有 ·.
BMM胸前。7
棚 "研
iζ迢迢隻控告迢迢告別s
雲達權支社明年職員 初選已揭曉定關種選 們吊刮到d來埠達權討已淤-r二月三
日舉行會議﹒當場遷的大部快速人
位長蜈選人 •• 吳三午﹒筒國安﹒簡 建平﹒鄭炯先-E嘻准,黃閱日
議長候選人﹒低謹防撮,主車進,呂 頌韶李棋生,-ee組中英-M社康,
書記候選人 •• 李曙蝠,李讀英-R 定團﹒黃旭字,李漢生,黃滔o
尉故挨選人梅拱學﹒趟榮am﹒衛 建宇鄭渴麟﹒周永幟,黃旭宇
MHH父挨選人 •• 梅拱學﹒簡建φ﹒李 華英﹒李顯榮﹒F槽柏,鄭篩賞、
常督候選人 •. 館炯光,鄭海麟林 一幅悅﹒鄭欣培,吳一卒,宙間高
一間於「二月九日巾干起,存棋們黨 一部噶叫到此可票搜遷,晚土八時開票‘連山 一古=了度新職員-u
一書長捐款培育僑童
一文疆學梭致函威謝
一們雲訊V僑教為值人乏入計,各僑 ~胸每有捕獻.,此間文強學校州兩叫來先 一後收到普炭仁翁捐款者計台郁,喝賞公和
君來主觀究,摘助卡元,本埠酬宮殿讀
••• 事U何資忠他君就翁之喜桶一-吋十元、馬閩
、h一!姐1費觀企聽廣他一一「一兀J搭話想岩畫翁 ,一一之事摘二十元』(一采完》
換一去年華人移美萬餘
的
m
pa
綜 A .1=1
新 開
域埠僑梭籌募經費 各界人士指欺踴躍
富裕臉‘胡錫祥皮地雜貨店,李烈 益,.黎at恩博土.~凶悍寬,劉曲婆賣 畫庭醫生,黃am文,李如川,國廿黨分
部,林福疇,從愣館李怯生﹒靠全允 ,趟凡誤,割炳暉,李電話闇欒俱樂
部翻看暉,陳農蔣公祥,江夏昌, 鐵地嗔竟會,開滿池,科菲雜貨店,血跡 本雜白店﹒輛也包。農建公司當燦嶼, 巾山福善喔,馬的懼,蔡書麟醫生﹒彭 泰衛太太,NMrH什捐二十元,楊梅漿, 球球雜貨的﹒叫上各捐γ五元現錦喻 捐「.一元,緬土餐館-a森羹,沈禮種
貨店,賣氏雜貨店古邊區雜貨店,黃 氏兄弟韓偉店,gRha韓貨店,威帶公崗 什何的,而崩什貨店,首都雜貨店,林 格蘭朵夫人,盤宇側,樹占吏,孔當 餐館,繆喝材﹒黃福智,余棉李元俊
.黃宇色,林建降,全藉b﹒伍有信 李養,也倚波,萬有章,開錫憊,咱橄品揖 鑒﹒劉和組1.李章役,彭愛田﹒黃穗彥
,雷漠輸陳錫儒,陳一禍叫劉文銘, 黃保事,林侖純收帥、,金城餐館,李 銳光,李貴台,李氏雜貨店, 加mm韓信店,實當起,劉光教﹒森品種 借店林稜棋夫人,梁祖膀,連風偉, 李說洲,葉齊享,a﹒份文,開燦寧,馬 麗蝸h汰士,開夷且﹒‘胡fw章,也很饋,直 番餐館﹒陳世盛開國樹李伯初,﹒樹 也墓,林甜甜﹒陽氏.玻璃屋﹒森記種貨 店,「素。珀」
片打街東甘一號出租 內有問局內個,一﹒廳(總浴﹒萃,)、通台 為會所,或成年人居住﹒冷熱水燒氣自 備,如意者請到本報種理部接洽。
宜僱有經驗電LE按術 兼有駕車執照,與祖翩禽寫算艾。到
呵。HJHaOHe。.ωHNpb抖。﹒吋﹒〈﹒〉HUMVHM「口口。
ωωoω出-EωmAU山「HM∞mmAF-電話mgicmωO洽商。
莫舖宜青年男王一名 如志者插到HNOA惜悶。σω。pmH ••
‘paw-- .• 6峙,MPa曲也是 直甸事-EE恥E叫劉3VJL街書 ,γ-th一-dd雇用油五0號
