'‘七丸一元必
.t令周九
一間,
國叭,
g典人
綜
b口
新
開
士達孔金社區中心 秋季活動今日開始
們雲捕叭a卡達扎車祉叫小心秋季活 動﹒將的九月十七日開始查本季特別 節目如次 ••
們-v磁迦班1教隔代基本犧迦姿L心 ,瑾論地宮內rS?有位身心之逆動﹒ 逢星期三晚k八時至時三十分舉行, 共十叩 .• 歡迎爭,式成叫上人士參加d
們二)中關舞蹈l教價中關古趾、舞 及民族賽的逢凶喀則叫晚上七時-z←分 至八時三卡分舉行',其二的故歡迎九 aM上K士參加。
(J--v家庭乏夜1逢眾則三晚上六 時事八時舉村歡迎At家參加其中節 目包括遊戲﹒電影運動﹒各頃支滴及 社交聚會,全季費閉一元﹒請到一前版中 心購買家﹒蹉芝夜咕片。
們團》丘、鼻球班l逢鼎…則日F午一
時至間時教授聽聽球技術﹒是則否晚土 八時至十時SR手球會的時間,歡迎式 訪以上人仁參加﹒數相詳細情形,請擾 電話→五門!九凹九六或親臨片叫東街 五百几卡四號詢問。
振華聲欺接膺品判已 缸伶李覺聾茶敘
們雲訊u旅檀香山缸伶LF聲先中
a
hz…,昨僧友來雲啼肢,拜訪按學聲暨八和 自己.通訊處各‘友,自陳交轍,李漠于鄭 甸』炯光等分別歡講菜幫於研洲晴等酒家
F-m十二日晚九時持於揖肘禮當﹒設茶 h.會歡迎﹒暢談扭槽各金友的自恥而引到 叭叭會有李總品袋社員茄來﹒實主講歡呵偎 旬,
ad
Sept. 17
台山會館職員暨方好 聯閥歡宴鄉親賞孔周 陳應傑夫婦,黃面通安婦﹒陳海明 ﹒關鍵雄夫婦等﹒馬紹恩主持秩ι門,但 .由民石民玄佈設起旨趣﹒閱附孔周指致
Mυnda,
桐﹒拉表示謝泣,即行出架﹒開叫暢飲 談雙川此生﹒向石民,『噹輿血水舉M仰自黃岩 做飲‘黃油刊者大恢緯頤..禍轍晶晶
,君僧間真令兄札鱗翰唱間收-e你禮儀 一周唔,賓主至露歡洽,b八﹒時牢撤締。
一-OK孔周君昨曾偕同時令ub孔車到孩 .會館拜位 •. 祐捐助經貨-7a元接會館
開人,至為榜激,叭喝完
ESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C.
李保雖翁魂歸天國
雲訓叫李你縛翁講榮第字款
奕熱心基督徒也﹒崗山一九七三年九月 一十五日會主寵召﹒瑰歸天風,遺體走於 一九月甘日,最叫凹〕F于一時在內李 …維街三專門號時市黛持生的﹒川唱歸土 一,不安花間,所有時儀﹒請交奇花街二 一六一唬草人民老會作傳品質-五、
陳明康恍儷八秩金婚 加督暨GH相致電道賀,
主家禮儷週至論時敬酒,會見懷腸 紋,樂也值蝕。查留婦會喜慶aL?忘善舉 。熱誠捐助全加中草帽會館。台山寧陽會 館。中摘職l組會u苛搞學校,曹氏宗親 組會,漠升體育會,文強學校,也R氏蝕 的A所,馬氏分昕'苓孝篤胡輛公所,至孝 篤親公所半年刊,陳穎川總棠,采氏志 親會﹒每處經費三f元。均由山上各宗 親搞社學校代秀親臨收留﹒關讀熱心公 益,慷慨解膚,捐助均鞠感激Ar淺U咱們叫 會場白-m鬧空前飲至夜晚九時許﹒賓 主揖別而歸頭擺會也o「內闡明有」
周達家翁喪禮榮哀
域-e利 •• 僑商周庚慶字周達家翁 的遊﹒昨A月廿七日假席他市稿儀館, 舉行喪禮中西男女宗觀戚友﹒責臨棋 耕﹒致祭漿名禮常滿腔﹒佈滿鮮花,行 禮開始,兩女唱哀故﹒林命純伐師譚嬰 絡新通向講述人生死真諦行宗教禮, 其子泊濟﹒兄弟三人,商念其先安遺忘 食禮節約,器將曲"場分交兩個教育償轍 。長老會學文學校一百三卡丘克華僑公 立學校一百四γ一咒,旋由周逸mm君代 表孝眷答謝牧師說繭,摘許他向靈wm 瞻仰達家翁讀容,行致敏禮學﹒向起芳 ,新萃,獨樹﹒油祂-9發本立扶Mm
登車也睛發引,隨AP送往贅路屋墳咽,安 甜腎、計各界致贊花閹卅餘庫案車廿餘 輛,其孝魯特在緬而酒家韓素餐h路, 答讀各人峰山風﹒備極榮一段。
一、北間業樓宇﹒位於睡慢埠,四+尺乘 三百甘-h尺,兩攸好和在-rr年批.
