THE CHINESE TIMES, V削COUVER 4, B.C. W呱呱均每叭19 1973 (Pap旬掠,拉哪本叫巫喃自九閃九學抗日全
了迫本有,位叫司歐~ '"們'" ,..... I情﹒唱組﹒實如頭麼是個鐘色色且自圈,白白色 .......... 壘
蠻人七自在I f包圍個三一一!體對便安刮了風。?漫主暮暮朝朝f
ESE賢詞中til支付Fii寄:tpi::諸于高新j叫估計拾金寄:義?如一一一可.--¥~.........~
曲。甘是自?西ijES委書書豪建的兩有備陽於價還喜愛屋I;不聽去手iii守主主生干的
可商年意納人聽I I告交35字華語Z豆豆是&台哥屋擇三新!fRd爸著量這麗的最長飽srg早晨星?孟R
一:現稽可早館J I ~匕夫這大單單起一地。不自林古建要亨出j雪-a爸女,接莎女吧,莎﹒姐『苟,往「你對,坦- ~
..﹒, f胡、、區盾,。九十,勝地高喻。千三I -;憫的你兒知條排t '所還手倘若:你1象可自如還
ziiigp賣I ;話:自ii IF;::ZEiF買1;中午i l?git E li 255;iitl表1日 i各國式備埠J I ~壹三九犬房竟可這當盜隘,買兩: .. 0她胸!慈-育英我吶間如. ~日白鹿地!那II)你聽閃 jFM有l-M建雪五警約月"",(t-jff L-祥女舟?地?只風上莎還」個真的朗屆
li至于守時i:;三字益服毒草守這是單單:j g等g造事?!吾吾養院ZZE叫:
!l'括民棚電腦司悔?iirjj華安公司II司;公興聯I!主累累累車時
WOSK'S LTD. I:;.凡灣鯽.,~. ~;jlll V~N . ::HI;- l;ADE - CEN;RE的!., .- - .1RON - HING co L叫ι)unlev)九九Van,ω…dC.
立了;:'!這:說II川紅岫…11:i i iv叫:st!jH宣讀數學總償一 ez6bollI泣巡禮噶﹒I!電干的31jj9i只鵬總嗨H;皇宮問過友到錢年底i
J,唔,EHi!?i jj己巴金李衛光遠克種倒;
書,防防j!',182室提有種員進己路設i
益富于暴發套新I I間京唐日IIggt線要gg學j
富農;ii喜 歡選。, ,國運!!時間頭卻j izii寶III但jiym H Z闖將戶哩I i 迎賠打圓型到,瓜茶藥食費I I I八一顧斗卜價民I 'E~~ ~:有饋對自鐘II
'可是jj菜葉赫品向:i iff在f I ! ~晶j jy?;1芸I !
υ. K.
會ZF街全Fil
活血肉穆儷電器公司
叫一本公司灣營四十餘竿,現擴 畏強營業共開支店十間,肉蒙 華友光顧,不勝威謝,茲為 便利起見,特聘、請裳金發君
m』-ZZ唔唔巴望專售各名廠彩色電
視機,痛惜,電蟬,說衣機 盤碗機,家庭用具,祿,給 椅,地毯,其他各種傢能俱 峰,貨多揀蟬,價錢相宜川 動蒙光顧請與袁金榮君河風 華語接洽,極表歡迎。
叮JI--lil--ilil
'.
B
E牽頭
le“可直.:..., ..... ,﹒間 ... ,.;:請問隘~~KIQ
236 PENDER STREET'EAS1':-VANCOUVER 4. B.", PHONB 683.3032
190 Keefer Street & 611 Main Street Vancouver 4, B. C. Te l. 687 -9841
地歪歪營AA平質賣各葉導幸親閱
址九六業贖熟賣炭部種瓜本至并友張本刊色
:時時時膳食金酬每各海菜市為蒙厚營市,海
號及緬。。間下外華謝日部鮮僻壤戚各贈業房主也 文奇街星星﹒星賣大顧均門冰肉專謝僑鮮積長iii! 華化六期期每期令市客有貨霜頸營胞茲承九古詩 犬街百日五日一日場之多品食魚曹先鏡各月眉iX
1廈壹一照上上上上仝雅種均品蝦人臨屏商六主lr I I棲面十常午午市市人意持槍熟蟹什意為號日看尹' f I 1下九一管九九謹價選數據貨顧勝國擇,
!;十號業時時啟貨品外蛻生指榮体吉
互諒~ I I店花貨雜士奇弱;或麵
可1\ 0 '-" Ii旬J J ,
E益皇室里~ t電萬幸特僑結盆I ~. r立:r:70悶。
一守舊事泠, ,拉乏主堂已堅實要I k 心恥的 25E喜氣, i主主空空話局這菜。iJ一一-
E去星空工刊主文主?‘光花技! I均Jkt 晶。程! I白azE聖羅孟Ii過小師型滑r
頁產設, ! 2壺f持盟國種i$敏先衡機向乾生
己喜星,他22!!穆闕, ﹒置J ,
廠麵旗花11
tftf(tfrrutfZ!ifjiedbR
(}L'.1 I j j\ -prr
宰新鮮聶7蒸逗騙蒸花三三諒克玄到Ii扣j戶三v 運鮮春雲汽許旗吞梭旗.磅Jl ~
餅蛋捲吞鮮炸炸乾教十, I空h
仔麵皮皮麵麵麵麵麵扎I t; ~
迎歡辦察發批沾
北美洲針灸學說 梁覺玄?如-;主
利泣, 州政府已通過法集准予
糖水葛枝 糖水龍服 四川捧菜
梅林鳳尾魚三
龍口街絲一新-MM;2 鮮缸蝦來哥叫叩
一務州、川紅 吝wmA 一詞Y
大梅花接參 餘州白菊花
得果定做蟾
念仁生自鳳丸 清水白菜
清水蓮說
→\電漏地可銀行在壹般銀行 討&Al神之中,是有其獨將之處 于崎玖吋其所獨特者是我們不僅 想清ty賄在儲蓄及貸款方白為各 M抽調mi開界人士服務,岡時誣指 ,想趴配輔導顧客們如何將錢期待 州h捌叫如NU儘量利用。
&監恤,牌貨客們如有新需或真是間,開封敝衍 兩FUFi談麟,我們當樂為嵐助和解答"
種買單: Af圖材 、regana T. Wah 電話·.684·1357
承印各式巾西文件 費牌餐紙廣告圖片
價錢平 工作靚 起貨快
保誼滿意歡迎各埠 僑胞來信定貨依朗 總偎
英皇這韓修 骨悔牌蟹 ,嗯,估
日夜am棉
種
價值﹒計廠密歸
I~G‘~ WONG &: ASSOCIATES
nuocc &: Taxation Service
E. Peader Sl, ., .. 翩翩。'. B. C
棠雲售
物投協盡量會月入辦 象:資助吾£計結息
交書屋事年說 理身昌,是每結項
電i有It前公食肉昌元
聖亨種It DOLLAR MEAT STORE
EZ聖im九312S仙Y
PS接,II主豈敢僻美爽脆掛
if搬'II四習該明睬嫩皮名巧
三道II!!金爾佐白大爐琵
工j苟言貓頭花切乳 作只歸第鑄
'