研制制華新裝修﹒新影師 毛,二司h日們畢則六〉
@狀元紅細如此 胸權屬卷蓬畢生光
。侯門怨刷峭的
絮呵熾尉雛訴、心他 卡二月r日(尾閉目以
凶)西廂待月想似 琴、心制阻膏、脈相通
。乾隆皇喇喇昕
嵐搧天于國泰un安
正午「主持闋的至下午五時半。吃塌
Ma屋叫治攝凹睡一強敵叭,土 也庫裝修齊全,是單=一浴室 且以及雙帶車房,笛知七萬三 L海三于五。
liv廿Ah卡九與你街,南睡房
,HW向往海而自寬祠,廚爵新型舒適 LW間,交通方便,也學鞍笛
泓ω削價二鐵六千九
t訓aa直呼拉此賓泊區,兩扇民房 時vum犀二年新,有土陣售 仰"叮叫的情二屆五千丸。
wmw電Aa大學區洗衣兼截組店月 1時兩敢干一克,尚可有發廈,售 a即“價五千九。
:Hj愉amT皮酸、一年新三房民房 )州州仙,有寸暉,銀朗,勘t百
2性每月連親un一百四+AL, 的平過祖BE
HNItti--zait-',istill ---aE『l14ffttrpEBEEtff',3、‘tt',pttft,332
iu~好消υ息) 、、‘5{lijiiiillit--ii
f比本公司新到
限Jm各種新商品 -i刊恥男女警絲棉納,
4AT札J背心棉被。
hω男女嬰棉納,背心
國幫助凶男,灰裝織總緻面鐘樓,
-1 •• l叫卡宇繞花怡布,餐巾,
KE店L精美仙咱哥羅紗始布, J商臼硫化套,繞花禮物手巾,
因岳團一月巾西K誘花枕袋等導。
4司司 •• 款J好,借錢學﹒o
I制言,位平無任歡迎。
如州門存白無多,欲從遠。
雲 禹
司,
-an七
--zbu
有
有
宇間
-EF禹里征at---也
.丈-t:鬼一元﹒
三足令
.四
-u;﹒
."﹒
且972
曹春一至七苟E Eag闖一一完個苟 世舟,',可覓耳
.開車站K一穿七4謂‘ bm鈕,其+一-ZLU -RE--軍七零E 昨夜一 •• -E5
風家聽聾, ι
一-XS4, 金三個
處 雲
金三附加
4
(二-藩市訓叫穆民局兩息自槽,一九
七一年具有三十七禹穆民來美此數目 ,較一九二凹年移民較日恰巧增加一倍﹒
一一件此批新移民巾,以咽洲歧歐洲南幫人 一-R束兩歐洲人蜀多﹒亞洲新移民共街 一十為零三F門百六十人,其巾中國人乘 一有一﹒起凹乎二百-eT令名﹒印度λ一萬 一間下二臼九+七名﹒韓國人一﹒品附于二 一百九「七名、算律賓二起八千凹百七1
一一名"
一一批們自梧洲來美之新移民共中百 一分之六午,一,均處具有間龍之-B鬥人才 一.在過去﹒移民多數均隊隻身來美,今
日本少新移民均撓頭帶脅來美過去移 匣均存做J謀生新移民則不同兵不 φ來美居住消費鞋,,亞洲穆民多數均駒
,庸作加省-
Z電腦譯華文有進展
一(港訊J此間一如mT宵。自華人教 授羅少章島首(譯甘),經過問年之研 究與吋驗業已刊製成功,使用情腦 將學文譯成英文廿一試驗主成績,以 犧使人獲得鼓勵﹒外國改費國方面已有 多,處向巾文大學探詢此事乏技術情形 費國蚊府亦曾派代去一全巾交大學查詢使 用電腦機揮作廣泛之大量將譯#文立可
回辦"云、
at彈
bf三mm
4.手
全-zmw
Dec.
