年三走七丸一是公
目t-是月九
三期且
闖京,
F
,何 話﹒日681·5848 .在879·5506
衛人像結姆喜照 耙念瓷相翻彰蕾帽 特約州川彰禮服祖悟" 沖晒放大叉平叉快
護照相 二張二一兀 彩色射印 每振甘三仙
館
19 f. P,oder Sl,
司fF BA俗話r ErH蚓叭叭1人們心
obw點頭椒枷
犬斜辦到雲叫作品
行肌A唱片組建費風筒-R釘向壺百五LE 4SW9收音機錄音機-ijjt'!
子閥混電子零件一
電c品廉價修理一
美酬心電視盤角一
mL收一耳目l岫哪一
三啪啦錶音sf-
7音咱器材出賞一
K.
擴遠新址 北美洲針灸學說
梁覺玄丸F拉拉
新近讀聘香港針灸,會主!話
李天。豪先生來旬,主理甜食教窈
榮車公司
承接內 發修泊海 土庫閱梅 新建靈修 免費估價 大小工起 登律海
-一段魚豬與豬魚
崗一制箭豬,即對家也,封 閉凡酬。。一者夫也'"刊系劫♂泡舟, mh3詬袍的大m斗,句有棘剿,
一一門Vm噎械化為豪指﹒豪在項脊間 則Mm帆嘲叫﹒尺許mm箏,白本單疇, 酬LL川區別人遷之划泊毫M射人﹒婦m二JJmwm女叫企aF鐘乏為營能仕頭一 悶悶攘餘hH屑其毫制當然,亦一 柳州日首豬。一
曲"幫新語世→部叫讀的談。咽嶺南風一 土的著作,雖亦f小兔伺荒唐不徑和愕起一 的記載,伯格物說理也在努1.接近人情一 和自然,即叩說箭掃是泡關體化的,雖一 不可d,但海盛屆廿一一種“川斬相似箭緒,則一 是事實“一
這種魚父名叫州魚,州國人則爽快的一 陪他們當箭捕魚,他們被捕為箭豬融或一 泡魚的原肉,是肉寓渾身F刺僧箭紹一一 閻部﹒而一旦遇釗敵人來的研擊的時候,能 蛇吸氣將身體漲犬,使-hH身的刺一恨根奮起來,敵人便對牠總可奈何f'她 們能將扭轉滋大數倍的原因,是肉為臆
-r的的口“叫小,父街一的塞似的東西,能
•• 一阻擋仙風川所以飽,倒吸氣,進去將胸部漲 2旦大可‘
.'Z書名的制豚刊是小袍的箭錯魚,本 MWE地人歸醜們為泡魚這種魚本是鹹水 ,2、控魚,三-v
au mv a p
美聲電器唱片公司 SOUND and MUSIC CO.
窗,簡名喝咖電 楓園﹒寫惜 電爐,唱片 唱帝,汽車
串串工快捷相宜修理水嚨 修理電視歧Ald-
各種家庭電日開電話忌"-ugm或SZSN日復聽命
器用員,本號爺有自己修理全部俊晨,猜到
價錢公道,§NZ島的「或-sno言,『旦旦EF
僑胞光蝠,陳列室參觀。ZER祠的月2ESE-3個』Eggs開 一無任歡迎。-zp
遍,
., •
:i a
午市茶點
各式精美點心,完全符合香港一說 標準'每欽由三毛令起。
點心部主聖人:余發
晚飯酒菜豐儉隨意
小菜每款白了兀起,宴會議膺,每
廠由三十餘元起〈足十位用)華麗禮 贊可設孟十海e
廚務負責人周江 僑胞及社團患顧無任歡、迎
唱D JJH固 :::- ASIA GARDEN Bata....".., ‘、,'- 173 E.PENDER ST.,開NCOUV£R.
