". e丸一元l'
.-t旦司f﹒
六珊,
. ~
綜 合
新 聞
圖,丸,
卑中國間學會 舉辦中國文化節
(雲訓)也卑詩心、學巾同學會及 同際學會﹒為農副聯合閥日而合辦的巾 間文化節﹒定快卡月甘間至廿六日戶星 期-2,四﹒巨,盛大舉行內容豐店, 包括有關巾國歷史地理繪盡﹒手t 藝﹒音樂,祖景入你司語言文字 •. 文娛
…活動、當聽皮膚法的層賢,巾間同學會 .特聘兩芝加哥犬學專程而來他hv閥名歷 史家何倒錯教授﹒及車詩大學的詹義教 授抗儷作有關巾闋的專,講盛此外 一,被加捕電影歧各項表演如烹飪示範
一﹒閥畫示範侵閑舞蹈冉、族服裝,闢 .樂油奏,歌詠、舞獅政闕術等,會場附
設中國茶障。
一全部節目兔費入場﹒展覽時間為上 一午有時至十時半﹒身請大學中間同學會 特別邀請各界僑喃光踏車大國研學會, 參觀此次在學備大學有史以來最大規模 的巾國文化節‘詳細時加表司在離埠各
大書局索取。
、邵氏兩週年紀念 J定期發組品抽獎
司句-m續w議院文持別安排在二十八日 -Jm票贈飲百事可樂﹒反有名貴嘆口間多種 叫戶以便悄噢﹒楠曉時間露二令九日九時半 科[',包含朱舉行,頭輸各橋抱保留由本月二十 ,歹三民至甘九日票般對獎屑時這必車水
叮.一-鳥,.種批空前云。間有凶
3一一
勻,
Qd
李修珊翁仙過 定伽吟,舉行喪禮
們雲朝以本埠-Y豐公司繪餒理李修 防禽﹒新會江鬥禦塊人,內幼隨其OK李 -h金論來加﹒請書啊鬥﹒商業,曾經與其章-
AK兄照前翁,開設一克啥呢公叫巾西雛貨?意 。﹒「九九五年自創元自由且hF西雜貨公司 ,一﹒日刊因心體違和入醫院調理,令幸
仙一醫科無劫於本用卡九H晨竿,魂歸天 郎\國﹒積聞事SLLt有二鹿句李翁忠嘩持 笛一世,和藹吋緝令官輔其觀友閱結晶 尸仙一露惋惜,其遭會妻兒手,女孫媳導隨待在 11側,親視台撿迴穗成服,擇間本月甘 R一五日(星期回V卡于二時半﹒假盛本埠 問一←-街東細丕恨咱悄館舉一付喪禮 •... U莽
∞u市閥墓園-E
帥一于李笛夫人定期m殘
yu--本埠已故僑商李苗翁元削伍氏太夫 歐人﹒廣東中山李家村人,抱病數丹、進 咖入醫院調俏,不宰本月卜,八日病的仰於聖
組保羅醫抬價間享壽凡←九棧﹒兒萍、滿 旭當﹒可謂福禱,全﹒擇定於本月廿三日 m(日咕則三「于一時服盛綱丕懦弱優紹 河舉行過禮卅崎歸土-tr持於斟士蘭墓喝 叫.-Eo
TA﹒
20
44苟,語津津有味譚
圓Emp精庄本乞元陳存仁著
早安至一兀三說值可可夫人元七五章、蝴燥、劍=-m三元E古龍著一
糊糊站到全氾刷版-ur一毛位詩毛五捍仰的刊以一抗譯制們育軍一 向狐二-兀三毛五益一兀八璟璿二毛金聽神劍全三師三元五曹若涂著一
戶結局紅一點毛-z研課時元一一說叫“主仙Mm晰可γ哥們瞬間一 南北各環a瓜棚"品辟了三滄江著AA八一兀大漢狐鎔元三鏢客行一兀亢蕭逸著一
說一符咒一-r元先想聽缺次聽話弘首位七悅耳叮 當代風雲人吻-元四三劃三天魔差五加七元九零五古穗, 花花公乎一至九龍每每九毛廈前齡閃bha騎傘甘六mm+元四毛研建隨著← 乎是這愛的基金嘉措閩十三太保-兀貳夜遁元大倪匡著一 試緝俱鑽部九毛主皂,圈,著」paE無毒丈夫貳珊貳元五毛五孫予 •• 著a 藍鳥二元一彩神二元互依達著舟只島開+三偏執殺手元亢索命金神元六 會的人一支室主盡量三胡金馬-曹元三飛給女保一元三電 珊瑚戀元三戲劇人生元五嚴給一一封U罵夜乏歌七宅缸盼煞星七毛袋羽 學打安鶴立十年之種九毛何行第國怎樣飼養金魚至五張璿清著
呵呵抹一鼠的卅一一訴我毛淒軒界申訴一路的丟到關……MM諮詢 ,人、獨友情敵九主方瑛著世屬研花貳克七死亡晨一百俊人
(aη母叫刀加憩費》
44色的ESHee--的Eo--吋aFEE-『的f4snag-a『KF目-m﹒
' •• tjlif--s
-1 ••
連陳歡位s ..共iE r I韓動﹒輿事圓年禽六,赴三死誠匕三及市於給報F關轄市i zziaif週FTT唐骷lfifhi335位?iiiiifi了ifF Et雙蓋!