?﹒At慣,寸-a五干,一冗J定銀川屆五 4.,
乎完。
二VIS個孽,宇-v位好PEe-ωZE一主曲khr路
't尋租寓,近島,建值一下間再萬 元肉業hv、心﹒百年航﹒令讀卡四萬 元,定銀四萬→千五百元一可使易﹒
三一、忱於誓言豆豆高度多層醫業樽字, 過擇生處七暉,定銀五十五萬元可交 易。
肌肉、西關好地息,品,層帕艾高樓,電銀 十八萬吋叫交易。
-h、西偏柏交地段,六十次尺惜a百三 卡一尺,批准計劃吋硨築小﹒層樓, 有門LI貳哨聯房組,取償卡七屆五 下元,包括計伊闆泰等。
與曹位將洽晶Oz--SEEm--心皂白 住宅NOVOCO--DE『且是叫『SHE--
】令一}PRFnz目『且帥的目 •• 〈臼=noE4個『N﹒固-u itt'Eta-z$i1il--BE--ttat-EBItt
鳥埠入息屋業主自賣 八組聯房﹒僅八 萬盡下起百元, 每月可能收入六 百間十元。輿
nzgag-川『阻Nm『
預約參觀 電話。巴-EZ
E『醉心∞-HU山]戶
富春花屋 FLOWERS BOt FORTUNE
也真秀英主理
專售各種合時 鮮花,精心設 計結婚花球, 各式花籃,儼 花。價錢最平 ,手工頂好。 過合大小宴會
,還種紀念3 是站一調講或還 間,僑胞盧蝠
,攝任歡迎。
(→〉H∞合芝HHHEgg--t德古入 息大屋﹒保養好,四帳房→大磨, t暉持有睡一房嘲所,可分為二組聯 房,實通便,近學峙,星期間現七
占Ma全凡-A歧且必六一-底至五為開放一 歡迎參觀u
二VNHHH三十偈束,二幢房另土揮一 有二睡房﹒保養好,問十五尺乘一一 再甘尺‘開價奉萬九千五,可還價一 ﹒三VEOV目。口。新版曹屋十餘間,部一 份建賽完成,請來電話接洽。一 謝太鈞mpm44"mr44.22.ω心斗也-r一 回-Bnr自『。".周圍且一月『戶萃,.