TEL: 682-6342
一 -
-
間IDE
~·s荷7
一黨樓宇各種
薪嘗屠盤夫小文 冒嚕,且及筒,甘糞省會搔ERE+一帶且, +個尺軍主平曹先萬九T九百元
A建欽aRV
A+ .. f叫樹,息,女且,面商讀恤,她-maEEJRfR 種噎萬六于五百完完安五萬-xh變--m圈, A緬街兩旬,宙間,講縷單車被全一甸﹒饋,椅,A﹒佐 進af入 •• -萬或于七否究ah安蠱,'"-A錄ea m《這三摺》
血也F,或組# ••• ,福文式組有兩﹒睡umau霆,fe 密西嚴饋,也E氏,畸重字寬免交五a寬
AB罵-FV
S筆直街街角,倒每回生蠶食ι冒失+完卒,式干完戶繁鐵4風也
2 7 9 .-
0 2
-h ny
鼠
也
仙風sm四季鮮花蜻緝毒 ',.1月叫訊tm萬盧怡花新穎膠施
也一一樹馴的心花牌花間花陸續花 iH--R附mm各丈噶傭價廉工精
仙一一花正紅刊圳特教代理雲為華埠 兩一-B肌m棚內吋筒。昌大生種貨店 肌一一會Mi枷電話。spomωH
mmEdnUHUHUHUXUX泊ZWZ肉♂崎 HWEL主三值觀
.川一一是一一號仁經風濕膝痛病曾聽煽
風一一直九貳年手迫痛喝得新舊跌打 自習相皓五三餘
團一,1.3仰、十胸部隱痛使多小便
叫一←李東四歡喜累耳聾吾 國-z一‘街五azi--
團「vf打貳行,淵鼻血婦女血盧
間一醫晰的餓頭痛咱暈胃腸器 c-3‘現電在三稿甜尿久蹟暐咱
一』H叮當
a借書續街街角繭囊旬,章"mkak7個 團另外有+=組周圍買地撞開丸,咐,至圍內UTa其富 或千七百完全,士十四萬-ZAB需鐵emM
aa間區全區街爭盡棄饋,日益軍-干完倒aaz 百完全館或寓大于完男聲貨《繁﹒霞,
a列治寬區兩年,-2令贖身遭士庫屋-閹趟, ••
大+咒尺街角位軍&-ma萬建于九百克
肉,風 •• Mm種w mR貧萬-醋,電
賣國間普MPV
-
聽
v B:
',,ma
央燭身心
胸前會《緊缺昏的w amA恥RSR
旭、 •• '、益,已',
Fa--aaE且-Ez--耳aF
陳皮檸檬李 鮮紅螺來
荼薇蛋卷 金錢梅
杏仁露
沙爹醬
瓦無仔 六中接鼓 日本拼尤 金錢尤
Bankof Montreal 行銀可地浦 號八七一街東打片址新行支埠華 行之信最最設最資
銀顧足新備老格
利輕請賠 息易肉買 相付本家 宜款行處
辦商用
法量具
坦費銓健三待招員華 偏齊務服三三民移顧照 材國喝-2理II!
S斜·1351, :話電
TS
明叫1日
叫叭的一等乾
mhm一爽滑同u m飢隔一新型棋盤 恥心刷一名師螃製
VAm--文小光頭
mu…均磁飲激
g本咽,常備 協會的四季時花 魚"“川九M盆晉栽花
戶!'"叫心圳的戶都絡 用E嗯,他wa1、心大小喜慶 -qE叫4ν結結花球 ,.,切的白孔認當花 品,saEmH2mm照名花
EFF可看 •• 此必咽缸,-a志全
-1/mE.即可制剝削伽
吼叫琦缸價錢克已
仙似ωVUU糊糊一一 缸"住一世
•
ENG'S CAFE I 619 MAIN ST, PH.687位28 I 〈肉廈夫業商華文師)
地方雅樹備
做實質新型 冷氣設備 炸魚炸雞 給薯仔 歡迎外資 每日有新鮮 獨牛肉照市 價鍾相宜 歡迎光顧
暗M本店劍設四十 -3nu叫當存糧颱皇富 苗"“叫一價磁克已服聲
黨如一觸到遠延聞名 rlωh一華友光顧極表
圖用如卅一歡迎如有接洽
儀敢于講鐸個鐘 書同心一本館前gNU恥-N∞N回
-anmw李錄BNUU﹒∞gh恥
命
起,計服輯歸 SING C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxa位。nS缸vic﹒
164 E. Pender St., V.emr 4, B. C 詣1 682-7561 482-7562
黨雲售
物投協語言 業資助E上三 管交訂
理身
市入“
月結年結 藹
司公食肉昌元 DOLLAR MEAT STORE 266 E. PENDER STR9l
Tn.個1·1052
:重承辭美爽脆番區… :;自該明味嫩皮名巧 敢營金蘭控自犬爐琵
市重錯額花切我-爸製 路第鑄
﹒掙叭"喝預審取行李物手 ,,住壓儼凶酬,大小個 舖戶大小揖慣,概行攘 棧房間U駒,ak甘保險保 軍作遇到,個飽克己'
,可。∞bE八呵。八可 使聞電話,=﹒迢迢 司人林普安
s
...
司公運搬安平 P. O. fRAIISfEa
218 E. Georeia St.
Vancouver 4, l C.