一起
面,帳鋪位 單i議足,面於
泣,一絮,亞d主 n訥間生坐省IIJ
宣商,用位拉m 士lj),如具六Itla 豈呵有勢,十扶1m
TT,僑備個埠芸芸 5現胞,歪畫 :一5次欲舖天正~ 至主與普尾然街l!fi
Z銀斯有地地穹哥 =本期業四氣位雪去
,館隨者珊, , ~
已主意,居冷適ZZ F人面譜,住熱當量孟
啟議來房水變主主
明熾愛元開憲,藻 衰,蓮.'-崇- ,南,
嬉a周總『欒每基文(
﹒企公花?二,回轉 碟,所圈元完..., ,儷 端端, '-- ,以每在、J 嬉鐸仲閱F譚k三慈文
,添4平.'到元,法 杏維吾房總潤姓‘1百, 蔥、聽﹒會, '-南立欒 蜻缸,廣館鄭山「咦
,瑞饋,廣婦每每 贊蟹,司空傑﹒五互 雄,燒德,慶元十 , C'閱讀組-,齡』元 逢強,常每,家, 酬.,永a丘秉讀瑞
4屆
九
哀謝
配莖胡鬥司徒民太安人於一扎七三 年九月一刊(郎八月初五以在醫院與世 長辭。少袋親朋好友息說花園鐘穿軍隨 還迫降惜時存均感謹此哀
,家奕婆,過年,當慎,讀雄,闖紅始 ,金修,琨趟,家堆婆i,璿仰,在頭, 反安,端叩闕,錦毛,常瑞,喝帝,海強 ,家秩婆﹒閃銓『刊上周姓」眉崇穎, 開動和,開崇凱,開動饋,李矩悅,筒 業存,余動平,胡風劫,謝汝創,謝長 才,李害,
「素車」廣饋,錦毛,燒蔭,明交
婿,據臻﹒文法。
國
---. J
杖朋夫樹一關海
衷于偉民間偉民凶俊民
媳婦閱民黃氏攝氏,i 男棋拱星活泉聶哥蘊闕
女孫美梨費鋪車一容笑蘭先慈伍門林民太安人廣東台山大路 美恩癸恩美蓮堡隆安村人不幸於一九七三年九月五日 孫堉胡仕勤間也謝他逝積閏享審七十四旗經於同月十日下
『時當」胡錫祥十元,黃社熾十元一午三時偎座企崙打埠姊布贖儀館舉行喪 ,胡偉十一冗,陳仕珍胡體生前忠告共十一禮安葬於企埠新墓園荷蒙
五元,楊迎智關德基共五元﹒司徒偉文一淚mL黨社昆仲宗祖祖戚友惠姆闢蟬,花圓頭 五-咒,胡持寬十一兀@一自執赫素單間還高誼陸情妓存均感建一此
「花園』胡持寬﹒胡暢和朝章悶,一衷謝‘二
連你跑缸,R淆,隔1洪們昆仲,陳錦連一‘孤子伍會球泣甜、 ,前彩mF,敵軍李常悶,李權李富悶,一厚恩芳名恕不稱呼
國﹒
司徒鼠李球間,余贊熾祖章悶,趙啟嬉一「蹲儀」割孔瑤十元,陳仲獲十一月
李放搏,徐志于錦嬋吳松生婦悶,絲路中搞一,黃新海五元,胡曉權三元,胡坤姆何一
雷妙蟬袋炳詔關妙珍品川歡鄭羅扭玉李一完,攝傅鉅二元「以上俱命家」
美英俊碧瑕實清蘭林庚遺夫婦問﹒民治一「花圈」達槽酸,黃璜祠,劉樂均
濃,還權總肘花間車間酋七十三兀。一,劉札瑤,樹炳輝﹒劉炳信,林任賢,
宮門﹒hrEE--芯片0月3.czmL7 .. hwH月2.一『以上俱合家』
古巴乏EEV-E-JEC-HHUE-m-ZEH一「素車」賣建,黃詔姆,黃英借閱 zsh222ERRVEhLAGE--V-2-r一,當先生,林女士夫婦,典打臣夫婦, 凸ygo訣。可GE285-白EE--豈可﹒仔]V-E--
ZEFOU寄EHEE--r』凸Yp--一百一長古夫婦,追究貨商友夫婦。
去一如有遭溺尚祈原諒 hVHvrd.-月內OM--戶℃UV門門-hfput-』hFEO郎』玄之
民可-hwurHE-LCO-b宅。一旦阿 •• bfz2.〉己已E
iHEA-guE可﹒〈玄2.nE2.HVPJhp旨2.口2.s
已CHHrzEUEE﹒「C但可AV--upr-z﹒白Fed-
d~czzm叫﹒
「素車」胡偉貞,周逸經,梅種銘 ,褻育強,厭牧師,李話夫人﹒胡翰章 AEn--『REEd遺
如有錯溺
7
Sept. 22
4地六日待工專i LOV~ & WHITE. TRAVEL
址時間可作寶! 1975 E. 41st Avenue, Vancouver, B. C.
