢 一 千元糖通直
百1R全M式S六千元勞站货c梁纖武岭
c列幼文l^兩年新s个跌房tn土庫臟一 M42M
六十K尺橱角使豕A1糖鑫离式千九百元 。
A柏架糖kT雨,好瞎效ls萬1千《
:《資IK為袖r
A本K代SAi.^BS雕il:車ss多狭tsr
:傻銷繁ttssBKf.^(梁鉄武.1 :
公接人樂鉄武
空氣調節
冷暖適中
中西菜式
欵欵稱選
各界光顧
無任歡迎
一敏
助
堪鹏。§w
5M2nsome【y Yen Ltd, r公司電話87s,8m
香色迎寄
咖番如,索
G佛肺錄函
舗確驶l目
宽名!ra聯傲J
J-,紙.2目
s谱、w 。
附拍础附鹏
e舗竹頃郵
應貨刻燈胞
供什水紙據
午市茶點
各式精美點心,完全符台香港】流
標舉,每欵由lls.起。1
-•,點心部主種人:。余森
小菜每欵由】元起,
,席宙l,l十餘元突足十位用)華麗
堂可設五f席。
一負責人,…周江
無任歡迎
即到
北京大活絡丹"爽脆甜酸菜』il
#藤鳙 ;翁蛋芝蔴餅
」萬應莪龙油、:鮮蹄金錢尤
四季仔蒔乾〜駱駭腌水還
薦汁蘭胃菓」銘蒸
:.小核茶薇蛋卷:
華埠最老 .
J新保
行
五
.溜M细
專誠服務
華瓶仕女
e一
、一朋巡附特"is逃
r:^:11 ,"式八o三接洽
七三三八三式鼓,九ic七三
芽四小時巡應;,^,1S7-S222接洽一
下午.一一一時
;i三:二".
::s !:?s?si:?.SAAJ;;s."".s.f s,
-卞,杀接内外
装修油漆
.土庫簡格
新建重修
、免費估價
大小H程
1壹律歡迎
4^辦碟頻寄取行李货物手
據,住屋保傲,大小鋼琴
铺戶大小霜根?銜行接運
,祷房"&l v敏有保険保障
w作週到,傻袋克己,
^i貼髦话874.732 一,.^
司理人林^twTr
一g-l.....5一— : 8T1—^
、驟l扎赛
:l您姨乾眉"
"化旗炸麵批
,炸)
汽鮮麴
4"
浙