ITHE CHINE纽tniES, VA加OUVER B;C. TKuraday J咖29 ijl72 ,—age 7y£ 、j^:fA、 ^jj^ 、 履七第 、四胡虽 B九廿a六 年式七九一^条
r
卜
GIM iiE YUEN HING KEE 75'"naB(St, t
'■■:Va—附'.A.'B.'::C.. ■,, ::■'■]
P—;685,9T43 : i
龍金
East Has加gs 离士定束二六四號,邵氏敢院6邊 、JS話s多87<8438幼7~8439
6A—ADIAN PREMIEII': L肝l"冊A&E "' 華A代理,加N EJJG 263, GMNVlUiST:,i.-736'66'37 Res:32"0〗9
【 、 * O !■
::二史.,.:寧.:泉:炅j
■■7:33 E. Hastingn St.. ,Vanicouver, B/C::
:請定簡;請介紹
人民畫報紅旗什誌
毎年三元二年四元五 毎年暨元 三年六元'•:■ .
人民日報(航空)
每年七十四元
文物(月刊)考古(双月刊) 每週由港空運來加 滙報大公對
十仙
OF CANADA
^幼ITE训 附5 W. Penda【St,
::..VMCO鹏r l,' B..V
6: (5WNVIUE^ SWINGS MD .柳RTGME C冊MIW加K :
,加恵銀業綱
'(辉士定西投资公司附屬擴辑,暨港睡'罾跟行
係該投資公司股東之—:)'
他ht :緬齒四九五就 范^682,2S94
Wayne C. F. Cheng
fi'穷電話:685-7231 住家:228«9336
専iS閣,f將來幸细着想
::.'.*公《特設:;';(一
一 '各種人審保lgr ::
二 ,意外和患^l^息9ii障!'
三,k輕人息稅ia沐儲签'
四
f勝枚牵,如蒙諮]^lj':
睛郎賜i,^到加圃
移K,一扭歡迎。
l林比
OLYMPIA
间
「司
〖服部,有最理想 f及各種釈碼。
懼迎光臨
-積琦蓮再婚後;:
生_活奢侈,:,
船ff有花不識的財贯,如Ar:lr花,;
理抬擋,她何尔花袋在衣服,上的銀幣,
SJ是卅加美元^-
、 再娘的稻玲迎盡tt欧自己遠f整衆一
,靜ll的s^來r s新叫記者却l^,過
她。HL^Kn范對服^注,iff一
一JK人• s以記者們1^^亦w舰
,ik齓l鹏向:涵齊,湖p濯l畲tlis一
、sc^.〕,i,l1、, R.和政治s^^?i:席i在,l:
逸,一待她自己sw ii^搏造lii生,1^,悲;
一i化:爲!i獲得她&!己、.:小t恥氣叛
!^兩位約翰甘陋迪通孤的新生,,她的、生^
沐和遊雜,私人飛機.i腐il^f :沐:^服一
被窗飾都述在 一 起。势的斯t的J^-花不
氤的財富,仙向己袖不能花完败l袋"現"一
在有了稻椅?1 ,都不是一位好>的花,|〔|
樓? r T - -、、 ,\
、锁玲迎闪公乘搭飛機的時候^定t
訂四張機票,一張是她的ra身女膽r 一:
張是她的私人保鏢(奥的断爲她僱請的:
T位年货保襟,曰夜保翻」i^ ;1^.f搶麵tt
者之職),另外-s張处她,:::r4!^h來引,"一
^適地唆界砍门i 。在她的行李,中r ,時
t有軟枕,^魄趙,以防旅行時突然一被,阻
o她g w駕卓培製遼p空氣糊M •設^^.
