J勵。那胡鬧惚
長
綜
b. J=I
新
七九一元公
那城黨社聯合掃墓 並歡送林社長回港
(點城訊V此簡洪門黨品也叭叭,情清
明時節,特於四月十五日(閻明朗HU午 一后一時﹒備辦令一豬濟體生花束的主儀,
←前往公共墳場致祭先賢學墓,"耐心英軍 一'是日黨社員參加馬來﹒察時三咽,一齊
J同體的川,同時父適逢林社村最牛君4日 一問措觀光特設茶會為林若話別﹒會,卅 一主委馬京街略w林君自黨y忠誠服詣,
.對振興黨弱有莫大主貢獻,拔為的一打林若 不日闊的州梅奇露黨服必﹒是乘所望,曙 兩林措致詞語划,亦魎勵各民譜。眾關結 ﹒繼續努力,振興黨務﹒哲學報以降
然掌聲并MKH同聲,祝林封帆風順
年
日四甘周四
三間壇
自代,
重建山一旦采墓園拜台 定四月底結束街欽
(雪研叫章建山麓墓園公共丹台, 發動捐款叫來﹒得全僑熱烈咱應﹒已達 !水到心明)東階F﹒籌建秤台委員會依照 弋橋關議決定HR巨丹五日F午→時在會
ν、一一割開仗1程、#次巾甘心平何底結軍圳和款 ',言:回合作immm仙捐珊處笠館 EP--JUU俾得辦理﹒日桐且,雌娟的叭如F:申巾川降
呵呵一倒閉am脅,鄧品,各糾正百一咒,來月婪 、hLa聯再過舖至德總泣愛蓮總公所
t八九一一化胥心所﹒余風2.字岡刮去所. "昕一-李輝先組以上給們最百元,r本吃v
m一一卡城學僑公立學梭
坤一一一舉村春節聯歡盛此
M二-rau荷象各僑團僑領致送賀金者 也-72u樂祉五「元﹒中華協會黃氏。本 1-a會,余風來常﹒隨岡公所夸德泣, "一李氏,所 .• 迪總常紗布忠孝?黃乾相 晶宮,劉忠欒每十兀﹒民消寓達權社拱門 帥一體育會共十£元。教會和這會同人殊激
感謝ak
向已餘秩泉翁逝世 hE定期週an出頰
PA=們雲伊V本埠僑商恢泉貓,原錯崙 刊「禹北村amλ﹒被加,LE年,向在言語
間一生,aw囚身體遠,相﹒人醫仆調理.本Tbr w一研石無益魄隔天國﹒宇SL十一-a .. 炒一徐喝生動待接句句,和藹訓,說﹒輯歧閻 N一能﹒淤為惋惜茲擇這則叫月廿七日( 1一見則h〉F午三時在嗨,黨川儀館仙嘴 BEfIP拌於海曾墓悶。
m已沙堆僑安會召開會議 組E(實訊叫歐華街沙堆備在會走於掙 即一月甘九會F單則日U下斗 .. 一時在留會體 草一當召開全體鄉僻av會,打明事磷商,屑 且一時仰各朋員會鼠,均依時繭趨,共同表 可團一個,r
m一吹進衍。
世2.,--EL至已喜訊趕津津有味譚 盡道華民一帥"叭的切費雲為華叫惘庄本主π陳存仁誓 ,r-tan-E二圍」世時唱凹的HEI巨0號
可Fh一一時至下2時半讀映F早安芝芝元三訊省司司夫人元七五寶、蝴蝶EE--元五古龍著一
。LF軾的叮叮叮示崇明阿拉話Ff嘉軒峙的一心甘心智3夜吊自芙蓉瞬刷刷一提悅村長咒三瑋呻吟元一一糊糊叫去叫你師刮起帝制隨 閏月甘n日《尾明日南北名嚷嚷室一一至灑江著六→兀k摸狐飽元三鏢客行元K肅邁著一