Monda.,
實
UUF迫魂
成刀金三助 自全三曲
創屑,全一且由 AtFm
一一寬主
全罔聞亢完丈單,文JT 回電四寮紅薯
三-克阿奄五寮艙,, 三元=-K官琦 三實正趾高學
S鴨山人會
.• 依.,
'
"
屆四虫"已g間,
言"SMS八",SE--aF可-z﹒『戶
A勿失良惱,年喔,商業舖→連的閉,續上u力辦公室, 用水呢縛皮喝筋建績,品,分唾圈,地寬吋茁-SEE-gd、 滾,尚有餘跑吋建多兩一--趟,gs-3個白白商業蝠,全部 一嚨祖客,如am行﹒醫生皮大賽司筍,各身農揖﹒皮 費徑,苛收費da﹒有r、學車惘,.位于北霎am繁榮乏發 展鼠,郵址柏女及大商場,僅取一--f九噶九
aa生 •• R兼做過市中型東闡明速實囊,上層宿舍賣國閻王, -A口家庭經營﹒每年饋飽問誼過十三萬七﹒平均每日三 恥面尤﹒有廚客停車位每個!商業街角龜,當閉貳鑽入 A花圈揮自驢車麗別墅,在回比面悔莫女星公園﹒軍情嗎?
9優雅,單內有一鹿三房,士暐全部完成問國房種閒 臨別地闖丸+九尺,要通,即停,這開旬七處三于瓦
A只年新喝麗住宅一鹿三磨,土鱷-a梅修五單身,兩 蜜牢水冒-E晒舍,存串a,近交通市場的品中小學較
司擎 的偉
陳
4. 8 C.
11
dt乘E SSe司七令
寮訂, 主寬包姐們軍
.:.~ ft"
*
的一萬七Eh
--一一花柳月gh
專營國產貨nm 新貨犬量供應
罐頭食品,家栗海味,
瓷器茶葉,糖葉餅食, 藥材成藥,冰篇淘產, 刺刺明肉食,燒烤滷曲".
最近達到
品雕查,羽毛量,角雕壺, 玻璃章,麥緒章,貝攤賣。
零站批發 一一律歡迎
e
lEE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, R.C.
44、-VE、
懇懇自己=-a2J ----44aae
陳寶時陳寶鑄成殿霞片奇俞明想要 幢小戲「二之間教子」宮盼軒飾-二個 陳實味飾費郎陳非總飾持保戶父母世合演
女afmm雯,-Ah'A'FW向黨李清 利地實讀L-Z示,ttmmm吳導航eZ泉 巴金侮作吋苟言f.J,也且員每梨于聽媽
內容 •• 八年按哨"。八年雖閥割
只年分散
占嗤舖裝砍唱出可訓「泊位榮稱第一申訴」 內容﹒凌波心w姬怠,「仟劍旬章永巾狀元 躍動胸飾儘佳英路前哨夫科研少當飾提扣除
a敬請注立1放峽日問他可映地址
LTD
Vancouve '的2~
C
lG
P"nder St 學
HI
C
1~()F.
-r
-2 •• ',‘ •• ‘-Ee-SE--zz',必 ••• 霄,aE‘ •• 巴,‘a ••• ,
Ltd.
Lotus Tou TEl: 88ι202
僑胞注意
特布各種定期來EN香港
廉價機票保證乘搭著名
公司航機準時起程座位 無多請速接洽
安達旅運有佩服訟司
-2.d苗,z-F ••• ‘' .. a曹 ..
a
e REAL ESi ATE & INSURANCE
450 M',IN ,rs VANCOUVER 4. B. C. 通澤據黨勢,要.通研
一擴軍電話682-5~~4
-
111電
4字餃 表
m梳買世 房產收噓一如有垂缸-
P
錯偉業 876-4575