酒吧,^ w冰據装J ",l具無魏,:s話的i^斯一
萊朋"荣难":s的払家遊艇:MV名!isJf,
衣服不但吝划w衣概出装不秀,艇上# .1
8^有小鄉水上飛機,小lt托快艇、"
i、。 " 一\.,- >、"
一常,她逛八4司胃物時?根木1^资耍银
.il一十.l ?w元-FM招踏W的私人扭t.芭騸刑
祝,他所芽的絲袜竹一對都荽俯:^俊〜
,過才,,着。-.〔,沐一",;"",;一i:
猶wi^l^迪常^膝眠i-IIBiM
1譯告!^^1約財政丄不要在农finl
,jls謹證lul廳靈纖薩
Jgis稗:-〔:
〃5^*51便1早土1*581三8^,晚p祀战至l
箭,s^,f-,:.:力,.';.u,"-, J: -,..,_,..『/-〜<:.-一!-1
点"i卑,詩,魯職業ilr&、i例i准.。i:
Russe一rs School of, Miisla- Rm.< 20, 475
H室e St"范話|!8|.2820接治r
-慎溯p〕,rv;;:-,,,::yr "
廿四f^,^喻、。一5s,^",?T,練?a,,
、,」全p嵐騰租","r
包拨鍵,f iJs,近九街,",月i,
A"f、聚一,f lb亂:六k七、."-六.6 一 一一 ;;,-
「^iii^.t""fv?^^,v-L:-i>^.^?,..r?:<$.?-〖?:^j^$:i^、「t^〖-v".-i.y-,v.-4 j:i;:4叶k
,"土i房s間可分租l
:....^汰讓&&一体^$述&:1?^(站"讓一"1.\|^?^("=^穀5=1§. J-^"iaiit;^:s^-ii^:w
-有樹则r淸靜f i奮單身v奮:,"^七四〉力
靈iln疆織纖一lsiilii機siB
g;j^.js;f ;3#敏?苦緣胜^^"鬼翁一鬚溢&£乾|3;£錄;;誇
帶缺票,敛行支票或信相睹,因幾她^,^ ",w,」£i&J^〗;£is^sg,,: 。, r
臃孔就处耽6!的保脏.,《1^.:来西,^%裕二、;.;:;〉,__^,9^3^,?》«3,. J c
人送到她家视,g豕攻錢。,i 、位服装亂"、3,者,糖l^;午、六.^打宽話八七六-.,七
家佔計她每年花泎衣服土的金錢^^,w 551:,- 、^ ^>,:- :
八月十四曰歸始營業:;j
開張大、-平
.二,二嫩,雞i:….,,.每磅1:\10五 、
二 、火雞...........fe磅f希七
三、香燕...........〕一 元七餘""
四、百加利••:::叫毛九榜
塞";、敏眉1&70>|,>^驚總£?.五,111敏,
,感一,.:懇1#|||,:」>:;.
通僑胞光亂指導
告
蜜鞭撒武班彩識湖銜煞成鍊號玉生瓶公府君亂:f縣条亂,洞安興里.K痛於六月:
十A,日下:午。九k半在屮央醫院仙逝積闺享赛八t有一战其女與婿及,女外孫等-
隨侍在側親,.視含險-通!li戎犯議擇於六月三卜日(嚴朋五)F午壹時假座暗市嚴
賴備新驟行黨賴l出鬼J-土卜蓥於伙市朗墓^添紅 、
黨社ss仲、姊抹宗親&友世教哀此評 ,;
雲,驟is治喪處謹啓:
接收諫詞睥鳙慮黨社赠货大漢公報"簡氏JS司文、,;-書新:
菓仔舗出讓」^ 、」
抓训游,,ii敏^節取-:i^一银s生豫,恥
1J,秀。奮氣《!賴霜:八七六、wi費.A?,
由屋主-启覽
壹、三〇四九,二十六街ft,三房,一鹏
一銜房I厠,土凍ld魁修好o
式、六六二 14 Tode『一ck来五十叛界限街
;;一J篇嫌衝,;籠l微藩聽pt「11^
以上兩湖屋全近學校r夂通方便,有l
者請下午壹時至十瞎宽治"..四三七、、、、!§,
七四九三二四?二!!一 一八三 >
,興旺勒貨亂出讅
有意者請馆A七四-九九七九洽商o」
修理水嚨,
T做扪宜,廿四小降随時應節,滞迎大
去水嘣等H程o豕話874,3114接洽.
-,餐館生意大平賣-
本准il^ J5J巴刷佛玲,,來生窓賴壯
一s羅i^^醫頻s謂纏
l庙f磁据瓶,"l有橋胞欲營斯業iiTV
1#綠1面1 ""均由尊便-o ..、,
、,,,本,储主人啓
Elite Cafe, 1270 - 100 St: N. Ba〖tleford, sask-
",開門上作爭一vc:柴-,,米,-油,s,
3: ,! 《,!!:! t!,丄"s「"«^^會1會?父^!逾、^^;",軟41"!^
、 味,仁;-.廣y";今僅^44iri^li^庭,的,s5ii,?
貧.扭.象•接"談"广;,,i糖,^c遵"lr常f的廉?;",給便
.fl ,I i-R-、「.i,v舰沐便〖".g格-廉無可一簾.:;滞虔家庭主識
此翔生堪闘屮所列巾,生約雖^,^!^、^:,,「2;,囚爲*.|^,大」便,.^〔熟亂〕^
,暨中物薛s ,想似i地德1^,f倫比。-脉s木、fii&.t療方
0站捜战之灿,亦至^照人夾。怡默克,,,,法,,。% -;.,; .-
、极之捜逸尤s 。按所雜^國約材,,,^富,晨起呷^湯:,中國民問,有 一 種極
|^職,,,應..1海^溺||凍達蕴膽,聽鬆|認,8應4
與之科亦未必能及山。怡狄克败H.有成,,杯丄+以消1,^3:火,„,-消咏-口臭,和口屮
件之屮阈生i.s傻,s:眺齊s巧s w .^1 o .slli腺,亦能消i
书败l^瓶o w國瞎約界,辨知徳有-l製l 一- ,r1」"J上遠3趣"?s助,-f :!^rj^一
葯商,採赏屮國l,捉嬉英:i亂;。"lj」、,^,il"有f wi的作用一
婦女痛絲汰袖饥莉,販M货歐美各邦及,.".tl:^w"u、 j .