@妓婦心錦州龍…盯銘心一-1tt…一潤虎六翩翩話弘一說干弓箭譜 。乾隆皇遊江南農詩裙子←元刷版川毛夏糟糟乞泣的特告訴點
本臨旬祖處 •• 拉丁嵐清八毛愛的軌跡全美聲斟十三太保一兀貳夜遍元大倪匡著一
黃壁俠公諸人事藹所試崎俱贊部九毛主喝著大畫筆EE貳元五毛喜事含著一 藍鳥二元一彩神二元二依達著次戰十三幣殺手元京索命金神元六一
群默-u入截MM位主持悄二抗ub耐心'的一拉-u抑制程師耘的一 學打贊說九毛,十年乏戀九毛伺行第國怎樣飼養金魚六毛五張竭滴著一
呵呵抹一對戶的祖譯詩歌毛淒對界中一訊糊糊一尖叫阿拉?颱臨一一a草人、朋友,單是五方琪著世踴斷花貳瓦七死亡線貳一直俊人一
《外埠另加,郵費)
運mEE的z=目ee--的Ee--吋創戶可aEag的?〈值2nag-3『壘.自-m﹒
陳賢夫人仙逝 定期週三出頰
(吊-EAV故僑高陳賢翁淑耐黎民太 夫人﹒新曲冒天湖AV人﹒來加教卜年,向動理其夫所許芝庇同法肉店一也指餘年息影家圖以娛晚景於8月十九日
忽染而叫高,括﹒入明央哼哼調理,不幸費
Th無靈,魂歸天閥﹒積閏享書入十有二 歲﹒其子關歡副研活甜美圈,偕家人隨侍在 側,親視只撿,情種成服陳夫人生前 相夫教子,缸里稱賢,噩軒傳聞‘m臼nH 悼惜。勸擇於州月廿h日m星期三、下 午三時假陸時而黨宿營館‘舉行喪禮、
出殖歸土,kl持於山景墓國叭,如蒙無蜴 恤金﹒部捐助僻、心基合會云。
'',卡城中華協會
春節聯歡盛免
在路僑胞聞封'喜悅鼓當需動 隨椅背叫民h致詞賞君在輯中指仙,“r 華協會的該埠全帶最高續構,負,全僑 帶團勵付的使命,本語頁、心設立露僑胞
服務之旨,希望AT僑互助任變,辦好在 居留地俐公益慈善工作﹒話叫牛悍的學 牛勤奮﹒努力S僑界版物 .• 喚起輿宴的
共喝﹒鼓勵各機員是向熱愛人閏月務。僑一幅 僑利的布向,眠者市政府議員皮律度代
表市命致鍋,關民征分部代表馬儲卒, 洪門間消黨代表借春積﹒善樂社代友開 產黨次第演講,
eT'‘ ﹒
aT壇,實元
鳳城4、館
鳳城小館 謹訂閏月 十九日
(星期四〉 開張敬請 光臨街導
晉冀時間 ••
k午十一時
.無晚上十二時
「未可」
新到中國麻雀抬 鋼木摺椅抬凳
犬.小費丘天,巾門月甘尺至卅日。 代傳處 •• 利民公司,蒂安公司。
嘉華貿易合司
同hwSCHH吋HJ印戶几戶口∞。。.FAUnH ••
ω-YφMU。看OH抖的AV--drwm口。。口〈O吋AV.四-0.
MUY。口。“你∞∞BHONJY
馬世益嗎謝啟事
弟日前入中心代當院叫哲理,在院即旬 荷葉間州會館,僑q會導代炭,會嗯K
親朋疇友,觀晦慰問,并叫喝中.花、個 藥品,哼儷悔嗎惰,銘通丘巾,久,巴山院 同禹k養表克還一到現門叩謝,峰為抱 歉,連登敢言,轄伸謝咽喉視
州州河安康
唱包』 ;可電!