雲一荷華忱地當公司 精式机器,K們洗各種地艷,卸日泊, 即γ日再用,不退色,不縮永﹒保諦滿意 eR申hu街區﹒走廊〉洪收費十問元九毛半 d(晚六至九華語洽〉
電話 •• 貳耗盡、八盡武盡
特別好消息 廉價機票返
台北香港日本 詢電話λ八凶‘六貳八八
華裔燕梳經紀良機 宜時在沙當服弱﹒有緒驗者最為合格, 惟水的AA刑亦種備訓練一位新絡紀﹒惟必 須請諸巾輯、言語的質勘於工作,如你是本 公司合椅者﹒每年可推得有附庸元℃責
,所何俺函均悔守MM密,請將終憾寄典 章-FZE帽﹒京軍-ZSZZME『皂白眉目『ero『的FZ﹒
雅慈油漆公司 請油漆技工散工
請援工,F則散工﹒待遇﹒累月增加。 電話的晚時分 .. 八七六貳六貳八
積顧 電話
CE經 4第墜
只有庭 八在主 去婦 洽
雲商華
一一一一一一 一一一一一一
(外埠M刀 霍mE宮的ES尸目。。'"EO冒﹒吋個
凶的自香港旅遊業先進主辦代客續辦世界 幻各地旅避免費代辦護照及簽証等
暑期來回香港特價
倫敦(特價包幽RV二白七十九兀 夏威夷.二百六十二元 嚕西哥二百瓦十二元
及各種團體票可分間付款
星期一至五上午前時至六時 星期六上午+曹時華三時
永別以 聽別叫仰 a •• ,rE、N-
dnzG“
聽b刪肌肉
公吼叫
4,J‘六F、d
司啊叫
VANCpUY四4. B C ar 684·2025
Lotus Tours
本號最遲
各額泳霜海‘產 說飯,崇錯,鯽魚,生魚, 角魚,帶子,塘竄,紅MV魚 竹簽魚,黃花鼠,獅于魚。
可急凍偕穗,去頭靄蝦。a 並有各歎中西餐具:一
高級瓷器日用瓷榜餐館瓷拇 犬量零治批發
歡迎各界採螃
程津津有時你譚
摘庄本L一兀煉存仁著
早安定芝元三是可可夫人元七五i薩星、蝴蝶j對劉哥古龍著 兩男三女全--4甜的元二毛在韋韋章已富"也嘴中俱全五燭六元七曹若冰菁
揖蓋寬三犬情人一冗三靠著司nu十二神龍十二錢三加三元諸葛育雲 白狐二記三毛五水雷一兀八讀稽之毛金攝像神創全二朋三元五曹若冰著 壹夜之胡二元七毛張讀萍著一石二明駝俠影:甜六元五司喝紫個 最新原眛粵奈譜三元八毛h7正天略目哩三間五天貳毛eh拂殘獨 南232一元-滄江著六元大表也元三鏢客行元亢蕭雪玄日常重可一元一毛主書記弋殘梅俠影主二胡云-ETa-Z推命學一元毛賞一餓著叫ujzzmh《元七言跌撞生著一 當代風雲人喝-元間去膚hT天魔差五加七元九零五古龍一 花花公三至九每每龜九毛夏珊聽起告;吾土兀四毛翩起喝著 乎是八毛愛的軌跡入毛夏飛AWMV十三太保一兀貳夜遁元大倪匡著 試蟬俱績都九毛主訝,著dp直無實是由貳元五毛五言書 藍鳥二元一彩神二元三依達著次機+三是手元亢索命金神元大 會的人一兀八雲乏一互依達著三胡是-趟,元三吾吾一元一這 珊瑚戀元三戲劇人生元五嚴沁江崗雲玄之缸盼望主義 學打益九單項十年之鱷九毛向行串聲怎樣飼養金魚六毛五張璿滴著U
誰心的戶戶徊在諒我毛淒制制知制服叫一閥的一位譜一UMH訴昕一… an人-m朋友,情敵九零五方琪著叫世歸Em花貳X七死亡線貳一貫四俊人
加,費V
F可osag的fdzsnezd『咽『hp自-m﹒
d8 ,司",LmM =3』- .• 4 =-',0. --EFCtl
4es的
•• lrt -ad--oeL
宜經驗送餐壹名一串在tMT
- •.• 門】-
T金從優。如意者電話 .• 五貳間、了二-b心iJ
E一趴hM叫hu 一且,UA -hue
-﹒--vs-w
u,虐、nmm -zm',olvA FFA',。剖 --MV
安 達 旅
運有鼠,民官司
到新品貨批大
一古nR古手國參策 古井今工畫著營 燈n屆國藝繪成圖 文帶書品瓷藥貨
發批泊零
廣菁英司,遍,
682·62池,
~E/ll £S7AT€ & INSURANCE 456軒.J" ~~4 YANCOVVER 4, BiC.
