年四七九一元公
日b月一
.蚓星
頁盡第
1974
s
Jan
Saturday
COUVER 4, B.C.
'i"HE CHINESE TIMES, V A
預測西克經濟將普通衰退
限-f'率九七成減三的事續朋告 制會可七心酋少年增了F季措
所增其能閱年,供.~美歷﹒去喝,啥 j實加他t年上工應個喝已- t耐著西贊 成,西升卡牢業給徑一鐘事話莖方
的而方至半年生西溝家放賞,指世家 靖西經百年有結歐勘a 慢上~ Hi﹒徑 種德柄分, J的求亂罰﹒丸:今﹒ 世的專之經一廣來的社:(F七呵俘和 界產家汽揹個泛投a持阿~q拉可t t'1:糧則左可晴:越" ,年表拉年伯能會 表達拉rt右能淡少于行的伯旬閥HI研 ~可窮。危旬以-將~ filJ世家現宛
能• I續開反明:居第.-( # -,一所
,它會明地鋪更陰東悍石堯如次在 將下年降,多影的修桶前采間最 會降日至匿的o I時專供就對界4
是。本接控失瓦候文蟋壘石性-1'由的jlj政業斯、表之有制的l胡 同於露衰府;jij和阿示前所供鍾季 於對﹒屢遇也最石拉:增應
自4、可'N.﹒泊伯在西IJn!f'"衰中 於物館而使甸的-可也跟退提 缺供有失在一給石九經很制.,) III 乏應企業一九的油七濟合信邁著
一一一一τ戶:一-B呆一導站e..i
抵上經個融界需 時4槽將主Hi各求 IUJ fi.進三會要關國日所 的國行井是關組經本造 默(f~J場銀位家織膚的成 剖實時討品突」堉三I1'J
c際質的處闊i5J:1L奇特 戶經/J祖﹒報-f‘閥的銀撞 三擠,的告利英緝向行費 )增后晴的崗哨告在退 物世油測影施, ~. oJ 債率耐,轉西衍它二
t將削偎!德fi說月 漲會椅定,油:何 率犬施~pJ法J今i凶 til]戒(r-,位國削年草莓 比話也﹒措趕去
℃低,各意施如, 三跌別國大的某4 年到問:在﹒利話「誌 犬,科今的. ~J f(i
~ 0 ;年糧對拉計 度年(卡﹒濟西{自今 f: 'f之一半情方石年 升嚴v年:1L五泊世
日本但濟專家作州的揖測,串基於現行,口油純削MW施 (對手間空運‘對美法維持九月的來平對西惚,廷大 利則比九月份減削自持之二?h)維持到今年λ月僧"止的 餃迢』
港紛織倒成衣出口 去年值逮七五億兀
一綱 再也 例如香港是自由港市場的供求力m J得以自由發揮是促成香港成功的原因車
zaz不過自於國限閏現實環境﹒貿易限汽 在此情形F有個問家叫明年1們措施有時必孟加以接受,望限制措,士 何經濟增長率將只第2一點七一施是基於合理是接受的原則,故此左要 七三年的還增長率估計4百分之六成一敢看掌握定於去年底前完成的多邊國釀is
一'?0年穿不景氣時間的百分一貿易改關稅後協定會議中﹒能主事jltpt電ES
之三吾同時,物價品-E肯一的棉棧級品﹒羊毛織口問反人造緝毒鷗t-m望穿素 孟晶草草r世界性莒藍灼-guu詐寞而照顧吉利益心決定…聾,周勵晚安崗闊葉 一九七-二年1升寧八MZ六J更加豆:SSE隨阻7Eli-Z-dJ
漲。:一直談反香港都近地區耍的競帶時,hid叫品豐儉隨意
如果今年仍宮室州詣,在美國一是教ag香港品生平的競爭,只要求尸3mAL無任歡迎
,以這里去中心的鐘書主貨物能不受歧視mAn理輸入海外市場LZArm-32?h附帶 將呈現胸大的影響自L2年第附季度一是描繪業自五十年代起日益發展到-42叫:三時,E
T2k半年例實際增率將此當一目前的地步結dr業眾通大過光不島之-m封-mF午瓦時至f時﹒ 記估計刊分三品n大為低誨。一斷改善生毒力‘富力爭雖然經觸發闡明mD5PE五五五號
星星大利品家,對巾告止早聽了?資和高生活水平,而一些a劇側』內呵呵呵,O七言 的依賴性更大﹒因而皇室就更揉I-鄰近國家的競爭也日清日起,使-ZNaT可又九三 。"西德來說,一方面受到6油M削,一要大屋脊工及製作程序的E作迫得墊躇每鍋屋每三線S一實 另方面,由於陶持伯h泊對荷蘭扭頭連一其他較適應的地方,清種國際分工亦頗itali--elBBB',1 ,艾夫去了從荷蘭胸口搶人的,油因其意義。ij叮ju創刊剝削M 此,其實際增t率將從當初估計的hJ今數更鼓勵這l業界持 •• 只要香甜眉立trgg酌飽飯皇 之三降低到自分之一一左右、一港工業界不斷力求進Bmm用現代酸器組抽泣位叫賣Am隨意
東京金 .• 居訊挨餓一﹒提高2建力邁向更高紋附製作水平BI謂的剎霸營業時間 ]ft!4,一禽品競寧地位不單可打保持,更可以改叫叫RMhL星期壹至星跑五
過去-E產米繪出室里,善d三趴酬們wtm向上午十壹星星崢 今天達到這般悶地當然,經過一三年半』昨日參予主持開幕儀式者還告專人1,JhMMMkt午由瓦時至+均