三在聯! 丑氣- ,
七EA! O口
一央組
富春花屋 FLOWERS BY FORTUNE Next DOGr To SuccessRlty. Ltd.
值if秀英主理
,質,電,遍,花詩計鮮專 11晨,活情合手。式結花曾 任僑t洶幢大I了{賣花婚,各 傲肺購書巴小頂撞藍花精種 迎惠£OC念、宴好嚴,球心舍
。顧遂。會。平擻,位時
‘
般館用具出賣
本發館擴建新址,特 將原有用其出賣,可 供裝修章百個位磁室 之俏,有意者請下午 五時後電話記二﹒太太四間 接拾。
經韓公司 片fJ衛東-一丘六號
電話..j、八七一三三式
大平賣 雪切香辣 條菜蘿 瓜心萄 曹半1-位 元打折
。站Va卜﹒ 耳冶乍 af呵!←fl
=一一兀 售完a止
欲峙從直
i!
he缸eSt Realty Llcl~ i I!
RE~l £SiATE & INSURANCE ) I
456 MJ.IN ,ts VANCOUVER 4, B. C. lli
逸..簣,嘻笑,函. III
/學虜霉頭682-吟吟4 ~II
ibill--
P本號最霸遲釗 慧Am5各類泳為海產 咀ax位說鳥,崇鏈,鯽魚,生氣,
品:rMW跡角魚,帶子,塘麓,紅MV魚 iJrh竹簽魚,黃花魚?獅子魚。 一{抖急凍鐵飯,去頭霜哩
入有汁間尚可A並告各歎中西餐具
-λιWM抑,一局級瓷器,日用瓷禱餐館瓷櫻
A叫盯圳大量害他批發
mvz歡迎各界據躊
•••••• az--z-ae--agsT包a‘.‘包,氫 ••• ‘,-ze---
s.a.‘ •••• 心,LEE電,-EE--蓮,',.‘',,
.••• , •••••••••
I.,d.
Lotus Tours
本公司主辦之日本櫻花動全縣脹行國閏月七日由過哥華的發
一、日本,台商,香港,檀香山,共十五天,一乎一百廿貳元 一7日本,台圈,香港,曼谷,巴啪啦,星個嫂,吉隆吸。共甘
五天,一下閩南八←八責。
的以上費哨包拈來姆總值,票,全部豪慧酒店,早讀炭部份午 制晚墳,有專門人材鐘曹照扇,對我華人無一百語個膜,備章 ,。
a束間。
r本公司免費代辦一切旅行証件,歧何理世界各地乏特價值四累﹒
VANCOUV回4. B C
交心、書局 Moon Shum Bookstore Co.Ltd.
小型中兩餐館生意出賣 是最適合夫妻倆叫,4.來勾成年兒令能 幫助,牌價削宜,只僑的如有立經借此 業者詢電rnr卡耐丈門丸差一壹d一幫
安達旅運有限公司
到新品貨批大
主唱古手國參策 已斤今工畫iT營 燈ng園藝繪成圖
章帶書品瓷藥貨
用
其
發批泊零
事
字一 極表、
房產收
如有垂詢一
卒讀得日按有住眉 梢文樹葉慎動趣, byu揹﹒儷路錢與本t冒贊嘆伐克接拾, 建芯,第羿
,.h (為努* ..喝.... .,
‘
.會年盛刺傷鹿住宅位新每回包特夫客跑回, 土唱闌珊樂當嘻嘻使全副袖章,,包講這一千七眉 宇BR﹒值得sea-
