屯
九
用
d絨玉狗
I.....冒圖r__.11苟,哥哥哥,四[1111['"冒冒,可冒苟,眩,霄,寓,胃:w---
欣王因1"11申此具,人擇檔符號一源 縣,此﹒,一信大當之. tli輿伯雷信而
受繭,其當?Ie心都高儼位旺為.而他交
之旺遠門以婿,對﹒格故記狗決不必
去認為如旺之軍出﹒所,同的主﹒展償
。小人市記山語言已以買,霄,所'的 《以稱,露村趨的好價由,接以只顧 完為Z if'首狗集狗﹒此亦於抱住人海客 、,件為旺周肉,肉道比其陸實人旺,
'狗記一擋在成者別選別狗都記便
徐'念優謝華柳,星理,湖貓費 徐鉅徐群好油公英割,賢周,儒蘭 錦「湖金「霎, .芬司,輝葉,金餘,
宏拜,鑒素芸謝周, ,徐'金徐滿咽鄭蘇 如,襯帽,車室容敬謝餘糊蘇有炳,玖奕積 有徐、前劉」E.,袖廣挂剛剛﹒章徐,明當 遺訓徐機體葉三謝﹒佳容、金游,秩章, t 請看剛日,) =泊言詞暢, ,徐,文像席啟徐賀
﹒權,本﹒德餘徐淑鈴光日,直通錦日 請徐﹒徐'謝控制志當洽,權徐,宏舔E iff恩葉秩徐'俾硨練鉗,成蘇,凌徐~ , I 原良抱庸務, l ,片,金謝,秩周周1 諒。本,儒周徐像打徐成鏡葉炎連董‘
哪,挂演s花福,球泊,揖掌 徐奕徐、良球模舖炎間,本割,直是 秩明日, .峙,. ,效苟,特徐, 炎,權周李,永童車去壇徐忠鉅徐
~
,..,.
哀謝
哀啟者義子廣賢之喪於一九七三年 八月卅一日下午一時假黨近埠倍士贖儡 -館舉行,出喪禮安葬于山貴墳場切蒙宗 一圓明嵐友好西友等憩贈蹲儷花圈并組臨孰 恤柳絮車隨送高誼隆情殘存均感種此哀 謝
講夷中
品,新說暨家人間泣讀 惠姆芳名恕不歸呼
『贈儀」略低聲,伯祥共五十元, 鄭賓純,鄭制能「以上每十兌」周偉雄 ,周偉濟﹒周偉籠,周明郁,趙縛衡, 賣國民嬉,實筒,“即發沛,鄭秉繁(可以 上每五元)鄭榮陽堂花園車,數彪聲, 鄭伯鮮花園車間,
{花園一鄭湖積,鄭悅章,何木花 園車同,林杏春花圈,賣國民嬉﹒趙稱 衡,周偉濟﹒周明郁,、鄭伺舜,感悅滾 ,《以上每素車》西友花間素車十多輛
如有過溺向前原諒
73
,tpe 1
Inrdal
~COUVER蓮., B.C.
ES, Y
EX
~
肉~
《阱~
~
訕訕-、,
~
句肉~
A
詠田家
三月新絲, 習得腦前漪, 我願扭王心, 不照綺羅鐘,
五月闖將新殼。 捌詞心頭肉。 化作光明燭。 只關逃亡皮!
X
哀謝
先慈徐謝氏之發經於九月七日下午
一時假盛時士當頭偵緝舉行出積歸土安 葬於海最基閻明蒙眾親戚友世遐思姆 贈儀花園親臨執韓素草閱送萬誼隆情接 存均感道此哀謝。
弧衷子是海最棋
孤衷女竭枝杏枝周娣 媳婦揚民周民
女堉周榮曹澤
劈嬴樣華安譜中
女孫倩華雪華碧玟
碧瑤飢渴璋 孫女堉顏均立 男女外孫十七名 外孫媳婦三名 外孫女堉五名
男女會舔三十一名同叩謝 恩趨芳名恕不稱呼
「贈儀」質維息,誰錦宏,鄭奕明 們以上合家每星十元以
周贊掌蹺,徐太河們以上合家每十元V 江EF錢,周扇,謝詠'謝薛張﹒閥炳礁 ,周個雨,閻錫南母(以上An家每五元 vm江,沈基,劉窈祠,周閻晨,自hj寬 ,莫維明,沈輝(以上合家每三元句 楊葵﹒馮設婚,攝翠(以上合家每三元 五毫」會炳強,錢樹舞,像滿能﹒徐浩 新「以土合家每一4元」
「花間」徐炳高,徐振洲﹒謝潤, 徐恩良,徐家杖,徐國雄,徐軍女,像
美軍電器"活方公司, I
SOUND組d ...uSle CO II “4 C伽rdbia Sl, I
V甜couver 4, B. C.