e
ue~~雪Sj
停車
團凡人-ujι Tap--LR7 ••••
口
業買 如有費一。
4字彼 極義、
房產放組
本說每日樣有住 執安-a間集樓嶄鈕,
教屑駕aA叫輿本-z d甘贊斃,伐,是按啥,4 3ι旬品,4 .•
'6. J; ~ ~
濟澤伍
a-4常年鶴,彈的hef﹒位新壇的俑,特大tu", 主,也闡明樂@嘍圈,及全翩謂當$旬曙這一千七冒 風γB尺,當得參觀﹒
‘東圖畫幢房平磨式住宅,按學故巴士‘全t直 自動熱水僧氣,“閉,二屆七手函,霄後講還 • •• 東區有壇,一俠-2.幢蝠,,一伙兩略目旬,各自鬥 戶咐入,閱價五禹九乎五百,一月恨自住-aF較 積慮全部的租均萬相宜。
aa大相什貨舖違背誓山m
,在蘭拿埠心街筒旺
a天臨 17"45;5
巾、心門"寶路約+餘哩》,何日生
'約六百克
內邱設做代化﹒發財致認好 一半餘竟以間。
會,先于-m仙欽
口
a寬大觀眉,適合大賽區,問幢房,企暉另有圖, -J睡房,咱段禹彈,追究有學校而攝﹒
mv忱‘新屋仕筒,地位高雅住宅旭闕,使遍;費,勿失 tbu良,...
ima近乃磨街肢窩士電筍,耐心八時房,的坊,現圖, -1開價只三a七陣做完。ll!ilili---
aM神州川給自刷告,還寶集﹒街角地位?尉,衛任眉 En--闇el每且生起約禹元..尚且舟業主退休的-d
-a平,恥大足一喝﹒衛輯地位',也h小,帽﹒向往 ‘-B儷三場叫刀宵入息九?一兀閑情aa瓦干九 •
• 6令,尺闊地新眉,一一聽三幢房-F間有餘平 方尺現在aw造巾,可以還得顧鈍。.叫“-F
、a西區旺衛東店,持H哇,約﹒元,ee業F遷 ,-A',稍加改良牛一直尤為前進、呵,禹元丹也 aa必﹒貨b
澤叫叫a.本放吃關小型商囂,.接近組行喝喝,﹒位於M似 懂MUq地尉,帥下在裳佔釘畏缸,t兩組柏哎,
叫“各肉鬥刊電欠債句瓢,旬E人息tnfr丘商齡昕一克,
制少關查,開價﹒州站九FEh元在此物晦 貫中﹒輯怯怯乏恤品質也aF連﹒伍縷拇指當-
a稽值連當業圳寶,忱伊郊崗位臨一川,也九十人 。η音樂,‘值幢房可坐一百玩?人﹒﹒附設悅, 備軍推麗有酒牌-uM目中意a街-L乎多一此, 主蔥仍不斷曙展‘前.何付背桌子店一一寓,但愕月 收租二百七?五元現山科般規另有別闕,閱 價二+Ava九﹒元紋,叫咒年午和﹒如現時起
a遣,單體盧唔,己的過開惜,字e
ek-hl層胥庸,一看陣幢房一婿三崢房祠的吋 住有翱收,電帽肉放巾此HwamAn賞,闊的三
萬六千五哲元!"直惚,價tr|lil-
-a﹒卡「制刑和糾1組怕女在月筒,.餌一一儷-房﹒ 兩個一崗"兩房時時恤,漏,的惜十間萬二-Fr首 叫別款附屬﹒花,或以局揖柏bλ﹒乃的晦,高速晶,
埠。
aa人息屋,二h六六喝@州街、其卡個眼看三圳 發泊水闖吋內部翻新,五十尺柏文地川恥翱八A門元 偉mm取情七萬hp千hH一克。
am叫aa小坤一闢間,,。-七八正街﹒內抖新納色 :取憎二晶,台下五,賄選頃。
A入息庫十一噶近月街﹒上F三層﹒分開得口; 口州入,缸巴吐,持﹒旬月駒租阿西-十百元 ,-a細衝附心,一街,tF層肩悶悶﹒石米恤,.,h悶 ,睡房 .• F兩幢房。海h使﹒地句闢大。
躍ma十七年動,八組亞帕女?迦再賣M闕,傘,都組卅 膚川,梅等相祖先約,-a三-T丘t‘
雷wa小草藥鋪速實灘,…掰一扇,同日生起一百克 三,左右,開惜三揖乎覓,tau--