:後電免保名~ t ·C四+一街興縣利街交界〉
貳電話銀證廠亞蓋I
一話:期滿及將i,電話Phone:(捌)叫361
三星孟。毒品J納|時廉來回機票ZZZ 喜三三捷修佐!給|香浩三九九有停車場
ES古詩三I:雙重二抉司諺語說 的八三胞及4日!脈|多倍多一七一兔費代辦手續 …五四光黑6年手|滴地可一八三
頭句1"1.11盤西哥二八九 祠遍,至LI夏戚夷星星壹九 價視1前rl
優磁t JILL I賭城三一套
〈兩週連酒店〉 〈兩週連酒店〉
(四晚連住食酒水
Batu站時
希露原頭
COUVER 4, B.C.
哀謝
先考詩六秩號閱褒周公府君痛於一 九七三年九月Lt日t午八時仙過積間事 會一百零-敢小孝每遠居祖國未克親親 含撿遵組成服開設端粥公協助錦毛弟 代m喪事經於同月十七日F午一時半偎 盛時市黨贖儀館舉行喪種扶樞歸土安葬 於伙市蘭墓園叉蒙各趾團宗觀戚友惠 贈間儀花間并報隨執素車隨還隆情悍 誼mm存均感譚此
謝
E TIMES,‘V
孤哀子勢堯勇率全體家人誼謝 厚惠列下恕不呼
柔聲電器nl\Ji~司I I
SOUND and i心SIC CO , I “4 Cohmlbia Sl,圖| V訓couyer 4, B. C.
Phone: 684·993&
751116
751497
捕撈獎9-到本公司領獎,各獎金均以 本公司貨街抵價
電視 彩色 及鋒連 一專管
本金司十九週年紀念
大減價抽獎揭曉列下 頭獎→名:873805
二獎一名:
三獎一名:
因獎一名:
五獎甘名:
I 633132 633079 552747 713591 751
1,ii '
751315
憫何
19 Eo p~酬叫話:是說:32
直冒衛人像結姆喜照 靶念瓷相翻影奮精 特約外影禮服種實 沖曙放犬叉平交快
護照相 二張二元 彩色射即 每張甘五仙
華聲無線電韓p
PHILCO Fl'RD種飛歌脾 各歇彩色黑白電視
機,立體擴聾襪, 錄音機。
回433·4515, 876-9462, 879·1067
畸主修哩取價從康 起貨快捷
三美電子有 SEMITRONIC PARTS CO.
唱零 廉望望重精擴帶佇 價Etti:一工音收風專 保量極修機音筒賣
用,艾爾哩錄唱
音11
承接修理黑白彩色電 視,袋修理收音機, 所有應換機兵,有壹 年保證'價錢適宜, 下午五時半後電話 ••
APω俗,切。ω。
相
館
城4、;館 PEfOEEJIX WON TUN HobsE
學萬寶大拿加 記興源利全 6111 LEE rum H'''S Kff
直接
批發零售
壹律歡迦
-
鳳城風,跟 鮮蝦云吞 羊城粥品 銀絲細麵 各式袖韓 牲侯食品 營業時間 •• 上午+
一時至晚上十二時 由九月九日起
每逢星期四你息
434·1423
電備tz-UT鐘 ,通緝攝施 特歡植布饋," 各amf個牌有圖 價aR平‘偏高
aa開胞倉健但見 縛,"代直處有釘, 東-去-ss
高 Lisa flsnolF
話啟事
『時錄音機,唱帶,本人行聾,經過多年,向套書2
",閻盒接陪式,循星告,這種通知,百室,俏,喜得
RX入聾,家庭式一呵呵叫咒語的問:童心 直叫“園曬。區一時間說結晶話說MMm em.最近到步支票富,並靠各種之高拋棄
『香港舞台犬戲骨亦齊備。如省問道者審查最lf 印霄,讀到眼見弱多少,司能承買說蝠,
黨或連同實處營囊亦組織不可,自買者自 痺,特尉相宜,平價,虫,勿失此風
正可喝圓每只單一兀﹒錦碌埠甜
RPZFOE--的E.R.
L
雅慈油添暢
a
~I , ....
v
一一一
me
a鷗a﹒凶-
C,ec
EF吉I~~ 揖PJ~、- ~ mng wo Cookwan 23 Pender S,es包 Vanωuver芋, B~ o.
Phone 683 7268