_'HE CHINESE TIM酌,YANCOlWER之B.C.
..也丸-喝
+
973
21
De也
丕贖儀館單行要出贖抉樞安葬於甜" 市蘭墓圓明象中西姆女宗緝戚友世誼 貧血執恤,致祭恩贈花圈花金織聯醜章諒 個諒電素車隨還隆情高誼am存均感道此 真謝
哀謝
不孝組渴紹滋待牽無狀弱延 先考詩單單腺字培杏張公府君廣東開
平縣龍山村人痛於一九七三年十三月五 日病逝積閏享壽八十一讀紹滋等報說含
鼠標還種成服輕於同月十日假座乃路慎埠 參臣績偉館舉行喪讀出積歸土安葬於公 共華園荷蒙頭戚友世誼蔥姆"窗花 園並親瞎執素車隨還高誼隆情mn吾均 感誼此哀謝
甜甜惠芳名另東致謝
荷蒙鼎蔥花金哲合共銀三千五自八
十一一克七毫五他全部幸遭華僑公舟"學校 懿蚊由學校發同各位收錄連同謝東幸與 各位如有錯海向希指正
杖期夫李日如
衷于亮輝亮漠亮明亮欽 媳婦馬氏鄧氏",民麥氏 哀女月好(遍實門》 月媚戶適雷門》 月擱F適林鬥》 房孫艾摯文彬艾偉文光文炳
女孫佩珍做蘭佩噶鼠玲mm琴儼珠
女堉賣頤家富國偉林佐民 但廷光亮鑑
儘媳婦責民
男值系瑤璋
kgM阱瑤似瑤真 外劈孫雷塊獎兆瑛兆光 林錦腦仲照信服任風 尚有儘甘餘名在大儘香港 合家同泣
合會. , 1年,嫂簣,會情賜莽骰安在逝九先R ,:德笨贅, ,安 家會時家時十邦員吸轉於盛會組世七考自1跨貞普島謝五
會《ο員-i!要每蔭元居們『存儷山時孰國領三諱國門,囊,平「汝元「 ﹒羹,花嬉五,合廿以時,均花費市事不閔年社--.... ~索電司居安花琴,
英軍集團,元起家元上儷厚感圈墓黨協克享十侃基憂R如車學徒碩合國合謝儷厚 、J賞)保》宜,合每」惠還并圓頭向鶴器二字V可圖有」靄俊姆家」家學」憩
﹒矜合英煜柄邦林家二英芳此親當辨頑八月英自錯張同懇間,張三積張芳劈僅包外女保媳割
讓著字?考毒品是在主?名男媳瓜未喜單z皇室產主音魯謝FZ}長青賢妻守主還名畫驚喜星空軍Z Z事 向安華華蔣三有十西元華恕:k婦子亡織宗行事幸八下公E訢﹒世,積合謝,合恕孫民永D國民珍飽 。會眾欣金元大元河v欣4、孫蔣華人案親喪緝偈載午府mtJ為重乃館家華謝家不數賣碩玉種..渴
會合同奪合播合道,稱六民光廖車戚禮於英不五君區l單純,地, ,三家五稱名民永銀國民紹 員家,嫂家,家十沙呼名民隨友出罔聞孝時痛,諾基黃民鑽周元1€十呼策麗回適滋
, ,涉. ,'"",元鐘還鄉殘月家學半於I '制治石紹。合元同囊團利
抄蔣堆每李以時,僑間高世歸十放光在→E果姆黨種基家,泣明門 捶保僑二億上棟英安叩誼誼土三典等醫E廣, ,館合三梁誼閥、J 僑秀安元德每嬉訣會謝隆恩安日僑均限,安黃「,家元廣光
大防政I i主雲.. .~ I LC~77 ~~1~I~n~!且TRAVE'L Z小金府必拉;零星寵幸jYZ竺談這AZZ訂
z工警牌達i星星平辦-"", I電話恥叫604)泓倡61
百種鐘照蕾位三法青 且, , ,盛1γ三括知香 可- - -- ----..否1= ,彗星空亡詳港 2.牢ltlSTi.ll盡可-TFL甜H,情旅
3搓盔商主i E E張寶益 .... 全妥電按'戶口言行玄主曹豆豆
且當鈴裝t ~社喜事河可
治理E
美聲電器5唱Ji~司 SOUND 2_d i~.CSIC CO
“4 C曲rdbia SI.
V__ert 4,~ B. C.