中s , E.^大迈t利苦,即恰狄卜兄大,v," :9龙,fr^w;!:祸l^5:溜内熱o - —
wJ s"大.-I pf"r;^s镳湯J,-脇之傻:S孙以淸齊腸《,k:,
I a5奮",、J「y普s、菜腸-^歉茧?,"^^大使,秘站,i
食输効用/.^,: -丫">.^*厲後.-*會服其大便"M^fn一吗
8奪覆
宜厨及垂賴各1多
i垂J6^泉,,,"如总荐,^,i:六八裔、五七
f ■、 5irr -11 、 > „
,宜經驗中西厨兩名
薪金從優,如怠,者糖惠话察永坤匕八八
"、弍弍六l p(豕〖ng Yee, chetwynd- B. C.)
兼剷举;,、H争從,摂-o霜話弍五三、cb
五,巧-,,日弍,五三:"> 鼓力弍Q -梅蘭謹啓
、:,:贫t-^撤地菓兼剷草
一iis5sliii齒聽〈「「:「一::
一?3,餘A摘頭年地菓
¥,發爽化1^接洽.0嘴,話八七4四、六式
電話:M晶,iw五四馬護
88«缀|统紫敏.一浙〖菊掩「心实:
,一liliiiiili默NslisM一
農測纖鐘,繁:一;:「:::」鐘;〔
,芬I空DSH一PS、 GALORE
、BS 2-26., Biby 2, B. C. ,
請住家夂工 一 名
先蕃.糸恋lli翁審一j一百元x^_^l^祭ie土
i^九咏薪瞎i綠ii弍六g一一l: r;;:.kl^::l.::
陳洽
驗送殮
議體一齒一崇六
」.谊豫浪.<摘舒地萬
败lisl曹爽I^利i^:,^如^pl^亂
慰犬上华^4^下:先九時..^宽詰報名、,
有車輛^逸ie奪話三試七:力九〗(七K;::,
";:二,:::r,t一一武五:、:四o試試「.
,,「』赏變1表二.::::".,一 ,vh::許俊啓一一
宜耀女儎員,一 名
以毎分錢ll护,^卞;i十侗以上兼識川計數
機核對货I;,L作爲合格O 1
電話「「六、,fl,",、式式毁式 .,
::,p,:達,::^^一".rffi一夢\;、. .. -
雅慈油漆麟.
W":服教is紫iii爆智祭一『一l3iw
,:新到太帮:
i鳳珠女:.界1鞋
"一:;繡珠女」彰铜鞋
價靡物美歡迎批發
〖迎
;〈自爽達
逮膝細鈣
粥粉l粥品
免
送
經濟艰菜
.r一曰休息.
加拿大首揆
人鼸保險公司
華人代理伍偉權•、、
對燕梳研究有卜徐^之經驗,M別之所
需貧,A,:凡對3;b? .K學教育準備金;
障入t保降,兔称退休錄蓄金V生窓股
絮挈洛萌保败:.>加智溜!li:i谅話極泰
歡迎。
丄"
: 五仙等.
毛毛毛五本
五五三十戯.;
s • 本
. 害德. 機
4,每.n . 可 戈■
3書甫.山不詞别;
.杜群流静字"p
與的.潮席-檢
JT」瞎史主表
李沸赠毛總
字
" 化
-简
i 1£支票儲菴免交支票費用
-J-^lsl每六偶月計算利息一次
-,^二&七紅利儲帮i^月計息 ,.
i iKl五 一次每三個月付息 一 次
』、1&式sj三倘月至卜一胸u:朋定.
JZ15H五连期J&款朋滿il:息
丄〈厘七五至穀年.辛11年期定助& .
ri^ Jg 一 1 j};^ 款每六個月付息崇次,
八厘
經種:李福泰
在本公司存欵l.,如各銀行
-.「有政府保" ;
一J4SJ五年期定切存款
一 _j毎六偶fi:付息壹次
G
s
至三十曰.:暴M:至星期五
招式新l的,」一
督」」「.「、「:..」
i歸職領銜主儐
.«煞虽."狠戶棟,狡人.w蔬.rf;面魔".飛花摘瑕百歩追魂
、,n衣"女."亦俠^^魔俊荣俠,介费亦恨,a雷雙剣,天.卜無
敵,J,、鹏振翅,凌空撲啦.義稱勇侮錄闘;s仆後礎.元民<
海賊術,趕薪殺絕,够緊張,够刺激,.每IT驟片令您心寒胆兢.
伊仕曼〗^色寬銀幕文藝片:
燕sii謝玲玲領銜主演一
4通第傻;成人 一 元五毛學生二兀弍五小童五毛