ili;1清清;全irtif;ih;臨時ititiii;iiii說| 一貳磊?于F~擻,各三卡利-L埠寓所于2美苦苦書毒品上草工農Z7草草最此通隻立高區重
。雷』吾爾童文星層L ?要草屋揮犬年。兇鐸正一為九華,一稽香儡觸莫言實杏動空雲主豆
子。T主整天?安于車in詰室主寄去對皇位主主互之L言毒室吾丟掉雲ii草哇!!
八或五饋附帶續三血1=其洞索育港飽,五待最之年約{占一會崗、港市,繭旦南穿扭扭i 咽尺洋點航上寫i他手﹒年薔受申育甘lj ili -十警百牛之祖大警警但之指有各使油!
起兩棲!因之打散寮喬埠悟4軍奉四丹局分遠,三有察局指最揮紐高EL i!
11丘, • ~單位層1.素英門黨正港青.幫九位令一殺哀之捕動凡助供情一由主J一約一-H
i到!!iEiii孟!仁、嗨!jiEiiii輯都華!有謊苦FU i措喇爸制!恥i卡;汁況草H帕;拉台H?吋巾!扣:哼淵蒼別lit叫旦電』品五辛峙孟幢刊\1悶f詰i萬斟ii捧9揖!嗶劍i民II:立F!?P立FF::立r叩:r衍r仇:?r付ttγ:f江扎叫沁Bt11U心心;:Lμ泣沁;i已泣丸心l;:平;:::;rs;;:
i垮室i詩揖!位1詩卅f鬥!予;警駐呆話結盃;立i員知知i話ii j ♀JJJiff::γ口l;正去古g;立:LU?咒叫E守豆叫E肘間 售甘
Z
理jjzzd段1)17五平工漆叫苦、紅闊天…驕震驚呵II每星星嘉措鵲起蓋 亞副組汁:自I I三間帥,面ilt!:將兩濟俗Mh量的恥于蓋在
,貳工 丘命
瓦話宜 'F; •主重主
宣t如哲理 意志關﹒
八者三已
看電
千名
心JQ代束
一本總昕謹訂於十月甘壹日下午壹時舉行… 吋成立第五十八週年紀念興禮敬治潔茗並於… 此同日下午六時假座晉美北京兩酒家責其心 m薄酌屆時統請i一
…決門民給黨駐毓孺暨安分郁達權支社… 沾洪們各級機構叔的父昆仲據姆姊妹蠶臨助慶M A指示禮儀局勝榮幸叭
…14維城達嗨紹一明在人敬約…
-由香港旅遊業先進主辦代客續辦世界 各地旅避免費代辦護照及簽証等
暑期來回香港特價
偷教(特價包揖》二白七十九一兀
夏威夷二百六十二元一 墨西哥二百五十二覓一
及各種優票可分明付款
星期一至五上午先時至六時 星必六上午+費時零三時
安達旅運有版公司
育訓華
司λ WING HING CO.LIB-
28" EASτPENDER ST. VANCOUVER 4, B. C.
Telephone 688 - 6025
Lotus Tours ltd.
420 COLUMBIA 51司VANtOUiER 4. B C
Tn翩ι2f125
交心書局 Moon Shum Bookstpr~Cp.Ltd.