01缸&84-9938
唱寓言『 片幢幢
曙唱唱, I
叫II
由十二月十五日起 至甘二日止
鬥市部
各式磁器壹律委書 聖誕遺體,勿失機會。
電視機 彩色 及優哩
一專管
桐何
19 t P!nder叫諾SZ說:;:;:
直,衛人像結姆喜煦 園林風賣閱意還記 紀念瓷相翻影畜相 特約外彭沖晒放大
護照相
二張二元五角 彩色射即
每張甘五他
直
高雪夫拿加 記興源有HJ
III LEE YOEI HING
75 Pender 5t., t Vancouver 4. B. C. PbODe- 685-9743
發零管γ壹律
, ..
安
哀謝
元甄氏夫人不幸於中華民國六十
三年十一月甘二日病帥"於中央醫院讀閏 享八十有三歲紐於同月甘九日假盛飼
宮劉
新春特價票 回港賀歲﹒,由
溫哥華集體自 發,來回只收
五百五十五元
《無額外費用》
回台省親﹒,由
國雅圖個別自 發,來回只收 回百七十入一兀
《無額外費用回
儕位無多,訂購徒速!
承接裝修
油漆土木工程
電話ωω.。切恥AF
承接請哩垃圾工讀LB gzsd,但忌。mOH'專們品,按住宅聶 商業恤,宇霍,請理扭扭扭廢物等巫作,免費 估價命軍駐NEEgop蟄靶,
壹律λ折優待 祖國特級皮靴鞋
部日起至十二月吉血 應有重有包工修理
婦女小童踴珠拖鞋特價
進步鞋樂專家
三美電子行
SEMITRONIC PARTS CO.
互25手F至自冬 生三種旦旦甘本節
可實蓋一一半日月犬
ZT十3室三盎11:十平
高三Bi士蔬日賣 它机)G·V":7巳
書4軍t I叩~K SOUNDf雲言鐘,穆善高搪貸地梅有老能花強尾 I I .. WT"~ ~~"""7" ~ __ r n以才圓伍雲陳繆奧古錢開無眠,揖名
電世國告t宜。I 11 S側過E前laSLf埠聶悶。,于華t ,和昌美麗1耳址Wi北 發宮臼口I ~岫cIIWar I, B. Co TeL 253拍5 1!S- f群服贅,譚山鐸司,圖畫盎隨身,習英
",t i理:‘-。過孔周館才市徒紐g ,槽, w ~
EZii蚓!'量最靈交套書iEi i字ZFZEEP亨廷pgai巨作 ﹒史FZiiE!?富麗逝。宇要學iiiEEliiij尋IPEiii皇宮室強身 2。試制聽到家,唱!i i :iHi奇iiiiE品質豆豆種草 設面木設i ea步庭循帶i卡『俯省韓東悅實質跡, "小氣好
守空空空L一臂一式瓊,理←F_.晶晶于,童裝警Z-Eg守望一一一體
痺,鑫-吾吾刁于豆豆-Z百否有t 唔,或,亦丸項備.畫,人 福特還..飲用泊蔚內.行 團前周到個亦何理會見遁E
且每相費服。,.,蔚各t ,.道,a且 軍霞喜只宜..個自富起團有II知經重量 言三噩噩,臂高省, ,甚皮商各,過圓圓
室已B m元平-囊多問盤,聲,意種百多晶晶b a語言價亦少道,哩,痛鄭重車主Ii e
!I"~旨,無,看備1If擾明,重藹,二JJ ~;-t~錫金不可志各Jtz用車,骨肉畫畫
疇,可能.種各頭何,宿費良弓,
埠鈕,敢承2家盤.蔚畫畫,起 甜失自買賣fi#JlJ~夏伯申
此買a最丸娘看,隨饋,西 且看迪之清主藹,百剪報 自﹒自W'R來.fJ~疆..
irolF
. 434·1423
Lisa
、區 pi
雲高" “
0:>現ON COMPANY LIM'TJ.Ji ~,.. St唔,.... 4, I. C.
l~~阿姆f.1的&個1·2733
本燈管旅避專業歷史 價聾富如有委指服務
代種各航空公司飛鶴客菌研
理爵晏亞來車票
嘍船民巴士票
獨護照旅智手
9、
,.;;
埠司~" Ming Wo Cωrawk 23 PendeJ." ,es E.
Vanωrevu芋, BI O.
Phone 683 7268
各江雜貨頭食自 閻明,海噱成氣道聽材 m叫叫L4瓷鑄碗碟家庭用其 間叫心mMm殘壺水蜜美街燈寵 叫閃閃伽JZ男女拖鞋各種泰來
!"mhm川各種處聽 •• 高麗正人窘, 翩翩Mmm時放黃花時疫丸,黃立光E U盼的va讀細川悔?城牌威胃連茶﹒
刮目爾曾佳nm •• 腿闊無言狗
J
可
司E