-東屆主睡房事闡明?往唔,近學校巴士全巴圖 阻uh肉動熱水愣氣,醋,二禹七FH霄後捕還圈 ,心a東區有庫,一俠-2.姆彈‘一伙兩眼庸,各自門 糟椒戶卅入,喃價二禹九FE百,一伙白偉-M伊蚊
ι祖處全部山州祖均高帽宜。
a﹒前聽 •• 十二年新兩函,一三曙ιι暉扭呵成一-m闕, 全水間t瞥H們倒曲VM圓JH取曙四聲餘
a在西關城心←三組怕交年收入試萬三手七友間 時,5月EFJ一其巾一個有一瞬間,武還闡明卡五萬
荒山蝴于‘凹閱單間建在衍十時怕女地均有-“三喝金主 am一陣各自僧篇電饋,敕祖太百一克價六高九呼
A寬大靚盧﹒適合大家庭﹒附幢房,暉另有叫 一幢房,地段,雅,叮梵高,梭崗閻明﹒
一 .• 新屋什笛,地忱高雅住宅峙,實通方便,勿失 適用別,一良,、
志"-a近乃磨街歧富士且是筒,兩犬蹄房,的的 過3一喝價具二且七手蛤輯記。
七街次非莎堅露,比汁德心圍內甘心一大 五睡房,未廚房﹒串鞭,盔,價貳品七干丸。
oa十六年三組相交﹒位乃路夾七街附近,兩組師 自翩幢房,閱價五萬餘,筍,量。
內航﹒埠外zg唔唔興閉什質生意通,擇,地阻間商州尺 苟刊.目中生,遠‘,一-a三房,開價代緝扎
廠都-a緬街新型商業縷,正層三組'"字,?續上組
去一-一幢房HH陣信行約慢慢惜。1
a﹒匕包干,但壇,-a三大幢房﹒tw陣完成有一-a f巾間房存裕墮廚盾,-mm交通學校揖買。
a小型榮的,適合﹒婦矢日開τ作,結H生 ••. h餘
接)元,有地B呼,歷缸周勵,λ十五-屯,
開TEa-東喝圓眼壇,一國叫犬睡闡明,內判歸近電信 •. 兩 Fm間一吋間所﹒石米晴﹒二an于九輸血,揖甜償﹒
自一伸-aa扎,內租和卡七個小朋柏文J間﹒人息大屠一間
﹒月入五百惋仆地做博川情川惋惜怯障同h||
a﹒位軍飛衛攝戚﹒門幢房,特叉的扇,土晦"妥 圖,'.有車房‘歡迎參觀,
圍而ra新聞可轍,,一滴地點,荊續在巧路區,一椅在 回嚕一叫一一街,繭,在過飛版﹒全邱蟬島海﹒工科主乘 圍坐胸aa盤厄比,尾毆間,眼﹒咱搞“胡t退位-I 國--av尚本刊π戚,可肉還輯仇。
a﹒商章,字兩揖神使何組燭立仰文﹒位旺略偏闡明 iElit--BElli--llBElli--1』till--l
a小姐好入息作臼伯也a惜日一百八品,有限僧二
千五百元虛,骰備唷阿三-Fh內各-wo
aa嵐甘街"“h年新三閻王房-rw呻吟有廚房*關 圖!試讀懂三聲九F九紅帽街角繪段。
回蜀,而且a新屠其五間每間僅三揖瓦干,花LLF嘲圓明式耐席會 圖飽滿設計倍地六十何在側泊門地叫做迎參觀﹒
圖眉ma芹打街央森AH街筒甘丘,新.附屬J一一開也缸瓦十 圖尺白骨尾地7個街口到海士且,二萬九手h函。
A人息嘻十一喝近均島、khEJm肘﹒分開各代鬥 口問入,越巴寸,較﹒LW吋齣割肉g-十h元
凶&緬衛問卡一街,ιEF層WMm石米喝﹒僧h閱 價UM睡房﹒蹲下兩睡房。通俗促﹒地方關大。
國圖薩ma十七年,,此組亞帕文﹒近2們實瓜,令部刷出 一關調鷹"﹒旬,可仿制h約一屆三←丘-x
一時棚雷ma小題葉舖連官誨,.臨一的﹒師日仲1.s-
BF1左右,開惜三豆,悶悶尸1
'
兀