fKB--FE前8星朋六至星期目 的制學﹒耕地已發作戰場的鐵故更山來港的閱際筋鐵學會會長漠力加希丸,色世kbn1.mJ刊出上午十時至三時
於今年世界性食米的不足﹒金邊當局川紛臨學會喜分會主牌害嚴挨筋學HgzrrZ五時至十時 侃侃外闋的援助米拉姆人米﹒大部作還未-2次研討會主府胡芬禮。一jkm星期是休息
運到、以致受到口只品由於食米之而出牌閉幕儀抖的嘉賓有﹒香港質、“叫““uu
足漂氣化金邊當局對市民悄食來耐給易發Mm主席筒說強爵士,儘豐銀行飽經一yt
已逐漸加強限制,兩制月前,-a家握一-ee﹒ n仙一理此引﹒滾打銀行種經理米勒香港棉-a廿﹒ 普通每月有血卒,到六+公斤常關給,乏-一
一館業同業公會主府吳文政,鴨給公會主-myf4月3
種記給址逐週£少﹒目蒲每個家盛平均一席頭而會刷會是周忠繼﹒旅遊協會崎-h叫耐M
每月抖得五六公斤而且未曾低劣,一幹事縛約翰r尚署叫弩長麥搞德仁-Mmwm 碎米的fh成。結勿論質伽方面,金邊一業組會幹事陳樹安費在業企會會長林一HM捌6 家兒女多的,}級成‘PHmmv
-
請攘電話SN'gz 專員接還有全兜費
「未完」
陶陶酒家 食譜精碗 大講小酌 悉從尊使
地址片叮街東→O二舉 電話六八一、一o-aq
們續出們J
WANKOW TOUR & TRAVEL LTD.
258 E. Pender Street, Vancouver 4. B. C. ~
價
往退香港及東南亞
並代唾世界…船巴士及失學固 有專門才呵排旅程各 種語言
LEKIU IMPORTING CO. LTD.
256 - 262 E. Pender St., Vanωuver 4, B.C, Phone 683 -7451 ·
Phone 684 - 3520 684-1714
'AB LOONG LTD.
278 E. PENDER ST.~ 'VANCOUVER 4~ B. C.
TELEPHONE 684.. 442,8
華益實業公司 明EST·臥ST REALTY LTD.
551 WEST BROADWAY
公司電括
張費元 周榮寬
陳翠蓮 許生達
873-1881 325-8981 327-6621 876-7771
~,司E a=H ~~
GANGLEY TRADI 777 BEATTY ST. VANCOUVER 3, B. Co
PHONES- 687-
全Lgjj磊j 川味!
I i HI
jj局第 i磁
產if
wj
!i肉 于 L-
發 行
WiNG LUNG CO.
~"1: f. ~ENDER ST., VAMCOUVER 4, B.C. '81-1'14
猛生
王 主
a‘
到
月幫 于
?
a J
A
F
G
牌冰 罐篇代 青頭
持
•
E
-
糖
?
-....., ,- ....
3民有2
' ,
.,
ver 4, B. c. 電話;1'·687~260
這晚壽章A m飯態
有權 宵蒜苗e
--"-議F
環
運議做
看自 隨意 mm旦儉
風味的棠
,俗其實的膏,
灑皮圖景的aRB 個己聾耐心的釋,一
各樣滋口
聖誕節,拜年,訪友,探親
遺體位μml
3
司提專貨批發 公-wr攤頭食品,調口闕,糖柴將乾' maA叫土產茶葉,磁帶材成藥,紡織服裝 的,叭叭化粒品,體育用具,反各種輕工 TM枷叫獎品。
山間
金5位和中 CHUNG WO HONG CO.
237 POWELL'ST. VANCOUVER也a.c.
是 ••
正宗粵來 頡
戶望望 笛
種-m
備台目錄
函第郎付
說五生豆豆 螃磅鯉車夫 庄牌據總
1三Itl*泊代 廠建
, .• 44
'請品 §為質 比優 較良
獨家總代理 飛枝霉島著名將產 驛海參片?為參立
擇炮大海參片 為參持有多種 香港咐者色賀帶潤次貨也 飛枝出書色帶兼乾上NH也
用者諸君請前留攝貿
!請償 部格
;還相 !鷗笠
甘三組柏丈樓i六年新,北望回國,年蚊四寓貳 ,取鑽卅5萬一花。
個間曲唱館!近害人埠,日蚊貳百元,取價一聲七 乎五百-吧。
東區相交摟i至卡四單位,八何新靜街,近 受過,取慣例+五萬一克。f
街西攝制文恤,l風雷區貳卜貳餌,十丘年新, 似砰地位,如價三十萬-吧。
2&西崗盧雷區!高柏文共布貳百貳卡組最佳地段 ﹒先付百六卡且,汗,即可食品。
A新脅雙舖年收-萬一千州百-芥有長批,故價 十四a九千元,附班都娃柏曳,直讓好屆四會
••• 且,4, ••• 3.-a ••••• 』﹒『aae--3.『,as--