SIza---r‘ ••. EFEFEE-F •• ,tz •• ιE'‘,
本號最遲一
各額泳為海產 銳攏,mpm魚,鯽魚,生餒, 角魚,帶子,-塘惡勢J缸彭魚 竹簽魚,黃花鼠,獅于魚。 急凍館為氫'去頭昏相餅歌。了,
並有各獄中西餐具νa
高級瓷禱,日用瓷綠餐館瓷韓 大量客站批蠻
歡迎各界踩踏
•• e﹒'‘ZZ司,-a凶E •• ',蠱,‘軍, ••••• ,-EEEeτ
到新品貨批大
主喝古手國參氣 話}于今工畫曹營 燈咱國藝繪成國 產帶書品瓷藥貨
發批說零
Success Realty Ltd. REAL ESTATE and INSURANCE
450 MAIN YREET VANCOUVER 4, B. C.
伍澤濟黃秀英,其弱所
辦事處電話: '82-5284
實事實業燕梳有限&司 代理燕梳樓業買賣 樓宇按揭房產收租 知眷垂詢台極表歡迎
伍黃秀英
本號每日懷有住串 怕守.觀集壇新盤恥 敬請攝臨戚與本號 ,前向榮代漫談泊, 便知其詳。
Rh卅一九,會一 -vJbvJIJh可叫一
濾軍伍
733·5743 -‘
兩且實體 980·3098:'- ~
a偉連 “32屆全749:6
.偈志清 324-4218
主曙直接導恥"室主持覽會場甘餘卓新住宅,三捶唔, a3ξ嚕,壘,a=司司JULi庫何一小世間投儲物室,冉冉闡明氣改
全ω戶goFeg口句:經金華埠言,是﹒豆豆巴士,閱價惕起禹方
一一層間睡房,兩刷am室,新電線來咱干面百元。開伍澤濾d-12
恥r閱價種貳禹rBFE百元﹒問伍禪森a東儡什貨店,有得住,UMH生認君F a五一七號前ZN梳街一一聽三幢房,全車篇一呃,幢幢門千九百元,丹點何,問 釀﹒自動緩氣,‘自貳昌一手九百一兀伍,諒
。問恆蟬森。-a埠邊小鶴餐館,有淵牌,太+席位,
a曲風林攝什貨生 •• 連dm黨軍師H生 ••. 生立興旺,設備新式,的主闖入力悶 約萬一咒,另有屋一悶.二川+尺闊地﹒口、銅管幢幢氓,收償問揖七F元,有 問伍澤森R-f價講。問伍禪滅
已判治女風門辣地,每咱倆六十M几個青百 a埠邊大型縛貨店,
,﹒二L卜尺長,過嘖優且投資良懂,間 新型六什貨舖﹒每日生意亢百元,-
楊志清 設備第一流,地點好生意平價而日有
•• 新屋數閹位E事故比國﹒aw-m陽台沁滑
過9,距判泊文禮數真哩,突通十分
、 •• R遺骨尾,每過兩幢房,客廳,的房
便利,、問鍾天臨貧錯偉業
,“入過方便,也巾唱,近學較﹒侮H
a+一組新型拍文國組闕睡磨,九組可故和四百元,開借向前尚九千元,m 一睡房﹒在乃路夾六十街﹒取價十四4雷廣庭
萬怠千元。鬧鐘天姆嗔鐘偉業&會翻點屋,一泡乃磨銜,縷上三幢房, aa什貨伯達實業一,生意帽丹逾八于一咒,容廳-a盾,士恤,另有一國一房,濁 設備優良,吏,那hna韌型性宅可住,舊房,mRe虜,bm惜川萬一于五百。間 雖積臨幢伊全篩蹄聲,土陣仍有一-mf前廣處
一房肢洗手間,既好生意﹒住得父品刺,企革和單近展覽會國 •. 兩國三房,兩副水 蠍句閃伍轉轉J9J一闕,閣大國房﹒的後涼台,女士暉, a埠邊砂饋什貸店連實諜,生意興旺,使通方便em宮廣路
英,磚建築物﹒可以加前一一層檀4每aHKEmwFω}肉。看。。。口Hi--逝埠,傘,睡
4月八千一有哇芯,有兩-屑一蟬住1門前扇,會咽,廚房,翩翩水冊,也賠另 有停@蝠,該小姐,為學興增闕,前進有酬房,咱mHuhga二手九,扭買﹒ 大會費展。問伍渾濁3-阿富廣揖
﹒軒昂顧問。韓造中,詳情轉問他轉據am十組hf二粗制文山川
問寬廣蹉