Phone: 684·9936
唱種電 片帽a
唔唔唔 ,擅自費
。, ,
電棍機 彩色
-及優建
一專管
桐何
19 E. P,nder問話22說:;84:
車,銜,人像結婚喜照 紀念瓷相翻影舊相 符約外影禮服種實 沖晒放大叉平交快
護照相 二張二元 彩色射即 每張甘五仙
ST牌瓶,盯康
心嘶叫繃闊蠍…蹤捷一各國許人回補身妙蔚一 叫照……開明黑擴w取蜘一鹿尾把請先當強健身體 U關酬叫色體。刊連賞一童話繁華史的的扣何一 T翱削R彩立機圳修起,-
m閹ω間歇,音UU工結聽你聽尾泊爾丸一
萬附各機錄1蜻揖尾喜丸,司能泊爾靈",寶寶 ,強扭身題,凡續血兩虛J夜多小價,一 眼花耳喝,週身骨菇,手是無力,軟弱 無能,六便閉話,服之可能有效,常廠 轉老還章,延年鐘書。一
山且寸 看,
相
館
館 PHOENIX WON TUN HOUSE
237 E. Hastings vancouver. B. C.
Phone: 681-5924
LOVE:. & WH IT且TRAVEL 1975 E. 41st Avenue, Vancouver, B. C.
(四+一街與域多利街交界〉 電話Phone: (604) 324-6361
納|特廉來回機票朝九晚T
|週六照常
偉|香港三九九有停車場
|倫敦三四九﹒兔費送票
旅|大埠九八可以分期付款 |多倫多一七一兔費代辦手續 行!渝地可一八三 i墨西哥二八九 正...1夏戚夷星星賣九 雕.LI賭城三一套
〈兩週連酒店〉 〈爾週連酒店〉
〈四晚連住食酒水3
蔣佐治
專賣名廠及主門修理顏色及黑白色親接 工作保證滿意快捷妥當僑胞光顧特價優 待可免銀期。
日間電話 •• 二五三、九四三間 六時後電話貳五-2、。貳八五 地址 •• 貳一一六喜市定東街
凰城風﹒睬 鮮蝦云吞 羊城粥口開 銀絲細麵 各式油器 性侯食品 營業時間 •• 上午十
一時至晚上十二時 由九月九日起
每逢星期四你息
三美電子有 SEMITRONIC PARTS CO.
唱零
錢收電
廉昆主幸福精擴帶佇
價EL:一工音收風專 保值拯修機音筒賣 用,艾爾哩錄唱
音蛤
承接修理黑白彩色電 視,黨修理收音機, 所有應換機具,有壹 年保證P價錢適宜, 下午五時半後電話 ••
APω俗,切。ω。
請傍獎察到本公司領獎,各獎金均以 本公司質物抵價
~
本金司十九週年紀念 大減價抽獎揭曉列下 頭獎一名:憫。5
二獎一名:
三獎一名:
四獎一名:
五獎甘名:
751315
751497
I COMPANY liMIT ..一乳'...r4,1.C.
.:18t-1世5 .."681·21詞
751116
一一~.
. :t
直接進口
!學高雲大拿加 記興源和全 lill LEE YUEN RING KEE
~l'Vl
批發零售
壹律歡迦
' ‘
'"
tsnolF
電備過BT蠱, • • ,連結amf個暐 特數值布據積 各懷有韓福圖 個aR平-a"高
aaR跑步使個見 幣當代理時打街 窗用于建-書蠱
C,ec
434·1423
埠司令- Ming Wo Cookw缸e 23 Pender S,cs E Vancouv釘芋, B~ o.
Phone 683 7268
D
話啟事
錯錄音機,唱帶,本人益,經過多年,向室ZE
Lm盒接陪式,循環寺,畫意,喜事情,淆,z
句式λ聾,家庭式宵"叭叭巾祠的一位叫們的呵呵 用AMHdz‘1.EB-
M團軍錯,各種皮膚痛饗乏頑盧布有喝過 細MliJ胡鬧何蔚配製膏,申mk名家功齣鼎立, 一丸敢亦齊饋,並製備各種主tm丸齒"來
亦齊備。如“咽問道者志敏暑,買最之蟹 ,鑽到眼見弱多少,司能-mR誠地, 處連同賣血營囊亦無不可,也賞者自 ,特計相宜,平慣,R虫,勿失此昆
-2隕每只單元帥碌埠甜圖,
nzEmωmzg自己
單單SEam-n﹒
話雅
芳:慈F ES油5
3漆章
。飾發